「returning」に関連した英語例文の一覧と使い方(103ページ目) - Weblio英語例文検索

A vehicle A is configured such that if cranking of an engine E is started for an automatic start and then cranking is finished without returning of the engine E to the autonomous rotation, cranking is started again for the automatic start after a predetermined time has elapsed.例文帳に追加

車両Ａは、エンジンＥが自動始動のためにクランキングを開始した後、エンジンＥが自立回転に復帰しないうちにクランキングを終了した場合に、所定時間経過後に再度自動始動のためのクランキングを開始する構成とされている。 - 特許庁

The bacteria removal filter 51 can be easily cleaned as an opening part 55 is provided at an air returning passage 37 part of a partition member 38 from a storage chamber 34 and a bacteria removal filter case 39 is inserted and fixed in a manner detachable from a storage chamber 34 side.例文帳に追加

貯蔵室３４との仕切り部材３８の戻り風路３７部に開口部５５を配し、除菌フィルターケース３９を貯蔵室３４側から着脱可能に挿入固定することにより、除菌フィルター５１を簡単に掃除することができる。 - 特許庁

To provide a constitution for preventing air from remaining in a bearing when pressure is reduced, in a spindle motor wherein a dynamic pressure trench is filled with lubricating oil as viscous fluid by reducing an environmental atmospheric pressure by leaving it and then returning it to the normal pressure.例文帳に追加

周囲の気圧を減圧し放置した後に常圧へ復帰させて、粘性液体である潤滑油の動圧溝部への充填を行なうスピンドルモータにおいて、減圧時に軸受内部に空気が残留することを防止する構成を提供する。 - 特許庁

Upon extinguishing fire, remaining evaporated gas and kerosene are recovered from the evaporator 6 into the fuel tank 30 by a suction solenoid pump 71 through a returning pipe 70, a discharging pipe 43, attached to the upper surface of the fuel tank 30.例文帳に追加

消火時には、吸引電磁ポンプ７１によって残っている気化ガスや灯油が気化器６から戻しパイプ７０を通って、燃料タンク３０の上面に取り付けられた排出パイプ４３に流入して、燃料タンク３０内に回収される。 - 特許庁

The vehicular air conditioner operates the engine 201 so as to make the oil returning of the compressor fast, if the compressor 31 is driven under a state that the outside air temperature is lower than a first predetermined temperature when the engine 201 is not operated.例文帳に追加

本発明の車両用空調装置は、エンジン２０１が非作動時で外気温度が第１所定温度を下回る状態でコンプレッサ３１を駆動する場合にはコンプレッサのオイル戻りが早くなるようエンジン２０１を作動させることを特徴とする。 - 特許庁

A bypass passage 66 having an upstream side end opening to the low stage side cylinder chamber 42a, discharging a part of the refrigerant from the low stage side cylinder chamber 52a, and returning it to the suction side of the low stage side compression mechanism 40a is formed in the low stage side compression mechanism 40a.例文帳に追加

低段側圧縮機構（40a）には、上流端が低段側シリンダ室（42a）に開口して低段側シリンダ室（42a）から冷媒の一部を排出させて低段側圧縮機構（40a）の吸入側へ戻すためのバイパス通路（66）が設けられている。 - 特許庁

An ECU 40 controls the output torque of the internal combustion engine 10 so that an output engine speed Ne of the internal combustion engine 10 becomes equal to an input rotating speed Nt of the automatic transmission 50 when returning from fuel cut control in the slip control.例文帳に追加

ＥＣＵ４０は、スリップ制御中における燃料カット制御からの復帰時に、内燃機関１０の出力回転数Ｎeが自動変速機５０の入力回転数Ｎtと等しくなるように、内燃機関１０の出力トルクを制御する。 - 特許庁

This movable body for operating mechanism comprises a biasing means 1 for biasing the movable body M forwarded in a movable body M moving area in the returning direction and a stopping means 2 for stopping the movable body M at any forwarding position against the biasing force of the biasing means 1.例文帳に追加

可動体Ｍの移動域において往動された可動体Ｍを復動方向に付勢する付勢手段１と、付勢手段１の付勢力に抗して可動体Ｍを任意の往動位置で停止させる停止手段２とを有している。 - 特許庁

To provide a hydraulic transmission capable of reducing speed of driving force of a hydraulic motor 21 by a speed reduction mechanism 12, transmitting it to a swivel base 6, and returning drain oil in a speed reduction case 13 into a tank 44 through an oil passage having a simple structure.例文帳に追加

