「remarkably」に関連した英語例文の一覧と使い方(131ページ目) - Weblio英語例文検索

A granular body having remarkably reduced content of dioxins, the concentration of heavy metal or organic materials and the concentration of salt or calcium compared to the value provided by the environmental quality standard through grinding and having large particle diameter is reclaimed in the reclaimed site 11 of the final disposal site 10 and the reclaimed incineration ash is further cleaned by sprinkling water.例文帳に追加

磨砕処理により、ダイオキシン類の含有量、環境基準項目に定められた重金属類や有機物の濃度、塩類，カルシウムの濃度が所定の数値よりも大幅に低減された、粒径が大きな粒状体を、最終処分場１０の埋立地１１に埋立て、その後散水によって上記埋立てられた焼却灰を更に浄化するようにした。 - 特許庁

The thermoplastic resin composition excellent in moldability and mechanical properties and remarkably reduced in an amount of formaldehyde generated during molding and during use can be provided by formulating 100 pts.wt. polylactic acid resin with 1-20 pts.wt. branched or networked polyoxymethylene and 0.0001-1 pt.wt. specific metal carboxylate.例文帳に追加

ポリ乳酸樹脂１００重量部に対して、分岐を有するかまたは網状化したポリオキシメチレン１〜２０重量部、特定のカルボン酸金属塩０．０００１〜１重量部を配合することにより、成形性、機械特性に優れ、かつ成形加工時および実使用時のホルムアルデヒド発生量を著しく低減した熱可塑性樹脂組成物を提供できる。 - 特許庁

To provide a device and a program of operation training for reducing the initial introduction cost and remarkably reducing the running and administrating costs, to reduce the cost of a technical support, and to provide a timely support according to the requirement by a user.例文帳に追加

初期導入費用の低コスト化、装置の維持管理費用の大幅な削減を図ることが可能な運転訓練装置及びプログラムを提供すること、及び、技術サポート費用の削減、ユーザーの要求に応じたタイムリーなサポートの提供が可能な運転訓練装置及びプログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

In a return state from the sleep mode, initialization of an image memory 9 is not executed, and after the entire system is initialized, the initialization of the image memory is started as background processing, then a time required to startup the system again from the sleep mode can remarkably be reduced.例文帳に追加

スリープモードからの復帰時に、画像メモリ９の初期化処理を実行せず、システム全体の初期化処理を終了した後に、画像メモリの初期化処理をバックグラウンド処理として開始するようにしているので、スリープモードからのシステムの再立ち上げに要する時間を大幅に短縮することができるという効果を得る。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a high quality alkaline earth metal oxide from an alkaline metal carbonate by which the manufacture efficiency of the alkaline earth metal oxide is improved to remarkably reduce manufacture cost even if an alkaline earth metal carbonate is not fired at a high temperature such as that in a conventional technology and the energy efficiency is also remakably improved.例文帳に追加

アルカリ土類金属炭酸塩を従来技術のような高温度で焼成しなくてもアルカリ土類金属酸化物の製造効率を上げることができて生産コストを格段に安くでき、しかも、エネルギー効率から見ても格段に向上したアルカリ土類金属炭酸塩からの品質に優れたアルカリ土類金属酸化物の製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain an insulating spacer improved in a phenomenon which is a problem in conventional insulating spacers that modulus of elasticity is remarkably decreased at temperatures above the glass transition temperature (Tg), having high modulus of elasticity even at temperatures above Tg, having a small deformation against a mechanical loading and excellent in reliability and to provide a method for producing the spacer.例文帳に追加

本発明の目的は、従来の絶縁スペーサの問題点であるＴｇ（ガラス転移温度）を超えると急激に弾性率が低下する現象を改善し、Ｔｇを越えた温度においても弾性率が高く、機械的荷重に対する変形が少なく、信頼性に優れた絶縁スペーサとその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a chemical vapor deposition device provided with a clean ing means capable of importantly removing reaction products deposited on a gas dispersion board and capable of reducing the frequency of wet cleaning for the gas dispersion board executed per film formation of the prescribed number and remarkably improving the working ratio of the device.例文帳に追加

ガス分散板に堆積する反応生成物を重点的に除去することができるクリーニング手段を設け、所定枚数の成膜ごとに行っているガス分散板のウエットクリーニングの回数を減少させ、装置の稼働率を大幅に向上させることができる化学的気相成長装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a surface treated steel sheet that has a high corrosion resistance, remarkably suppresses a progress of corrosion from a worked part, also has a great suppressive effect against blackening of the surface under the environment of high temperature and high humidity and furthermore, is excellent in workability, and provide a production method for the steel sheet.例文帳に追加

本発明は、かかる事情に鑑みてなされたものであって、高耐食性を示し、加工部分からの腐食進行を著しく抑制するとともに、高温多湿環境下での表面の黒変化に対しても大きな抑制効果を示し、かつ加工性にも優れた表面処理鋼板とその製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an oil coating device having a wound felt surface free from the generation of swell, ballooning or wrinkle at the time of winding tape-like fiber felt on the surface of a porous cylindrical molding and capable of applying a proper quantity of low viscous silicone oil from the starting of use and stably giving remarkably uniform oil coating during use.例文帳に追加

多孔質円筒状成形体表面にテープ状繊維フェルトを巻き付ける際、巻き付けられたフェルト面にうねりや膨れ、皺が生じることがなく、しかも使用開始時から適正量の低粘度シリコーンオイルの塗布を可能にし、使用中も安定して、極めて均一なオイル塗布を可能にするオイル塗布装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a methylpentenic polymer resin composition which retains excellent characteristics inherent in a TPX resin, such as appropriate releasability (peel strength) from a sticky resin, an adhesive or the like, and is also remarkably improved in a high speed drawing characteristics or the like in inflation or extrusion lamination processing.例文帳に追加

ＴＰＸ樹脂が本来保持する属性、例えば、粘着性樹脂や接着剤等に対する好適な離型性（剥離強度）等の優れた属性を損なうことなくインフレーションや押出ラミネーションの際の高速引取性能等が顕著に改善されたメチルペンテン系重合体樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

As a result, baking can be made under an air atmosphere when an electron emission source is manufactured by utilizing the composition for forming the electron emission source, thus not only remarkably reducing the amount of remaining coal after the baking, but also greatly reducing the deterioration rate of CNT in baking, and hence obtaining the electron emission source having high current intensity.例文帳に追加

これにより、電子放出源形成用の組成物を利用すれば、電子放出源製造時空気雰囲気下で焼成が可能であり、したがって、焼成後に残炭量が著しく減少するだけでなく、焼成時にＣＮＴの劣化率が非常に減少することにより、高い電流密度を有する電子放出源を得ることができる。 - 特許庁

Furthermore, the floating element 3 is formed separately from the air guide element 2 so that the remarkably small space requirement of the air guide device 1 can be accomplished at the stop position in particular of the air guide device 1 and coupled to the air guide element 2 via an adjustment mechanism 7 formed as a lever mechanism, for example.例文帳に追加

さらに、特に空気案内装置１の停止位置で、空気案内装置１の著しく小さな所要スペースを実現することができるように、流動エレメント３は、空気案内エレメント２とは別個に形成され、空気案内エレメント２に、例えばレバー機構として形成されている調節機構７を介して結合されている。 - 特許庁

To provide a radiation sensitive resin composition which, as a chemically amplified resist, is high in transparency to radiation and superior in resolution and is not only superior in dry-etching resistance, sensitivity, and pattern shape or the like, but also remarkably improves the yield of semiconductor elements by suppressing the occurrence of development defects during microfabrication.例文帳に追加

化学増幅型レジストとして、放射線に対する透明性が高く、かつ解像度が優れるとともに、ドライエッチング耐性、感度、パターン形状等にも優れるのみならず、微細加工時の現像欠陥発生を抑制し、半導体素子の歩留りを著しく向上させることができる感放射線性樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a ceramics having sufficient fracture toughness without degrading a bending strength remarkably even when surface roughening treatment is applied to obtain a satisfactory anchor effect, particularly aluminum nitride substrate or a silicon nitride substrate having high heat conductivity, high reliability to insulation property, high bending strength and strong fracture toughness and further having anchor effect to improve the bonding strength to a metallic layer.例文帳に追加

十分なアンカー効果を得るために粗面化処理を行っても、強い破壊靱性を有し、抗折強度を著しく低下させることのないセラミックス、特に高熱伝導性でしかも絶縁特性に対して高い信頼性と、高抗折強度と強破壊靱性を有し、しかもアンカー効果によって金属層との接合強度が強めることができる窒化アルミニウム基板又は窒化ケイ素基板を提供する。 - 特許庁

To provide a traveler for spinning machine in which stable lubricating effect is obtained over a long period and wear resistance of traveler is improved and life of the traveler can remarkably prolonged in a specific spinning, called as compact spinning, in which fiber lubrication or cotton wax between a ring and a traveler is slight.例文帳に追加

コンパクトスピニングと呼ばれるリングとトラベラとの間の繊維潤滑或いはコットンワックスの少ない特殊な紡績においても、安定した潤滑効果が長期間にわたって得られ、トラベラの耐摩耗性を向上し、トラベラの寿命を大幅に延長することができる紡機用トラベラを提供することを目的とする。 - 特許庁

To reduce excessive damages to an image carrier without changing the physical properties of material or the constitution of a main body remarkably in an image forming device using a cleaning blade consisting of thermoplastic or thermosetting polyurethane and having a coating layer of low friction efficiency formed at a part in contact with the image carrier at any rate of a blade surface.例文帳に追加

熱可塑性又は熱硬化性ポリウレタンからなり、該ブレード表面の少なくとも像担持体に接触する部分に低摩擦係数のコーティング層が形成されたクリーニングブレードを用いる画像形成装置において、材料の物性や本体の構成を大きく変えることなく、像担持体への過剰な傷を軽減する。 - 特許庁

Thereby, an ideal low-irritant patch which is not considered by the conventional patch is provided by excluding physical actions such as suppression of stress on skin during application and peeling, remarkably reducing the occurrence of the contact dermatitis and minimizing the skin irritation while sufficiently maintaining the adhesiveness to the skin.例文帳に追加

本発明は、皮膚への付着性を充分に維持しつつ、貼付時及び剥離時の皮膚への応力の抑制等の物理的作用の排除して、カブレの発生を大幅に軽減すると共に皮膚刺激を極力抑えた、従来の外用貼付剤では考えられなかった理想的な低刺激性の外用貼付剤を提供するものである。 - 特許庁

Since high strength ferrite and small strength difference between the ferrite and martensite, are obtained by finely precipitating TiC etc., in the steel suitably containing C, Si and Mn, the local elongation of the molten Zn-Al-Mg based plated steel sheet using the high strength steel sheet having ≥590 MPa as a base steel, can remarkably be improved.例文帳に追加

Ｃ、Ｓｉ，Ｍｎを適宜含有する鋼に、ＴｉＣ等を微細に析出させるとフェライトの強度が高くなり、フェライトとマルテンサイトの強度差が小さくなるため、５９０ＭＰａ以上の高強度鋼板を下地鋼とする溶融Ｚｎ−Ａｌ−Ｍｇ系めっき鋼板の局部延性が大幅に改善できる。 - 特許庁

Since a proton liberated from a terminal carboxyl group which is not blocked with the carboxyl-reactive terminal blocking agent is trapped with the alkali metal dihydrogen phosphate and its dissociate, hydrolysis resistance is remarkably improved compared with separate compounding of the components and the obtained fiber can be used in a wide field compared with conventional fibers.例文帳に追加

カルボキシル基反応性末端封鎖剤で封鎖されなかった末端カルボキシル基から遊離するプロトンを、アルカリ金属のリン酸二水素塩およびその解離物によってトラップすることで、それぞれ単独で配合させるよりも飛躍的に耐加水分解性が向上し、従来よりも広範な用途に使用できる。 - 特許庁

If a rotary compressor of sliding vane type in which the load torque during one turn becomes negative is taken up as one example and its inverter is of 120-degree current feed type in which the driving device can not partially generate a torque corresponding to the negative torque load, the torque variation becomes remarkably much.例文帳に追加

最もトルク変動の顕著となる負荷及び駆動装置の構成としては、１回転中の負荷トルクが負トルクとなるスライディングベーン型のロータリ圧縮機を例とした場合、駆動装置が部分的に負トルク負荷に見合うトルク発生ができない１２０度通電のインバータで構成された場合が相当する。 - 特許庁

To remarkably reduce the material to reduce the cost without hindering a function, and to appeal beautiful appearance as a house by unifying a solar cogeneration module to be assembled into a solar cogeneration system (a solar thermoelectric supply system) with a roof of the house.例文帳に追加

