1153万例文収録!

「quality control」に関連した英語例文の一覧と使い方(93ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > quality controlの意味・解説 > quality controlに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

quality controlの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 4895



例文

The flame-retardant resin composition comprises at least 100 pts.mass polyolefin resin, 30-200 pts.mass inorganic flame-retardant, and 0.1-10 pts.mass calcium oxide, and improves flame retardance and, simultaneously, prevents foaming when electric wires or cables are molded, and its manufacturing method and its quality control method are disclosed.例文帳に追加

ポリオレフィン系樹脂100質量部、無機難燃剤30〜200質量部および酸化カルシウム0.1〜10質量部を少なくとも含む難燃性樹脂組成物であって、難燃性の向上とともに含水量を抑え、電線・ケーブルなどを成形する際の発泡を防止した難燃性樹脂組成物、その製造方法および品質管理方法。 - 特許庁

To prevent shut down of communication caused by omission of a control signal in relation to positional registration or certification of a mobile IP node when a large amount of data are received by the mobile IP node and handover occurs in a bandpass with inferior quality or in a narrow bandpass in the mobile IP network.例文帳に追加

モバイルIPネットワークにおいて、モバイルIPノードが大量のデータを受信している状態で品質の悪い帯域、あるいは、狭い帯域へのハンドオーバが発生した場合等に、モバイルIPノードの位置登録又は認証に関する制御信号の欠落による通信停止を防止できるようにする。 - 特許庁

To provide a microwave wireless communication system, a wireless device and a program that can limit a block where a frequency band of an SV (auxiliary signal) channel is compressed by downloading software, to download the software, without affecting monitoring of wireless devices in other wireless blocks and transmission/reception of control information and limit the effect of deteriorated quality on the wireless channel to a single wireless block.例文帳に追加

ソフトウェアダウンロードによるSV回線の帯域が圧縮される区間を限定し、他の無線区間の無線装置の監視および制御情報の送受信に影響を与えることなくソフトウェアダウンロードすることができ、無線回線の品質劣化による影響を一無線区間に限定させる。 - 特許庁

To provide a water treating device to solve problems relating to the storage or handling of a neutralizer or to the control of charging chemicals in such a case that when water in a swimming pool, bath tank or the like is sterilized by electrolysis, the pH of the water increases and the water must be neutralized because of the requirement by the water quality standard for the neutral pH state.例文帳に追加

水泳用プール又は浴槽等の水を電気分解で殺菌すると水のpHが上昇し、水質基準のpH中性の要件から中和する必要があるが、中和剤の保管や取り扱い或いは薬剤の投入制御の困難を解決する水処理装置を提供する。 - 特許庁

例文

We recognize the role of travel and tourism as a vehicle for job creation, economic growth and development, and, while recognizing the sovereign right of States to control the entry of foreign nationals, we will work towards developing travel facilitation initiatives in support of job creation, quality work, poverty reduction and global growth. 例文帳に追加

我々は,雇用創出,経済成長及び開発の手段として,旅行及び観光の役割を認識し,外国人の入国を管理する国家主権を認識しつつ,雇用創出,質の高い仕事,貧困削減及び世界の成長を支援する渡航円滑化イニシアティブの発展に向けて作業を行う。 - 財務省


例文

To provide an electro-optical device of high display quality which can perform luminance control corresponding to the ratio of a light emission area to the entire display area without varying an applied voltage and suppresses flickering occurrence, a method of driving the same, and an electronic apparatus equipped with the electro-optical device.例文帳に追加

印加する電圧を変化させることなく、全表示領域に占める発光領域の割合に応じた輝度制御を行うことができるとともに、ちらつきの発生を抑えた表示品質の高い電気光学装置及びその駆動方法、並びに当該電気光学装置を備える電子機器を提供する。 - 特許庁

To optimize a relation of a gain and a picture quality in an imaging device having an image signal Img generating image sensor 6, a drive signal Drv generation drive means 12 corresponding to the sensor, an amplifier 8 for amplifying Img with a predetermined gain Gain, and control means 14, 16 for setting Gain.例文帳に追加

