1153万例文収録!

「pulled」に関連した英語例文の一覧と使い方(122ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > pulledに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

pulledを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 8353件



例文

When the sensor 1 is replaced or removed, the shaft 2 is pulled out from the outside such that the sensor 1 is located within the space 7, and the valve 8 is closed and the tank 5 is isolated from the space 7.例文帳に追加

そして温度センサー1を取り替えたり、取り外したりする場合、温度センサー1が空間7内に位置するよう摺動軸2を外部から引き抜き、蝶型仕切弁8を閉にして、変圧器本体タンク5と空間7を隔離する。 - 特許庁

Furthermore, as the needle is passively rotated according to the force applied from a tissue when the needle piercing the tissue is held by the needle holder part 5 and pulled out, the needle can be easily handled without applying excessive tension to the tissue.例文帳に追加

また、組織に貫通した針を針保持部5で保持して抜去する際には、針が組織から受ける力に応じて受動的に回転するので、組織に多大なテンションをかけることなく、良好な運針動作が実現される。 - 特許庁

In this case, since an interlocking pin 3 of the back prevention metal fixture 1 on the front end of the anchor body A is interlocked with an excavated wall surface, the anchor body A is surely held in a position thereof, and the anchor body A can be prevented from being pulled out together with the boring pipe P.例文帳に追加

このとき、アンカー体は、その先端部の逆行防止金具の係合ピン部が削壁面に係合するため、その位置に確実に保持され、削孔管と共に引き出されてしまうことを確実に防止することができる。 - 特許庁

Even if a coaxial cable that is fixed to the joining portion is pulled up, the blade latch piece contacts the inner top face of the blade latch recess and the cylindrical contact section does not spread as the joining portion is open and it does not come out of the mating connector.例文帳に追加

合わせ目の方向に固定される同軸ケーブルを引き上げても、開き止め片が開き止め凹部の内頂面に当接し、合わせ目が開いて筒状接触部が拡径することがないので、相手コネクタから抜け出ない。 - 特許庁

例文

Since the first elastic deformation section is elastically deformed while being pulled forward in the longitudinal direction of the vehicle, a pair of second elastic deformation sections 48b are also drawn by a pair of first engagement members 30h and elastically deformed.例文帳に追加

また、第1塑性変形部が車両前後方向の前方に引っ張られながら塑性変形していくことで、一対の第2塑性変形部48bも、一対の第1係合部材30hに扱かれて塑性変形していく。 - 特許庁


例文

Therefore, if the sheets are pulled to each other between a transfer part and a resist part of an image forming device, vibration to be propagated to a image carrier is reduced to cause no irregular rotation of the image carrier, preventing the irregular density of a half-tone image.例文帳に追加

そのため、画像形成装置の転写部とレジスト部間で用紙の引っ張り合いが生じた場合でも、像担持体へ伝播される振動を小さくして像担持体の回転ムラをなくし、ハーフトーン画像の濃度ムラを発生させない。 - 特許庁

Afterward, the other end of each of the manipulating wires 102a and 102b is held by each of chucks 2a and 2b of a wire tension part 8, and the manipulating wires 102a and 102b are pulled with a same set power quantity by moving the chucks 2a and 2b in a direction A by cylinders 5a and 5b.例文帳に追加

その後、操作ワイヤ102a,102bの他端をワイヤテンション部8のチャック2a,2bで保持し、シリンダ5a,5bによりチャック2a,2bをA方向に移動して操作ワイヤ102a,102bを同じ設定力量で引っ張る。 - 特許庁

A vehicle 1 such as a passenger car is provided with a table plate 2, and the table plate 2 can move between a position where the table plate contained in the vehicle not to place at the service and a position where the table plate is pulled out to place the service.例文帳に追加

乗用車等の車両1は、テーブル板2を備えており、このテーブル板2は、車両内に収容されたテーブル板非供用位置と車両から横方向へ引き出されたテーブル板供用位置との間で移動可能である。 - 特許庁

