「reference-side」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索

A mark is added to a stamper 1 having an information pit or a guide groove formed therein to show the direction of its eccentricity, and a substrate 8 is molded by fixing the stamper 1 with the mark as a reference so as to cancel the eccentricity of a premeasured mold side.例文帳に追加

情報ピットあるいは案内溝が刻まれたスタンパ１に、その偏芯させた方向が分るように目印を付設し、あらかじめ測定されている成形金型側の偏芯を打ち消すように、前記目印を基準としてスタンパ１を固定して基板８の成形を行う。 - 特許庁

Since laser drivers 21 and 22 respectively adjust the coherence lengths of inspection light rays generated from semiconductor lasers 12a and 12b, interference fringes can only be formed with respect to the surface of the object to be measured having an optical path near the optical path on a reference planar mirror 16 side.例文帳に追加

レーザドライバ２１、２２が半導体レーザ１２ａ、１２ｂから発生させる検査光のコヒーレンス長を調整するので、コヒーレンス長を所定範囲内に短くした場合、参照平面ミラー１６側の光路に近い光路を有する面のみに関して干渉縞を形成することができる。 - 特許庁

A switching part 40 makes a capacitor 60 to be charged with a positive high voltage VLCD and a reference voltage VM in the first state of timing signals CP1, CP2 and impresses the VM on the storage electrode of one side of the capactor 60 instead of the voltage VLCD in the third state of the timing signals.例文帳に追加

スイッチ部（４０）は、タイミング信号（ＣＰ１，ＣＰ２）の第１状態においてコンデンサ（６０）を正の高電圧ＶＬＣＤと基準電圧ＶＭで充電させ、タイミング信号の第３状態ではコンデンサの一方の蓄積電極には電圧ＶＬＣＤに代えてＶＭを印加する。 - 特許庁

The lighting drive power sources I1 to In comprise a constant current source of an attraction type to attract the lighting drive current of the light emitting elements from a cathode terminal side of the light emitting elements in a scanning state toward a reference potential point.例文帳に追加

点灯駆動電源Ｉ１〜Ｉｎは、データドライバ側の切り換え手段Ｓｋ１〜Ｓｋｎを介して、走査状態の発光素子におけるカソード端子側より発光素子の点灯駆動電流を基準電位点に向かって吸い込む吸い込み型の定電流源により構成される。 - 特許庁

Or, when a facsimile picture signal received from the other party gateway comes without meeting a specified delay reference, EOL is forcibly transmitted to cause error in the line, and continuously the receiving PSTN side facsimile device transmits from a decryptable MH line as a next line.例文帳に追加

あるいは、相手ゲートウェイから受信したファクシミリ画信号が所定の遅延基準を満たさずに到来した場合、強制的にＥＯＬを送信してそのラインをエラーさせ、さらに続いて受信したＰＳＴＮ側ファクシミリ装置が復号化可能なＭＨラインから次のラインとして送信する。 - 特許庁

When the divided voltage of the output side terminal is higher than the reference voltage, the FET element Q1 decreases a drain voltage based on the rise of the gate voltage arising from the increase of a collector current of the transistor 2 caused by a current supplied from an error detection portion 3.例文帳に追加

前記出力側端子の電圧の分圧が前記基準電圧よりも高い場合には誤差検出部３から供給された電流によるトランジスタ２のコレクタ電流の増加に起因するゲート電圧の上昇に基づきＦＥＴ素子Ｑ１はドレイン電圧を低減させる。 - 特許庁

When the difference from the reference value exceeds a specified value, a decision is made that a voltage detecting section 7 has failed and a switch 12 is turned to the PWM control section 9 side and the DC voltage VB being outputted from the voltage detecting section 7 is fixed to a minimum guarantee voltage.例文帳に追加

基準値との差が所定値以上となった場合は、電圧検出部７が故障していると判断してスイッチ１２をＰＷＭ制御部９側に切り換え、電圧検出部７より出力する直流電圧ＶＢの値をその最低保障電圧に固定する。 - 特許庁

This variable valve system has a wave washer 164 for energizing an intermediary driving mechanism 120 between a bearing 162 and the intermediary driving mechanism 120; and is selectively provided with a shim 166 for setting the intermediary driving mechanism 120 to a reference position, by absorbing clearance on the opposite side of the wave washer 164.例文帳に追加

軸受１６２と仲介駆動機構１２０との間には仲介駆動機構１２０を付勢するウェーブワッシャ１６４を備え、ウェーブワッシャ１６４とは反対側についてはクリアランスを吸収して仲介駆動機構１２０を基準位置に設定するシム１６６を選択して配置している。 - 特許庁

When the threshold of the NMOS transistor 23 becomes high due to the PTV variation, the threshold of an NMOS transistor 37 becomes high as well, the capacity of the NMOS transistor 37 declines as well, the reference voltage VREF1 declines, the voltage of the node 26 declines, and an L side output voltage VOL declines.例文帳に追加

ＰＴＶばらつきによりＮＭＯＳトランジスタ２３のしきい値が高くなると、ＮＭＯＳトランジスタ３７のしきい値も高くなり、ＮＭＯＳトランジスタ３７の能力も下がり、基準電圧ＶＲＥＦ１が低下し、ノード２６の電圧が低下し、Ｌ側出力電圧ＶＯＬが低下する。 - 特許庁

To provide a scheme in which larger correction margins are secured than a case in which the edge of an image page region is regarded as a reference position to incline an side end of the image page region, and the position of images formed on paper is not shifted in a main scan direction even when the size of used paper is changed.例文帳に追加

画像頁領域の先端を基準位置として当該画像頁領域の側端を傾かせる場合よりも補正しろを大きく確保でき、かつ取り扱う用紙の寸法が変わっても、用紙に形成される画像の位置が主走査方向にずれることのない仕組みを提供する。 - 特許庁

Thus, since a conveyed sheet S turns once to the upper guide 312 while being guided to an inclined face 314 of the lower guide 313 and abuts on the butting reference surface 311 while slidingly contacting with the upper guide 312, inconvenience of hitching the side end of the sheet S on the mating face can be avoided.例文帳に追加

これにより、搬送されるシートＳが、下ガイド３１３の斜面３１４に案内されて上ガイド３１２に一旦向かい、上ガイド３１２に摺接しながら突き当て基準面３１１に当接するため、シートＳの側端が合わせ目に引っかかる不都合を回避できる。 - 特許庁

In a state that the nozzle 80 is retreated until the needle 70 is situated at a starting position A so as to shut off the flow of hydrogen gas by a valve, a predetermined reference point P of the discharge port 84 is situated closer to the proximal end side than the main tapered part 77 and is included in the sub-tapered part 76.例文帳に追加

また、バルブにより水素ガスの流れを遮断するようにニードル７０が起点Ａに位置するまでノズル８０を後退した状態において、吐出口８４の所定の基準点Ｐは、主テーパ部７７よりも基端側に位置しかつ副テーパ部７６に含まれる。 - 特許庁

To provide a clock data reproduction circuit capable of preventing the occurrence of a phenomenon in which a reference clock signal and a frequency temporarily collapse greatly when coming into a non-signal section between burst signals; and to provide a reproducing method, and a station-side device using the reproduction circuit.例文帳に追加

バースト信号間の無信号区間に入ったとき、一時的に参照クロック信号と周波数が大きくずれるという現象の発生を防止することができるクロック・データ再生回路及び再生方法並びに当該再生回路を用いた局側装置を提供する。 - 特許庁

To measure beam yaw with good repeatability, of the axes of three electron beams, a center electron beam and two side electron beams, in a coordinate system determined by a deflection reference axis determined when a cathode-ray tube and a deflection yoke are combined together and by a phosphor stripe on a phosphor screen.例文帳に追加

陰極線管と偏向ヨークを組み立てた時に決定される偏向基準軸と蛍光面の蛍光体ストライプで決定される座標系において、再現性よくセンター電子ビーム及び両サイド電子ビームの３本の電子ビーム軸の離軸量を測定する。 - 特許庁

When the collision force acts on the upper member 11 from a vehicle front side, the radiator 20 and upper member 11 is not integrally deformed, but the upper member 11 is deformed in reference to the radiator 20, therefore flexural rigidity against the collision force becomes lower than a conventional case.例文帳に追加

これにより、車両前方側からアッパメンバ１１に衝突力が作用したときに、ラジエータ２０とアッパメンバ１１とが一体的に変形するのではなく、アッパメンバ１１がラジエータ２０に比べて優先的に変形するので、衝突力に対する曲げ剛性が従来より小さくなる。 - 特許庁

In this sheet conveying apparatus, an upper guide 312 opposed to a lower guide 313 is constituted as a separate member contacting with the butting reference surface 311, and a nip line N of edge aligning roller pairs 29 is set in the positional relationship offset to the lower guide 313 side to the center line C of a clearance part between the upper-lower guides.例文帳に追加

下ガイド３１３に対向する上ガイド３１２を、突き当て基準面３１１に接する別部材として構成し、幅寄せローラ対２９のニップラインＮを、上下ガイド間の隙間部の中心ラインＣに対し下ガイド３１３側にオフセットする位置関係に設定した。 - 特許庁

A pull-in mechanism comprises: a catcher 2 provided on a main body, on which a turning body D is turnably assembled, and capturing a striker body 1, which approaches moved from a side in front of user, when operating the turning body D in a turning manner to position it toward the reference position; and a load response type brake device 6.例文帳に追加

回動体Ｄが回動可能に組み付けられる本体側に設けられると共に回動体Ｄを基準位置に向けて回動操作したときに手前側から移動されてくるストライカ体１を捕捉するキャッチャー２と、荷重応答型の制動装置６とを備えている。 - 特許庁

A control unit prohibits the operation of an electric brake drive means to the side of automatically releasing the braked state of a parking exclusive brake when the angle of backward inclination of a driver's seat is not less than the reference angle even if the automatic releasing condition is established.例文帳に追加

【解決手段】制御ユニットは、自動解除条件が成立した状態であってもドライバーシートの後方への傾斜角度が基準角度以上であるときには駐車専用ブレーキのブレーキ状態を自動的に解除する側への電動ブレーキ駆動手段の作動を禁止する。 - 特許庁

A second drive control means 50C, when determined that the time is the predetermined time or longer, satisfies the demanded torque by increasing the driving torque of the motor of another side, while decreasing the driving torque of the motor determined that is more than predetermined time T0 rather than reference torque.例文帳に追加

第２の駆動制御手段５０Ｃは、所定時間以上であると判定されたときに、所定時間Ｔ０以上であると判定されたモータの駆動トルクを基準トルクよりも減少させると共に、他方のモータの駆動トルクを増大させることにより要求トルクを満足させる。 - 特許庁

Coincidence is determined, between a registered reference image and a photographed processed image acquired by differentiating the density of an image acquired by photographing a product during line conveyance to thereby generate an image whose contour is extracted, and by performing the first line-thickening processing for expanding only one side by using boundary pixels after scanning the contour.例文帳に追加

ライン搬送中の製品を撮影した画像の濃淡を微分し、輪郭を抽出した画像を生成し、さらに当該輪郭を走査後の境界画素を用いて片側だけ膨張させる第１太線化処理した撮影処理画像と、登録基準画像との一致度を判定する。 - 特許庁

A storage means 8 has an accumulated data file 18 accumulated with measured data, and a totalized data file 30 constituted by copying the data in the accumulated date file 18, and a monitoring side controller 4 makes reference to the totalized data file 30 when the measured data are totalized.例文帳に追加

記憶手段８には、測定データが蓄積される蓄積データファイル１８と、この蓄積データファイル１８内のデータを複写して構成された集計データファイル３０とを有し、監視側制御装置４は、測定データの集計を行う際、集計データファイル３０を参照する。 - 特許庁

A reference module 30 is fixed and attached to the side part of the body 2 of the compact imaging device 1, and a handle part 31 is provided at the lower part thereof, and also the manual paper feeding tray 40 and the optional module 35, equipped with a carrying path corresponding to double-sided copying, are supported rockingly via a support shaft 34.例文帳に追加

小型の画像形成装置１の本体２に対して、その側部に基準モジュール３０を固定して取り付け、下部にハンドル部３１を設けるとともに、支軸３４を介して手差しトレイ４０と両面コピーに対応させた搬送路を設けたオプションモジュール３５を揺動可能に支持させる。 - 特許庁

To the not-inverted input terminal side of the inverting amplifier 21a, a reference potential Vr which is generated by dividing the midpoint potential of the VDD1 circuit system 11A and the midpoint potential of the VDD2 circuit system 21A is supplied from a Vr generating circuit 21d.例文帳に追加

一方、反転アンプ２１ａの正転入力端側には、ＶＤＤ１回路系１１Ａの中点電位とＶＤＤ２回路系２１Ａの中点電位とを分圧することにより生成される、Ｖｒ生成回路２１ｄからの基準電位Ｖｒを供給するように構成されている。 - 特許庁

When installing the camera 7 temporarily removed for some exercise etc. again for analyzing the walk movement, the calibration aid 4 is set by positioning the reflector 51 on the reference marker 2 and the reflector 53 on the side marker 3 so that the light 72 is radiated to the reflectors 51, 52, and 54.例文帳に追加

エクササイズ等での使用で撤去されていたカメラ７を、歩行状態の解析のために設置する際は、基準マーカ２上に反射部材５１が、左右マーカ３上に反射部材５３が位置するように校正治具４が設置され、反射部材５１，５２，５４に光７２が当るように調整する。 - 特許庁

Then, road shoulder lines on both of right and left sides are identified by connecting the road shoulder points on each side detected on the respective right and left sides of a reference path within the detection area, and the shape of the road is recognized on the basis of each of the road shoulder lines on both of the right and left sides.例文帳に追加

そして、検出範囲内における基準経路の左右両側それぞれにおいて検出した路肩点を左右両側ごとにそれぞれ結んだ左右両側それぞれの路肩線を特定し、当該左右両側それぞれの路肩線に基づいて道路形状を認識する。 - 特許庁

The ratio HA/HT should be 0.30-0.40, including the limits, where HA is the radial direction height from the outer side face in the radial direction of a core 22 to the top 26 of the apex 24 and HT is the radial direction height to the tread end Te with the bead base line BBL used as the reference.例文帳に追加

ビードベースラインＢＢＬが基準とされたトレッド端Ｔｅまでの半径方向高さＨＴに対するこのコア２２の半径方向外側面からエイペックス２４の上端２６までの半径方向高さＨＡの比ＨＡ／ＨＴは、０．３０以上０．４０以下である。 - 特許庁

The controller 91 which PWM controls the DC-DC converter circuit 90 of the input/output dielectric isolation type DC-DC converter device is applied with the power voltage using the potential of the output side circuit of the input/output dielectric isolation type DC-DC converter device as a reference.例文帳に追加

入出力絶縁分離型ＤＣ−ＤＣコンバータ装置のＤＣ−ＤＣコンバータ回路９０をＰＷＭ制御するコントローラ９１には入出力絶縁分離型ＤＣ−ＤＣコンバータ装置の出力側回路の電位を基準とする電源電圧が印加される。 - 特許庁

The suction platen mechanism is provided with a platen 22 having a plurality of suction holes 41 for suction of the recording medium P, the suction fan 27 connected to the suction holes via a duct communicated with the suction holes, and an edge reference plane 42 for regulating a position of an edge in one side in a width direction of the recording medium.例文帳に追加

記録媒体Ｐを吸引するための複数の吸引孔４１を有するプラテン２２と、吸引孔に連通するダクトを介して吸引孔に接続された吸引ファン２７と、記録媒体の幅方向の一側の端縁の位置を規制するための端縁基準面４２と、を備える。 - 特許庁

Whether the respiration of the subject is the abdominal respiration or not is detected by a respiration sensing acceleration sensor 9 mounted on the front of the abdomen and a reference acceleration sensor 10 mounted on the right side of the abdomen, and the convergence/determination process of the measured impedance is made different according to the result of detection.例文帳に追加

腹部前面側に設けられた呼吸センシング加速度センサ９と右脇腹側に設けられた基準加速度センサ１０とにより、被検者の呼吸状態が腹式呼吸か否かを検出し、これに応じて測定インピーダンス値の収束判定処理を異ならしめる。 - 特許庁

A resolver 12 generates a plurality of signals varied periodically in their levels in response to a positional change of a rotary shaft in a stator side serving as a reference for rotation of a rotor, and position-shifted when applied with force of a component parallel to a rotation plane, and in response to a rotational condition of the rotor.例文帳に追加

レゾルバ１２は、回転体が回転する基準となりかつ回転平面と平行な成分の力が加わると位置がずれる固定子側の回転軸の位置変化及び該回転体の回転状態に応じて大きさが周期的に変化する複数の信号を発生する。 - 特許庁

A building comprises: a control device 30 including a movement amount detection module 310 configured to detect an amount of movement of a door, and a control module 320 configured to increase illumination intensity of a space on at least one side of the door when the amount of movement is greater than a predetermined reference value; and a door.例文帳に追加

建造物は、ドアの動き量を検出する動き量検出部３１０、および動き量が予め定められた基準値より大きい場合にドアの少なくとも一方の側の空間の照明強度を高める制御部３２０を備える制御装置３０と、ドアとを備える。 - 特許庁

Meanwhile, when the visual line L of the driver D is moved outside of the effective visual field A, the display position of the image P of the driving assistance information is changed to the changed position of an end on a side closer to the stationary position on the extended line of the reference visual line SL.例文帳に追加

一方、運転者Ｄの視線Ｌが有効視野Ａ外へ移動した際には、視線移動後の新たな有効視野Ｂ内のうち、基準視線ＳＬの延長線上の定常位置に近い側の端部の変更位置に運転支援情報の画像Ｐの表示位置が変更される。 - 特許庁

A reference member 21 extending in the sheet carrying direction which is abutted on a side end of a sheet passing through a re-carrying passage 18 to position the sheet in the width direction is provided on one end in the width direction orthogonal to the sheet carrying direction of the re-carrying passage 18 through which the sheet passes.例文帳に追加

シートが通過する再搬送通路１８のシート搬送方向と直交する幅方向の一端部に、再搬送通路１８を通過するシートの側端と当接してシートの幅方向の位置合わせを行うシート搬送方向に延びた基準部材２１を設ける。 - 特許庁

The depth of the root section at the side of the grip body 2 in the hinge sections 7 is locally set large, and length L1 in the free state of the hinge section 7 is set to be equal to or smaller than a value obtained by subtracting a tolerance error in a grip body length from the length in a reference mount state.例文帳に追加

ヒンジ部７のうちグリップ本体２側の根元部の深さを局部的に大きく設定するとともに、ヒンジ部７の自由状態での長さＬ１を、基準取付状態での長さからグリップ本体長さの許容誤差分だけ差し引いた値と同等もしくはそれより小さく設定する。 - 特許庁

The hologram recording medium has a recording layer where information is recorded by simultaneously irradiating the layer with signal light and reference light, and reflective tracks which reflect servo signal light, wherein the reflective tracks are formed in an entrance side of the signal light with respect to the recording layer.例文帳に追加

信号光と参照光とを同時に照射することにより情報が記録される記録層と、サーボ信号光を反射する反射トラックとを備え、前記反射トラックが、前記記録層に対して前記信号光が入射する側に設けられたことを特徴とするホログラム記録媒体。 - 特許庁

A controller 58 is mounted for increasing the rotational frequency of a compressor 24 when a measured value of the refrigerating-side pressure measuring device 52 is lower than a reference value, and stopping the compressor 24 when a measured value of the refrigerating showcase temperature measuring device 57 is lower than a lower limit value.例文帳に追加

冷蔵側圧力測定装置５２の測定値が基準値を下回った場合には圧縮機２４の回転数を増加させ、冷蔵ショーケース内温度測定装置５７の測定値が下限値を下回った場合に圧縮機２４を停止させる制御装置５８を設ける。 - 特許庁

When the zero-cross timing appears continuously on the side of phase lead l or phase lag by more than a permitted period and the detection of zero-cross timing, based on the agreement between the terminal voltages vu, vv and vw and the reference voltage vref is permitted, the controller decides it as being an uncontrollable step-out state.例文帳に追加

端子電圧ｖｕ，ｖｖ，ｖｗと基準電圧ｖｒｅｆとの一致に基づくゼロクロスタイミングの検出を許可する許可期間よりも進角側又は遅角側においてゼロクロスタイミングが連続して現れる場合には、制御不能な脱調状態と判断する。 - 特許庁

When the button face of an electronic component 1 being the target of selection is bent to the upper face side than necessary, both external electrodes 6 and 7 for ground are simultaneously brought into contact with the electrodes 11 and 12 although the reference member 14 is projected from the electrodes 11 and 12.例文帳に追加

選別対象となる電子部品１の底面が必要以上に上面側に反っている場合、基準部材１４が電極１１，１２から上方に突出しているにも拘わらず両方のグランド用外部電極６，７が電極１１，１２に同時に接触することになる。 - 特許庁

In this case, a plurality of elements that constitute the first transistor element Q1 on the current reference side and a plurality of elements that constitute the second transistor element Q2 are provided in a dispersed state for making the distribution density constant as much as possible on a semiconductor substrate.例文帳に追加

ここで、電流参照側の第１のトランジスタ素子Ｑ１１を構成するための複数の素子と電流基準側の第２のトランジスタ素子Ｑ１２を構成するための複数の素子は、半導体基板上におけるその分布密度ができるだけ一定になるよう、分散して設ける。 - 特許庁

A reference electric field intensity wherein the quantity of electrons emitted from a sample and detected by an electron detector when electrons enter the sample with a prescribed incident voltage shows a peak is determined beforehand, when the intensity of an electric field on the electron incidence side of the electron detector is changed.例文帳に追加

電子検出器の電子入射側の電界の強度を変化させた場合に所定の入射電圧で電子が試料に入射したときに電子検出器により検出される試料から放出された電子の量がピークを示す参照電界強度を予め求めておく。 - 特許庁

The diagnosing substrate 330 has an interface 370 on the side of the cassette electrically connected to the nucleic acid detector, a flow channel 380 for receiving a diagnosing reagent to hold it, an element 340 for diagnosing the nucleic acid detector, a counter electrode 350 and a reference electrode 360.例文帳に追加

診断用基板３３０は、核酸検出装置と電気的に接続されるカセット側インターフェース３７０と、診断用試薬を受容し保持するための流路３８０と、核酸検出装置を診断するための素子３４０と、対極３５０と、参照極３６０とを有している。 - 特許庁

The linear light source is constituted so that the light volume of the part corresponding to the exposure area W2 of the reference board for the monitors by the one end side of its longitudinal direction may become approximately the same as the light volume of the part corresponding to the center of exposure area W1 of an original.例文帳に追加

線状光源は、その長手方向一端側におけるモニタ用基準板の照射領域Ｗ２に対応した箇所の光量が、原稿の照射領域Ｗ１の中央部に対応した箇所の光量と略同じになるように構成されている。 - 特許庁

The interchangeable lens 501 is constituted in such a way that a protrusion 505 from a mount reference surface of the interchangeable lens in an image plane direction contacts a wall portion 250 disposed within a camera side mount when an attempt is made to mount the interchangeable lens on the camera 202 made unmountable with the interchangeable lens.例文帳に追加

交換レンズ５０１を、この交換レンズを装着不可としたカメラ２０１に装着しようとした場合に、交換レンズのマウント基準面から像面方向への突出部５０５が、カメラ側マウント内部に設けられた壁部２５０と当接するように形成されている。 - 特許庁

An AC coupling capacity is deleted from a sensor signal processing circuit 11, and a DC component is separated from an output signal Vout by a low-pass filter (R2, C1), and a DC current corresponding to a differential voltage between the DC component and a reference voltage Vref is fed back to an input side.例文帳に追加

センサ信号処理回路１１より交流結合容量を削除すると共に、出力信号Ｖｏｕｔからローパスフィルタ（Ｒ２、Ｃ１）により直流成分を分離し、この直流成分と基準電圧Ｖｒｅｆとの差電圧に応じた直流電流を入力側に電流帰還する。 - 特許庁

Fixing accuracy of a motor 1 can be attained easily and surely by fixing the entirety of the motor 1 to the chassis 2 side through a protrusion 32a for securing the fixing reference plane of a fixing plate 3 and simply setting the accuracy of the protrusion 32a.例文帳に追加

モータ１の全体を、取付用プレート３の取付基準面固定用凸部３２ａを介してシャーシ２側に取り付け、取付用プレート３の取付基準面固定用凸部３２ａの精度を出しておくだけで、モータ１の全体の取付精度を容易かつ確実に得るように構成したもの。 - 特許庁