「same paper」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an inkjet printer with an auto cutter in which recording paper does not interfere with a nozzle face of an inkjet head because the recording paper is raised from a platen during cutting and a method for controlling the same.例文帳に追加

切断時に記録紙がプラテンから浮き上がりインクジェットヘッドのノズル面に干渉してしまうことのないオートカッター付きインクジェットプリンターとその制御方法を提案すること。 - 特許庁

To provide a paper feeder having side regulating members of sufficient strength undeflective even by impact when inserted into a paper cassette, and an image forming device having the same.例文帳に追加

用紙カセット挿入時の衝撃によっても撓むことのない強度の十分なサイド規制部材を備える給紙装置およびそれを有する画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

Thereby, the recording paper rolls 14 as accumulated articles can be prevented from collapsing and at the same time, corners and the like of the recording paper rolls 14 can be protected certainly from being damaged.例文帳に追加

これにより、集積物品である記録紙ロール１４の荷崩れを防止すると共に、記録紙ロール１４の角部等を確実に保護し、損傷を防止することが可能である。 - 特許庁

To provide a paper tray which can be securely drawn out of the pile of a plurality of stacked paper trays one by one, and a method for producing the same.例文帳に追加

積層された複数の紙製トレーの山から紙製トレーを一つずつ取り出すという作業をより確実に行うことができる紙製トレーおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fixing device configured to effectively remove toner sticking to a paper peeling pawl without damaging a fixing roller and the paper peeling pawl, and to provide an image forming apparatus with the same.例文帳に追加

用紙剥離爪に付着したトナーを、定着ローラや用紙剥離爪を傷つけることなく効果的に取り除くことが可能な定着装置および画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a deinking agent having both functions as the deinking agent and functions to remove a pressure-sensitive adhesive at the same time when a sheet of recycled paper is obtained from a sheet of waste paper containing the pressure-sensitive adhesive material such as an adhesive.例文帳に追加

接着剤等の粘着物を含む古紙から再生紙を得る際に、脱墨剤としての機能と同時に脱粘着剤機能を両方有する脱墨剤を提供する。 - 特許庁

To provide a PPS paper capable of significantly improving dielectric breakdown strength of the PPS paper, having been a problem of conventional technology, and withstanding use under a high voltage, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

従来技術の問題点であったＰＰＳ紙の絶縁破壊強さを大幅に改善し高電圧下での使用に耐えるＰＰＳ紙およびＰＰＳ紙の製造方法を提供する。 - 特許庁

To enable a photographic processor, which is equipped with a printer which prints character information on the reverse surface of a photographic paper piece, to start printing the character information at the same position irrelevantly to the length of the photographic paper piece.例文帳に追加

印画紙片の裏面に文字情報を印字する印字装置を備えた写真処理装置において、印画紙片の長さにかかわらず、文字情報の印字開始位置を揃える。 - 特許庁

To provide a drum type filtering device without requiring a bulk showering water in cleaning paper stock slurry which is not liable to coagulate and to provide a paper stock reproducing system utilizing the same.例文帳に追加

紙料スラリが塊になりにくく洗浄作業の際に大量のシャワー水を使用しなくてよいドラム式濾過装置及びこれを用いた紙料再生システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a spout and paper container for liquid, which is attached with the same free from such problems that an annular incision is broken when welded to the paper container, or a pouring cylinder of the spout and a cap are welded to each other.例文帳に追加

紙容器への融着時に環状切り込みが切れたり、注出筒とキャップが融着することのない口栓及びこの口栓を取り付けた液体用紙容器を提供する。 - 特許庁

With a print control device and a control method and a program for the same, the paper sizes of the pages of a material to be printed are obtained and an appropriate scaling rate at which a print preview is displayed is selected for each of the pages based on the obtained paper sizes.例文帳に追加

印刷対象の各ページの用紙サイズを取得し、印刷プレビュー対象の各ページの表示倍率を、上記取得した用紙サイズに応じてページ単位で変更する。 - 特許庁

Shihai monjo refers to the monjo (ancient document) written on washi (Japanese paper) before another monjo was then written on the other side of that same piece of paper. 例文帳に追加

紙背文書（しはいもんじょ）とは、和紙の使用済みの面を反故（ほご）として、その裏面を利用して別の文書（古文書）が書かれた場合に、先に書かれた面の文書のことをいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In a multicolor image forming mode, transfer paper is attracted to a transfer belt 60 by imparting charge having the same polarity as the polarity of toner to the transfer paper by an electrostatic attracting roller 65.例文帳に追加

多色画像形成モード時には、静電吸着ローラ６５により、転写紙に対してトナーの極性と同極性の電荷を付与して、転写ベルト６０に転写紙を吸着させる。 - 特許庁

To provide a paper carton of a top open type which facilitates an operation for opening an opening part and erecting it even though it is possible to make it the same in size as an ordinary seal type paper carton.例文帳に追加

通常のシール形式の紙カートンと同じサイズとすることが可能でありながら、開封部を開けて起立させるための操作を容易としたトップオープン型の紙カートンを提供する。 - 特許庁

To provide a paper sheet post-treatment device miniaturized over the whole of the device without hindering paper sheet adjustability and conveying performance, and to provide an image forming device with the same.例文帳に追加

用紙の整合性および搬送性を損なわず，装置全体のコンパクト化を図ることができる用紙後処理装置およびそれを備えた画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a binder for heat-sensitive paper, which necessitates no additive such as an antifoaming agent due to little foaming at dissolution in water and, at the same time, which can suppress the ground color developing in the heat-sensitive paper.例文帳に追加

水に溶解した際の泡立ちが少ないため消泡剤等の添加剤を必要とせず、かつ感熱紙の地肌発色を抑制し得る感熱紙用結着剤を提供すること。 - 特許庁

To obtain a titanium dioxide pigment excellent in durability on exposure to light, having high whiteness and suitable particularly for application to a laminated paper, especially a neutralized paper used for a laminate, and to provide a process for producing the same.例文帳に追加

光耐久性に優れ、白色度が高く、特にラミネート紙用途に、中でもラミネート用途の中性紙に適した二酸化チタン顔料、及びこれを製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a display device to which the same presence as that in action such as seening the back side of a both-side printed paper is given while likening two sheets of information display surfaces to the both-side printed paper.例文帳に追加

２枚の情報表示面を両面印刷された紙に見立て、両面印刷された紙の裏側を見るという動作と同様の臨場感を与えたディスプレイ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a special paper management system and a special paper identification method in which even special papers of the same type having the same dot pattern are respectively identified as different special papers in an electronic pen system for digitizing a character or a graphic of handwriting on a special paper by reading a dot pattern printed on the special paper with an electronic pen.例文帳に追加

特殊ペーパ上に印刷されたドットパターンを電子ペンで読み取ることによって特殊ペーパ上に手書きした文字や図形をデジタル化する電子ペンシステムにおいて，同一ドットパターンを有する同じ種類の特殊ペーパであってもそれぞれ別の特殊ペーパとして識別することができる特殊ペーパ管理システムおよび特殊ペーパ識別方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a color image forming device using the same intermediate transfer body for the image formation to both a large size recording paper carried in long-side direction and a small size recording paper of the half area of the large size recording paper carried in short-side direction.例文帳に追加

長手方向に搬送される大型記録紙と、短手方向に搬送される前記大型記録紙の半分の面積を有する小型記録紙とを同じ中間転写体を用いて画像形成するカラー画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To make it possible to easily discriminate the size of an area on a specified sheet of paper and how many areas can be simultaneously secured on a sheet of paper in the case of simultaneously arranging plural areas having the same size on a sheet of paper.例文帳に追加

一枚の用紙上に同じ大きさの領域を一度に複数個配置する場合に、指定の用紙に対する１つの領域のサイズ、更には、一枚の用紙中で何個分の領域が同時に取れるか、を容易に判別できるようにすること。 - 特許庁

When the data of six pages per one copy is printed on the sheet of printing paper 201 to make two copies, pages 1-4 are printed on one sheet of printing paper 201 and pages 5-6 are printed on the same sheet of printing paper 201 to make two copies.例文帳に追加

印刷用紙２０１に１部あたりのページ数が６ページのデータが２部印刷される場合には、１〜４ページを１枚の印刷用紙２０１にそれぞれ印刷すると共に、５ページと６ページを２部ずつ同じ印刷用紙２０１に印刷する。 - 特許庁

In another executing form, a control party selecting the paper sheet supplying tray housing the paper sheet submitted to printing is provided, and the control part prevents the paper sheets having different discharging directions from being supplied in the middle of the printing of the job of one unit in the case of the same size.例文帳に追加

また、他の実施形態では、印刷に供される用紙を収容する給紙トレイを選択する制御部を具備し、該制御部は、一単位のジョブの印刷中に、同一サイズでは、異なる排出方向の用紙が給紙されないようにする。 - 特許庁

When creating a document 105 by printing a document form on a special paper 102, in a printer 104, a dot pattern of the special paper 102 is read, and an identification mark such as a bar code is printed on a special paper having the same pattern.例文帳に追加

特殊ペーパ１０２に帳票フォームを印刷して帳票１０５を作成するとき，プリンタ１０４では，特殊ペーパ１０２のドットパターンを読み取り，同一パターンを有する特殊ペーパに対してはバーコードなどの識別マークを印刷しておく。 - 特許庁

Paper with developer transferred thereto is guided to an area between a heat roll 68 and a pressure roll 70 by a guide 72 designed such that a movable part 82 guides paper in a direction almost the same as the direction in which a non-movable part 80 guides the paper.例文帳に追加

非可動部８０が用紙を案内する方向と略同じ方向に、可動部８２が用紙を案内するようになっているガイド７２によって、現像剤を転写された用紙は、加熱ロール６８と加圧ロール７０の間に案内される。 - 特許庁

To provide moisture-proof paper which prevents the penetration of the moisture of an outside air, has a perfect moisture-preventing effect, reduces the costs of materials and the like, and does not deteriorate the effect of a design, to provide packaging paper using the same, to provide a packaging bag, and to provide a paper container.例文帳に追加

外気の湿気等の透過を防止する防湿紙において、防湿効果が万全で、かつ材料等コストの低減に加え、デザイン効果をも損なわない防湿紙とそれを用いた包装紙、包装袋、紙製容器の提供にある。 - 特許庁

The mounting positions of sealants 25, 26 disposed between the window frames 2, 3 and the paper screens 5, 6, 9 are the same as those of opening/closing mechanism parts fixed to the window frames and the paper screens for opening/closing a sash in the respective paper screens 5, 6, 9.例文帳に追加

この際、枠２，３および障子５，６，９間に配置されるシール材２５，２６の取付位置と、枠および障子に取り付けられて障子を開閉するための開閉機構部品の取付位置とを前記各障子５，６，９で同一とする。 - 特許庁

A paper currency sensor group 1 is constituted to form a light emitting element 11 and a light receiving element 12 installed on the same face of a wall forming a paper currency passage 51, and a reflection optical system 13 installed on an opposed face thereof, into one set, to sandwich the paper currency passage 51 therebetween.例文帳に追加

紙幣センサ群１は、紙幣通路５１をなす壁の同一面に設置した発光素子１１および受光素子１２と、その対向面に設置した反射光学系１３とを紙幣通路５１を挟むように一組としている。 - 特許庁

To provide a color image forming method using the same intermediate transfer body for the image formation to both a large size recording paper carried in long-side direction and a small size recording paper of the half area of the large size recording paper carried in short-side direction.例文帳に追加

長手方向に搬送される大型記録紙と、短手方向に搬送される前記大型記録紙の半分の面積を有する小型記録紙とを同じ中間転写体を用いて画像形成するカラー画像形成方法を提供する。 - 特許庁

Furthermore, the envelope paper consists of a front paper and a rear paper so as to form an enclosing part by pasting both the papers by means of a U-shaped pasting part and, at the same time, is made separably possible as an envelope through a cutting-off perforation provided along the enclosing part.例文帳に追加

さらに、上記封筒用紙は、表紙と裏紙からなり、両者をコの字状の貼着部で貼り合わせて封入部を形成すると共に、前記封入部に沿って設けた切り取りミシン線を介して封筒として切り離し可能とする。 - 特許庁

As the corresponding ring member 33 is inserted through each insertion hole 31 of the paper bunch 30, the paper bunch 30 is bound to the binding section 32, and each sheet of paper is turned over in the same direction with an opening/closing direction of a front cover 14.例文帳に追加

用紙束３０の各貫通穴３１を、対応するリング状部材３３が貫通していることで、用紙束３０が綴じ部３２に綴じられ、表表紙１４の開閉方向と同じ方向に各用紙をめくることができるようになっている。 - 特許庁

To provide threads for forgery preventive paper that do not cause thread breakage and yield drop when these threads are subjected to papermaking, and show excellent adhesion to the paper layers without deterioration of adhesion with the passage of time, and provide forgery preventive paper by using the same.例文帳に追加

スレッドが紙層中に抄き込まれる時に、スレッド切れや歩留まりの低下等を起こさず、紙層との接着力に優れ、しかも経時的に接着力が低下しないスレッド及びそれを用いた偽造防止用紙を提供すること。 - 特許庁

To provide a water-decaying heat-sensitive recording paper sheet which has decaying property by water as well as the characteristic as a heat-sensitive paper sheet while being suitably used for a label for a container and the like, and a water-decaying tacky sheet formed using the same paper sheet.例文帳に追加

水による崩壊性と感熱紙としての特性を兼備し、例えばコンテナ用のラベルなどの用途に好適に用いられる水崩壊性感熱記録紙、及びこの感熱記録紙を用いてなる水崩壊性粘着シートを提供する。 - 特許庁

Printing of a printing job belonging to a group of rolled recording paper whose kind is the same as the rolled recording paper set in the printer is preferentially performed based on the kind of the rolled recording paper set in the printer and the printing job table when starting printing.例文帳に追加

また、印刷開始時に印刷装置にセットされているロール状記録紙の種類と印刷ジョブテーブルから、印刷装置にセットされているロール状記録紙の種類と同じロール状記録紙のグループに属する印刷ジョブを優先的に印刷する。 - 特許庁

The width in a rotary shaft central direction of the ink roller 9 is smaller than the width of either of the stencil base paper or of the impression roller 11 and, at the same time, set to near the same size or near the same as the width B of the screen.例文帳に追加

インクローラ９の回転軸心方向の幅は、孔版原紙１４の幅及び押圧ローラ１１の幅のいずれよりも小さく、かつ、スクリーンの幅Ｂと略同じ大きさか或いは略同等に設定する。 - 特許庁

To provide an ink jet recording paper, capable of printing on both surfaces of the same at the same time substantially and capable of being seen very distinctly so that penetrated ink can not be seen through the same even when an image is printed.例文帳に追加

記録用紙の両面を略同時に印字できるようにするとともに、浸透したインクが他面に透けて見えることなく、画像を印字した場合にも極めて鮮明に見えるインクジェット記録用紙を提供する。 - 特許庁

The print remaining number of sheets of paper showing the printing number of sheets of print paper provided in the paper feeding part of an image processing apparatus is stored, a print instruction of print data to the image processing device is accepted, and it is determined whether the print scheduled number of sheets is the same as the remaining number of sheets of paper whose print instruction is accepted.例文帳に追加

画像処理装置の給紙部に備えられた印刷用紙の印刷枚数を示す印刷残枚数を記憶し、前記画像処理装置への印刷データの印刷指示を受け付け、当該印刷指示を受け付けた印刷データの印刷予定枚数と、当該記憶された印刷残枚数とが同じか否かを判定する。 - 特許庁

The receipt printer (charge printer) 7 draws out a receipt paper 103 wound in a roll and supported by a paper supporting part 104 by a printing transfer part 105 from the paper supporting part 104, prints information including a charge, and at the same time bores holes in the receipt paper 103 by a boring part 106.例文帳に追加

レシートプリンタ（料金印字装置）７は、ロール状に巻回されて用紙支持部１０４に支持されたレシート用紙１０３を用紙支持部１０４から印字搬送部１０５によって引き出して料金を含む情報を印字するとともに、レシート用紙１０３に穿孔部１０６によって孔を穿設する。 - 特許庁

To easily store two paper pieces by folding them again after peeled off which hardly cause difficulty in seeing information displayed at the two paper pieces, even if the two paper pieces have the same shapes, in a concealing postcard in which the two paper pieces which are continued to each other in a foldable manner are folded and bonded to the postcard so as to be peelable.例文帳に追加

折り畳み可能に連接した２つの紙片部が折り畳まれて剥離可能に貼着された隠蔽はがきにおいて、２つの紙片部に表示された情報が見にくくなりづらく、かつ、２つの紙片部が同一の形状を有するものであっても２つの紙片部を剥離した後に再度折り畳んで保管しやすくする。 - 特許庁

A non-driving cone paper 56 (acoustic transducer) disposed at the back side follows the air vibration in an internal acoustic space 43, an air moving direction and an air moving amount of the front cone paper 52 are generated on a back side cone paper 56 of the same physical characteristics as they are, to compensate for back pressure of the front face side cone paper 52.例文帳に追加

背面側に配置された非駆動のコーン紙５６（音響放射器）は、内部音響空間４２の空気振動に追随し、前面コーン紙５２の空気移動方向、空気移動量がそのまま同じ物理特性の背面側のコーン紙５６で発生し、前面側のコーン紙５２の背圧を補償する。 - 特許庁

This antifalsification paper is formed by paper-embedding the band-like security material parallel to and at one end of the base paper and covering at least a part of the security material by a covering layer formed of the same papery substance as that of the base paper in a state that the covering layer having a thickness through which the security material can be seen covers the security material.例文帳に追加

帯状のセキュリティ材料が基紙の一端に平行に抄き込まれ、セキュリティ材料の少なくとも一部が基紙と同一紙質の被覆層で被覆された偽造防止用紙であって、被覆層は、セキュリティ材料を透視可能な厚さで被覆された偽造防止用紙を提供する。 - 特許庁

A paper detecting means is arranged between a paper feeding position and a registration position, and in the case the paper is not carried in a prescribed time after starting the image formation, it is judged that the transfer of the paper is delayed, and the image forming operation is stopped, and also, the same image is formed again, then, the wasteful toner is reduced.例文帳に追加

給紙位置から、レジスト位置までの間に用紙検知手段を設け、画像形成開始から所定時間内に用紙が搬送されなかった場合は、用紙の搬送遅れであると判断し、画像形成を中止するとともに、同じ画像を再び形成することにより、無駄なトナーを減らすことができる。 - 特許庁

An outer peripheral surface of the holder bearing part 53a is positioned nearly at the same height as the nip part between the paper feeding roller 34 and the separation roller 35.例文帳に追加

また、ホルダ軸受部５３ａの外周面は、給紙ローラ３４と分離コロ３５のニップ部と略同じ高さに位置している。 - 特許庁

To make handleable a card, a bankbook, coins and paper money at the same time without distinguishing them when an ATM, a CD, etc., are used.例文帳に追加

ＡＴＭやＣＤ等を利用する場合に、カード、通帳、硬貨、紙幣を区別せずに一緒に取り扱うことを可能にする。 - 特許庁

To compare images according to setting values of the same image quality setting without wasting recording paper.例文帳に追加

記録用紙を無駄にすることなく同一画質設定の設定値に応じた画像を見比べられるようにすることを目的とする。 - 特許庁