If the trigger 5 is continuously pulled to a further extent, it exceeds a clearance D and a needle 2 starts moving and the tip end part of a double-port nozzle 1 closes a jetting port A, and consequently, air jet can be changed to be air jet only in the direction shown as an arrow C.例文帳に追加

それ以上引き金(5)を引き続けると、Dのクリアランスを越えニードル(2)が移動し始め、2口ノズル(1)の先端部が、A噴射口をふさぎ、その結果、矢印C方向のみエアーの噴射に切り替わる事の出来る機構を持っている。 - 特許庁

例文

To provide an insulating cover which is easy to attach before surgery and easy to remove after surgery, is not likely to come off during surgery or not likely to be caught in a trocar when a shaft is pulled out of the trocar, and to provide a surgical treatment instrument including it.例文帳に追加

術前に取り付けやすく、術中に外れにくく、術後に取り外しやすく、しかも、シャフトをトラカールから引き抜く際にトラカールに引っ掛かりにくい絶縁カバー及びこれを備えた外科用処置具を提供する。 - 特許庁

例文

When the clip member 60 is pulled out from the clamped parts 54 and 55, the fracture member 70 in conjunction with the clip member 60 is guided to a slope face of a ramp part 59D, and the edge of the blade part 71 projects from the sticking surfaces 56A and 56B to surely fracture the IC tag seal.例文帳に追加

クリップ部材60を被挟持部54, 55から抜くと、クリップ部材60に連動する破断部材70がランプ部59D の傾斜面に案内されて、ブレード部71の刃先が貼付面56A, 56Bから突出してICタグシールを確実に破断する。 - 特許庁

To provide a renovation material superior in adhesiveness to an inner wall face of a pipe conduit during the construction and having high rigidity after the construction, with respect to the renovation material having tensile strength enough for being pulled into the pipe conduit with a simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成でも、管路内へ更生材を引き込むに充分な引張強さを備えた更生材であって、施工中には管路の内壁面への密着性に優れ、また、施工後は剛性の強い更生材を提供すること。 - 特許庁

To provide a connector capable of simply setting up a different joint pattern (bus bar pattern) without increasing kinds of connectors and preventing a cable from being pulled out after attaching it.例文帳に追加

本発明は、コネクタの種類を増大させることなしに異なるジョイントパターン(バスバーパターン)を簡単に設定することができるとともに、電線の取付け後に電線の抜け止めが発生するのを防止することができるコネクタを提供するものである。 - 特許庁

A tape like wire 7 rolled round the drum of the delivery device 2 of this heat treatment device 1 for the intermediate layer is pulled out by prescribed tensile force, and travels in a core tube 4 in a heat treatment furnace 5 to be rolled round the drum of the take-up device.例文帳に追加

中間層熱処理装置1の送出し装置2のドラム上に巻回されたテープ状線材7は所定の張力で引き出され、熱処理炉5内の炉心管4内を走行し巻取り装置3のドラムに巻き取られる。 - 特許庁

To provide a small connector board improved so as not to damage a connector socket when the connector socket of the small connector board is pulled out from a connector base of a main board; and to provide a thin liquid crystal television in which a loudspeaker and the main board are connected using the same.例文帳に追加

メイン基板のコネクタベースから小型コネクタ基板のコネクタソケットを引き抜く際にコネクタソケットが破損しないように改良した小型コネクタ基板と、これを用いてスピーカとメイン基板を接続した薄型液晶テレビを提供する。 - 特許庁

In this case, a bracket 35 is pulled by a wire 36 having one end locked by the arm 25 and the other end locked by the bracket 35 of a fixing gear train so that a gear 32 may be engaged with a gear 33, then, the driving connection of the fixing unit is obtained.例文帳に追加

このとき、アーム25に一端を係止され、他端を定着ギヤ列のブラケット35に係止されているワイヤ36が、ブラケット35をギヤ32とギヤ33がかみ合うように引張り、定着ユニットの駆動連結がなされる。 - 特許庁

When a receiver 2 placed on a main body 1 of this telephone set is taken up, a cord 3 is pulled out from the main body 1, because the receiver 2 is moved away from the main body 1 and a magnet 22 is moved in the direction of an arrow A accompanying this movement.例文帳に追加

本体1に載置されている受話器2を取り上げたときには、受話器2が本体1から離れる方向に移動するためコード3が本体1から引き出され、これにともなって磁石22がA方向に移動する。 - 特許庁

A rotatable rotary stage 41 is horizontally set under a floor of an examination room, and the cable 107b pulled out from the main body of the diagnostic apparatus in the examination room through a floor surface is cabled on the rotary stage 41 in an annular shape.例文帳に追加

回転自在な回転ステージ41を検査室の床下に水平に設置し、検査室の診断装置本体から床面を介して引き出されたケーブル107bを回転ステージ41において円環状に配索する。 - 特許庁

When the shutter curtain 21 is pulled out, the outer surface areas including window parts 12 provided to the front surface 11a and the side surface 11b, an entrance 13a at a court 13, and an entrance 14a at an inner garage 14 are closed in order.例文帳に追加

シャッタカーテン21が引き出されると、正面11a及び側面11bに設けられた窓部12、中庭13の出入り口13a、インナガレージ14の出入り口14aを含む外面領域が順に閉鎖される。 - 特許庁

When the sealing rate of the cover glass is set slow and in such a case the standby time in the stations is long and the specimens dry, the control is so performed that the slide glass is freshly pulled up while the lapse of the sealing of the cover glass is viewed.例文帳に追加

また、カバーガラスの封入速度を遅く設定した場合でステーションでの待ち時間が長く検体が乾いてしまうような場合には、カバーガラスの封入処理の経過をみながら新たにスライドガラスを引き上げるように制御する。 - 特許庁

The shield main body 44 is provided with left and right shield plates 46 and 47 arranged on the left and right of the player sitting on the sitting part 41 so as to be freely pulled out and housed, and a shield housing body 45 for housing both shield plates 46 and 47.例文帳に追加

シールド本体44は、着座部41に着座する遊技者の左右に引出収納自在に配置した左右のシールド板46,47と、この両シールド板46,47を収納するシールド収納体45とを有する。 - 特許庁

Once the hub 12 is rigidly or sufficiently seated, the sheath 40 may be easily detached from the hub 12 when the sheath 40 is straightly pulled by slight force to prevent the inside of the sheath 40 from being into contact with the tip end of the needle 14.例文帳に追加

ハブ12が強固にまたは充分に着座してしまえば、鞘40を僅かな力で真っ直ぐに引っ張ればハブ12から簡単に取り外すことができ、鞘40の内側が針14の先端に接触することがない。 - 特許庁

To provide a rotary electric machine which allows for prevention of disturbance of coil winding and enhancement of the space factor, by preventing the terminal part of a coil being pulled out in the axial direction of a stator from inhibiting the coil winding.例文帳に追加

ステータの軸方向に引き出されるコイルの端末部がティースの付根部に対するコイルの巻回を阻害しないようにして、コイルの巻き乱れの防止と占積率の向上を図ることのできる回転電機を提供する。 - 特許庁

The anchor strip is provided on the bored hole so that the expandable anchor can not be pulled out of the bored hole by crushing the expandable anchor in cooperation with an internal thread of the expandable anchor and a thread on a screw that is screwed there.例文帳に追加

膨張自在アンカの内部ねじ山がそこへ挿入された螺子上のねじ山と共働して、膨張自在アンカを圧潰させ、膨張自在アンカが穿孔から引き抜かれないように穿孔上にアンカストリップを提供する。 - 特許庁

A center seat cushion 14 is moved to a backside use position raised upward by making a front as a rotating center by a link 30 when the center seat cushion 14 is pulled up toward the upper side of the vehicle body front side from the usual use position reclining the center seat cushion backward.例文帳に追加

センタシートクッション14を後倒した通常使用位置から車体前側上方へ引き上げると、リンク30によって、センタシートクッション14は、前方を回転中心として、上方に立ち上げた裏面使用位置へ移動する。 - 特許庁

When the protrusions 40 and 41 engage with the openings 21 and 22 arranged to the side plate members 3, the burner port 5 cannot be pulled out easily, as either of the upper surface sides 40a and 41a of the protrusions 40 and 41 is vertical to a main body 43.例文帳に追加

突起40,41が、側板部材3に設けられた開口21,22と係合すると、突起40,41の上面側40a,41aがいずれも本体部43に対して垂直であるから、炎孔部材5は抜けにくい。 - 特許庁

To surely make an input part for inputting a detection signal of a detecting means for detecting a game medium give, when connector is pulled out, an output of a level definitely different from that when the detecting means is detecting the game medium.例文帳に追加

遊技媒体を検出する検出手段の検出信号を入力する入力部の出力レベルを、コネクタ引抜きが生じたときと検出手段が遊技媒体を検出しているときとで確実に異ならせる。 - 特許庁

When the operation burr 61A is pulled up to the topmost part of the burr introducing groove 71A, the hollow 62 of the tip holder 60A engages with an elastic member 73 of a holding hole part 72A, and the tip holder 60A is fixed to the holder attaching part 70A.例文帳に追加

操作バー61Aがバー導入溝71Aの最上部にまで引き上げられると、チップホルダ60Aの窪み62が、保持孔部72Aの弾性部材73と係合し、チップホルダ60Aはホルダ取付け部70Aに固定される。 - 特許庁

When the washing tank 38 and the screw conveyor 32 are pulled out of and inserted in the attaching port 22, cleaned water is allowed to flow back from a cleaned water discharge pipe 60 to float a filter medium 14 and the resistance due to the filter medium 14 is reduced.例文帳に追加

洗浄槽38とスクリューコンベア32を取付口22から抜去し、および挿入するときに、浄水排出管60から浄水を逆流させて濾過材14を浮遊させ、濾過材14による抵抗を減少させている。 - 特許庁

When an earphone 107 is plugged in an earphone jack 106, the image pickup of a camera 108 is operated and transmission/reception of an image signal is started, and when the earphone 107 is pulled out from the jack 106, the image pickup is stopped and transmission/reception of the image signal is stopped.例文帳に追加

イヤホン107がイヤホンジャック106に差し込まれた際に、カメラ108の撮像を動作させると共に画像信号の送受信を開始し、抜かれた際に撮像を停止させると共に画像信号の送受信を停止する。 - 特許庁

In each conductor pattern 2, a starting terminal pattern 3 and an ending terminal pattern 4 as terminal portions are pulled out to through-holes 7 for lamination and respectively connected to two through-holes 7 for lamination selected differently from disk-shaped coil to disk-shaped coil.例文帳に追加

各導体パターン2は、端末部となる始端末パターン3,終端末パターン4が積層用スルーホール7まで引出され各ディスク型コイルで相違して選択された2個の積層用スルーホール7にそれぞれ接続されている。 - 特許庁

As the sliding frame 9 is pulled out, and a catching groove 12, found at the end of the sliding frame 9, catches on an upper pipe bar P of a side railing of a bed which faces the catching groove, the table 4 is supported by moving it in a direction of the width of the bed.例文帳に追加

前記スライド枠部材9を引き出して、スライド枠部材9先端の受け溝12を、対向するボトムサイドの側柵の上桟パイプPに係止して、テーブル板4をボトム幅方向に移動させて保持するようにする。 - 特許庁

In this screed device 17, the one-side expansion screed 22 and the other-side expansion screed 23 are provided on the central main screed 21, which is pulled by a vehicle body 12, in such a manner as to be movable in a widening direction with respect to the one-side and other-side ends of the main screed 21, respectively.例文帳に追加

スクリード装置17は、車体12により牽引する中央の主スクリード21に対し、一側および他側の伸縮スクリード22,23を主スクリード21の一側端および他側端より拡幅方向へ移動可能に設ける。 - 特許庁

On the other hand, when the drive pulley 74 is rotated clockwise (CW), a second wire 82 is wound in the drive pulley 74, whereby the carriage 62 is pulled toward a drawing position (open position) by the second wire 82.例文帳に追加

これに対して、駆動プーリ74が時計周りCCWの方向に回転すると、第2のワイヤ82は、駆動プーリ74に巻き込まれるので、キャリッジ62は、第2のワイヤ82によって引き出し位置(開位置)の方向に牽引される。 - 特許庁

The disk loading device comprises: a feed roller 2; a disk arm 4 moved back and forth between an initial position for receiving a disk 100 pulled in by the feed roller 2 and a retreat position corresponding to the chucking position of the disk; and a guide groove part 5.例文帳に追加

送りローラ2と、送りローラ2によって引き込まれたディスク100を受け止める初期位置とディスクのチャッキング位置に対応する後退位置との間で往復移動されるディスクアーム4と、ガイド溝部5とを備える。 - 特許庁

To provide a stator of a motor which reduces material cost and mounting work by reducing the inferior insulation of a junction which connects winding ends pulled out of slots of the stator of the motor, or a winding end with a lead wire.例文帳に追加

電動機の固定子のスロットから引出された巻線端同士或いは、巻線端とリード線とを接続する接続点部の絶縁不良を低減し、材料費及び取り付け作業を低減した電動機の固定子を提供する。 - 特許庁

The capturing and shipping device has an interlocking mechanism in which, when the poultry is captured by a movable poultry-capturing device 4 and the poultry capturing device 4 is inserted into the inlet of a poultry absorbing opening 3, a door is automatically open and, when the capturing device is pulled out, the door is automatically closed.例文帳に追加

可動型の養鶏捕獲器4で養鶏を捕獲し、養鶏吸入口3の入口へ養鶏捕獲器4を挿入すると、自動的に扉が開き、抜き出すと自動的に扉が閉じるよう連動機構を有する。 - 特許庁

The baby B, for example, faces front with his/her hands and legs stretched out from the sides of the B-shaped breast hanging part 12 and, when the front lateral screen part 11 is pulled up to the trunk part of the baby, the baby is firmly carried with his/her hands and legs set free and facing the front.例文帳に追加

乳幼児Bは、例えば前向きで、手足をV状胸掛け部12の側方から出し、前方横幕部11を乳幼児の胴部に引き上げると、乳幼児は手足が自由な前向きでしっかりと抱かれる。 - 特許庁

This enables the avoidance of the risk of making the person's fingers or the foreign matter caught in the door, because the door is temporarily returned in the opened direction, even if the the fingers or the foreign matter may be caught in a trunk lid 2 midway through the operation of making the door pulled in the closed direction.例文帳に追加

この結果、ドアが閉方向に引き込まれる途中で、指や異物がトランクリッド2に挟まれるおそれがあっても、ドアを開方向に一時的に戻すので指や異物がドアに挟まれる危険を回避することが可能になる。 - 特許庁

An instrument is made by a flat plate, a plurality of cylinders, ropes 2, 3 and a hook, when the rope 3 is pulled and the lowermost cylinder 4 of the plurality of the cylinders 4 is lifted, the plurality of the cylinders 4 becomes one rod and is ascended on a roof.例文帳に追加

平板と筒複数個とロープ及び留め金によって図1の器具を作り、(3)のロープを引っ張り(4)の複数個の筒の最下部の筒を上にあげると(4)の複数個の筒は一本の棒となり屋根の上に上がる。 - 特許庁

When the slider head 1 moves backward from the end surface of the stator 11, the jaw blocks 3a, 3b turn forward to narrow the interval through the contact with the copper wire 12, so that the copper wire 12 is held and is then pulled out from the end surface of the stator 11.例文帳に追加

一方、スライドヘッド1をステータ11の端面から後退させると、銅線12との接触によってジョーブロック3a、3bが前方に旋回して間隔が狭まり、銅線12が把持され、ステータ11の端面から引き抜かれる。 - 特許庁

A holding body 62 is in an advance position to make it in a non-holding state when the lower end of a catcher stopper 61 is made to project, and when the holding body 62 is in a setback position and is in a holding state, the catcher stopper 61 is pulled in.例文帳に追加

キャッチャーストッパ61がその下端を突き出させているときには抱持体62は前進位置にあって非抱持状態にあり、かつ、抱持体62が後退位置にあって抱持状態にあるときにはキャッチャーストッパ61は引き込んでいる。 - 特許庁

From the filter insertion/pullout opening 53, the filter 3 is moved along the direction to which the air passage 1c extends while the filter 3 is rotated by utilizing the concavity 15, so that the filter 3 is inserted into and pulled out from the filter chamber 1b.例文帳に追加

凹み部15を用いてフィルタ3を旋回させつつ、フィルタ出入口53から空気流路1cの延設方向に沿ってフィルタ3を移動させることにより、フィルタ収容室1bに対するフィルタ3の出し入れを行う。 - 特許庁

A power connecting cord 6 for the surface heater 5 is extended through a casing 7 on the window glass 3 out of the bathroom 1, and it is then pulled into a building body from a window frame part 8 of the bay window sash 2 to be connected to a power supply 9.例文帳に追加

この面状ヒータ5の電源接続用コード6を、上記窓ガラス3の框7を介して浴室1の外部に引き出すと共に、出窓サッシ2の窓枠部8から躯体内に引き込み、電源9に接続する。 - 特許庁

The faucet device has a faucet device housing section which is located above the washbasin, and the shower hose being housed in the faucet device housing section for enabling the water dispensing head and the faucet unit to be connected, and enabling the water dispensing head to be pulled out.例文帳に追加

水栓装置は、洗面ボウルの上方に位置する水栓装置収納部と、吐水ヘッドと水栓ユニットとを連結し且つ吐水ヘッドを引き出し可能とするための、水栓装置収納部内に収納されるシャワーホースとを有する。 - 特許庁

At the time other than the time of pouring, by the drive of the steam discharge fan 69, since the air of a relatively low temperature is pulled, distributed through the distribution space 74 and brought into contact with the motor 54 and the electrical box 37 facing it, they are cooled.例文帳に追加

注出時以外は、蒸気抜きファン69の駆動により、比較的低温の空気が引かれて流通空間74を流通し、そこに臨んだモータ54や電装箱37に接触するから、これらを冷却することができる。 - 特許庁

To provide an encasing body which can be used in a narrow place by enabling lateral pulling-out of tissue paper with the blindfold cover further covering the nipping portion of the pulled out tissue and is capable of being fitted on a curved surface and a blindfold cover.例文帳に追加

本発明は横方向にティッシュペーパーを引き出すことで狭い場所で使用ができ、目隠しカバーが引き出された摘み部分をも覆い隠し、曲面部にも装着できる収納体と目隠しカバーを提供すること。 - 特許庁

Rotation and striking force are imparted to a boring rod 12, also push-in force is imparted, natural ground is excavated to a fixed depth while being drilled by a drilling bit 16, and a wire rope 20 is successively pulled into a drilled hole simultaneously.例文帳に追加

ボーリングロッド12に回転と打撃力を付与すると共に押込み力を付与して穿孔ビット16で地山を穿孔しながら一定の深さまで掘進し、同時にワイヤーロープ20を穿孔された孔内に順次引き込む。 - 特許庁

To realize a sheet whose constituting filaments are hardly pulled out and which has a high effect for wiping off rain drops and stains adhered to window glass or the like, when the sheet, such as a nonwoven fabric, is used as a material for the wiping portion of a wiper or the like.例文帳に追加

ワイパーの拭き取り部などの材料として不織布などのシートを用いた際に、そのシートを構成するフィラメントが抜けにくく、かつ、窓ガラスなどに付着した雨滴や汚れを拭き取る効果の高いシートを実現する。 - 特許庁

例文

A resin pipe 11 is provided with stopper members 12 with the predetermined space, and lock members 22 provided in a wire 21 are locked with the stopper members 12, and the wire 21 is pulled so as to pull the resin pipe 11 into a leading hole 2 for laying.例文帳に追加

樹脂管11に所定の間隔でストッパ部材12を設け、ワイヤ21に設けた係止部材22をストッパ部材12に係止させてワイヤ21を牽引し、樹脂管11を先導孔2内に引き込んで敷設する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS