「returning」に関連した英語例文の一覧と使い方(104ページ目) - Weblio英語例文検索

The leaching method further comprises classifying the slurry after the leaching step according to the particle diameter through a plurality of coordinated cyclones to collect coarse elemental sulfur and fine metallic particles like lead and silver, and returning the unleached concentrate having intermediate particle sizes and fine sulfur to the leaching solution.例文帳に追加

また、浸出後のスラリーについて複数のサイクロンによる連係的な粒径分級を行ない、粗大単体硫黄と鉛銀等微細金属粒とを回収すると共に、中間粒度帯の未浸出鉱と微細硫黄を浸出液に繰り返す。 - 特許庁

To provide an airbag device capable of responding to frequent collision prediction for protecting an obstacle and a vehicle itself, and supporting an occupant or the like who is probably off the hook in returning a developed airbag to a storing state.例文帳に追加

障害物及び車両自体の保護を図る上で、頻発的な衝突予知に対応し得ると共に、展開されたエアバッグを格納状態に復帰するにあたり、気が動転しているおそれのある乗員等を支援し得るエアバッグ装置を提供すること。 - 特許庁

A flow channel of warm water from a heating mechanism can be switched to either of a first heating warm water return path side for returning the warm water to a hot water storage tank and a second heating warm water return path side for supplying the warm water to a hot water supply warm water path by switching a switch valve.例文帳に追加

切替弁を切り替えることによって暖房機構からの温水の流路を、貯湯タンクに戻る第１暖房温水復路側と、給湯温水経路に供給する第２暖房温水復路側との何れかに切り替えることができる。 - 特許庁

A random number counter conducts the count up of a numerical value for each constant time (2 μm) within the range of numerical values 0 to 299 and conducts update processing that whenever the numerical values reach the greatest value (299) (for each 0.6 second), the count up is repeated after returning to a numerical value 0.例文帳に追加

乱数カウンタが、数値０〜２９９の範囲内で一定時間（２μｍ）毎に数値のカウントアップを行い、前記数値が最大値（２９９）に達する毎（０．６秒毎）に数値０に戻って前記カウントアップを繰り返す更新処理を行う。 - 特許庁

To provide a control setting device for a vehicle that simplifies operation when returning a set value in the reverse direction at once after it is set to a critical set value by long pressing operation, and consequently further reduces troublesomeness that a user feels regarding the operation.例文帳に追加

長押操作によって限界設定値に設定された後に、逆方向に設定値を一括して戻す際の操作を簡略化でき、ひいては、操作上ユーザが感じる煩わしさをより軽減できる車両用制御設定装置を提供する。 - 特許庁

Also, the engine is provided with a low pressure exhaust gas circulation device 6 connecting an exhaust gas passage 3 and the suction air passage 2 to the suction air upstream side of the superchargers 4A, 4B via a low pressure exhaust gas circulation passage 61 and returning exhaust gas to the suction air passage 2.例文帳に追加

また、エンジンは、排気通路３と吸気通路２において過給機４Ａ，４Ｂよりも吸気上流側とを低圧排気循環通路６１を介して接続し排気を吸気通路２に戻す低圧排気循環装置６を備える。 - 特許庁

To provide a means for producing a device which removes a printed part from a paper sheet printed by a general-purpose printer or a copying machine, thereby returning the paper sheet, a coloring material and an adhesive into a reusable state concretely.例文帳に追加

本発明は、汎用のプリンタやコピー機によって印刷された用紙から印刷部分を除去し、用紙および着色性材料と接着剤を再利用可能な状態に戻す装置を作成するための手段を具体的な数値をあげて提供する。 - 特許庁

To provide a seal insertion method and a device which performs seal insertion surely having no turn-up by returning a turn-up even if the turn-up is generated, then moving a lip part in the forward direction (non-turn-up direction), and positioning a seal member on a prescribed position.例文帳に追加

めくれが発生してもそのめくれを戻し、その後、リップ部分を順方向（めくれない方向）に移動し所定の位置にシール部材を位置させることで、確実にめくれのないシール挿入が行えるシール挿入方法及び装置を提供する。 - 特許庁

A dispenser 13 for dispensing a game medium comprises a money slot 35, a holding portion 42 for holding a disc member C for money, and a return portion 39 for returning the disc member C for money held on the holding portion 42.例文帳に追加