イメージ信号Img生成イメージセンサ6、該センサに対するドライブ信号Drv生成ドライブ手段12、Imgを所定のゲインGainで増幅する増幅器8、Gainを設定する調整手段14,16を有している撮像デバイスにおいて、ゲインと画質の関係が最適になるようにする。 - 特許庁

To provide a fuel cell power plant capable of guaranteeing stabilized output and quality to any change of the actual air flow rate attributable to variance of components of a compressor or the like and changes of the operational conditions by applying the open control based on a standard flow rate map.例文帳に追加

標準流量マップに基づくオープン制御を適用した燃料電池パワープラントにおいて、圧縮機等の部品ばらつきや運転条件の変化等に起因する実空気流量の変化に対しても安定した出力並びに品質を保証することができる燃料電池パワープラントを提供する。 - 特許庁

To easily control the charge amount of toner as a charge amount suitable to develop an electrostatic latent image, to suppress image defect such as the deterioration in image density and fogging, and to develop and form an image of high image quality.例文帳に追加

トナーの帯電量を簡易に静電潜像現像に適する帯電量に制御することができ、画像濃度低下、カブリ等の画像不良を抑制して高画質の画像を現像形成できる現像装置及び該現像装置を搭載することでそれだけ良好な画像を形成できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

例文

To provide a waste water treatment apparatus, excellent in the operability without depending on the skill or intuition of an operator, and also excellent in the stability of treated water quality by grasping conditions in a reaction tank in detail and executing control according to the conditions to easily obtain stable treated water.例文帳に追加

反応槽内の詳細な状態を把握して、その状態に応じた制御ができるので、安定した水質の処理水を容易に得ることができ処理水の水質の安定性に優れ、また作業者の熟練や勘に頼る必要がなく操作性に優れる排水処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

例文

To provide a method which can control the generation of hydrogen sulfide and the like at least during a period required for a transportation process and a storage process, and treat paper sludge generated from a paper factory without causing influence on cement quality and a pollution problem in the incineration (firing) of cement.例文帳に追加

製紙工場から発生する製紙スラッジを、少なくとも運搬工程や貯留工程に要する時間内において、硫化水素等の発生を抑制することが可能で、且つ、セメントでの焼却(焼成)においてセメントの品質や公害問題を発生させることなく処理することが可能な方法を提供する。 - 特許庁

To improve the control quality of the air conditioning performance of an air conditioner capable of independently sending the air toward plural zones from one air condition unit, when switching a blowing-out mode to one zone without changing the air volume to the other zones, while preventing an occupant from having the feeling of incompatible.例文帳に追加

1つの空調ユニットから複数のゾーンに向けて独立して送風可能に構成された空調装置において、1つのゾーンに対する吹出モードを切り替えた際に、他方のゾーンに対する風量が変化することがないようにして、乗員が違和感をおぼえるのを防止して空調性能の制御品質向上を図ること。 - 特許庁

A printing system for use in printing objects of any of a plurality of different object types includes a printer and a printer control device with a user interface having a first option for associating printer-independent print-quality characteristics with a selected object type to be printed by the printer.例文帳に追加

複数の異なったオブジェクトタイプのいずれかのオブジェクトの印刷で使用するための印刷システムは、プリンタ,及び、プリンタから独立した印刷品質特性を、上記プリンタによって印刷されるべき選択されたオブジェクトタイプに対応付けるための第1のオプションを有するユーザインターフェースを持つプリンタ制御装置を含む。 - 特許庁

To prevent occurrence of a reactive current when a current collection board is placed on an end side of a group of electrodes which is made by winding or stacking a positive electrode board and a negative electrode board through a separator and welded to the positive electrode board or the negative electrode board by means of resistance welding and thereby control quality deterioration of the electrodes at the time of welding.例文帳に追加

正極板及び負極板がセパレータを介して巻回もしくは積層されてなる電極群の端面上に集電板を配し、その集電板を正極板または負極板に抵抗溶接する際に、無効電流の発生を無くし、それによって、溶接時に電極体に品質劣化を抑える。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a catalyst supporting carrier which can eliminate the need for the use of an inherent reducing agent in each dissimilar metal and the manufacturing control and the treatment time for reduction treatment, does not require a process such as manufacturing an alloy precursor beforehand, and can efficiently form a core-shell catalyst excellent in the quality.例文帳に追加

