「range type」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a pipeline type analog/digital (A/D) converter circuit in which a change in the voltage range of an analog input signal or change of an input system between a differential double end input and a single end input can be easily performed without redesigning a circuit configuration.例文帳に追加

回路構成の再設計を行うことなくアナログ入力信号の電圧レンジの変更または差動ダブルエンド入力とシングルエンド入力との間の入力方式の変更を容易に行うことができるパイプライン型アナログ−デジタル変換回路を提供することである。 - 特許庁

To provide a new method for producing an allyl compound by which the synthesis of many useful compounds is achieved by enabling wider range reactions to be applied, and which can be a synthetic method of an environment-harmonizing type by a halogen-free process without using an allyl halide.例文帳に追加

より広範囲な反応の適用を可能として多種の有用化合物の合成を実現することができ、しかもアリルハロゲン化物を使用することのない脱ハロゲンプロセスによって環境調和型の合成法とすることのできる、アリル化合物の新しい製造方法を提供する。 - 特許庁

(1) This medium is a phase change type optical recording medium in which linear velocity (reflectance reduction linear velocity) at which reflectance begins to reduce by continuous irradiation of a laser beam of higher power than erasing power in which the optimum overwriting characteristic is obtained in a low speed side, is in a range of recordable recording linear velocity.例文帳に追加

（１）低速側において最適なオーバーライト特性が得られる消去パワー（Ｐｅ）より高いパワーのレーザー光の連続照射により反射率が低下し始める線速（反射率低下線速）が、記録可能な記録線速範囲内に存在する相変化型光記録媒体。 - 特許庁

The polyester highly oriented undrawn filaments comprising filaments having three or more different single filament sizes within the range of 1.3-4.5 dtex, and further having flat cross sections in non-rotational symmetry shapes is subjected to false twist texturing at 50-200 m/min yarn velocity by using a peg-type false twisting device.例文帳に追加

単糸繊度が１．３〜４．５ｄｔｅｘの範囲で３種以上の異な った単糸繊度のフィラメントを含有し、かつフィラメントの断面が非回転対称形状の偏平断面であるポリエステル高配向未延伸糸を、５０〜２００ｍ／分の糸速でペグ式仮撚装置を用いて仮撚加工する。 - 特許庁

When the determined phase difference is a value obtained by adding a measuring error to 90 degrees, or more, (and when a phase difference between extreme values (A and G) deviates from a range including the measuring error in 180 degrees), the detection signal is regarded as distorted and thus the abnormality of the capacitance type sensor is detected.例文帳に追加

求めた位相差が９０度に測定誤差を加えた値以上であれば（また、極値（Ａ，Ｇ）間の位相差が１８０度に測定誤差を含む範囲から逸脱すれば）、検出信号に歪みが生じているとして、静電容量式センサの異常を検出する。 - 特許庁

Recording power and erasing power set by power calibration operation become a value lower than an optimum value when the temperature in the circumference of the phase-change type optical medium recording device 20 is lower than a temperature within a standard temperature range, and the recording power and erasing power, specially erasing power, are needed to be adjusted.例文帳に追加

相変化型光記録媒体２０の周辺温度が標準温度範囲よりも低い場合、パワーキャリブレーション動作にて設定された記録パワー及び消去パワーが最適な値よりも小さくなっており、記録パワーおよび消去パワー、特に消去パワーの調節を行う必要がある。 - 特許庁

To provide a method for measuring a profile of stuck metal on the furnace opening hole of a converter with which in the case of measuring the profile of the stuck metal on the furnace opening hole of the converter at high temperature, the measurement in high accuracy at early stage can be performed without receiving any effect, such as powdery dust by using a laser beam type range finder.例文帳に追加

レーザー型距離計を用いて、高温の転炉炉口に付着した地金のプロフィールを測定する際に、粉塵等の影響を受けることなく、早期に高精度に測定可能な転炉炉口に付着した地金のプロフィール測定方法を提供する。 - 特許庁

The space light modulator 30 is of the phase modulation type, has a plurality of two-dimensionally arranged pixels, phase modulation in each of the plurality of pixels is possible within a range of 4π, and presents the phase pattern for modulating phases of light in each of the plurality of pixels.例文帳に追加

空間光変調器３０は、位相変調型のものであって、２次元配列された複数の画素を有し、これら複数の画素それぞれにおける位相変調が４πの範囲で可能であり、複数の画素それぞれにおいて光の位相を変調する位相パターンを呈示する。 - 特許庁

The mounting position intervals (d) of two resonance type noise silencers whose set frequency ranges are closest to each other is set within the range of λxy/12≤d≤5λxy/12 (where λxy is (λx +λy)/2), when wavelengths in set frequencies (fx), (fy) are (λx) and (λy).例文帳に追加

設定周波数が互いに最も近い２つの共鳴型消音器の取り付け位置間隔（ｄ）を、設定周波数（ｆｘ），（ｆｙ）における波長を（λｘ），（λｙ）としたとき、少なくともλｘｙ／１２≦ｄ≦５λｘｙ／１２（但し、λｘｙ＝（λｘ＋λｙ）／２）の範囲にあるように設定する。 - 特許庁

Each minor loop is obtained for every maximum magnetic field, from the relation between magnetic field intensities and magnetic flux densities obtained by measuring the magnetic flux, density of the structural material, by changing the maximum magnetic field impressed upon the material of the same type in steps within the range of the magnetic field intensity that is lower than that of the saturation magnetic field.例文帳に追加

各マイナーループは、飽和磁界強度よりも小さい磁界強度の範囲内で、材料に印加する最大磁界を段階的に変化させて強磁性構造材の磁束密度を測定することにより得られた磁界強度と磁束密度との関係から最大磁界ごとに得る。 - 特許庁

To provide a focus controller which is applicable to a digital image type microscope, in particular a confocal microscope, and can apply a digital image forming method only by slightly adding an adjusting operation and, the application of which to defocusing is limited to the range of about 5 to 8×λ/NA^2 in the confocal microscope.例文帳に追加

デジタル画像式顕微鏡、それも特に共焦点顕微鏡に使用でき、僅かな調整操作を加えるだけでデジタル式画像形成法が適用することができ、共焦点顕微鏡では、デフォーカシングへの適用が約５〜８×λ／ＮＡ^２の範囲に限定されるフォーカス制御装置 - 特許庁

A BAC alignment map is prepared by using a range from SJ819 to SJ273 as a QLT candidate region, a genome region having a chain unbalance to the vertebral number is searched by using a microsatellite marker arranged in high density, the base sequence near (650 kb) of the found region is determined, and all VNTR-type polymorphic markers are extracted.例文帳に追加

SJ819からSJ273の範囲をQTL候補領域とし、BAC整列地図を作製し、高密度に配置したマイクロサテライトマーカーを用いて椎骨数との連鎖不平衡のあるゲノム領域を検索し、見いだした領域の近傍（650 kb）の塩基配列を決定し、すべてのVNTR型の多型マーカーを抽出した。 - 特許庁

Strain is applied to a shape memory alloy in which thermoelastic type martensitic transformation occurs by cold working, and by the control of the total working ratio, the low thermal expansion alloy in which the average thermal expansion coefficient at -150 to 150°C is variable in the range of -10×10-6 to 10×10-6/k can be produced.例文帳に追加

熱弾性型マルテンサイト変態を生じる形状記憶合金に冷間加工によって歪みを与え、その合計加工率の制御により-150〜150℃における平均熱膨張係数が-10×10^-6〜10×10^-6/kの間で可変である低熱膨張合金を製造することができる。 - 特許庁

To provide a large deformation following type cement complex structural body capable of retarding localization of fracture by breaking up the cement complex structural body into a large number of fine cracks even if it receives the large deformation having strain within a range of 0.5% to 1.0% and, at the same time, coping with the large plastic deformation.例文帳に追加

ひずみが０．５％程度から１．０％程度となる大変形を受けた場合にも、多数の微細なひび割れに分散して、破壊の局所化を遅らせるとともに、大きな塑性変形にも対応することのできる、大変形追随型のセメント複合構造体を提供すること。 - 特許庁

The method for manufacturing a solar cell comprises (i) a step for forming a multilayer film 10 including a compound layer containing Zn, Mg and O and a p-type semiconductor layer 12 functioning as a light absorbing layer, and (ii) a step for heat-treating the multilayer film 10 at a temperature in a range of 150°C-250°C.例文帳に追加

（ｉ）ＺｎとＭｇとＯとを含む化合物相１３と、光吸収層として機能するｐ形半導体層１２とを含む多層膜１０を基板２０上に形成する工程と、（ii）多層膜１０を１５０℃〜２５０℃の範囲内の温度で熱処理する工程とを含むことを特徴とする。 - 特許庁

In the drive control of a discharge lamp of AC lighting type, when the lamp current IL is at the upper limit value ILthu or more of the allowable range, the lamp current IL is temporarily increased and when it is at the lower limit value ILthl or less, the drive frequency is temporarily decreased.例文帳に追加

交流点灯型の放電ランプの駆動制御において、ランプ電流ＩＬが許容範囲の上限値ＩＬｔｈｕ以上のときには、ランプ電流ＩＬを一時的に増大し、下限値ＩＬｔｈｌ以下のときには、一時的に駆動周波数を低下させる。 - 特許庁

Further, the relation between the shear viscosity η_1 of the polylactic acid type resin at a temperature of 190°C and the shear viscosity η_2 of the polyolefinic resin at the temperature of 190°C satisfies the relation of 100>η_1/η_2>1 within a range of shear strain speeds of 10-1,000 sec^-1.例文帳に追加

また、前記ポリ乳酸系樹脂の温度１９０℃におけるせん断粘度η_１と、前記ポリオレフィン系樹脂の温度１９０℃におけるせん断粘度η_２との関係が、せん断ひずみ速度１０〜１０００秒^−１の範囲で、１００＞η_１／η_２＞１の関係を満たす化粧シートを提供する。 - 特許庁

To provide a plastic pouch with a flat pouch type which can be efficiently produced at a low cost, and can hold a position of an automatic opening mechanism which is automatically opened by increasing the inner pressure of the pouch at a high position without using an auxiliary tool when the pouch is placed flat in the electric range and is cooked by heating.例文帳に追加

低コストで効率良く生産可能で、電子レンジ内に平置きして加熱調理する際に、補助具を使用せずに、パウチの内圧上昇により自動開口する自動開口機構の位置を高い位置に定して保持することのできる、平パウチタイプのプラスチックパウチを提供する。 - 特許庁

To provide an air current-type classifying device which classifies a powder raw material such as a toner for the development of a static charge image as an example into a plurality of particles with a varying particle diameter and ensures a high-precision and efficient classifying operation with the capability of always adjusting a classification point within the tolerance range even during the operation.例文帳に追加

例えば、静電荷像現像用のトナーのような粉体原料を粒径の異なる複数の粒子に分級する装置であって、高精度で効率的な分級ができ、作業中においても分級点を許容範囲に常時調整し得る気流式分級装置を提供する。 - 特許庁

To provide an emulsion-type, pressure-sensitive adhesive that retains the adhesive force in a certain range, prevents remaining of the adhesive on the substrate, breaking of the substrate, etc., on peeling, and does not easily cause surface clouding of the adherend, when heated or kept standing for a long time after the application.例文帳に追加

貼り付けた後、加熱したり、長期間放置しても、接着力が一定範囲内に保持され、再剥離の際の糊残りや基材切れ等が防止され、また、被着体表面に曇りが生じにくいエマルジョン型感圧接着剤を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a tripod type constant velocity joint capable of preventing damage started from a location of an outer joint member in which hardness of the location corresponding to a back side of an effective roller contact range of a track groove is increased even though service conditions become severe by a compact design and thin-walled design of the outer joint member.例文帳に追加

外側継手部材において、トラック溝のローラ有効接触範囲の裏側に当たる箇所の硬さを高めることにより、コンパクト化、薄肉化に伴って使用条件が厳しくなっても、該部を起点とする破損を防ぐことができるトリポード型等速自在継手を提供する。 - 特許庁

This toner cartridge 10 for dry type toner replenishment that is adaptable for an image-forming device, such as a copying machine or a printer is provided with a cylindrical container 4 and a mechanism to uniformly move toner to an ejecting opening 16 for supplying the toner to a toner storing range of the image-forming device.例文帳に追加

複写機やプリンタのような画像形成装置に適用可能な乾式トナー補充用のトナーカートリッジ１０は、円筒状の容器４と、該画像形成装置のトナー貯蔵領域へ供給するための排出開口部１６へ向けて均一にトナーを移動する機構とを備えている。 - 特許庁

To provide a small high-powered macro lens having superior optical performance, well correcting aberration caused in the case of focusing from an infinity object to a point-blank range object, and having a four group structure comprising four lens groups with an inner focusing type up to an 1/2 imaging magnifications.例文帳に追加

良好な光学性能を有し、無限遠物体から至近距離物体へのフォーカシングの際に生じる収差を良好に補正し、４つのレンズ群からなる４群構成であって、撮像倍率１／２倍までインナーフォーカスタイプの、小型で高性能なマクロレンズを提供する。 - 特許庁

The meta-type wholly aromatic polyamide fiber is obtained by the steps of appropriately controlling the ingredients or condition in a coagulation bath to make a compact coagulated form with no skin-core structure, plastically drawing the coagulated product in the range of a specific ratio, and then performing a hot drawing step under the specific condition.例文帳に追加

スキンコアを有さず緻密な凝固形態となるよう凝固浴の成分あるいは条件を適宜調節し、特定倍率の範囲内で可塑延伸を行い、さらに、その後の熱延伸工程を特定の条件で実施して得られるメタ型全芳香族ポリアミド繊維を用いる。 - 特許庁

To provide a circulating type carrying device which efficiently supplies the use number of pallet working platforms supplied to a motion-saving work range of a long carrying device, by enabling an ordinary work freed speed and a high speed quick return speed by one driving device.例文帳に追加

一基の駆動装置による通常作業送り速度と高速早戻り速度を可能にすることによって、長尺の搬送装置の節動作業範囲に供給されるパレット作業台の使用個数を効率的に供給する循環式の搬送装置の提供を図る。 - 特許庁

A test result of the relationship of relative revolutions and the dragging torque demonstrates that the dragging torque reduction effect is larger over a wide range of relative revolutions (500 to 3,000 rpm) as compared with a segment type friction material (having no oil grooves on the core metal) related to a prior art.例文帳に追加

従来例に係るセグメントタイプ摩擦材（芯金に油溝が設けられていないもの）と比較して、相対回転数と引き摺りトルクの関係を試験した結果、広い相対回転数の範囲（５００ｒｐｍ〜３０００ｒｐｍ）に亘って、引き摺りトルクの低減効果が大きいことが実証された。 - 特許庁

A blended paper is made by using a meta-type wholly aromatic polyamide staple fiber obtained by suitably adjusting a component or condition of a coagulation bath so as to be a compact coagulated form with no skin core and performing plasticizing drawing within a specific magnification range and then hot drawing under a specific condition.例文帳に追加

スキンコアを有さず緻密な凝固形態となるよう凝固浴の成分あるいは条件を適宜調節し、特定倍率の範囲内で可塑延伸を行い、さらに、その後の熱延伸を特定条件で実施して得られるメタ型全芳香族ポリアミド繊維の短繊維を用いる。 - 特許庁

Further, in the case of an HLHL type antireflection film for example, a TiO_2 film having a refractive index assuming a value falling within the range from 2.2 to 2.4 is formed as the layer next to the outermost layer with a special ion plating apparatus.例文帳に追加

更に、例えばＨＬＨＬ型の反射防止膜の場合、最外層から２番目に位置する層を成すＴｉＯ_２膜を特殊なイオンプレーティング装置を用いて成膜することにより、このＴｉＯ_２膜の屈折率が２．２〜２．４の範囲内の値を有するＴｉＯ_２膜を形成する。 - 特許庁

In the case that a user previously registers wishing moving video distribution service about specified area to a user management server, moving video information is distributed from a contents server to a portable phone of the user by push type when the portable phone of the user is in the range to the specified area.例文帳に追加

ユーザが、ユーザ管理サーバに対して特定エリアに関する動画配信サービスを希望することを予め登録した場合には、ユーザの携帯電話が、その特定エリアに在圏しているときに、コンテンツサーバから、ユーザの携帯電話へ動画情報をプッシュ型で配信する。 - 特許庁

To provide a lighting device that can make the illuminance distribution in an effective lighting range more uniform by reducing the intensity of concentric circular interference fringes on a lit surface without influencing imaging performance even when a transmission type optical plane plate for illuminance distribution correction is introduced.例文帳に追加

照度分布補正のための透過型光学平面板を導入した場合でも、被照明面における同心円状の干渉縞の強度を結像性能に影響の無いレベルに軽減させ、有効照明範囲内の照度分布をより均一にすることができる照明装置を提供する。 - 特許庁

In this direct writing type waterless lithographic printing original plate having at least a heat sensitive layer and an ink repellent layer in the order named on a board, the insolubilization percentage of the heat sensitive layer in tetrahydrofuran lies with the range of 40 to 95%.例文帳に追加

基板上に、少なくとも感熱層およびインキ反発層をこの順に有する直描型水なし平版印刷版原版であって、該感熱層のテトラヒドロフランに対する不溶化率が少なくとも４０〜９５％の範囲であることを特徴とする直描型水なし平版印刷版原版。 - 特許庁

To provide the solution of a problem related to a wide range of denaturation states or other states affecting immune systems, hematopoietic cells and other type cells by the discovery and characterization of specific cytokines and their physiological effects.例文帳に追加

本発明は、特定のサイトカインおよびそれらの生理学的効果の発見および特徴付けによって、免疫系、造血細胞、ならびに他のタイプの細胞に影響を与える広範囲の変性状態または他の状態に関連する問題に対する解決を提供することを課題とする。 - 特許庁

In an optical waveguide type diffraction grating element 100, diffraction gratings 113 based on refraction factor modulation are formed over a prescribed range W in a lengthwise direction in an optical fiber 110 of quartz adding GeO_2 to a core area 111 including the center of an optical axis.例文帳に追加

光導波路型回折格子素子１００は、光軸中心を含むコア領域１１１にＧｅＯ_2が添加された石英系の光ファイバ１１０において、長手方向に沿った所定範囲Ｗに亘って屈折率変調による回折格子１１３が形成されている。 - 特許庁

To provide an external resonator-type wavelength-variable light source capable of securing excellent wavelength selectivity with a small number of parts and taking out light output efficiently over a wide wavelength band range even when using a semiconductor laser having a far field pattern narrow in a horizontal direction.例文帳に追加

水平方向のファーフィールドパターンが狭い半導体レーザであっても、少ない部品点数で優れた波長選択性を確保し、広い波長帯域に渡って効率よく光出力を取り出すことができる外部共振器型の波長可変光源を実現すること。 - 特許庁

In the thermal recording type printing plate 10 with the filmy recording layer 16 including at least a photothermal converting agent formed on a support 12 made of a light reflecting material, the recording layer 16 so constituted as to set the light transmittance of the recording layer 16 within the range of 15-35%.例文帳に追加

光を反射する材料で形成された支持体１２上に、少なくとも光熱変換剤を含有する膜状の記録層１６が形成されたサーマル記録式の印刷版１０において、記録層１６の光透過率の範囲が、１５％〜３５％となるように、記録層１６を構成する。 - 特許庁

To provide a high-image-quality luminescence type display device capable of realizing bright display by efficiently extracting light emitted from a luminescent thin film layer toward an observer, having high contrast even in a bright environment in a wide visual angle range, and causing little color variation.例文帳に追加

発光薄膜層から放射する光を効率良く観察者側へ取り出すことで明るい表示を実現すると同時に、広い視野角範囲において明るい環境下であってもコントラスト比が高く、色の変化が少ない高画質な発光型表示装置を提供する。 - 特許庁

In the optical waveguide type diffraction grating element 100, a diffraction grating 113 on the basis of refractive index modulation is formed in a prescribed range along the longitudinal direction of a quartz-based optical fiber 110, in the core region 111 including the optical axis center to which GeO_2 is added.例文帳に追加

光導波路型回折格子素子１００は、光軸中心を含むコア領域１１１にＧｅＯ_2が添加された石英系の光ファイバ１１０において、長手方向に沿った所定範囲に亘って屈折率変調による回折格子１１３が形成されている。 - 特許庁

To keep costs of a car scrapping machine down by fixing a car body without expanding a movable range of a car-body pressure foot arm in case of scrapping a station wagon type car, and further, to improve an efficiency of works fixing the car body with the car-body pressure foot arm.例文帳に追加

ワンボックスタイプの自動車を解体する場合に、車体押さえ用アームの可動範囲を拡大させることなく車体を固定できるようにして自動車解体機のコストを低く抑え、しかも、車体を車体押さえ用アームで固定する作業の効率を良好にする。 - 特許庁

To provide a side-view type LED lamp capable of increasing the strength of solder bonding to a circuit board on which the LED lamp is mounted, capable of making the high bonding strength available in a wide range from comparatively large size lamps to small size lamps, the LED lamp enabling low-cost manufacturing.例文帳に追加

搭載する回路基板に対する半田接合の接合強度が強く、且つ接合強度の強化が比較的大きいサイズから小型サイズまで幅広く対応可能であり、しかも低コストで製造することができるサイドビュータイプＬＥＤランプを提供することにある。 - 特許庁

The protective film forming composition for liquid immersion exposure comprises: a resin (a) which is insoluble to water and is soluble to alkali developing liquid; and an ester type solvent (b) of which a hydrogen bonding component of SP value δh [(cal/cm^3)^1/2] falls into the range of 0<δh<8.5.例文帳に追加

（ａ）水に不溶で、アルカリ現像液に可溶な樹脂及び（ｂ）ＳＰ値の水素結合性成分δｈ［（ｃａｌ／ｃｍ^3）^1/2］が、０＜δｈ＜８．５の範囲にあるエステル系溶媒を含有する液浸露光用保護膜形成組成物及びそれを用いたパターン形成方法。 - 特許庁

In the manufacturing method of the substrate by which the coating liquid is applied on the sheet like substrate by an offset gravure coater, the hardness of an offset roll of the offset gravure coater in a type A durometer of the ISO 7619 regulation is within the range of A35-80.例文帳に追加

シート状の支持体上に、オフセツトグラビアコーターにより、塗布液を塗布する画像材料用支持体の製造方法において、該オフセツトグラビアコーターのオフセツトロールのＩＳＯ ７６１９規定のタイプＡデユロメータ硬さがＡ３５〜８０の範囲にあることを特徴とする画像材料用支持体の製造方法。 - 特許庁

The grout composition comprises a weight ratio of fine aggregate to alumina cement in the range from 70 to 30 to 60 to 40, in which the alumina cement has a content of 25 wt.% or less for the fine aggregate and the grain having a grain size of 5 μm or less, and further, a powdered grain type material which forms an expansibility gas by reacting with water.例文帳に追加

細骨材及び粒径５μｍ以下の粒子含有率が２５重量％以下であるアルミナセメントを重量比で細骨材／アルミナセメント＝７０／３０〜６０／４０の割合で含み、且つ水と反応して膨張性気体を生成する粉粒状物質を含有してなるグラウト組成物。 - 特許庁

The sputtering target in which a refractive index of the protective film consisting mainly of zinc sulfide and further containing a nitride can be adjusted in the range of 2.0 to 2.7, and the optical recording medium with the protective film for the phase transition type optical disk consisting essentially of zinc sulfide, formed by using the target are provided.例文帳に追加

硫化亜鉛を主成分とし、さらに窒化物を含有することを特徴とする膜の屈折率を２．０〜２．７の範囲に調整できるスパッタリングターゲット及び該ターゲットを使用して硫化亜鉛を主成分とする相変化型光ディスク保護膜を形成した光記録媒体。 - 特許庁

As for a temperature detector 23a, a resistor is covered with a film so that its thickness becomes within the range of 0.2-0.6 mm, thus the surface area of the temperature detector 23 when it is provided in the optical waveguide type wavelength splitter main body 1 is reduced and heat insulating effect by the film can be obtained.例文帳に追加

測温体２３を、厚さが０．２ｍｍ〜０．６ｍｍの範囲内になるように抵抗体をフィルムで覆ったことにより、測温体２３を光導波路型波長スプリッタ本体１に設けたときの表面積が減少すると共に、フィルムによる保温効果が得られる。 - 特許庁

To provide a clamp spring for an MT type optical connector, a clamp spring that can increase efficiency of mounting operation by enabling durability to be improved while maintaining a pressing force within a range prescribed in each specification and by preventing variance of the maximum stress generated in the mounting.例文帳に追加

各規格で規定されている範囲内の押圧力を維持しながら耐久性能を向上させることが可能になり、装着時に発生する最大応力のばらつきを防止し、装着作業の効率を上げることができるＭＴ光コネクタ用クランプスプリングを提供する。 - 特許庁