遊技媒体ｐの貸出を行う貸出装置１３であって，金銭投入口３５と，金銭代用円盤状体Ｃを保持する保持部４２と，保持部４２に保持された金銭代用円盤状体Ｃを返却させる返却口３９を備える。 - 特許庁

At this time, two pieces of the printing sheets of paper below the printing paper on the top part are not lowered with movement of the placing base as their end parts are arranged on a regulating member 45, but thereafter, they are returned to a state accumulated on the placing base by a returning member 46.例文帳に追加

このとき、最上部のプリント紙の下方の２枚のプリント紙は、それらの端部が規制部材４５上に配置されているので、載置台の移動と共に下降しないが、その後、戻し部材４６によって載置台に積層された状態に戻される。 - 特許庁

In second and following inclination correction, the position of the eccentric cam in preceding inclination correction is stored in a RAM as the number of steps of the stepping motor from the initial position, and inclination correction is performed from the position of the eccentric cam in preceding inclination correction without returning the eccentric cam to the initial position.例文帳に追加

また２回目以降の傾き補正にでは、前回の偏心カムの位置を初期位置からのステッピングモータのステップ数としてＲＡＭに記憶し、偏心カムを初期位置に戻さずに前回の偏心カムの位置から傾き補正を行う。 - 特許庁

When installing the polishing cloth 21, this lift feeding/polishing device of Pachinko balls makes a cloth guide 31 for setting the polishing cloth in the normal position into a movable type capable of retreating/returning, so as to facilitate and normalize the installation work of the polishing cloth.例文帳に追加

本発明は、研磨布２１を装着する際に、研磨布が正常な位置とするための布ガイド３１を、退避・復帰可能とする可動式にすることにより、研磨布の装着作業を容易に、かつ正常に装着可能としたものである。 - 特許庁

To provide a fuel supply device capable of accurately detecting that a fuel cut-off valve is put in a closed condition during fuel supply, and of surely returning the fuel cut-off valve to an open condition if the closed condition is detected.例文帳に追加

燃料供給中に燃料遮断弁が閉弁状態になったことを正確に検出して、閉弁状態が検出されたときには燃料遮断弁を確実に開弁状態に戻すことができる燃料供給装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a restoring force generating device at operating time and a static restoring device returning a structure to a neutral position after operated, when a sliding support and linear guide having no restoring force are used as an isolator of a base-isolation type isolating structure.例文帳に追加

基礎絶縁型免震構造のアイソレータとして、復元力を持たない滑り支承やリニア・ベアリングなどを使用するとき、稼働時の復元力発生装置や稼働後に構造を中立位置へ戻す静的な復元装置を必要とする。 - 特許庁

An ultrasonic wave is radiated toward upward from the ultrasonic wave transceiver 14, a position of the float 9 is detected from a time till returning after reflected by the float 9, and a number of open/close operating times are measured from up/down displacement of the float 9 and displayed.例文帳に追加

超音波送受信器１４から上方に向けて超音波を放射し、フロート９で反射されて戻ってくるまでの時間からフロート９の位置を検出し、フロート９の上下変位から開閉作動の回数を計測し表示する。 - 特許庁

To provide a lighter safety device capable of automatically returning a stopper member for blocking/unblocking the operation of an ignition device to the operation blocking position of the ignition device after a user's ignition operation surely and easily with a simple structure.例文帳に追加

着火装置の動作阻止／阻止解除を行うストッパー部材を、使用者による着火操作後に着火装置の動作阻止位置へ、簡単な構造で確実かつ容易に自動復帰することができるようにしたライターの安全装置を提供する。 - 特許庁

In addition, there are formed an outlet port of the cooling water of the torch body holder in a position corresponding to the water feeding annular groove of the torch body and an inlet port of the heated water of the torch body holder in a position corresponding to the returning water annular groove of the torch body.例文帳に追加

また、トーチボディの送水側環状溝に対応する位置に、トーチボディホルダの冷却水の流出口を形成し、トーチボディの復水側環状溝に対応する位置に、トーチボディホルダの加熱水の流入口を形成している。 - 特許庁

Furthermore, when a scanning instruction is received in the case of returning the reading unit 20 to an HP 111 after the reading unit 20 performs main scan succeedingly to prescan, the light shielding member 25 will not return to the HP 111 but will move to the start position of the prescan.例文帳に追加

更に、読取ユニット２０がプリスキャンに続いて本スキャンを行なった後に、読取ユニット２０がＨＰ１１１に戻る際に走査命令を受けた場合、遮光部材２５はＨＰ１１１に戻ることなくプリスキャンの開始位置まで移動する。 - 特許庁

To provide an inexpensive and highly reliable coin processing apparatus for holding accepted current coins, and for arranging a storage port and a return port on the lower surface of the device, and for preventing coins from being jammed when storing and returning the coins even by holding a plurality of coins whose diameters are different.例文帳に追加

受け入れ正貨を保留し、収納口及び返却口を装置の下面に配置し、直径が異なる複数の硬貨を保留しても、収納及び返却でジャムを生じない、安価で信頼性の高い硬貨処理装置を提供すること。 - 特許庁

Thus, when returning is made from any of the seventh-nineth states ST7-ST9, not a duty ratio table for a basic action but the duty ratio table for key-restroking is used, and accordingly key-driving control is more stabilized when the key is restroked.例文帳に追加

このように、第７〜第９状態ＳＴ７〜ＳＴ９のいずれかから戻るときには、基本動作用デューティ比テーブルではなく再打鍵用デューティ比テーブルを用いるようにしたので、再打鍵時の鍵の駆動制御をより安定化することができる。 - 特許庁

A sensor 48 for detecting penetration through paper of a punch hole alignment pin 42 is provided and a control means for re-trying penetration action by returning the punch hole alignment pin to an initial position is provided when the time from pin starting to paper penetration exceeds a reference time.例文帳に追加

パンチ穴揃えピン42の用紙貫通を検出するセンサ48を設け、ピン起動から用紙貫通までの時間が基準時間を越えたとき、パンチ穴揃えピンを初期位置へ戻して貫通動作を再試行させる制御手段を設ける。 - 特許庁

In this case, if the org. waste water is made to flow out from the methane formation tank 2 is subjected to the decarboxylation treatment before returning the org. waste water to the acid formation tank 1, a supersaturated content of the carbon dioxide is removed and alkali supply is reduced at the acid formation tank 1.例文帳に追加

この場合、メタン生成槽２から流出される有機性排水を酸生成槽１への返送前に脱炭酸処理すると、過飽和分の二酸化炭素が除去され、酸生成槽１においてアルカリの供給量を低減できる。 - 特許庁

To provide a slot machine using game balls capable of evading ball clogging inside a flow-down route at the time of returning the game balls in a game ball standby part to a player and at the time of putting out the game balls accompanying the occurrence of winning.例文帳に追加

遊技球待機部の遊技球を遊技者に返却する返却時や入賞の発生に伴う遊技球の払出時における流下経路内での球詰まりの発生を事前に回避することができる遊技球を用いたスロットマシンを提供すること。 - 特許庁

The computer 1 issues a SCSI command to a device managing device 32 in a fixed interval, and the device 32 monitors the state of the disk device 3 by returning the state of a device abnormality outputting part 33 as a response.例文帳に追加

主系計算機１は、一定周期で装置管理デバイス３２に対してＳＣＳＩコマンドを発行し、装置管理デバイス３２は、装置異常出力部３３の状態を応答として返すことによって、共有ディスク装置３の状態を監視する。 - 特許庁

To prevent a valve element from biting pebbles between the valve element and a frame body when returning to a key hole after fixing a lock member to a cover body while easily fixing the lock member to the reverse of the cover body in a state of exactly fitting and inserting the valve element to and into the key hole.例文帳に追加

ロック部材を、その弁体を鍵孔にピッタリ嵌挿した状態で、蓋体の裏面に固定しやすく、その上、蓋体に固定した後において、弁体が鍵孔に戻る際に枠体との間で石コロ等を噛まないようにする。 - 特許庁

If actual input received belatedly does not match with input for predicted speculative execution, the speculative execution ends in failure, thereby returning back to a state at the previous time, and on the basis of actual input, the processing is reexecuted.例文帳に追加

もし遅れて受信する実際の入力と、予測して投機実行したときの入力が一致していない場合には、投機実行が失敗だったとして、その前の時刻に状態が戻され、その実際の入力に基づき、処理が再実行される。 - 特許庁

To provide a printer adapter device capable of returning proper printer information in response to an information acquisition request sent from a host device not executing printing even under environment wherein a plurality of host devices use one printer in common.例文帳に追加

１台のプリンタを複数のホスト機器で共用する環境であっても、印刷を行っていないホスト機器から送られた情報取得リクエストに応えて、適切なプリンタ情報を返信することを可能にしたプリンタアダプタ装置を提供する。 - 特許庁

A photocoupler for multiplexing/demultiplexing the main signal by the main line cable 25 and the spare line cable 29, and small passive components such as a fiber grating and a light course device for returning the monitor signal back to the breakage detection means 31 are provided in the beach manhole 23.例文帳に追加

ビーチマンホール２３には、主回線ケーブル２５と予備回線ケーブル２９とで主信号の合分岐を行う光カプラや、監視信号を破断検出手段３１へ戻すためのファイバグレーティングや光方向器などの小型受動部品が設けられる。 - 特許庁

When a notification stating that an electronic value amount of the exchange source of the user can be exchanged for an exchange number is received from the exchange source enterprise device 10, the electronic value exchange device 40 executes processing of returning the standard value equivalent amount paid in advance.例文帳に追加

ユーザの交換元電子バリュー量を交換数だけ変更できる旨の通知を交換元事業者装置１０から受け付けると、電子バリュー交換装置４０は、先に支払われた基準価値相当額の返却処理を実行する。 - 特許庁

An outboard engine arranges an oil reservoir under an engine 13 and supplies a lubricating oil in the oil reservoir to an engine crank chamber 30 and also returns the lubricating oil in the crank chamber to the oil reservoir through a returning oil passage to a crank chamber 146.例文帳に追加

船外機は、エンジン（１３）の下方にオイル溜め（８１）を配置し、このオイル溜めの潤滑オイルをエンジンのクランク室（３０）に供給するとともに、クランク室戻り油路（１４６，７ｋ）を介してクランク室の潤滑オイルをオイル溜めに戻している。 - 特許庁

A deformable ball guide switch piece 41 for allowing jumping of the shot ball and preventing returning of it and for switching the electrification state between both rail members 47, 48 is provided near an outlet part 51 between both rail members 47, 48.例文帳に追加

両レール部材４７,４８間の出口部５１の近傍に、発射球の飛入を許容して逆戻りを阻止すると共に両レール部材４７,４８間の通電可否状態を切換え変形し得る変形可能な球案内スイッチ片４１を設ける。 - 特許庁

This prevents, for example, inadvertent rotation of an adjustment volume driver for the electronic component after appropriately adjusting its circuit constant as the volume follows the screwdriver returning to the original position, thereby allowing the circuit constant for the electronic component to be adjusted easily and precisely.例文帳に追加

その結果、ドライバが元の位置へ戻る際の勢いで、例えば回路定数を適切に調整し終えた電子部品の調整ボリュームを不用意に回転させてしまうのを防止でき、電子部品の回路定数の調整を容易且つ的確に行える。 - 特許庁

In order to correct a drive timing in returning to a suitable timing from a drive timing in going by the discriminated result, a specific drive timing correction command signal is output to the operation processing part 19 through the printer IF circuit 25 and the host IF circuit 1.例文帳に追加

識別結果によりヘッド７の復動時の駆動タイミングを往動時の駆動タイミングから適宜なタイミングに補正すべくプリンタＩＦ回路２５、ホストＩＦ回路１を通じて演算処理部１９に所定の駆動タイミング補正指令信号を出力する。 - 特許庁

This device is equipped with a latch mechanism for locking and holding the door 1 at optional opening, a lock releasing mechanism for releasing locking to the door 1 by the latch mechanism, and a reset mechanism for returning the unlocked latch mechanism into a lock-operable condition.例文帳に追加

ラッゲージドア１を任意開度でロックし保持するラッチ機構と、ラッチ機構によるラッゲージドア１に対するロックを解除するロック解除機構と、ロック解除されたラッチ機構をロック作動可能な状態に復帰させるリセット機構と、を備える。 - 特許庁

To obtain a means capable of easily executing lending and returning procedure and operation, quickly processing article management and completely managing the positions of articles in respect of a lending/return system for books/articles in a library or the like.例文帳に追加

図書館などにおける書籍、物品の貸出・返却システムに関し、貸出、返却の際の手続、操作の容易化と、物品管理の処理迅速化および物品の所在管理の充実を実現する手段を提供することを目的とする。 - 特許庁

The flat tubes 4 have the plurality of refrigerant paths 5 inside, and the refrigerant flow running from one end to the other end of the flat tubes 4, and returning to one end, is formed by one reciprocation or more while weaving zigzag in the refrigerant paths 5.例文帳に追加

偏平チューブ４は内部に複数の冷媒通路５を有し、冷媒通路５をジグザグに縫うように、偏平チューブ４の一方の端から他方の端へ抜け、折り返して前記一方の端に戻る冷媒流が、１往復以上形成される。 - 特許庁

To reduce the number of parts by not only using a guide rail for guiding a transfer belt unit but also using it for setting to a transferring position and returning to the non-transferring position in an attaching/detaching apparatus for the transfer belt unit for an image forming apparatus.例文帳に追加

画像形成装置に対する転写ベルトユニットの着脱装置であって、ガイドレールを前記ユニットのガイドに用いるのみでなく、転写位置への設定、非転写位置への戻しにも用いることができる様にして、部品点数を削減する。 - 特許庁

To provide a method for preventing the occurrence of dust in a returning operation for remaining molten metal which effectively prevents the occurrence of the dust with comparatively little formed quantity of slag when molten steel before a continuous-casting is returned back into a converter as iron source and reused.例文帳に追加

本発明は、連鋳前の溶鋼を転炉への鉄源として戻し、再利用するに当たり、比較的少ないスラグの形成量で発塵防止に有効な残湯返し作業における発塵予防方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

Hereinafter, when the angle of the seat back is varied, the angle of the seat back is adjusted so that the bar-like member 2 of the seat angle storage device and the pendulum 3 are made parallel to each other, thereby returning to the initial stored angle.例文帳に追加

以後座席背部の角度が変更されたとき、本発明の座席角度記憶装置の棒状部材２と振り子部３とが平行になるように座席背部の角度を調整することによって、最初に記憶させた角度に戻すことができる。 - 特許庁

The parts feeder releases the lock mechanism 23 upon detecting the robot 30 returning a completed item to the first tray 10, so that the worker 32 can pull the first tray 10 toward him or her so as to allow him or her to remove the completed item and to feed a new part.例文帳に追加

部品供給装置は、ロボット３０が完成品を第１トレイ１０へ戻したことを検知するとロック機構２３を解除し、作業者３２が第１トレイ１０を引き寄せて完成品を取出し新たな部品を供給できるようにする。 - 特許庁

The assisting device is formed of a ring body 1 having a cylinder portion 2 in a cylindrical form which is formed of vulcanized rubber or polyisoprene rubber and restricts the returning flow of the venous blood flow of the penis and a cone portion 3 which extends with magnifying diameter in a taper form from the cylinder portion 2.例文帳に追加

加硫ゴムまたはポリイソプレンゴム製から形成され、陰茎の静脈血流の帰還流動を制限する円筒状の円筒部２と、円筒部２からテーパ状に拡径して延びる円錐部３とを備えた環状体１から形成される。 - 特許庁

To provide a disk device surely operating a motive force switching mechanism by a trigger member when a disk is loaded, and surely returning the motive force switching mechanism to its initial position when the disk is unloaded.例文帳に追加

ディスクが装填されたときに、トリガー部材で動力切換え機構を確実に動作させることができ、またディスクの搬出時には、動力切換え機構を確実に初期位置に復帰させることができる「ディスク装置」を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide the controller of a gas sensor preventing the damage of the gas sensor by rapidly returning the gas sensor to a normal state when wiring abnormality is eliminated in case the wiring abnormality is provisionally detected, and putting the gas sensor in an off-state of electric current after the decision of abnormality.例文帳に追加

暫定的に配線異常を検出した場合には、異常が解消された時にガスセンサを速やかに正常復帰させ、異常確定後はガスセンサを非通電にしてガスセンサの破損を防止することができるガスセンサ制御装置を提供する。 - 特許庁

When the detecting means detects that the rear curtain 58 is mechanically locked at the charging position by the emergency locking member, a front curtain 56 is immediately returned to the charging position by a returning means such as a winding motor.例文帳に追加

後幕がチャージ位置に緊急係止部材でもって機械的に係止されていると検出手段によって検出されたとき、復帰手段（１４、ステップ３２５、３２６、３２８及び３２９）によって、先幕５６がチャージ位置までに直ちに復帰させられる。 - 特許庁

In the returning step, a person-in-charge code is input to the handy scanner 2 to read the barcode of the retainer-referred recycling ticket 5, and each information obtained in the recovery step and the receiving step is transferred and fetched to the computer device 6.例文帳に追加

前記返却ステップは、ハンディスキャナ２に担当者コードを入力し、小売業者回付リサイクル券５のバーコードを読取り、前記回収ステップ及び前記受領ステップで得られた各情報が、前記コンピュータ装置６に転送され取込まれる。 - 特許庁