異種金属それぞれに固有の還元剤の使用と還元処理のための製造管理や処理時間を不要とでき、合金前駆体を予め製造するといった工程を要することなく、効率的で品質に優れたコアシェル触媒を形成することのできる触媒担持担体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a plasma discharge processing apparatus and a plasma discharge processing method enabling high quality discharge processing even when the type of a base material, such as the width of the base material, changes; having a simple structure; not requiring complicated control; and enabling surface processing and thin film formation excellent in cost and productivity.例文帳に追加

プラズマ放電処理装置において、基材の種類(基材幅)の変更があっても、高品質の放電処理が可能な、簡易な構成で、複雑な制御を必要としない、コスト的にも、生産性的にも優れた表面処理や薄膜形成を可能とするプラズマ放電処理装置及びプラズマ放電処理方法の提供。 - 特許庁

When ice cubes are discharged from an ice maker to supply to the cup of beverage, a control means 130 receives the input of a temperature signal from a temperature detecting means 132 and regulates the amount of the ice discharged from the ice maker depending on the changes in the quality of the ice affected by the ambient temperature of the ice maker.例文帳に追加

カップ式飲料に氷を供給する際に、製氷機から角氷を排出するとき、制御手段130では、温度検出手段132からの温度信号を入力して製氷機の周囲温度に応じた氷質の変化に基づいて製氷機から排出する氷量を調整する。 - 特許庁

To prevent a central controller and a refrigerant branch device from being restricted of their installation locations for assuring quality of wireless communications in an air conditioner, in which a plurality of indoor devices are connected to the refrigerant branch device and the central control information is transmitted by ratio between the central controller and the refrigerant branch device.例文帳に追加

冷媒分岐装置に複数の室内機が接続され、集中制御装置と冷媒分岐装置間で集中制御情報を無線通信する空気調和装置において、集中制御装置と冷媒分岐装置が無線通信の品質確保のために設置場所の制約を受けることを防止したものである。 - 特許庁

To provide an optical transmission apparatus and control method thereof capable of ensuring communication quality by appropriately controlling intensity of each signal light beam even in a normal state where transmission line loss variation or a change in the number of multiplexing wavelengths does not occur, and also in an abnormal state where the transmission line loss variation or the change in the number of multiplexing wavelengths occurs.例文帳に追加

伝送路の損失変動や多重化波長数の変化がない定常状態でも、伝送路の損失変動や多重化波長数の変化が発生した異常状態でも、各信号光の強度を適切に制御して、通信品質を確保できる光伝送装置およびその制御方法を提供することにある。 - 特許庁

To enable stable rolling by reducing the inclination of rolls and to manufacture high-quality products by decreasing the vibration of the rolls in a rolling mill in which a hydraulic apparatus for performing roll balance or shape control of a rolled stock is built in a movable frame which is separately provided from a roll chock attached in each end part.例文帳に追加

ロールバランス或いは圧延材形状制御を行うための液圧装置をロールの各端部に装着されているロールチョックとは別体に設けられた可動フレームに内臓する圧延機において、ロールの傾きを少なくして安定圧延を可能としかつロールの振動を減らし、高品質の製品を製造できるようにする。 - 特許庁

To provide an image recording device capable of avoiding the degradation of recording quality caused by electric power fluctuation in driving a nozzle row while avoiding a cost increase by dispensing with a plurality of signal processing circuits in suppression processing for suppressing electric power fluctuation in driving the nozzle row, and to provide a control method for the image recording device, and its program.例文帳に追加

ノズル列駆動の際の電力変動を抑制する抑制処理において、複数の信号処理回路を不要にしてコストアップを回避すると共に、ノズル列駆動の際の電力変動による記録品質の劣化を回避することが可能な画像記録装置、画像記録装置の制御方法及びそのプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal optical element in which the reflection of incident light on a substrate surface is reduced and light transmissivity at the time of transparency is improved and to improve the performance, image quality and reliability of a light control device and an image pickup device using the liquid crystal optical element by increasing the optical density ratio of the liquid crystal optical element.例文帳に追加

