「same form」に関連した英語例文の一覧と使い方(62ページ目) - Weblio英語例文検索

A reference ring-like member 3 having the same diameter as that of a ring-like member W to be discriminated is fixed to the inner section of an L form formed by two surfaces of an angle material 2 having two surfaces 2a, 2b that orthogonally cross each other, and further the annular plane section of the reference ring-like member 3 is partially colored.例文帳に追加

互いに直交する２面２ａ、２ｂを有するアングル材２の当該２つの面によって形成されるＬ型の内側部に、判別対象となるリング状部材Ｗと同一径の基準リング状部材３が固定され、さらに、基準リング状部材３の環状平面部の一部に着色が施されている。 - 特許庁

To provide a greening foundation work form and a greening foundation method making use thereof capable of facilitating the positioning by clarifying a boundary dividing between a bedrock formation part and a bare land part when a growth bedrock is formed, finishing the end of the growth so as to make it angular and, at the same time, efficiently supplementing a seed coming from the periphery.例文帳に追加

生育基盤造成の際、基盤造成部分と裸地部分とを区画する境界を明確にして位置出しを容易にすることができ、生育基盤の端部を角立てるように仕上げることができるようにするとともに、周辺から飛来する種子を効率的に補足することができるようにする。 - 特許庁

According to the method, when a grout 26 containing water and a water-absorbing resin is injected from an injection hose 18 into the underground embedded pipe line 10, the water-absorbing resin absorbs water around the same to have its volume expanded, to thereby form a chemical solution permeation protective layer X made of the swelled water-absorbing resin, in the underground embedded pipe line 10.例文帳に追加

水と吸水性樹脂とを含む注入材２６を注入ホース１８から地中埋設管路１０内に注入すると、吸水性樹脂が周囲の水を吸水して体積膨張し、地中埋設管路１０の内部に膨潤した吸水性樹脂からなる薬液浸入防護層Ｘが形成される。 - 特許庁

By reflecting the display part 4 on any mirror, the user can confirm the character string displayed in the mirror face inversion form in a normal state that characters and a layout are normally visual, and a distance of visual confirmation from user's eyes to the display part 4 can be prolonged more than the case that the user looks at the display part 4 directly in the normal state at the same time.例文帳に追加

表示部４を任意の鏡に写すことにより、鏡面反転形態で表示された文字列を文字及びレイアウトが正常な状態で視認することができ、同時に、その状態ではユーザの目から表示部４まで視認距離を、表示部４を直接見る場合よりも長くすることができる。 - 特許庁

To provide a photosensitive resin composition which is excellent in light blocking effect, ensures the low elastic modulus of a cured film thereof, and can easily form high-adhesion and high-resolution partitions for an image display with good working efficiency, a photosensitive element using the same, a method for forming partitions of the image display, and a method for producing the image display.例文帳に追加

遮光性に優れ、硬化膜の弾性率が低く、高密着、高解像の画像表示装置用の隔壁を簡便に作業性よく形成することができる感光性樹脂組成物、これを用いた感光性エレメント、画像表示装置の隔壁の形成方法及び画像表示装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

The application form for the registration of trademarks shall contain the following indications: a) full name of the applicant, R.U.T. (Tributary Roll Number), if it proceeds, profession or line of business and address of the interested party and the same information with regard to his attorney or legal representative, if it proceeds; b) a clear specification of the trademark. 例文帳に追加

商標登録を求める願書には次の記載が含まれなければならない。(a) 出願人の完全名称，RUT(国家登録番号)(あれば)，職業若しくは事業の種類及び住所若しくは居所，及び代理人若しくは代表者(あれば)の対応する情報 (b) 登録を求める商標の明確な説明。 - 特許庁

The protection conferred by a patent on biological material possessing specific characteristics as a result of the invention shall extend to any biological material derived from that biological material through propagation or multiplication in an identical or divergent form and possessing those same characteristics.例文帳に追加

発明の結果としての特定の特徴を保有する生物学的材料について特許により付与される保護は，同一又は分岐的形態での繁殖又は増殖によりその生物学的材料から派生し，かつ，それと同一の特徴を保有する如何なる生物学的材料にも及ぶものとする。 - 特許庁

This throwing body for the bowling lane has a spherical body with the same size of the bowling ball and at least in the moving on the bowling lane, has a form formed by removing a tip side part which is cut at a plane perpendicular to the radius from a prescribed position on the radius extending vertically downward from the center of the spherical body.例文帳に追加

ボウリングレーン用の投擲体として、ボウリングボールと同じ大きさの球体において、少なくともボウリングレーン上の移動中において、当該球体の中心から鉛直下方に向う半径上の所定位置から当該半径に垂直な平面で切った先端側部分を取り除いた形態を有する。 - 特許庁

To provide a polycarbonate resin that can maintain electrically and mechanically excellent properties even when being used repeatedly, and can give a coating liquid of high stability needed to form a photosensitive layer, and to provide a method for producing the same, and also an electrophotographic photoreceptor using the polycarbonate resin.例文帳に追加

繰り返し使用した場合であっても、高い電気特性と高い機械特性とを維持可能であり、かつ感光層を形成するための塗布液の安定性も高いものとすることが可能なポリカーボネート樹脂、及びその製造方法、並びにそのポリカーボネート樹脂を用いた電子写真感光体を提供することを目的とする。 - 特許庁

At least three partition panels 2, five partition panels are shown in Figure, are connected in the left/right lateral direction, cabinets 3 having approximately the same width to the partition panel 2 are detachably connected to the front surfaces of the respective partition panels 2 positioned in both ends to form the storage space S between the cabinets 3 and 3 in both ends.例文帳に追加

少なくとも三枚、図示したものでは五枚の間仕切パネル２、・・・を左右横方向に連結し、両端に位置する各間仕切パネル２の前面に、当該間仕切パネル２と略同一幅のキャビネット３をそれぞれ着脱可能に連結し、これら両端のキャビネット３、３間に収納空間Ｓを形成した。 - 特許庁

In the manufacturing method of the false stone, at least cement, fine aggregate, rough aggregate and water are kneaded and the kneaded mixture is adjusted in its flowability to form a concrete material 19, which can hold a predetermined shape itself and can suppress the occurrence of internal voids, to dehydrate the same under pressure.例文帳に追加

本発明の擬石の製造方法は、少なくとも、セメント、細骨材、粗骨材、水を練り混ぜて流動性を調整することにより、所定の形状を自己保持できると共に、内部に空隙が発生するのを抑制可能なコンクリート材料１９を形成し、このコンクリート材料１９を加圧して脱水する。 - 特許庁

To provide an editing system for HTML data and XML data capable of creating the HTML data and the XML data having the same data contents without using a conventional input form or style sheet by relating a tag inside the HTML data and a tag inside the XML data.例文帳に追加

本発明は、ＨＴＭＬデータ内のタグとＸＭＬデータ内のタグとを関連付けることにより、従来の入力フォームやスタイルシートを用いずに、同一のデータ内容を有するＨＴＭＬデータおよびＸＭＬデータを生成することのできるＨＴＭＬデータとＸＭＬデータの編集システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

A gypsum board 1 and a dried clay board 3 prepared by drying muddy water of clay to form the same into a plate shape are finely ground to be mixed in a ratio of gypsum powder 5: clay powder 7=1:1-2:1 and a proper amt. of water is added to the powder mixture to perform molding.例文帳に追加

石膏ボード１と、粘土の泥水を乾燥させて板状にした粘土の乾燥板３とを、それぞれ粉砕して微粉末化し、石膏粉末５と、粘土粉末７とを製造し、次に、石膏粉末５：粘土粉末７＝１：１〜２：１の割合で混合すると共に、適量の水を加えて成形を実行する。 - 特許庁

To provide a high-adhesion gas barrier transparent film being excellent in transparency and physical strengths, having high gas barrier properties, having high adhesion, especially, wet adhesion, between a base film and a vapor-deposited film, and being not easily broken when used in a bag form and to provide a laminate using the same.例文帳に追加

本発明は、透明性や物理的な強度物性に優れ、且つ高いガスバリア性を有すると共に、基材フィルムと蒸着薄膜層間との密着性、特に湿潤時の密着性が高く、容易に破袋しない強密着ガスバリア透明フィルムおよびそれを用いた積層体を提供することを目的とする。 - 特許庁

A printing system comprises the steps of executing image processing of 15 patterns executable by user's selecting for image data for printing in the case of printing at each one image data by a digital stencil printer to form a plurality of image data, in which a plurality of image processing patterns are executed from the same image data (steps S5 to S13).例文帳に追加

デジタル孔版印刷装置で印刷を行う際に印刷用の画像データに対してユーザの選択により実行可能な１５パターンの画像処理を１つずつ画像データに行うことにより、同一の画像データから複数の画像処理パターンをそれぞれ施した複数の画像データを作成する（ステップＳ５〜Ｓ１３）。 - 特許庁

A cover member 6 covers the upper surface side of a hollow space 8 at the approximately same height as that of each of the block panel 3 so as to form the hollow space 8 constituted of an eliminated space section 7 formed by eliminating one block panel 3 and an adjoining wiring gutters 4a adjacent to the eliminated space section 7.例文帳に追加

そして、カバー部材６が、ある一つのブロック状パネル３の除去により形成される除去空間部７と、その除去空間部７に隣接する隣接配線溝部４ａとからなる中空スペース８を形成するように、ブロック状パネル３と略同一高さで中空スペース８の上面側を覆う。 - 特許庁

Specifically, in the case of transferring horizontally the read signal charges, a timing signal generating section 22a generates and supplies a horizontal drive signal so that three packets form the same potential well to attain reading equivalent to 6-phase drive in spite of biphase driving without the need for changing a read frequency.例文帳に追加

具体的には、読み出した信号電荷を水平転送する際に３つのパケットが同じポテンシャル井戸を形成するように水平駆動信号をタイミング信号発生部22aで生成し、供給することによって、読出し周波数を変えることなく、２相駆動を行わせながら、６相駆動と同等の読み出しを行うことができる。 - 特許庁

The sequence control part is, when executing the process to form the monochrome image, let judging whether preceding process already started/executed is present or not, and when the preceding process is present, let judging whether or not the developing color of starting process is the same as the developing color of the preceding process under the execution.例文帳に追加

シーケンス制御部２０５は、単色の画像を形成するプロセスを実行するときに、既に起動されて実行中の先行プロセスがあるかどうかを判断し、先行プロセスがある場合に起動するプロセスの現像色が実行中の先行プロセスの現像色と同一であるかどうかを判断する。 - 特許庁

To provide a file in which a back heading sheet can be freely customized and used, with a standard specification sheet or an adhesive seal having the size same as the standard specification sheet, without deteriorating its outer appearance, and the welding state of a resin film to form a back pocket section can be made appropriate.例文帳に追加

使用者が、標準規格紙や標準規格紙と同寸法の粘着シールを用いて自由に背見出し用紙をカスタマイズして作成し使用しても外観の悪化を招かず、また、背ポケット部を形成するための樹脂フィルムの溶着状態を適正なものとすることができるファイルを提供する。 - 特許庁

The controller of this power unit is a circuit which realizes such a transfer function as to provide a section 81 where the decrease of gain is heavy and a section 82 where the phase delays greatly, securing only a phase margin without securing a gain margin, with the value of each coefficient being different though the form of the transfer function is the same as before.例文帳に追加

本発明の電源装置の制御部は、その伝達関数の形式は従来と同じであるが各係数の値は異なり、ゲイン余裕を確保することなく位相余裕のみを確保し、ゲインの減少が激しい部分８１と位相が大幅に遅れる部分８２とを設けるような伝達関数を実現する回路である。 - 特許庁

A crucial rib 3 is formed in an adhered recessed part 1, whereby the adhered recessed part 1 can be formed in thick to enhance strength thereof, and at the same time a forced cooling is conducted by setting forth a cooling pipe in a heat chip, whereby the form of the adhered recessed part 1 can be maintained and time for cooling can be shortened.例文帳に追加

融合凹部１内に十字形状等のリブ３を形成することにより、融合凹部１における肉厚を厚く形成して融合凹部１の強度を増すと共に、ヒートチップ内に冷却エアーパイプを組み込んで強制的に冷却を行い、融合凹部１の形状を保ち、かつ冷却固化時間の短縮を図る。 - 特許庁

A phase detecting section 13 detects the phase difference between a reference detection signal MON1 and a detection signal MON2 which is made by delaying the signal MON1 by a portable of the circuit of a data signal line driving circuit 3 itself and a portion of the circuit formed by the same process used to form the circuit 3.例文帳に追加

位相検出部１３は、基準となる検出信号ＭＯＮ１と、データ信号線駆動回路３自体の回路の一部やデータ信号線駆動回路３と同じプロセスで形成された回路の一部によって、当該検出信号ＭＯＮ１を遅延させた検出信号ＭＯＮ２との位相差を検出する。 - 特許庁

A laminate comprising a polyamide-imide resin solution, which is obtained by holding the polyamide-imide resin solution between at least two supports and passing the whole through the nip rolls, a slit or a press to form the same into a thin film, is guided through a coagulation bath and the supports are peeled in the coagulation bath to coagulate the thin film-like polyamide-imide resin solution layer.例文帳に追加

ポリアミドイミド系樹脂溶液を少なくとも２枚の支持体の間に挟みロールまたはスリットまたはプレスを介して薄膜化したポリアミドイミド系樹脂溶液の積層体を凝固浴に導き、凝固浴中で支持体を剥離し、薄膜化したポリアミドイミド系樹脂溶液を凝固させることを特徴としている。 - 特許庁

This foaming double-sided adhesive tape is provided by forming the shape of the same as a wavy curved form 1.例文帳に追加

従来の貼り付け作業においては、発砲性両面粘着テープをあらかじめ短い長さに複数切断したものを、ひとつひとつ曲線状に貼り付けたり、数箇所に刃物で切れ目や切り外しなどの加工を行って、変形させながら、曲線状にそって貼り付けるといった、付加工作が必要な点が、大変面倒であった。 - 特許庁

To provide an excellently heat-resistant, novel optical material which is applicable to any optical device made up of a three dimensional shaped article such as a lens or an optical fiber as well as of a film form, excellent in mechanical strength and transparency and able to be manufactured inexpensively due to a simple process, and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

フィルム形状はもちろん、レンズ、光ファイバ等の３次元の成形体からなる光学デバイスにも応用でき、また機械的強度、透明性に優れ、さらに工程が簡素であるため安価に生産できる、耐熱性に優れた新規な光学材料、およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

The image processor is equipped with a means for successively obtaining enlarged images of a sample in the same field of view from a microscope, a means for integrating plurality of the images successively obtained to form an integrated image and a means for superimposing the integrated images on the next one at a matching position to integrate them.例文帳に追加

顕微鏡から試料の拡大した同一の視野の画像を順次取得する手段と、順次取得した画像について、所定の複数毎を積算して積算画像を生成する手段と、積算画像と次の積算画像とをマッチングする位置で重ねて積算する手段とを備えるように構成する。 - 特許庁

To provide a prepreg sheet material which is high in quality and has excellent characteristics, the material concerned being formed by forming a plurality of resin areas, which comprise different thermosetting resin materials, in matrix resins which integratively form, as one united body, a plurality of laminated reinforced fiber sheet layers; and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

本発明は、積層された複数の補強繊維シート層を一体形成するマトリックス樹脂に異なる熱可塑性樹脂材料からなる複数の樹脂領域を形成することで高品質で優れた特性を備えるプリプレグシート材及びその製造方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

Since, by using a mechanism in which the spot on a photodetector 8 does not move even if an objective lens 5 is transferred, three spots with the main beam Bm and a side beam Bs form an image through the same objective lens 5, it enables that an effect due to optical axis deviation is not included in the offset by tilting.例文帳に追加

対物レンズ５が移動しても受光素子８上のスポットは移動しないような機構を用いることにより、メインビームＢｍとサイドビームＢｓとの三つのスポットが同じ対物レンズ５を通して結像するため、ティルトによるオフセットに光軸ずれによる影響が含まれないようにすることができる。 - 特許庁

To easily form a proper hole for surely and firmly burying an anchor or the like and to remarkably improve the working efficiency in a boring method and a boring device for boring a composite solidified matter such as concrete obtained by mixing plural materials of various strength and solidifying the same.例文帳に追加

コンクリート等の様に、強度の異なる複数の構成材料を混合して固化させた複合固化体に削孔する方法及び削孔装置において、アンカー等を確実、かつ堅牢に埋め込める適切な削孔を容易に形成し、作業能率を大幅に向上する様にしたものを提供することを課題とする。 - 特許庁

The manicure preparation comprises a film-forming material and an organic solvent and contains a liquid crystal fixing pigment prepared by fixing a liquid crystalline high molecular compound in a film-like form and crushing the same into powder and fine particle silica having ≤20 nm particle size and ≥200 m^2/g specific surface area.例文帳に追加

被膜形成剤および有機溶剤を含有する美爪料において、液晶高分子をフィルム状に固定化してから粉砕することにより得られる液晶固定化顔料と、粒径２０ｎｍ以下、比表面積２００ｍ^2／ｇ以上の微粒子シリカを含有することを特徴とする美爪料。 - 特許庁

To provide a stabilizer for a synthetic resin which enhances thermostability and photostability to a wide range of synthetic resins, in which the enhanced effect is exhibited by adding a small amount, and by which transparent synthetic resins can be obtained, a synthetic resin composition containing the same, and a resin member obtained form the resin composition.例文帳に追加

広範な合成樹脂に対して熱安定性、光安定性を向上させ、その向上効果が少量添加によって発現され、透明な合成樹脂を得ることのできる合成樹脂用安定化剤、これを含む合成樹脂組成物、および該樹脂組成物から得られる樹脂部材の提供。 - 特許庁

To provide a working machine with a material for forming closed conduit, which can smoothly supply rice hulls from a hopper to form a closed conduit, while securely preventing clogging by rice hulls and at the same time, securely rice hulls and closed conduit pipes.例文帳に追加

有材暗渠を形成するために、ホッパからのもみ殻の供給円滑に行うことができるが作業能率の向上であって、そのために、もみ殻の詰りを確実に防止する共に、もみ殻と共に暗渠材のパイプの供給をも確実に行い得るした暗渠形成作業機の提供を目的とするものである。 - 特許庁

The method of manufacturing the glassware from molten glass by a blow molding method using dies comprises slowly cooling the molten glass to form the glassware and induction heating part or the whole of the dies in either time before housing the molten glass into the dies or after housing the same into the dies.例文帳に追加

金型を用いてブロー成形法により溶融ガラスからガラス容器を製造する方法において、溶融ガラスを徐冷してガラス容器を形成するとともに、溶融ガラスを金型内に収容する前および金型内に収容した後、あるいはいずれか一方の時期に、金型の一部または全部を誘導加熱する。 - 特許庁

To provide a fluid tank type pulverizer that is for manufacturing a toner of small particle size for electrophotographic image formation, which contains superfine particulates and coarse particles by small amounts and is therefore stable in electrostatic charging quantity to form a high-definition image, and advantageous in production efficiency and economy, and a toner manufacturing method which uses the same.例文帳に追加

超微粉粒子と粗大粒子の含有量が少なく、その結果、帯電量が安定でかつ高精細な画像が得られる小粒径の電子写真画像形成用トナーを製造するための、生産効率面においても経済面で有利な、流動槽式粉砕機およびそれを用いたトナー製造方法を提供すること。 - 特許庁

The method further comprises the steps of laminating the plate-like materials so that the cut-off faces are superposed in a state in which the bark sides are directed in the same direction or in a state in which the mark sides are directed in opposite directions, laminating the materials, then cutting off the edge parts to form the glued laminated timbers 8, 9.例文帳に追加

これらの板状素材を、木表側が同一方向を向いた状態で、あるいは木表側が互いに相反する方向を向いた状態で、それぞれの切り落とし面どおしが重なるように積層して貼り合わせた後、端縁部分を切り落とすことにより、集成材８，９を形成する。 - 特許庁

The image reader having a halogen lamp 3 for irradiating the negative film F, an optical fiber unit 4 for forming the optical path of the halogen lamp 3, and a film conveyance unit 5 for conveying the photographic film F, in which the end face of the exit port L2 of the optical fiber unit 4 is formed to a rugged form and the photographic processing device having the same.例文帳に追加

フィルムを照射するためのハロゲンランプ３と、このハロゲンランプ３の光路を形成する光ファイバーユニット４と、写真フィルムＦを搬送するフィルム搬送ユニット５とを有していて、光ファイバーユニット４の出射口Ｌ２の端面が凹凸状になっている画像読取装置とこれを備えた写真処理装置。 - 特許庁

The step 21 is extended in the opening form one side section in approximately the same size as the set height of a stage 15 laid extending over the wall surface of a large- scale bonnet 14 at the rear section of the frame, and has expansion-contraction structure with an auxiliary step 22 in which left-right width in the opening is changed in a freely expansible and contractible manner.例文帳に追加

前記ステップ(21)は前記フレーム(11)の後部に大型ボンネット(14)の壁面(14a,14b) にわたって敷設されたステージ(15)の設定高さと略同じ寸法で一側部から前記間隙内に延設されており、同間隙内の左右幅を拡縮自在に変化させる補助ステップ(22)を有する拡縮構造を備えている。 - 特許庁

To quickly remove any organic compound which becomes high concentration just after building and which is a cause of the so-called sick house syndrome, shorten an interval where the organic compound becomes concentration at which any person can live in the house, and further form a comfortable dwelling environment by removing harmful matter in air in the house and humidity in the same also after any person lives in the house.例文帳に追加

建築直後には高濃度になり、所謂シックハウス症候群の原因になる有機化合物を速やかに除去すると共に、入居可能な濃度になる期間を短縮することができ、入居後も家屋内の空気中の有害物質や湿気を除去することにより、快適な居住環境を形成する。 - 特許庁

This play equipment comprises a sheet of cutting paper 1 comprising a sheet of drawing paper 11 with white surface 11a on which a picture can be drawn and a sheet of seal paper 12 with backside 12a with a figure on which border lines L is drawn so as to form partitions C1-C15 and partitioned pieces separated in shapes the same as the partitions.例文帳に追加

遊戯具は、表面１１ａが白紙で絵が書ける状態になった画用紙１１と裏面１２ａが本例ではＣ１〜Ｃ１５までの区画を形成するように輪郭線Ｌの引かれた図形になっているシール用紙１２とで構成された切取用用紙１及び区画と同じ形状で分離された区画片から成る。 - 特許庁

An area 22b1 (non-opposing area) which does not oppose to the light emitting element 21 for the light transmission plate 22 is coated to a white color to form a reflection layer 23 for reflecting the light traveling backward an extension section 22b of the light transmission plate 22 and reintroducing the same into the extension section 22b.例文帳に追加

導光板２２の延長部２２ｂの導光板用発光素子側端面において、導光板用発光素子２１と非対向となる部位２２ｂ１（非対向部位）は白色に塗装され、導光板２２の延長部２２ｂを逆行する光を反射して延長部２２ｂへ再導入するための反射層２３を形成している。 - 特許庁

When signal light S of RZ form, with which pulse width is 25PS, and four pump beams Sp1-Sp4 of different wavelengths are inputted to a wavelength converter 101, converted signal light Sh having the same waveform as the signal light S and containing the respective wavelength component beams of the pump beams Sp1-Sp4 is outputted.例文帳に追加

パルス幅が２５ｐｓとなっているＲＺ形式の信号光Ｓと、波長が異なる４つのポンプ光Ｓｐ１〜Ｓｐ４を波長変換器１０１に入力すると、信号光Ｓと同じ波形を有すると共に、ポンプ光Ｓｐ１〜Ｓｐ４の各波長成分光を含む変換信号光Ｓｈが出力される。 - 特許庁

The wheel cover for the vehicle comprising a thermoplastic resin (5) is manufactured by injecting the thermoplastic resin (5) containing a foaming agent in a mold cavity (4) by an injection molding machine to form a skin layer (9) and foaming and molding the same while allowing a movable block (8) having a mold cavity surface (7) or a movable mold (1) to retreat.例文帳に追加

熱可塑性樹脂（５）からなる車両用ホイールカバーにおいて、発泡剤を含有した熱可塑性樹脂（５）を射出成形機により金型キャビティ（４）内に射出し、スキン層（９）形成後に、金型キャビティ面（７）を有した可動ブロック（８）または可動型（１）を後退させつつ発泡成形することにより製造する。 - 特許庁

Array-like microlenses 12 are integrally formed on a thin-film substrate 9 provided with hole parts 6 of a tapered shape having openings 6 of the shape approximately the same as the plane shape of the microlenses 12 on one surface and the probes 7 on the other surface to an array form, by aligning the microlenses to the openings 6a and probes 7 of their hole parts 6.例文帳に追加

アレイ状のマイクロレンズ１２が、一方の面にマイクロレンズ１２の平面形状に略同一な開口６ａを有して他方の面にプローブ７を有するテーパ形状の穴部６をアレイ状に設けた薄膜基板９上に、それらの穴部６の開口６ａ及びプローブ７に合わせて一体に形成される。 - 特許庁

This biosensor for analyzing a measuring object by measuring the amount of magnetic body particles bonded to a magnetometric sensor is equipped with the magnetometric sensor formed by arranging a plurality of Hall elements for outputting an output value corresponding to the intensity of a detected magnetic field in a two-dimensional form comprising X rows and Y columns (X and Y are natural numbers, hereinafter the same).例文帳に追加

検知した磁場の強さに応じた出力値を出力するホール素子を、複数個、Ｘ行Ｙ列（Ｘ及びＹは自然数、以下同じ）の２次元に配置してなる磁気センサを備え、その磁気センサに結合した磁性体粒子の量を測定することにより測定対象物を分析するバイオセンサである。 - 特許庁

When the recessed part and the projected parts of membrane elements are fitted, the recessed part or the projected part is deformed in the portion of this notch 44 for escape and accordingly the escape in terms of the size is absorbed and at the same time the membrane elements are engaged by the resilience of the deformed portion to restore the original form and thus no friction is caused even in aeration environment.例文帳に追加

膜エレメントの凹部と凸部が嵌合した際には、この逃げ用切欠き４４の部分で凹部若しくは凸部が変形するため、寸法的な逃げを吸収するとともに、変形した部分が元に戻ろうとする反力で膜エレメント同士が係止され曝気環境下でも摩耗を起こさない。 - 特許庁