油圧モータ２１の駆動力を減速機構１２によって減速して旋回台６に伝達する油圧駆動装置において、減速ケース１３のドレン油を構造簡単な油路によってタンク４４に戻すことができるようにする。 - 特許庁

In the case of a fault in the inserted coin temporary holding mechanism part 2, on the basis of the returning command, a temporarily held coin substitutive return control part 8 returns the coins held in the inserted coin temporary holding mechanism part 2 from a coin storage part 3.例文帳に追加

一時保留硬貨代替返金制御部８は、投入硬貨一時保留機構部２の故障の際に、返却指令に基づき、投入硬貨一時保留機構部２に保留されている硬貨の代替返却を硬貨収納部３より行う。 - 特許庁

The pushing means comes down with the return movement of the catching member 4 of the cutting means to push the lower thread 29d downward and the lower thread 29d is captured by the returning catching member 4 when cutting the lower thread 29d.例文帳に追加

前記下糸２９ｄの切断時には、前記切断手段の捕捉部材４の復動と共に前記押え手段が下降して、前記下糸２９ｄを下方に押さえると共に該下糸２９ｄを復動する前記捕捉部材４に捕捉させること。 - 特許庁

To improve the reliability as a die by improving the sureness of the returning action of a hemmed end preliminary bending mechanism in a so-called hemming die to return and hem an end portion of a work to be formed.例文帳に追加

成形ワークの端部を折り返して縁取り加工するいわゆるヘミング成形金型にあって、ヘミング端部予備曲げ機構の復帰動作の確実性を高めることで、金型としての信頼性向上を図ったヘミング成形金型を提供する。 - 特許庁

To provide an active type liquid sealed vibration control device with improved structure, for exerting a strong driving force in a returning direction on an exciting member even in small displacement magnitude of the support rubber elastic body and thereby to improve responsiveness of the exciting member.例文帳に追加

支持ゴム弾性体の変位量が小さい場合にも、大きな返戻方向の駆動力を加振部材に及ぼすことが出来て、加振部材の応答性を高め得る、改良された構造の能動型流体封入式防振装置を提供すること。 - 特許庁

To prevent a route for returning a highway from the same IC from which deviating from the highway from being set, in re-routing processing when deviating from the highway which is a recommended route and coming down to an ordinary road, in a navigation device.例文帳に追加

ナビゲーション装置において、推奨経路である高速道路から逸脱して一般道路に降りた場合に行うリルート処理において、高速道路から降りたＩＣと同じＩＣから高速道路に戻る経路が設定されないようにする。 - 特許庁

To provide a coin processor capable of releasing a plurality of coins one by one coin a even when the plurality of coins are reserved in a coin path, reliably returning the coins in response to a return operation and quickly performing coin processing.例文帳に追加

複数の硬貨を硬貨通路に保留した場合であっても、それらを１枚ずつ解放することができるとともに、返却操作に応じて確実に返却でき、硬貨処理を迅速に行うことができる硬貨処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic transmitting and receiving device and an object detection device using the ultrasonic transmitting and receiving device for preventing the unevenness of filter characteristics and the rotation of a phase and preventing a returning phenomenon in a low frequency area by mixing.例文帳に追加

フィルタ特性のばらつきや位相の回転を防ぎ、かつ、ミキシングによる低域周波領域での折り返し現象を防止した超音波送受信装置およびかかる超音波送受信装置を用いた物体検出装置を提供する。 - 特許庁

In the representative embodiment of the invention, light of a Raman pumping light source (3) utilized in a light transmission system using the Raman amplifier (10) is pulse-modulated in a pulse generator (9) and returning reflected light scattered with the connector (1) and a fiber (4) is measured.例文帳に追加

本願発明の代表的な形態は，ラマン増幅器（１０）を用いた光伝送システム内で使用するラマン励起光源（３）をパルス発生器（９）でパルス変調させて，コネクタ（１），ファイバ（４）で散乱されて戻ってくる反射光を測定する。 - 特許庁

Consequently, it is possible to return an engagement projection 27 to a position where an engaging groove 25 engaged before adjustment of the flow value exists in the case of returning the flow value of air to its original position after controlling by revolving the operating cover 21 by specified quantity.例文帳に追加

そのため、操作カバー２１を所定量回動して、エアの流量値を調節した後に元に戻す場合には、係合突起２７を流量値の調節前に係合されていた被係合溝２５がある位置に戻すことができる。 - 特許庁

To provide a power transmission device capable of rotating a driven shaft with slight force in manual adjustment and easily returning to a state of transmitting the turning force of a motor to the driven shaft when switching from manual operation to electric driving.例文帳に追加

手動調整のときに従動軸をわずかな力で回転させることができ、手動から電動への切替のときに電動機の回転力が従動軸に伝達される状態に簡単に戻すことができる動力伝達装置を提供すること。 - 特許庁

Before the solenoid valve 2 is operated, a CPU 11 switches a rated voltage control circuit 15 to the ON-state or the OFF-state with a predetermined period, applies the dither current to the solenoid valve 2, and vibrates a valve element of the solenoid valve 2 with a small amplitude in the vicinity of the returning position.例文帳に追加

電磁弁２の作動前に，ＣＰＵ１１は，定格電圧制御１５を一定周期でオン状態とオフ状態に切り換えて，ディザ電圧を電磁弁２に印加し，電磁弁２の弁体を復帰位置付近で微振動させる。 - 特許庁

The bar-shaped member 5 is pulled down by this extension member 6 when pulling down the extension member 6 by rotary operation in the returning direction of the operation lever 2, and is selected in the length for approaching the drain valve 3 up to a point for operating suction force to a drain port 4.例文帳に追加

棒状部材５を、操作レバー２の復帰方向への回動操作で延長部材６を引き下げたとき、この延長部材６で引き降ろして排水弁３を排水口４への吸引力が働く点まで近づける長さに選定する。 - 特許庁

To provide a hot water piping having superior heat insulating property, surely protecting a going pipe and a returning pipe, and simplified in its construction work, with respect to the hot water piping used in a gas hot water heating system for circulating the hot water.例文帳に追加

本発明は、ガス温水暖房システムに用いられ温水を循環させるための温水配管に関し、断熱性に優れ、往き管及び戻り管を確実に保護し、施工作業が容易な温水配管を提供することを目的とする。 - 特許庁

A ply returning part 6b of a carcass 6 has a winding up part 11 continued to a main part 10 bent along a bead core 5 and extending toward a ply body part at a smaller angle θ than 90° relative to an upper surface in a radial direction of the bead core 5.例文帳に追加

カーカス６のプライ折返し部６ｂは、ビードコア５に沿って折れ曲がる主部１０に連なりビードコア５の半径方向上面に対して９０°より小の角度θで前記プライ本体部に向かってのびる巻上げ部１１を有する。 - 特許庁

While the liquid drains down a conical section 36 and out through a liquid line 38, the vapor phase moves up into a packing of metal platelets 42 which is cooled by a returning stream of cold vapor passing through a tube 48 wrapped around a column.例文帳に追加

液が円錐部分（３６）に流下し液管路（３８）を流出する間に、蒸気相は金属小板（４２）の充填材料を上昇し、この金属板は塔の周りに巻きつけられたチューブ（４８）を流過する返送冷蒸気流で冷される。 - 特許庁

To provide a management system for a construction site which can improve the efficiency of managing operation at the construction site by making it possible to confirm use schedules, restriction items, etc., of facilities anywhere by a portable terminal without returning to the office.例文帳に追加

設備の利用スケジュールや規制事項等を、事務所に戻ることなく建設現場のどこにいても携帯端末のみで確認できるようにし、建設現場での管理業務の効率を向上させることのできる建設現場の管理システムを提供する。 - 特許庁

For example, the drain oil of directly returning to the oil tank 17 is drained from one drain port T3 of setting a discharge quantity of the drain oil among the plurality of drain ports T1, T2 and T3 more than a discharge quantity of the drain oil from the other drain ports T1 and T2.例文帳に追加

例えばオイルタンク１７に直接戻す排油を、複数のドレンポートＴ１，Ｔ２，Ｔ３のうち排油の排出量が、他のドレンポートＴ１，Ｔ２からの排油の排出量に比較して多い１つのドレンポートＴ３からの排油とした。 - 特許庁

After that, when the state in which the buffer underrun occurs is evaded, reproducing operation and encoding operation are started by returning to Sn-m and the recording operation is restarted at Sn+1 (An+1) next to An (Sn) where the recording operation is interrupted after the reproducing operation is synchronized with encoding.例文帳に追加

その後、バッファアンダーランの発生する状態が回避されるとＳn-mに戻って再生動作とエンコードが開始され、再生動作とエンコードを同期させた後、記録動作が中断したＡn（Ｓn）の次のＳn+1（Ａn+1）から記録動作が再開される。 - 特許庁

Prevention of a secondary disaster considering safety of the user can be induced by operation based on the judgment of the user in addition to convenience of recovery by automatic reproduction by using a control signal, in returning the state of the radio communication apparatus 202 to the state before the occurrence of the disaster.例文帳に追加

災害発生前の状態に戻す際に、制御信号を用いた自動再現による復旧の便利さに加え、利用者の判断による操作を加えることで、利用者の安全に配慮した二次災害防止を誘導することができる。 - 特許庁

Consequently, the replacement blade cartridge 12 can be returned to the neutral position more smoothly than a case in which a force is not applied to the support arm 100 by the spring 110 for gripping for returning the replacement blade cartridge 12 in the neutral position, for example.例文帳に追加

このため、例えば替刃カートリッジ１２を中立位置に復帰させるように把持用スプリング１１０により支持アーム１００を付勢しないようにした場合に比べて、替刃カートリッジの中立位置への復帰をより円滑に行うことができる。 - 特許庁

An electrode part 41 for controlling the power supply to a wiper motor 11 is mounted on a plate 31 rotated by the wiper motor, an outward contact 45 of long circumferential length and a returning contact 46 of short circumferential length are mounted on an inner peripheral edge of the electrode part 41.例文帳に追加

ワイパモータで回転されるプレート３１に、ワイパモータ１１への通電を制御する電極部４１を設け、電極部４１の内周縁に周方向の長さ寸法の長い往路時接点４５と短い復路時接点４６を形成する。 - 特許庁

This inter-process transportation system is structured by arranging a conveyor C, which is structured by combining a transporting machine 1 and transferring machines 2 arranged in both ends of the transporting machine 1 together, in a space between an approaching travelling rail R1 and a returning travelling rail R2 of a looped transportation line R.例文帳に追加

ループ状をした搬送ラインＲの往路側走行レールＲ１と復路側走行レールＲ２との空間内に、移送機１とその両端部に移載機２を配置するようにして組み合わせてなるコンベアＣを配設して構成する。 - 特許庁

This storage device consists in returning 0 as data without reading any data from a magnetic storage medium in accordance with the value of a bit map memory in response to a read request from a computer, and writing data in the magnetic storage medium in response to a write request, and changing the value of the bit map memory.例文帳に追加

計算機からのリード要求に対して、ビットマップメモリの値により、磁気記憶媒体からデータを読み出すことなく０をデータとして返し、ライト要求を受けると磁気記憶媒体にライトデータを書き込み、ビットマップメモリの値を変更する。 - 特許庁

When axial load is shifted against a position of the pivot C2, the pulley body 5 is slanted so as to produce a height difference at least in a direction of axial load, and force for returning the transmission belt 3 is generated so as to make the axial load locate on the position of the pivot C2.例文帳に追加

軸荷重が枢軸Ｃ２の位置に対してずれたときに、プーリ本体５を少なくとも軸荷重の方向において高低差を生ずるように傾斜させ、軸荷重が枢軸Ｃ２の位置となるように伝動ベルト３を戻す力を発生させる。 - 特許庁

To decrease reflection quantity of light returning from a solid-state image pickup device on an exiting face, and to obtain an image in a favorable color balance and no ghost or flare by appropriately controlling spectral characteristics of a wavelength selective filter which transmits light in a green region.例文帳に追加

緑色域光を透過させる波長選択フィルタの分光特性を適切に調整することにより、光射出面における固体撮像素子からの戻り光の反射量を低減させ、ゴーストやフレアがなく、色バランスの良好な画像を得る。 - 特許庁

Then, by gradually exhausting the carbon dioxide in the container, and returning a container interior to the atmospheric pressure, of the lubricant and the carbon dioxide impregnated into the molded item, only the carbon dioxide is removed, and the lubricant is left in the molded item.例文帳に追加

次に、前記容器内の二酸化炭素を徐々に排出して容器内を大気圧に戻すことにより、前記成形品に含浸された潤滑油と二酸化炭素のうち、潤滑油を成形品内に残して二酸化炭素のみを除去する。 - 特許庁

To provide a fuel tank having a vaporized fuel passage between the inner surface of a filler tube and the outer surface of a guide pipe, smoothly returning vaporized fuel to a tank body by sufficiently ensuring a passage cross section of the vaporized fuel passage.例文帳に追加

フィラーチューブの内面とガイドパイプの外面との間に蒸発燃料通路を備える燃料タンクにおいて、前記蒸発燃料通路の通路断面積を充分に確保して蒸発燃料をタンク本体にスムーズに戻せるようにする。 - 特許庁

The run flat tire is a tire having a carcass 12 made to a folding/returning structure in which bead cores 11 at both sides in a tire width direction is rolled up and having reinforcement rubber layers 18 of a crescent-like cross section on tire side parts 14 at both sides in the tire width direction.例文帳に追加

ランフラットタイヤ１０は、カーカス１２がタイヤ幅方向両側のビードコア１１を巻き上げる折り返し構造をなし、且つ、タイヤ幅方向両側のタイヤサイド部１４に断面三日月状の補強ゴム層１８を有するタイヤである。 - 特許庁

To reasonably and surely loan a recording medium from a pachinko game machine side by returning a load preparation signal to a recording medium processing device when a load request signal from the recording medium processing device is received, and performing a preparation operation necessary for loaning one unit of game mediums.例文帳に追加

記録媒体処理装置と弾球遊技機との間での連絡を確実に行なって遊技媒体の貸与を無理なく確実に行なうことができるようにするとともに、遊技者の利便性をも考慮した弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

A return duct 10, that is connected to an opening 7a and has a plurality of cold air ports 10b for guiding returning cold air (b) in a duct to the entire lower region of an evaporator 5, is formed continuously at the lower portion of a drain gutter 6, for receiving condensation water dripping from the evaporator 5.例文帳に追加

蒸発器５から滴下する凝縮水を受ける排水樋６の下部に、開口7aに接続されて、ダクト７内の戻り冷気ｂを前記蒸発器の下部全域に導く複数の戻り冷気口10b を備えた戻りダクト10を連続形成した。 - 特許庁

At that time, the rolling element 3 reaching an end of the rolling element rolling passage 14 is scooped up by one of tongue parts 20 and 22 formed in one of the direction conversion passages 16 and 18 continuing to the end, and is guided to the rolling element returning passage 13.例文帳に追加

この際、転動体転動路１４の端部に達した転動体３は、前記端部に連続する方向転換路１６，１８の一方に形成したタング部２０，２２の一方にすくい上げられて転動体戻し路１３に案内される。 - 特許庁

To provide a pad clip for a disc brake, which reduces drag resistance, and prevents the occurrence of one-sided abrasion by making returning force at the outer side of a rotor greater than that at the inner side, and equalizing the clearance between the rotor and an outer side friction pad with the clearance between the rotor and an inner side friction pad.例文帳に追加

ロータのアウタ側の戻し力をインナ側より大きくし、ロータに対してアウタ側およびインナ側の摩擦パッドの間隔を均一にして、引摺り抵抗の低減、および偏摩耗を防止するディスクブレーキ用パッドクリップを提供する。 - 特許庁

The home position returning mechanism H includes: a shaft member 17; and first and second movable members 21, 22 connected to the workpiece support T and mounted on the outer peripheral side of the shaft member 17 to relatively move to the shaft member 17.例文帳に追加

原位置復帰機構Ｈは、軸部材１７と、ワーク支持体Ｔに連結されているとともに、軸部材１７の外周側に該軸部材１７に対して相対移動可能に装着された第１及び第２可動部材２１，２２とを有している。 - 特許庁

To provide a traveling screen device capable of arranging a scanning device and a controlling device for supporting block of at least one of movable roller at an optional position so as to fit to a spatial condition without generating a functional damage of a returning guide.例文帳に追加

走査装置と、少なくとも１つの移動可能なローラの支持ブロック用制御装置とが、戻りガイドの機能的損傷を生じることなく、空間的条件に適合するような任意の位置に配置され得る、走行スクリーン装置を提供する。 - 特許庁

Since the folding piece 18a and the returning piece 19a are left behind on the end part of a flat part 20a without any edge curl and the end part of a flat part 21a, respectively, the bending rigidity of the end parts of the flat part 20a and the flat part 21a is improved.例文帳に追加

縁巻が形成されていない平板部２０ａの端部には折曲げ片１８ａが、平板部２１ａの端部には折曲げ片１９ａが、各々残るので平坦部２０ａ及び平坦部２１ａの端部の曲げ剛性が向上する。 - 特許庁

To cut the whole periphery of a tubular body in a short time and shorten the time for continuously cutting a long tubular body at a plurality of positions in the axial direction by eliminating the work for returning an inner cutter operating mechanism to the initial position.例文帳に追加

管体の全周を短時間で切断できるとともに、内刃を動作させる機構を初期位置まで戻す作業を不要にし、長尺の管体を軸方向の複数の位置で連続して切断する作業の短時間化を実現する。 - 特許庁