ソーラーコジェネレーションシステム（太陽光熱電併給システム）に組み込まれるソーラーコジェネモジュールを、住宅の屋根と一体化させた構造とし、機能を損なうことなく、大幅な材料節減、コストダウンを達成すると共に、住宅としての外観の面からも、美観をアピールできることを計ったものである。 - 特許庁

To provide a combination decision system for various sports by which various sports teams can remarkably reduce labor, time or expense by rationalizing works which must be performed by various sports teams through each step from recruitment of participants to announcement of a combination table in a tennis tournament, etc.例文帳に追加

テニストーナメント等の参加者の募集から組み合わせ表の発表に至る各ステップを通して各種競技団体が行なわなければならない作業を合理化し、各種競技団体にかかる経費や手間を大幅に軽減することができる各種の競技の組み合わせ決定システムを提供しようとするものである。 - 特許庁

The present invention applies a structure connecting in series a first resistor having a resistance value reduced with increase in temperature, and a second resistor having a resistance value increasing with increase in temperature, thereby remarkably decreasing oscillation frequency variations of the RC oscillator caused by resistance value variations caused by the temperature.例文帳に追加

本発明は、温度が増加するにつれ抵抗値が減少する第１抵抗と、温度が増加するにつれ抵抗値が増加する第２抵抗を直列連結した構造を適用することによって、温度による抵抗値の変動によって発生されるＲＣ発振器の発振周波数変動を著しく減少させることができる。 - 特許庁

According to the state in which the remaining quantity of data in a memory means 5 is remarkably smaller or larger than a predetermined threshold value, a disk 1 is rotated faster than a normal linear velocity, and writing or reading in/from the memory means 5 is performed at a high transfer rate, to transfer the data between the memory means 5 and the disk 1 in a short time.例文帳に追加

メモリ手段５のデータ残量が予め定められた閾値よりも著しく少ない、あるいは多くなった状態に従ってディスク１を通常の線速度よりも速い回転数で回転させて、メモリ手段５へのデータの書き込みまたはメモリ手段５からのデータ読み出しの転送速度を高速に行い、短時間でメモリ手段１とディスク１との間のデータの転送を行なう。 - 特許庁

An explosive dehydration-condensation reaction is induced by rapidly releasing pressure of a mixed composition of a polyvinyl alcohol-based polymer and a polysaccharide from a high temperature and pressure state in which water has remarkably high entropy to normal pressure in a thin film state in the presence of water, thus leading to a dehydration reaction between hydroxy groups of the polysaccharide and the polyvinyl alcohol-based polymer which does not occur normally.例文帳に追加

ポリビニルアルコール系重合体と多糖類との混合組成物を水の存在下、水のエントロピーが著しく大きい高温高圧状態から薄膜状で急激に常圧に解放することにより、爆発的な脱水縮合反応を生起させ、通常では生起しない多糖類とポリビニルアルコール系重合体のヒドロキシル基の脱水反応を生起させる。 - 特許庁

To provide a curable resin composition for an optical disk which can give a cured material in which permanent deformation of pressure welding marks, dents, or the like is sufficiently suppressed and achieve more reliable recording and reproducing, wherein warpage is remarkably small, and to provide a cured material obtained by curing the same, and an optical disk having a layer formed by curing such a resin composition.例文帳に追加

反りが著しく小さく、かつ圧接痕や凹み等の永久的な変形が充分に抑制された硬化物を与えることができ、より信頼性の高い記録・再生を実現できる光ディスク用硬化性樹脂組成物、及び、それを硬化して得られる硬化物、並びに、このような樹脂組成物を硬化してなる層を有する光ディスクを提供する。 - 特許庁

To provide an electrolytic water generating apparatus which properly controls the feed flow rate of highly concentrated salt water to raw water for a prescribed time from the restart of an electrolytic operation, thereby remarkably suppresses the generation of an overcurrent in an electrolytic cell or makes it almost zero at the initial stage of the restart of the electrolytic operation, and consequently solves the problem caused by the generation of the overcurrent during the electrolytic operation.例文帳に追加

