「reduction processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(47ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an effective technology for easily preventing reduction in output torque of an engine generated when raising an exhaust air temperature by throttling-adjusting an exhaust passage of the engine for performing regenerating processing of a collecting means for collecting particulates without complicating control.例文帳に追加

パティキュレートを捕集した捕集手段の再生処理を行うべくエンジンの排気径路を絞り調節し排気温度を上昇させたときに発生するエンジンの出力トルク低下を、制御を複雑化させることなく簡便に防止するのに有効な技術を提供する。 - 特許庁

A video processing block 6 writes inputted video data YUV in a memory after filtering them using a filter coefficient corresponding to the information of the reduction scale (s) from the graphics processor 4 and reads video data from the memory using the information of the texture coordinates X, Y from the graphics processor 4 as read addresses.例文帳に追加

ビデオ処理ブロック６は、入力したビデオデータＹＵＶを、グラフィックスプロセッサ４からの縮小率ｓの情報に応じたフィルタ係数でフィルタリングしてメモリに書込み、グラフィックスプロセッサ４からのテクスチャ座標Ｘ，Ｙの情報をリードアドレスとしてこのメモリからビデオデータを読み出す。 - 特許庁

To provide a turbo decoder that enhances decoding performance, while realizing downsizing, reduction in weight, low power consumption which hardly affects a processing speed by minimizing the increase in the hardware and software as required and to provide a mobile communication system provided with the turbo decoder and employing the CDMA technology.例文帳に追加

ハードウェアやソフトウェアの増加を必要最小限に抑えて、処理速度への影響が少ない、小型・軽量化・低消費電力化を実現しつつ復号性能を向上させたターボデコーダ、及びそれを備えたＣＤＭＡ技術を用いた移動体通信システムを提供する。 - 特許庁

To eliminate causes to malfunctions by selecting a switching speed to be low by relieving processing load in the case of measuring the reception quality of antennas so as to reduce the number of antenna switching times at the measurement and to suppress reduction in the throughput of user data in the case of antenna control.例文帳に追加

複数のアンテナの受信品質を測定する場合の処理負荷を軽減し、その測定時のアンテナ切り替え回数を少なくし、これによりスイッチング速度を低速として誤動作の原因を無くし、更にアンテナ制御時のユーザーデータのスループットの低下を抑制すること。 - 特許庁

A polygon data reduction processing means detects polygon data invisible to all positions in the range, which is inputted from an input means and where the viewpoint can be moved, and deletes detected invisible polygon data and deletes a three-dimensional object, which has polygon data all deleted, from layout data.例文帳に追加

ポリゴンデータ削減処理手段２は、入力手段１から入力された視点移動可能範囲内の全ての位置から不可視であるポリゴンデータを検出し、検出した不可視ポリゴンデータを削除し、さらに全てのポリゴンデータが削除された３次元オブジェクトを配置データから削除する。 - 特許庁

A color area expansion processing part 70 for expanding a color area is provided to prevent the counted value of color pixels from becoming a value near a reference value as the result of the reduction of the color pixel existing within 9×45 matrix area in the neighborhood of the boundary of a color dot area and a black character area.例文帳に追加

カラー領域を拡張するカラー領域拡張処理部７０を設けて、カラー網点領域と黒文字領域との境目付近において、９×４５マトリクス領域内に存在する色画素が減少し色画素の計数値がリファレンス値付近の値となることを防止する。 - 特許庁

The mobile terminal 100 outputs a reference image 503, to understand an external margin of the image before the image signal is output from a built-in TV output processing portion 113 to an external image reproducing apparatus and sets the reduction rate of the image so as to display it on a screen properly.例文帳に追加

携帯端末１００は、内蔵するＴＶ出力処理部１１３から外部の映像再生装置へ映像信号を出力するに先だって、映像の外縁が分かる基準画像５０３を出力し、これが画面上に適正に表示されるように、映像の縮小率を設定する。 - 特許庁

Thus, the unacceptable internal pressure can be detected by the reduction of the liquid surface even in a case of a plastic container such as the PET bottle 2 for which the hot pack filling or the retort processing has been performed, and the internal pressure defect can be detected from the outside of the case even for a container for which the tapping inspection cannot be applied such as a plastic container.例文帳に追加

これにより、ホットパック充填やレトルトされたＰＥＴボトル２などのプラスチック容器でも、液面の低下から内圧不良であることを検出することができ、打検法が適用できないプラスチック容器などの容器でもケースの外部から内圧不良を検出することができる。 - 特許庁

A method for increasing yield of barley comprises applying to the above-ground part of barley, a processing solvent which contains a compound (A) with a specific structure having 10-22C hydrocarbon group and a surface active agent (B), and gives a specific contact angle, at least one time either in 3 stages of a tillering stage, a panicle formation stage and a reduction division stage.例文帳に追加

炭素数１０〜２２の炭化水素基を有する特定構造の化合物（Ａ）及び界面活性剤（Ｂ）を含有し特定の接触角を与える処理液を、分げつ期、幼穂形成期及び止葉期の３時期のうちの何れかに少なくとも１回、麦類の地上部に施用する。 - 特許庁

To provide a method and device for converting pattern data never causing the unexpected increase in data capacity even in the conversion of CAD data for a drawing machine to pattern data for a defect inspecting machine or the reduction in processing speed of the defect inspecting machine by an unnecessary region division.例文帳に追加

描画機用のＣＡＤデータを欠陥検査機用の図形データに変換してもデータ容量が不用意に増大したり不要な領域分割によって欠陥検査機の処理速度が低下したりすることのない図形データ変換方法およびデータ変換装置を提供すること。 - 特許庁

A processing circuit 71 predetermines target concn. to obtain respective values at first from the input of respective signals to calculate the generation amt. of waste water and that of nitrate nitrogen contained in waste water and calculates the reduction amt. from the generation amt. of nitrate nitrogen necessary for setting nitrate nitrogen to the amt. corresponding to a predetermined target concn.例文帳に追加

複数の系統に分けられる排水、および排水中に含まれる硝酸態窒素の発生量をそれぞれ求め、前記硝酸態窒素を予め定める目標濃度以下とするために必要な前記発生量からの減少量を算出する。 - 特許庁

Therefore, since the received data (receiving load) can be controlled corresponding to the receiving ability of the internal processing part in the entrance of the server device, the extreme performance reduction or function stop of the server device itself hardly occurs and an influence to be exerted upon a network itself can be reduced as well.例文帳に追加

従って、サーバ装置の入り口で内部処理部の受信能力に応じた受信データ（受信負荷）を制御することができるので、サーバ装置自体の著しい性能低下や機能停止を発生しにくくすると共に、ネットワーク自体に与える影響も低減することができる。 - 特許庁

To provide a stick-preventing material used for the purpose of preventing the adhesion of films with each other or film with a forming roll, etc., in forming of a resin film or sheet or on processing them, and aiming at the prevention of the reduction of transparency by the combination of the resin and stick-preventing material.例文帳に追加

樹脂製フィルムやシート等の成形、あるいは加工時におけるフィルムどうしの粘着や、フィルムと成形ロール等との粘着を防止する目的で用いられる粘着防止材について、樹脂と粘着防止の組み合わせにより、樹脂の透明性低下防止を図ること。 - 特許庁

To provide a brittle film excellent in processing property, preservation and durability, not generating dioxin on its burning and without occurring a phenomenon of extreme reduction of brittleness caused by softening with heat, a method for producing the same and a brittle adhesive sheet suitable for a forgery prevention label, etc., by using the same.例文帳に追加

加工性、保存性、耐久性に優れ、焼却によりダイオキシンの発生がなく、また、熱により軟化して脆質性が極端に低下するという現象が生じない脆質フィルム、その製造方法、およびそれを用いた偽造防止用ラベル等に好適な脆質接着シートを提供する。 - 特許庁

To provide a developing device in which adhesion of the developer therein is prevented by a simple structure, and cost reduction is realized by eliminating an excessive design, and moreover a processing cartridge provided with the same, as well as an image forming device provided with the same.例文帳に追加

本発明は、簡単な構成で現像装置内の現像剤の固着を解消し、過剰設計を排除してコストダウンを図ることが出来る現像装置及びこれを備えたプロセスカートリッジ及びこれを備えた画像形成装置を提供することを可能にすることを目的としている。 - 特許庁

In a PM accumulation amount calculation processing repeated periodically, the previous value of the PM accumulation amount is called (S60), and a degree of reduction of the pipe area in the DPF is calculated (S70) based on the PM accumulation amount and the structure of the DPF (for example, a cell wall thickness or a cell density).例文帳に追加

周期的に繰り返し処理されるＰＭ堆積量算出処理において、ＰＭ堆積量の前回値を呼び出し（Ｓ６０）、この堆積量とＤＰＦの構造（例えばセル壁厚さやセル密度）とから、ＤＰＦにおける管路面積減少度を算出する（Ｓ７０）。 - 特許庁

To provide a digital broadcast receiver that reduces the power consumption in a broadcast program non-viewing state (standby state) or facilitates realization of the reduction in the power consumption on the condition that there is a case that information requiring a processing dealing with an entitlement management message(EMM) is broadcast at all times.例文帳に追加

常時対応処理を行う必要がある情報が放送される場合があることを前提として放送番組非視聴状態（スタンバイ状態）における消費電力を低減し或いは消費電力低減の実現を容易化するディジタル放送受信装置を提供する。 - 特許庁

An appearance prediction image creation part 17 processes an appearance image of a management candidate read from a storage part 11 by using a known image processing technology to create an appearance prediction image of the management candidate when the target of the physical condition (for example, weight reduction by 3 kg) is achieved.例文帳に追加

外観予想画像作成部１７は、記憶部１１から読み出した管理対象者の外観画像を周知の画像処理技術を利用して加工することにより、体質改善目標（例えば、３kgの減量）が達成された場合の管理対象者の外観予想画像を作成する。 - 特許庁

By applying a signal sequence {Yi: j=0, 1, 2,..., MN-1} obtained by interleaving M-sets of signal sequences {Xi,j: J-0, 1, 2,..., N-1; i=1, 2,..., M}, a sophisticated processing engine efficiency and/or reduction in the delay to receive the new input sample is achieved.例文帳に追加

Ｍ個の信号シーケンス｛Ｘ_i、j：ｊ＝０、１、２、…、Ｎ−１；ｉ＝１、２、…、Ｍ｝をインタリーブすることによって得られる信号シーケンス｛Ｙ_i：ｊ＝０、１、２、…、ＭＮ−１｝を適用することにより、高度な処理エンジン効率および／または新たな入力サンプルを受取るための遅延の低減が達成される。 - 特許庁

To provide a purifying method of a polluted ground in which contaminants in a stock solution state which exist in soil shallower than a grand water level and water in the polluted gap of the periphery are efficiently sucked in and removed, and the shortening of a processing time and the reduction of a treatment cost are aimed at, and to provide a purifying body.例文帳に追加

地下水位以浅の土壌中に存在する原液状態の汚染物質及びその周辺の汚染間隙水を効率的に吸引、除去し、処理時間の短縮及び処理コストの低減を図る汚染地盤の浄化方法及び浄化体を提供すること。 - 特許庁

To provide a lightweight, bulky polyester conjugated yarn having tension and stiffness, not requiring volume-reducing processing or obtaining sufficient soft touch feeling even in low volume reduction ratio, having stretchability and attaining woven/knitted fabrics having comfortability and good tailored property and to provide a method for producing the polyester conjugated yarn.例文帳に追加

軽量で嵩高、かつ張・腰があり、減量加工が必要でないかもしくは低減量率でも十分ソフトな風合いが得られ、かつ高いストレッチ性を有し、快適性、仕立て映えの良い織物・編物を実現し得るポリエステル複合糸とその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a tablet having improved formability at processing for forming the tablet and improved collapsibility in gastric juice by solving problems of reduction or the like of fluidity caused when the content of chitosan powder is increased; and to provide a method for producing the tablet by a direct tableting method.例文帳に追加

本発明は、キトサン粉末を高含有させた場合に起こる流動性の低下等の問題を解決し、かつ、錠剤に加工する際の成形性、胃液中での崩壊性が改善された錠剤とその錠剤を直接打錠法によって提供することを目的とする。 - 特許庁

To enable separate processing or recording of image information from a left a lens and image information from a right lens in odd numbered field/even numbered field in the case of mounting stereoscopic view handling lenses, and to perform a reduction in reductant information taking a correlation between fields in the case of mounting a normal lens.例文帳に追加

立体対応レンズを装着した場合には、左レンズからの画像情報、右レンズからの画像情報を奇数フィールド／偶数フィールド別々に処理あるいは記録することを可能とし、通常レンズを装着した場合には、フィールド間の相関をとった冗長情報の削減を達成する。 - 特許庁

To provide an information processing unit such as a mobile phone equipped with a fingerprint sensor and operation keys including a PHS (Personal Handyphone System), wherein both of size reduction and operability are made compatible at a high level.例文帳に追加

本発明は、指紋センサと操作キーを備えた、ＰＨＳ（Ｐｅｒｓｏｎａｌ Ｈａｎｄｙｐｈｏｎｅ Ｓｙｓｔｅｍ）を含む携帯電話機等の情報処理装置に関し、小型化と操作性との双方を高い次元で両立させた指紋センサ付きの情報処理装置を提供する。 - 特許庁

An edge extracting part 30 extracts vertical and horizontal wiring edges and oblique wiring edges from whole wiring graphics, and a wiring width classifying part 32 operates reduction/enlargement processing to the whole wiring graphics, and classifies the wiring graphics into wiring width ranges divided by predetermined reference wiring width.例文帳に追加

エッジ抽出部３０で配線図形全体から縦横配線エッジと斜め配線エッジを抽出し、配線幅分類部３２により配線図形全体に対し縮小拡大処理を行って配線図形を所定の基準配線幅で分けられた配線幅範囲に分類する。 - 特許庁

To provide a planar optical circuit by which enhancement of reliability of the planar optical circuit, enhancement of productivity and cost reduction in manufacturing processes are simultaneously realized regarding the planar optical circuit utilized in fields such as optical communication, optical signal processing and optical measurement.例文帳に追加

本発明は、光通信、光信号処理及び光計測等の分野で利用される平面型光回路に関し、平面型光回路の信頼性向上と、製造工程における生産性向上及び低コスト化を同時に実現する平面型光回路を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a thin roller which is held by using liquid reacting to a magnetic field to realize contrary factors of thinning for reduction in thermal capacity and higher rigidity for increase in processing precision, and improved in rigidity, and a method for manufacturing the thin roller.例文帳に追加

熱容量を小さくするための薄肉化の、また、加工精度向上のための高剛性化の、相反する要因を両立するために磁界に反応する流体を用いて、薄肉ローラを保持し、かつ剛性を向上させる薄肉ローラおよびこの薄肉ローラの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus which prevents reduction in the amount of data communication per unit time by reducing latency between data communications due to the clock cross over processing when the communication is performed between a first circuit unit operated based on a spread spectrum clock and a second circuit unit operated based on a PLL clock.例文帳に追加

スペクトラム拡散クロックに基づき動作する第1の回路ユニットとPLLクロックに基づき動作する第2の回路ユニットとの間で通信を行う場合，クロック乗り換え処理によるデータ通信のレイテンシを小さくし，単位時間当たりのデータ通信量の低下を防止する電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide an optical information processing device which can use a multi-mode optical waveguide capable of reducing cost, having little wavelength dependency, being advantageous to reduction in size and power consumption, and permitting add-drop optical switch operation, and to provide an optical waveguide device suitably used for manufacturing the same.例文帳に追加

低コスト化が可能なマルチモード光導波路を用いることができ、波長依存性が少なく、小型化や低消費電力化に有利で、アドドロップ光スイッチ動作が可能な光情報処理装置、及びその製造に好適に用いられる光導波路装置を提供する。 - 特許庁

To provide a serial data transmission/reception device which enables speed up of data transfer and reduction of CPU load by selecting a data processing method corresponding to the data transfer method in advance in a serial bus to which a plurality of devices which perform data communication are connected.例文帳に追加

データ通信を行う機器が複数台接続されたシリアルバス上において、データ転送方式に見合ったデータ処理方法を事前に選択することによって、データ転送の高速化とＣＰＵに対する負荷の低減を可能とするシリアルデータ送受信機器を提供する。 - 特許庁

To select a pointer in which a positional relationship between a magnetizing position of a magnet rotor and an exciting coil when rotation of the magnet rotor is stopped by a stopper is suited to excessive reset-to-zero processing in a pointer drive device for transmitting a rotational output of a stepping motor to a pointer through a reduction gear mechanism.例文帳に追加

ステッピングモータの回転出力を減速ギア機構を介して指針に伝達する指針駆動装置において、ストッパによってマグネットロータの回転が停止されたときのマグネットロータの着磁位置と励磁コイルとの位置関係がオーバー帰零処理に適したものを選別する。 - 特許庁

The method includes the steps of: subjecting the current face image and reference face image to Gaussian defocusing and noise reduction processing; further dividing the current face image and reference face image into a plurality of blocks; and thereby acquiring feature vector groups representing the current face image and reference face image respectively.例文帳に追加

この方法では、現在の顔画像と参考顔画像に対してガウスぼかし・ノイズ低減処理を行い、更に現在の顔画像と参考顔画像を複数のブロックに分割し、それによって現在の顔画像と参考顔画像を代表する特徴ベクトル群をそれぞれ取得する。 - 特許庁

An image processing device has a character overflow detection means, a font size reduction means for reducing a font size upon a character overflow, a character area extension means for extending a character area upon a character overflow, and a layout change means for changing a layout upon a character overflow to prevent the character overflow.例文帳に追加

文字溢れ検知手段と、文字が溢れた際にフォントサイズを小さくするフォントサイズ縮小手段と、文字が溢れた際に文字領域を拡張する文字領域拡張手段と、文字が溢れた際にレイアウトを変えて文字溢れを防止するレイアウト変更手段とを有する。 - 特許庁

The smear reduction processing section 8 converts an output signal of a CCD imaging element 4 after A/D conversion into a signal including a smear component after the adjustment of the output signal resulting from multiplying reciprocals of correction gains (for R and B) at white balance correction with the smear component included in the output signal beforehand.例文帳に追加

スミア低減処理部８により、Ａ／Ｄ変換後のＣＣＤ撮像素子４の出力信号を、それに含まれるスミア成分にホワイトバランス補正時における補正ゲイン（Ｒ用、Ｂ用）の逆数を掛けた調整後のスミア成分を含む信号に予め変換する。 - 特許庁

To provide an image reader that can prevent reduction in read processing speed at mode changeover, cost increase due to addition of a circuit in order to change a luminous quantity of a light source lamp at the mode change, increase in a gain of an amplifier at the mode change and deterioration in image quality due to a change in a temperature of the light source lamp.例文帳に追加

モード切換時の読取処理速度の低下、モード切換時に光源ランプの光量を変更するための回路の追加によるコストの上昇、並びに、モード切換時にアンプのゲインを大きくすること及び光源ランプ温度の変化による画像品質の劣化を防止する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a multi-piece wiring board that shortens a processing time while reducing deposition of aluminum on a ceramic base made of aluminum nitride, and can form division grooves having a narrow width adaptive to size reduction of a product; and the multi-piece wiring board.例文帳に追加

窒化アルミニウムからなるセラミック基体においてアルミニウムの析出を低減させつつ、加工時間を短縮させるとともに、製品の小型化にも対応した幅の狭い分割溝を形成できる多数個取り配線基板の製造方法および多数個取り配線基板を提供する。 - 特許庁

To provide a heat-shrinkable polyester-based film which has a light-shielding property without any further printing or processing, and hardly causes the reduction of whiteness on the surface opposite to the surface of the film where printing is applied, and further to provide a heat-shrinkable label having an excellent solvent adhesion property.例文帳に追加

印刷や加工を施さなくとも光線カット性を有し、フィルムの片面に印刷を施した反対面の白色度の低下が少ない熱収縮性ポリエステル系フィルム、さらには優れた溶剤接着性を有する熱収縮性ポリエステル系フィルムを提供すること。 - 特許庁

An image area to carry out a pixel thinning-out processing is extracted from the image data, the signal level is reduced for pixels in the extracted image area by a predetermined ratio, and dots are added at positions apart from the end of the image area processed with a reduction in the signal level by a predetermined distance.例文帳に追加

画像データから間引き処理を行う画像領域を抽出し、抽出された画像領域内の画素に対して所定の割合で信号レベルを低減し、信号レベル低減処理を施された画像領域の端部から所定の距離離れた位置にドットを付加する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a molded terminal block, which leads to the reduction of the price by sharply reducing the sections which become waste material when processing a lead frame, in a molded terminal block where a plurality of lead frames are stacked proper intervals apart and the whole is molded integrally with resin material.例文帳に追加

複数のリードフレームが適宜間隔を隔てて積層されると共に全体が樹脂材で一体成形されるモールド端子台において、リードフレームを加工する際に廃材となる部分を激減させ、価格低減につながるモールド端子台の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To eliminate the need to prepare plural communication processing programs on a rewriter side when control information in an optical information reader is rewritten at, e.g. a store by using a dedicated rewriter and to prevent the reduction of work efficiency in rewriting the control information.例文帳に追加

例えば販売店などにて専用の書換装置を用いて光学情報読取装置内部の制御情報を書き換える際に、書換装置側に複数の通信処理プログラムを用意する必要をなくすと共に、制御情報の書き換え作業効率の低下を防止する。 - 特許庁

To provide an image processor capable of enhancing use efficiency of a storage medium, etc. provided to a host computer or the image reader main body by enhancing character readability in an output result of image reading processing and preventing reduction of compression ratio of read image data.例文帳に追加

本発明は、画像読み取り処理の出力結果における文字可読性を向上させ、読み取り画像データの圧縮率の低下を防止してホストコンピュータ又は画像読取装置本体に備えた記憶媒体等の使用効率を高めることができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

In a control device 20, alignment is conducted so that image-overlapped parts of each X-ray image are concordant in a condition that extension or reduction interpolation processing is performed so that each X-ray image with different magnification put from an image-generating device 10 are concordant.例文帳に追加

制御装置２０では、画像生成装置１０から入力された、撮影倍率が異なる各Ｘ線画像を撮影倍率が同一となるように拡大補間処理又は縮小補間処理した状態で、各Ｘ線画像の重複画像部分が一致するように位置合わせを行う。 - 特許庁

To provide such a substrate processing device that does not result in an increase in cost and reduction of throughput and reliability due to complicated structure and operation by allowing a substrate housing container holding means not to block the access of a substrate housing container transfer means to a substrate housing container.例文帳に追加

基板収納容器保持手段が基板収納容器にアクセスする基板収納容器搬送手段のじゃまにならず、したがって、構造、動作が複雑となって、装置が高価となったり、スループットが低減したり、信頼性の低下につながらない基板処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device (label issuing device and balance device) equipped with a label issuing function for eliminating any sales loss due to the forgetfulness of processing of an assistant such as the price reduction or discard of merchandise, and for preventing processed products scheduled to be discarded after the lapse of a selling time limit from being left in a merchandise display rack.例文帳に追加

店員の商品の値下や廃棄などの処理忘れによる販売ロスがなく、販売期限が過ぎたら廃棄する予定の加工品が商品陳列棚に放置されることのないラベル発行機能を備えた装置（ラベル発行装置や秤装置）を提供すること。 - 特許庁

To provide an adhesive composition that exhibits less reduction in viscosity even under a high shear rate condition, for example, in the case of being used in a high speed coating line for paper processing, can inhibit the scattering of a paste during high speed coating, and is not dilatant, to thereby be easily handled during transportation, etc.例文帳に追加

紙工用高速塗布ラインで使用する場合のように、せん断速度が速い条件でも粘度低下が小さく、高速塗布時の糊飛びを抑制でき、ダイラタンシー性を有しないため移送等の取り扱いも容易な接着剤組成物を提供するものである。 - 特許庁