基板表面での入射光の反射を減らし、透明時における光透過率を向上させた液晶光学素子を提供し、かつ、液晶光学素子の光学濃度比を拡大し、液晶光学素子を用いる調光装置及び撮像装置の性能、画質、信頼性の向上を図る。 - 特許庁

A heating performance compensating input rotating speed lower limit value δ determined to suppress a lowering of operating performance and a variable speed quality while compensating heating performance for every vehicle speed VSP is set, and when there is a heating performance compensating demand, variable speed control of the continuously variable transmission is performed so that the input rotating speed is not less than δ.例文帳に追加

車速VSPごとに暖房性能を補償しつつ運転性能および変速品質の低下を抑制するよう定めた暖房性能補償用入力回転数下限値δを設定し、暖房性能補償要求がある時は、入力回転数がδを下回らないよう無段変速機を変速制御する。 - 特許庁

To provide a thermal printer which reduces the deviation of a load applied on each heating resistor to control deterioration in printing quality even if printing poor in the change of a printing content is repeated so that printing of the same printing content is repeated, and so forth, and therefore effectively prevents the heating resistor from functional damage caused by a thermal load.例文帳に追加

同一の印刷内容の印刷を繰り返す等、印刷内容の変化に乏しい印刷を繰り返しても、各発熱抵抗体に掛かる負荷のバラツキを低減して、印刷品質の低下を抑制し、ひいては発熱抵抗体を熱負荷による機能損壊から有効に保護したサーマルプリンタを提供する。 - 特許庁

The base station includes: a means that derives the transmission power that the mobile station should change on the basis of the reception quality of an uplink pilot channel; a means that reports the derived transmission power to the mobile station; and a means that receives a control channel transmitted by the mobile station according to reported contents.例文帳に追加

基地局は、上りリンクのパイロットチャネルの受信品質に基づいて移動局が変更すべき送信電力を導出する手段と、導出された送信電力を移動局に通知する手段と、通知された内容に従って移動局が送信した制御チャネルを受信する手段とを有する。 - 特許庁

To realize an improvement in quality of a produced cast slab and the stable operation in a control method for continuous casting facility generating rotating flow in molten steel by arranging a stopper for opening/closing a flow-out hole of the molten steel on the bottom surface of a tundish and rotating blades on the stopper.例文帳に追加

溶鋼の流出口を開閉するストッパーをタンディッシュの底面に設け、該ストッパーに回転翼を設けて溶鋼に回転流を発生させる連続鋳造設備の制御方法であって、製造される鋳片の品質の向上と安定操業を実現することができる連続鋳造設備の制御方法を提供する。 - 特許庁

A transfer data control part 46 controls an amount of transfer data of the receiving data transferred from the synchronous detection-processing part 43 via the signal route based on the radio communication quality of the receiving data so that the total amount of data transferred via the signal route does not exceed the fixed data transfer capacity.例文帳に追加

転送データ制御部46は、信号経路を介して転送されるデータ量の総和が前記一定のデータ転送容量を超えないように、信号経路を介して同期検波処理部43から転送される受信データの転送データ量を、当該受信データの無線通信品質に基づいて制御する。 - 特許庁

Then a center of the broker applies split control to a rental network of own company according to the conditions that are requirements of each ISP so as to flexibly provide the information transmission channel satisfying conditions of various transmission bands and communication quality or the like that are requirements of each ISP at a low cost.例文帳に追加

そしてブローカのセンタから、各ISPが要求する条件にしたがって自社の賃借用ネットワークを分割制御することにより、ISPが必要とする多様な通信品質および伝送帯域等の条件を満たす情報伝送路を柔軟に低コストで提供することが可能になる。 - 特許庁

To provide a surface treatment apparatus for partially forming an anodized coating on the outer circumferential face of the member to be treated consisting of an aluminum alloy by which the process and time of anodization treatment can be reduced while satisfying the quality of the anodized coating to be formed without using large-scale equipment and complicated control.例文帳に追加