電解運転再開時の開始から所定時間の間、原水に対する高濃度塩水の供給流量を適正に制御することにより、電解運転再開時の初期における電解槽内での過電流の発生を大幅に抑制し、または、皆無に近い状態にして、電解運転中の過電流の発生に起因する問題を解消する。 - 特許庁

To provide an electric aluminum plating liquid that not only can perform good electrical plating with high current efficiency even at a temperature around 100°C because addition of a lot of aluminum halides does not remarkably raise the melting point but also is not attached on the interior wall of a plating device or the like by evaporation or sublimation, and a method for forming an aluminum plating film using the same.例文帳に追加

アルミニウムハロゲン化物を多量に添加しても融点が顕著に上昇することがないことで、１００℃前後の温度でも高い電流効率で付きまわりのよい電気めっきが可能であり、さらに、蒸発や昇華によってめっき装置などの内壁に付着するといったことがない電気アルミニウムめっき液、およびそれを使用したアルミニウムめっき被膜の形成方法を提供すること。 - 特許庁

To remarkably improve the reliability of managing a tire by automating a work for setting a threshold value used for deciding the fault of a pressure and a work for inputting self-identification information used to manage the residual life of a tire in a tire managing system for a vehicle and to allow the work in association with the replacement of the tire to be labor-saved.例文帳に追加

車両のタイヤ管理システムにおいて、タイヤの交換の際、圧力の異常判定に用いる閾値を設定する作業、および、タイヤの残存寿命の管理に用いるタイヤの自己識別情報を入力する作業を自動化し、タイヤの管理の信頼性を大幅に向上させるとともに、タイヤの交換に伴う作業を省力化することができる。 - 特許庁

To provide a cooling system of the back surface of a steel sheet, the steel sheet and the manufacturing method of the sheet for improving the productivity of high-strength steel and the quality of products at the same time by improving the back-surface cooling capacity of a steel product in the limited total quantity of water especially by remarkably improving the back-surface cooling capacity when performing water cooling from high temperature.例文帳に追加

限られた総水量の中で鋼材の下面冷却能力を向上させ、特に高温からの水冷時に下面冷却能力を大きく向上させることにより、高強度鋼の生産性と製品品質を同時に向上させる、鋼板の下面冷却装置、鋼板及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a material having remarkably excellent dust pickup performance, high adhesiveness resisting the escape of dust picked up with the material, easily applicable to a narrow space, generating no paper powder even by cutting the material and usable as a cleaning tool, garment, etc., in a clean room, house or experimental facility or a holding material for powder of e.g. chemicals.例文帳に追加

各別に優れた吸塵があり、一旦吸塵すると容易には外れない粘着性があり、微小な空間にも容易に適用でき、切断しても紙粉の発生がない材料であり、クリーンルーム内、家庭内や実験施設内の清掃用具や着衣等として、又は化学薬品等の粉体の保持材として利用できる材料を提供する。 - 特許庁

In deciding shortening as a result of a shortening decision lottery, which is made when game balls win at pattern starting means during the varying of special game patterns, a state ready for win is generated immediately after the moment of winning the pattern starting means with the game balls to remarkably shorten the varying time of the special game patterns as a whole.例文帳に追加

特別遊技図柄の変動中に遊技球が図柄始動手段に入賞したときの短縮判定抽選の結果、短縮判定の場合には、遊技球の図柄始動手段への入賞タイミング直後にリーチ状態が発生し、特別遊技図柄の変動時間が全体的に格段に短縮されている。 - 特許庁

To provide a connecting member for a circuit which is used for connection of an electronic component to a circuit board, is capable of relaxing a stress on a circuit connection boundary surface, and shows remarkably enhanced reliability without causing increase of connection resistance and separation of an adhesive agent in the connection part even after a reliability test, and to provide a circuit board showing excellent reliability.例文帳に追加

電子部品と回路基板の接続に用いられ、回路接続界面でのストレスを緩和でき、信頼性試験後においても接続部での接続抵抗の増大や接着剤の剥離がなく、接続信頼性が大幅に向上する回路用接続部材及び接続信頼性に優れる回路板を提供する。 - 特許庁

To provide an one-component moisture-curable type curable composition and a sealant composition of low viscosity that have remarkably excellent weather resistance especially, proper adhesion, superior heat resistance and excellent durability such as water resistance, and that is produced easily and has good workability with being a rubber-like elastomer of low modulus and of large elongation by hardening by moisture in the atmosphere.例文帳に追加

上記従来公知技術の問題点を解決して、製造し易く、かつ作業性の良い、大気中などの水分により硬化して低モジュラスで大きな伸びを有するゴム状弾性体となる、特に耐候性が著しく良好で、接着性、耐熱性、耐水性などの耐久性に優れた低粘度の一液湿気硬化型の硬化性組成物及びシーリング材組成物を提供する。 - 特許庁

Discrete transistors 6 of the inverter part 5 are individually fixed to an outer peripheral surface of a peripheral wall of a motor housing 4 cooled by low pressure coolant gas, and thereby the shaft length of the inverter integrated type electric compressor for the vehicle is remarkably shortened as compared with the conventional one without causing cooling insufficiency of the inverter part 5 to reduce the size of the whole of the device.例文帳に追加

低圧冷媒ガスにより冷却されるモータハウジング４の周壁外周面にインバータ部５のデスクリートトランジスタ６を個別に固定するので、インバータ部５の冷却不足を招くことなく、車両用インバータ一体型電動コンプレッサの軸長を上記従来より大幅に縮小し、装置全体体格を縮小することができる。 - 特許庁

Since mechanical strength is lowered remarkably when a large quantity of activated charcoal are mixed, an activated charcoal containing concrete block can be used for not only the revetment of the rivers and lakes and marshes but also an interior finishing material for domestic use by fusing an activated-charcoal mixed member having purification capacity into concrete having large mechanical strength and using the mixture as a composite material more than the single employment of activated charcoal.例文帳に追加

活性炭を大量に混入するときは機械的強度を著しく低下させるため、これを単独に使用するよりは機械的強度の大きいコンクリートに浄化能力を有する活性炭混入部材を融合させて複合材とすることによって河川、湖沼の護岸用としてのみならず、家庭用の内装材としても使用可能とすることができた。 - 特許庁

To provide a cylinder-injection-of-fuel-type spark ignition internal combustion engine capable of remarkably improving the output performance and the fuel cost performance by homogeneously distributing an air-fuel mixture in a combustion chamber (forming homogeneous air-fuel mixture), and sufficiently exercising a merit of the homogeneous combustion, when the homogeneous air-fuel mixture is formed by directly injecting the fuel into a cylinder during an intake stroke.例文帳に追加

吸気行程中に燃料をシリンダ内に直接噴射することで均質混合気を形成するにあたって、燃焼室内に混合気を均質に分布させ（均質混合気を形成させ）、均質燃焼を行なうことによるメリットを充分に発揮して、出力性能及び燃費性能が大幅に向上する筒内噴射式火花点火内燃機関を得る。 - 特許庁

To remarkably suppress the decrease of an access speed due to fragmentation and the increase of power consumption as compared with a conventional practice, e.g. by applying them to an external storage device of a computer, in an information processor, a data recording method, a program of the data recording method, and a recording medium in which the program of the data recording method is recorded.例文帳に追加

本発明は、情報処理装置、データの記録方法、データの記録方法のプログラム及びデータの記録方法のプログラムを記録した記録媒体に関し、例えばコンピュータの外部記憶装置に適用して、フラグメンテーションによるアクセス速度の低下、電力消費の増大を従来に比して格段的に低減することができるようにする。 - 特許庁

To provide a core structure for a magnetic bearing capable of constituting even a stator core having a projection part in a peripheral direction of a laminated steel plate, efficiently performing cutting by avoiding falling, collapse and peeling of the laminated steel plate, using an amorphous material difficult to be laminated, reducing manufacturing/working cost and remarkably reducing excess current generated in a stator part and manufacturing method therefor.例文帳に追加

周方向に張出し部を有するステータコアであっても、これを積層鋼板で構成することができ、かつ積層鋼板の脱落、潰れ、剥離を回避して、能率良く切削加工することができ、更に積層が難しいアモルファス材を使用することができ、これにより製作・加工コストを低減でき、かつステータ部に発生する渦電流を大幅に低減できる磁気軸受のコア構造とその製造方法を提供する。 - 特許庁

In peroxide vulcanization of the hydrogenated nitrile-butadiene rubber, by compounding a specified amount of at least one fatty acid ester-modified silicone oil represented by the chemical formula with the hydrogenated nitrile-butadiene rubber, the mold releasability and mold staining properties can be remarkably improved, and preferably the use of a hydrogenated nitrile-butadiene rubber having a Mooney viscosity ML1+4@100°C of 70-120 makes the effect greater.例文帳に追加

水素化ニトリルブタジエンゴムの過酸化物加硫において、水素化ニトリルブタジエンゴムに対し（化１）で表される脂肪酸エステル変性シリコーンオイルを一種類以上かつ一定量配合することにより金型離型性、金型汚染性が大きく改良でき、好ましくは、ムーニー粘度ＭＬ１＋４＠１００℃：７０〜１２０の水素化ニトリルブタジエンゴムを使用することにより、その効果はより大きくなる。 - 特許庁

To provide an electroless plating bath for aluminum and an electroless plating method for aluminum where the consumption of electric power is remarkably reduced, aluminum plating can be performed not only to a substrate of metal such as copper, brass, nickel and iron having electrical conductivity but also to a substrate of an insulator such as glass, plastics and ceramics, and further, aluminum plating can be performed even to a material with a complicated shape.例文帳に追加

電力の消費を飛躍的に低下させ、導電性のある銅、真鍮、ニッケル、鉄などの金属基板のみならず、ガラス、プラスチック、セラミック等の絶縁体基板にアルミニウムめっきすることができ、しかも複雑な形状の物質にアルミニウムめっきすることも可能となる、アルミニウムの無電解めっき浴及びアルミニウムの無電解めっき方法を提供する。 - 特許庁

To provide shape/structure near a slot opening into which a slot wedge and a wedge for improving pressure resistance of a can and cooling performance of a stator are inserted in a rotary electric machine of a canned structure which is superior in fluid friction loss reduction, pressure resistance, heat resistance, erosion resistance and radiation resistance and whose eddy current loss by the can is zero or remarkably small.例文帳に追加

流体摩擦損低減、耐圧性、耐熱性、耐エロージョン性、及び耐放射線性に優れ、且つキャンによる渦電流損がゼロ又は極めて小さいキャンド構造の回転電機において、キャンの耐圧性や固定子の冷却性を向上するスロットクサビならびにクサビを挿入するスロット開口部近傍の形状／構成を提供すること。 - 特許庁

Since many externally communicative passages 3 are formed on the surface of a substrate 2 of this water photoreducing body 1 by bubbling a supercritical fluid or a subcritical fluid, the surface area of the substrate becomes remarkably larger when including the surface area of the inside surfaces of externally communicative passages 3 and a light-excitable organic semiconductor 4 contained in the substrate is irradiated with light from the outside and activated in high efficiency.例文帳に追加

本発明に係る水の光還元体１は、基体２の表面に超臨界流体又は亜臨界流体の発泡作用により多数の外部連通路３が形成されているので、外部連通路３の内面を含めると表面積が格段に大きくなり、基体に含有される光励起有機半導体４が外部から照射する光を受けて活性化する効率が格段に向上する。 - 特許庁

To provide a partition implement used during the connection of different kinds of steel which, even when used for a vertical bending type continuous casting machine, has no possibility of steel leakage at a straightening point, further when dropped to a mold, is guided by a solidified shell and is inserted therein in a fixed direction, and provides remarkably improved rate of success by the formation of cavities.例文帳に追加

異鋼種を接続する際に用いる仕切り治具であって、垂直曲げ型の連続鋳造機に用いた場合でも矯正点での漏鋼の危険性がなく、鋳型への投下時には凝固シェルに案内されて一定の向きで挿入されうるようになると共に、空洞形成による成功率が格段に向上できるようにする。 - 特許庁

To provide a simple structured locking nut with high productivity, excellent in tightening efficiency and repeated use, capable of preventing screwing force from being lowered, when external force is applied to a member to be tightened and a bolt or the like capable of semi-permanently maintaining high tightening force and remarkably increasing safety of a tightened part of the member to be tightened.例文帳に追加

本発明は、簡単な構造で生産性に優れるとともに、被締結部材やボルト等に外力がかかった際の螺着力の低下を防止することができ、半永久的に高い締結力を維持することができ、被締結部材の締結部の安全性を著しく向上でき、また締結作業性にも優れ、さらに繰り返し使用性にも優れる緩み止めナット及びその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