大規模な設備や複雑な制御を用いることなく、生成される陽極酸化皮膜の品質を満足しながら陽極酸化処理の工程時間も低減可能な、アルミニウム合金からなる被処理部材の外周面に部分的に陽極酸化皮膜を形成する表面処理装置を提供すること。 - 特許庁

The feed rate 208 of the cement raw materials fed with raw materials feeders 11-15 is calculated by the method integrating the fraction planning method and the model predictive control method by using hydraulic modulus (HM), silicate modulus (SM), and iron modulus (IM) as well as alkali content modulus (R_2O) as quality indicators for optimization.例文帳に追加

水硬率(HM),珪酸率(SM),鉄率(IM)に加えてアルカリ含有率(R_2O)も最適化すべき品質指標とし、分数計画法とモデル予測制御方式とを融合させた方法により、各原料供給機11〜15から供給するセメント原料の供給量208を計算する。 - 特許庁

To provide a water-quality control system capable of controlling the ratio of a coagulant added to an optimum point by gasping the optimum point of a coagulability from the difference of a fluorescence intensity between before and after coagulation treatment in high water cleaning.例文帳に追加

凝集不良が起こらない条件下では浮遊物質やコロイド等の除去量は凝集剤添加率に依存するが、一般的に、凝集剤添加率はオペレーターの手入力に設定されており、その設定値もジャーテストやオペレータの経験値に頼っており、最適な凝集剤添加率となっていない。 - 特許庁

A control part 7 of a computer 3 displays, in a superimposed manner, data on the sewage facilities in an evaluation object database 503 associated with the sewage facilities, a sewage environment database 505 wherein data on the water quality of the sewage facilities and the like are registered, a sewage facility concrete mixing database 507, etc., on the map data registered in a map database 501.例文帳に追加

コンピュータ3の制御部7は、地図データベース501に登録される地図データ上に、下水施設に関する評価対象データベース503、下水施設の水質データ等を登録した下水環境データベース505、下水施設コンクリート配合データベース507等の下水施設のデータを重ねて表示する。 - 特許庁

To provide a water treatment method and a water treatment system using for it which can greatly reduce especially COD in water to be treated, fully control generating of hypochlorous acid even from the water to be treated with high COD, and obtain, with low cost, a treated water which is safe, very few in change of water quality and stable.例文帳に追加

被処理水中の、特にCODを著しく低減させ、CODが高い被処理水からも、次亜塩素酸の発生が充分に抑制され、安全で水質変動が極めて少ない安定した処理水を低コストで得ることができる水処理方法及びそれに用いる水処理システムを提供すること。 - 特許庁

A memory section 17 stores an initial setting value for the transmission power control to obtain the prescribed communication quality at start of data communication together with a setting value in past data communication and base station information, and a corresponding initial value is set on the basis of the stored base station information in the case of next data communication.例文帳に追加

データ通信の開始時に、所定通信品質を得る送信電力制御のための初期設定値を、過去のデータ通信における設定値および基地局情報と共にメモリ部17に保存し、次にデータ通信する際に、この保存された基地局情報に基づき、対応する初期値を設定する。 - 特許庁

To provide a water quality measuring instrument that measures the concentration of dissolved oxygen in a mixed water of wastewater which is the water to be treated of a biological treatment tank and sludge, decides the load state of the biological treatment tank, on the basis of the measured concentration of dissolved oxygen and displays the result decided to effectively control the biological treatment tank.例文帳に追加

生物処理槽の被処理水である排水と汚泥との混合水の溶存酸素濃度を測定し、測定した溶存酸素濃度により生物処理槽の負荷状態を判断し、判断結果を表示することで生物処理槽を管理するのに有効な水質測定装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an image forming device and its control method by which the image having excellent image quality is formed even in the case of using a recycled image carrier and also to provide an image carrier by which the rotational speed or the like of the image carrier is properly and easily controlled even when it is used for any image forming device.例文帳に追加

再生された像担持体を用いた場合でも、良好な画質の画像を形成することができる画像形成装置およびその制御方法を提供すること、および、いずれの画像形成装置に用いても、像担持体の回転速度等の適正な制御を容易に行うことができる像担持体を提供すること。 - 特許庁

To provide an image compression apparatus, an image decompression apparatus and an image processor, which can commonly utilize a coding means when carrying out compression coding of image data of different numbers of gradations with a predetermined compression ratio or less, can perform high-speed processing with a small scale, and can perform code amount control with little deterioration of visual image quality.例文帳に追加

様々な階調数の画像データを所定圧縮率以下で圧縮符号化する際に、符号化手段を共用でき、小規模で高速処理可能で、視覚的な画質劣化を抑えた符号量制御が可能な画像圧縮装置、画像伸張装置及び画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for sterilizing marine organisms in water for a seawater-utilizing system which can easily control the quality of seawater utilized for a seawater-utilizing system, can sterilize marine organisms in water even without adding disinfectants such as gaseous chlorine and ozone, and can at least elongate the period of a periodic overhaul, and to provide a device therefor.例文帳に追加

海水利用システムに利用する海水の水質管理が容易で、塩素ガスやオゾン等の殺菌剤を添加しなくても用水中の海洋生物を殺滅でき、少なくとも定期的オーバーホールの周期を延長し得る海水利用システム用水中の海洋生物殺滅処理方法及びその装置を得る。 - 特許庁

In the state that the transmission of video data is stopped, when the communication quality level exceeds the first threshold and the hot plug detection signals transmitted from a display device 100 are received by a hot plug reception unit 114, the transmission control unit 115 starts transmission of the video data by enabling the hot plug detection signals.例文帳に追加

映像データの送信が停止されている状態で、通信品質レベルが第1の閾値を超え且つ表示装置100から送信されるホットプラグ検出信号がホットプラグ受信部114によって受信された場合、送信制御部115は、ホットプラグ検出信号をイネーブルすることによって映像データの送信を開始する。 - 特許庁

To provide a base station and a control method which include a plurality of radio communication units for transmitting and receiving radio signals and, when performing air synchronous method, can prevent failure in a main radio communication unit and besides can improve communication quality of synchronous signals while peroforming radio communications between sub-radio communication units and terminals.例文帳に追加

無線信号を送受信する複数の無線通信部を具備し、副無線通信部で端末との間で無線通信を実行しつつ、エア同期方法を実施する際、主無線通信部における故障を防止すると共に、同期用信号の受信品質を向上させることが可能な基地局及び制御方法を提供する。 - 特許庁

A constitution can be simplified by dispensing with a relay disposed in a power source line connected to a power source for the outdoor unit control section in a conventional example 2, costs can be reduced by reducing the number of components, and the reliability can be improved as deterioration of quality such as degradation of reliability caused by mechanical deterioration of the relay, can be prevented.例文帳に追加

これにより、従来例2で室外機制御部用電源に接続される電源ラインに介設されていたリレーが不要となり構成が簡易になると共に、部品点数の削減によるコストダウンが図れ、リレーの機械的劣化等による信頼性の低下といった品質劣化を回避できるため信頼性が向上する。 - 特許庁

A control unit 50 determines quality of the surface oscillation of the substrate 22 based on a detection output from pressure sensors 46A and 46B under the condition that the pressure sensors 46A and 46B for detecting the pressure of water between a surface to be processed of the substrate 22 to be texture-processed and a polishing tape 34 are provided.例文帳に追加

テクスチャ加工される基板22の被加工面と研磨テープ34との間の水の圧力を検出する圧力センサ46Aおよび46Bが設けられるもとで、制御ユニット50が圧力センサ46Aおよび46Bからの検出出力に基づいて基板22の面振れの良否を判定する。 - 特許庁

To provide a control method for an exposure head and an electrophotographic system mounting the exposure head in which an image of high image quality having uniform density can be outputted even when a large quantity of image where high density images are arranged while being shifted is printed by correcting deterioration in the quantity of light of each light emitting element through a convenient arrangement.例文帳に追加

簡易な構成で各発光素子の光量劣化を補正し、たとえ高濃度な画像が偏って配置された画像を大量に印字した場合でも、濃度ムラのない高画質な画像出力が可能な露光ヘッドの制御方法並びに露光ヘッドを搭載した電子写真装置を提供する。 - 特許庁

An automatic manufacturing apparatus for the pocket coil spring connecting assembled structure uniform with high quality and high efficiency without any error can be constituted by combining an auxiliary feed stock mechanism, a delivery mechanism, a seal cutting mechanism, a conveying mechanism, a melt coating mechanism, a press-fitting mechanism, an applicator mechanism, a holding mechanism and a control mechanism.例文帳に追加

本発明は補助送りストック機構と、送り出し機構と、シール・カット機構と、搬送機構と、メルト塗布機構と、圧着機構と、アプリケーター機構と、保持機構と、制御機構を組み合わせ構成したことで、ミスが無く、均一で高品質、高能率なポケットコイルバネ連結組立構造体の自動製造装置を可能にした。 - 特許庁

Meanwhile, the on-vehicle communication system determines whether image quality priority is obtained or not at the transmission destination (S4) when it is not the packet for the communication between the vehicles, changes the compression system in response to the decision result, and transmits the control signal for obtaining the change of the image format to the imaging unit similarly to the above-description.例文帳に追加

一方、車両間通信用のパケットでない場合には、送信先で画質優先が求められているか否かの判断をして(S4)、その判断結果に応じて圧縮方式を変更するとともに、前述と同様に撮像装置へ画像形式の変更を求める制御信号を送信する。 - 特許庁

A processing circuit for the information terminal provided with a variable directivity antenna sequentially transmits only a directivity pattern having a unidirectional directivity among the finite number of directivity data taken by the variable directivity antenna to a control circuit to conduct directivity scanning and to decide reception signal quality by each directivity.例文帳に追加

可変指向性アンテナを備えた情報端末装置の処理回路は、前記可変指向性アンテナがとり得る有限個の指向性データのうち一方向に指向性を有する指向性パターンのみを順次前記制御回路に送出して指向性スキャンを行い、各指向性での受信信号品質を判定する。 - 特許庁

In addition, full scale offshoring of services to India from European and U.S. companies is said to have begun about the year 2000. Since then, India has gained experience in organizational response, quality control, deadline management, etc. India has met the expectations of European and U.S. companies, and it is thought that this will now lead to even more demand for offshoring to India.例文帳に追加

それに加え、インドでは2000年頃から欧米企業からのサービスのオフショアリングが本格化したと言われており、それ以来、組織対応や品質管理、納期管理等の経験を積み、欧米企業の期待に応えてきた結果が、現在のインドへのオフショアリングの更なる需要につながっていると考えられる。 - 経済産業省

The tasks to be performed for localization that were cited by the most companies were to ensure understanding of the concept of "zero defects" and quality control and Japan's culture of manufacturing. This suggests that a higher priority is given to communicating Japan's concept of manufacturing to the locals, than on passing on skills and techniques.例文帳に追加

現地化を進める際の課題としては「不良ゼロや品質に対する考え方を理解してもらうこと」「日本のものづくり文化を理解してもらうこと」が筆頭にあがっており、技術や技能の伝承以前に、日本のものづくりの考え方をいかに伝承するかという点が重視されていることが分かる。 - 経済産業省

To provide a method of controlling an antenna radiation power, which easily improves quality or render services by providing a substance for shielding a radio wave or having low transparency of a radio wave on a predetermined portion of a radiation section of a non-directivity antenna to control a radio wave radiated from the antenna.例文帳に追加

本発明の課題は、無指向性アンテナの放射部の所定部分に、電波を遮断もしくは電波透過性の低い物質を設け、アンテナから放射する電波を制御することにより、簡易に品質を改善もしくは、サービス提供を可能とするアンテナ放射電力制御方法を提供することにある。 - 特許庁

例文

To provide a display driving device, a display device, and a driving control method thereof that can deter display picture quality from deteriorating owing to a writing deficiency while suppressing power consumption when display data are written to display pixels, and further are adaptive to higher resolution of a display panel.例文帳に追加

表示画素への表示データの書込動作に際し、消費電力を抑制しつつ書込不足による表示画質の劣化を抑制することができ、さらに、表示パネルの高精細化に良好に対応することができる表示駆動装置及び表示装置並びにその駆動制御方法を提供する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS