「same section」に関連した英語例文の一覧と使い方(75ページ目) - Weblio英語例文検索

If the data of nearly the same shape exists, the class of the polygon is identified, and if the the polygon class is linear, the movement of the map is continued by making U turn upon arrival of the movement of the map at the end and if the polygon class is annular, the movement of the map is cyclically continued in a polygon class corresponding form selection section 15.例文帳に追加

ほぼ同一形状のデータが存在するときにはそのポリゴンの種別を識別し、ポリゴン種別対応移動形態選択部１５では、ポリゴン種別が線状である時には、地図の移動が端部に到達したときＵターンして地図の移動を継続し、環状である時には循環して地図の移動を継続する。 - 特許庁

When reception state changes, a switching control unit 110 controls a switch 108 to switch a content signal outputted from the switch 108, only when a decision is made at the identical content judging section 109 that a content for partial reception and a content for stationary reception belong to the same program.例文帳に追加

切替制御部１１０は、受信状態が変化した場合には、部分受信向けのコンテンツと固定受信向けのコンテンツとが同一の番組であると同一コンテンツ判定部１０９で判断された場合に限り、切替部１０８から出力するコンテンツ信号を切り替えるように、切替部１０８を制御する。 - 特許庁

To provide a bending shape holding operation device of intracavital insertion tubes, which can perform a traction operation for pulling a pair of operation wires to maintain a bending shape of a flexible section at the same time with a small operation force, is moreover user-friendly, has a simple structure, and can be composed to be lightweight.例文帳に追加

屈曲自在部の屈曲形状を保持するために対をなす操作ワイヤを同時に牽引操作する操作を、小さな操作力量で行うことができ、しかも操作性がよく、構造がシンプルで軽量に構成することができる体腔内挿入管類の屈曲形状保持操作装置を提供すること。 - 特許庁

In the vibration analysis, a displacement of each node, in a node group for one round in a circumferential direction and existing at a same position within a meridional cross section of the analysis model, is defined by overlapping a product of at least one of sine and cosine waves as n-cycles of one circumferential round, in the analysis model with an additional freedom degree.例文帳に追加

振動解析では、解析モデルの子午断面内で同じ位置に存在する周方向１周分の節点群に含まれるそれぞれの節点の変位が、解析モデルの周方向１周をｎサイクルとした正弦波と余弦波との少なくとも一方と、追加自由度との積の重ね合わせで規定さる。 - 特許庁

An allocation section 24 is the same frequency for actuating the two or more movable bodies, oscillates square wave pulses of two or more patterns which differ in phase, and assigns the square wave pulses of the two or more patterns to each of the two or more solenoids SL1 to SL3 based on each of the actuation contents of the two or more interpreted movable bodies.例文帳に追加

割付部２４は、複数の可動体を駆動させるための、同一周波数であって、位相の異なる複数のパターンの方形波パルスを発振し、解釈された複数の可動体のそれぞれの駆動内容に基づいて、複数のパターンの方形波パルスを、複数のソレノイドＳＬ１乃至ＳＬ３のそれぞれに割り付ける。 - 特許庁

The magnetic gap 8 in a magnetic frame 2 is made smaller by forming a yoke 9 set up in a space 8 opposingly to permanent magnets 5 arranged inside the outer yoke 2b of a magnetic frame 2 of a magnetic material and, at the same time, winding a coil around the thin-wall section 9b of the yoke 9 in a striped state.例文帳に追加

磁気枠２の外ヨーク２ｂ内側に配設された永久磁石５に対向して間隙８内に配設されたヨーク９を磁性体で構成するとともに、その周面の肉薄部９ｂにコイル１１を縞状に巻回することにより、磁気枠２の間隙８に生じる磁気的なギャップを小さくする。 - 特許庁

The pivotally supporting mechanism 7 pivotally supports the camera 6 with respect to the coupling section 5 between a first attitude in which the photographing direction of the camera 6 is directed to the same direction as the rotating axis of the hinge mechanism 3 and a second attitude in which the photographing direction of the camera 6 is directed to the direction perpendicular to the rotating axis of the hinge mechanism 3.例文帳に追加

枢支機構７は、カメラ６の撮影方向をヒンジ機構３の回転軸と同じ方向に向けた第１姿勢と、カメラ６の撮影方向をヒンジ機構３の回転軸と垂直な方向に向けた第２姿勢との間で、連結部５に対してカメラ６を回動可能に枢支している。 - 特許庁

A controller box 6 is arranged in a section, where the indoor turbo fan 2 is arranged above the inside air flow inlet 7 of the heat exchanger 4; moreover, the tangential direction of the indoor turbo fan 2 of clockwise rotation is arranged in the same direction as that of the inside air flow inlet 7 of the heat exchanger 4, thereby the controller box 6 is cooled efficiently.例文帳に追加

コントローラーボックス６は、熱交換素子４の内気流入口７の上方の室内側ターボファン２が配置されている区画にあり、右回転の室内側ターボファン２の接線方向が熱交換素子４の内気流入口７と同じ方向に配置することによって、効率よくコントローラーボックス６の冷却を行う。 - 特許庁

The gas treating device of alternately switching active carbon fiber materials as an adsorption element to an adsorption treatment state and a desorption state is provided with piping and valve to directly connect gas for desorption to a cooling section without passing the same in an adsorption chamber, by which the wetting of the active carbon fiber materials by the back flow of drain is prevented.例文帳に追加

活性炭素繊維材を吸着エレメントとした吸着処理状態と脱着状態を交互に切り替えるガス処理装置において、脱着用ガスを吸着槽内を通さずに冷却部へ直接繋げる配管と弁を設けて、ドレインの逆流による活性炭素繊維材の濡れを防止する。 - 特許庁

To provide a plug-in terminal unit with a simple construction that can prevent electrical shock accidents caused by touching a conductor strip when the plug section of the plug-in terminal unit, which is connectable to and disconnectable from the conductive strip, is pulled out, and at the same time can be attached easily to various drawer apparatus.例文帳に追加

導帯に対して接続および断路自在のプラグイン端子ユニットの差込側部分が引き出されたとき導帯に触れることによって発生する感電などの事故を防ぐことができるとともに種々の引出装置に簡単に装着できる構造が簡単なプラグイン端子ユニットを提供する。 - 特許庁

The battery control system 1 has a battery 2 and the booster circuits 41a, 41b of the same, boosting observing circuits 42a 42b for detecting the voltage of the battery when boosting, and a battery voltage control section 74 driving the booster circuits 41a, 41b and boosting the voltage of the battery 2 when starting an engine 8.例文帳に追加

バッテリ制御システム１は、バッテリ２およびその昇圧回路４１ａ，４１ｂと、昇圧時における前記バッテリの電圧を検出する昇圧監視回路４２ａ，４２ｂと、エンジン８の始動時に、昇圧回路４１ａ，４１ｂを駆動しバッテリ２の電圧を昇圧するバッテリ電圧制御部７４と、を備える。 - 特許庁

To provide a film forming method capable of embedding even a fine recessed section with a high step coverage by forming a Mn containing thin film, a CuMn containing alloy thin film, or the like by heat treatment such as CVD (Chemical Vapor Deposition) and greatly reducing the cost of a device by performing continuous processing with one and the same processor.例文帳に追加

Ｍｎ含有膜やＣｕＭｎ含有合金膜等を、ＣＶＤ等の熱処理によって形成することにより、微細な凹部でも、高いステップカバレッジで埋め込むことができ、しかも、同一の処理装置で連続的な処理を行うようにして装置コストを大幅に低減化することができる成膜方法を提供する。 - 特許庁

A refrigerating stage 10 comprising first and second stage refrigerating stages 11, 12 is disposed in a vacuum container 20, and a head section in the first stage refrigerating stage in the vacuum container a first cylindrical heat shielding plate 31 is provided for thermally shielding the second stage refrigerating stage while surrounding the same.例文帳に追加

第１段、第２段の冷凍ステージ１１、１２から成る冷凍ステージ１０を真空容器２０内に配置し、この真空容器内であって第１段の冷凍ステージにおけるヘッド部分には、第２段の冷凍ステージを包囲して熱的にシールドするための筒状の第１の熱シールド板３１を設ける。 - 特許庁

A CPU 1 assigns the candidate of the timbre corresponding to the inputted character strings and the candidate of the timbre of the system which is musically the same as the corresponding timbre, retrieve and reads out the candidate of the timbre assigned from a ROM 4 storing plural kinds of the timbres and displays the timbre candidate on a display section 6.例文帳に追加

ＣＰＵ１は、入力された文字列に対応する音色の候補及び当該対応する音色と音楽的に同一系統の音色の候補を指定し、複数種類の音色を記憶しているＲＯＭ４から指定された音色の候補を検索して読み出し、表示部６に音色候補を表示させる。 - 特許庁

To provide a storage container for precise substrates in which a section requiring high function of the storage container is integrally mounted on the storage container without using any complicated locking mechanism or die structure as a separate mounting member formed of different materials, or without damaging the mounting member, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

収納容器の高機能を要する部分を、異材質で形成した別体の取付部材として、複雑な係止機構や金型構造を用いずに、また取付部材を損傷させることなく収納容器に一体状に取り付けてなる精密基板用の収納容器およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

A dilution rate control section 53 perform the discharge operation of a syringe pump 19 so that a preset amount of sample can be fed to a merged point 51 at a preset flow rate, and at the same time drives a pump 49 for feeding diluent to the merged point 51 at a preset flow rate.例文帳に追加

希釈率制御部５３により、予め設定された量の試料が予め設定された流速で合流点５１に送液されるようにシリンジポンプ１９を吐出動作させ、同時に予め設定された流速で希釈液が合流点５１に送液されるように希釈液送液用ポンプ４９を駆動させる。 - 特許庁

Specifically, in the case of transferring horizontally the read signal charges, a timing signal generating section 22a generates and supplies a horizontal drive signal so that three packets form the same potential well to attain reading equivalent to 6-phase drive in spite of biphase driving without the need for changing a read frequency.例文帳に追加

具体的には、読み出した信号電荷を水平転送する際に３つのパケットが同じポテンシャル井戸を形成するように水平駆動信号をタイミング信号発生部22aで生成し、供給することによって、読出し周波数を変えることなく、２相駆動を行わせながら、６相駆動と同等の読み出しを行うことができる。 - 特許庁

A microcomputer, a high speed memory section 212 and a transfer control circuit are integrated in the same chip, a control circuit 616 arbiters an access from the microcomputer to a RAM 618, and an access from the transfer control circuit to the RAM 618 and the RAM 618 is accessed according to the arbitration result.例文帳に追加

マイクロプロセッサ２１０、高速メモリ部２１２、転写制御回路２１４を同一チップに集積すると共に、マイクロプロセッサ２１０からＲＡＭ６１８に対するアクセスと転写制御回路２１４からＲＡＭ６１８に対するアクセスを制御回路６１６において調停し、この調停結果にしたがってＲＡＭ６１８をアクセスする。 - 特許庁

A copy cutter 15 is extended, a cross section larger than that of a skin plate 12 is excavated, a hardener such as cement milk is impregnated from the tip of the copy cutter 15 at the same time with the excavation and the shield machine 10 reaches a scheduled place A where the machine is to be left, an impervious ground layer 26 is formed at the outer peripheral side of the skin plate 12.例文帳に追加

ピーカッター１５を伸長させて、スキンプレート１２の断面よりも大きな断面を掘削し、この掘削と同時にコピーカッター１５の先端からセメントミルクなどの固化材を注入して、シールド機１０が残置予定個所Ａに到達すると、スキンプレート１２の外周側には、地盤遮水層２６が形成される。 - 特許庁

Next, the personal computer 12 matches the calculated center coordinate with CAD data of a previously prepared measuring workpiece 1 in the same coordinate system, calculates the minimal length from the calculated center coordinate to the measuring workpiece 1 shown by shape data, and determines the shape error of the negative angle section 1a based on the minimal length.例文帳に追加

次に、パソコン１２において、演算された中心座標を事前に用意した測定ワーク１のＣＡＤデータと同一座標系に合わせ、演算された中心座標の、形状データにより表される測定ワーク１に対する最短距離を演算し、その最短距離に基づき、負角部１ａの形状誤差を求める。 - 特許庁

When applying parallel demodulation to data sent by 3 code series with the same processing gain by the finger sections 102, 103, 104, one of the finger sections compares the frequency error of a referenced processing gain with others and a processing gain of data assigned to the finger section with other, to generate the reference signal and to maintain the synchronization.例文帳に追加

処理利得が同じ３符号系列により伝送されたデータの並列復調をフィンガー部１０２，１０３，１０４で行なう場合は、そのうちの１フィンガーで基準となる処理利得の周波数誤差とフィンガー部に割り当てられたデータの処理利得とを比較してリファレンス信号生成と同期保持を行なう。 - 特許庁

This gland packing is a ring-shaped packing having a quadrilateral cross section, two sides of an inner side and an outer side of the quadrilateral are parallel to a central shaft, and the other two sides are inclined in the same direction to a shaft perpendicular to the central shaft at different inclination angles.例文帳に追加

本発明に係るグランドパッキンは、断面形状が四辺形のリング状パッキンであって、前記四辺形の内径側と外径側の２辺はともに中心軸に対して平行であり、かつ他の２辺は前記中心軸と直交する軸に対して同方向の傾きを有するがそれぞれの傾きの角度が異なることを特徴とする。 - 特許庁

Also, in the box-shape structure 13, a pin-setting mechanism section 20, which supports the pins inserted from the pin insertion holes so that they may not drop, and at the same time, lowers the pins from the supported location by turn-operating a pin-setting lever 30, and arranges the pins at the specified arranging location under the standing state, is housed.例文帳に追加

また、箱形構造体１３内には、ピン挿入孔から挿入されたピンを抜け落ちないように支持するとともにピン設定レバー３０を回動操作することによってピンを支持位置から下降させて所定の配列位置に起立状に配列するピン設定機構部２０を収容した。 - 特許庁

Finally, nitrogen gas, heated by a gas-heating mechanism 52, is supplied onto both the surfaces Wa and Wb of the wafer W from upper and lower through holes 63 and 13, at the same time, the wafer W is rotated at high speed by a wafer-rotating section 10, and the rinse liquid on the surface of the wafer W is shaken off for drying (a drying process).例文帳に追加

最後に、上貫通孔６３および下貫通孔１３からガス加熱機構５２で加熱された窒素ガスがウエハＷの両面Ｗａ，Ｗｂに供給されると同時に、ウエハ回転部１０によってウエハＷがさらに高速回転され、ウエハＷ表面のリンス液が振り切り乾燥させられる（乾燥工程）。 - 特許庁

A composite part 5 integrating reinforcement materials 4, 4 and a thrusting means 5 is inserted from the upper mouth and positioned in the hollow section 2 of the hollow column 1; the thrusting means 5 is then extended to bend and deform the reinforcement materials 4, 4 along the inner wall of the hollow column 1 while at the same time pressing them against the inner wall.例文帳に追加

中空柱状物１の中空部２内に、上方開口部から補強材４，４と押付手段５とが一体化された複合体３を挿入配置した後、押付手段５を伸張させて補強材４，４を中空柱状物１の内壁に沿って湾曲変形させるとともに内壁に押付ける。 - 特許庁

To provide a fence strut capable of preventing the incursion of mortar into a hollow section in the case the strut is erected by putting the lower end cap on the lower end of an aluminum extruding material made-hollow strut of a fence and, at the same time, using the lower end cap in common for a plurality of long and short hollow struts having different strength without changing the size.例文帳に追加

下端キャップをフェンスのアルミ押出材製中空支柱下端に装着することによって支柱立設時にその中空部にモルタルが入るのを防止するとともに下端キャップを強度が異なる長短複数の中空支柱に大きさを変えることなく共通に使用できるようにする。 - 特許庁

A reception processing section 402 receives the same SD (Standard Definition) images sent for a plurality of number of times, applies weight summation to SD images stored in a storage 444 and the received SD images, and stores the sum as a new SD image to the storage 444 in place of the SD images having been stored in the storage 444.例文帳に追加

受信処理部４０２は、複数回送信されてくる同一のＳＤ画像を受信し、ストレージ４４４に記憶されたＳＤ画像と、受信したＳＤ画像とを重み付け加算して、その加算値を、新たなＳＤ画像として、ストレージ４４４に記憶されているＳＤ画像に代えて記憶させる。 - 特許庁

A converting means generates image data of second four colors having the same data amount with the image data of the three colors by applying interpolation to the image data of the first four colors based upon the relationship between positions of sub-pixels of the image data of the first four colors and positions of sub-pixels at the display section.例文帳に追加

また、変換手段は、第１の４色の画像データにおけるサブ画素の位置と表示部におけるサブ画素の位置との関係に基づいて、第１の４色の画像データに対して補間処理を行うことにより、３色の画像データとデータ総数が同一となる第２の４色の画像データを生成する。 - 特許庁

The compression section 32 estimates a value of a data item of a communication packet that may be received after the reception of a value of a data items of the received communication packet and compresses the value of the data item into a value denoting, when the estimated value is the same as the value of the data items of the actually received communication packet, that fact.例文帳に追加

圧縮部３２は、受信した通信パケットのデータ項目の値より以降に受信するであろう通信パケットのデータ項目の値を推測し、推測した値と実際に受信した通信パケットのデータ項目の値とが同じであった場合には、その旨を表す値に当該データ項目の値を圧縮する。 - 特許庁

Electrodes 2 and 3 are formed on both surfaces of a dielectric plate 1, and at the same time, mutually opposing electrode openings 4a to 4e and 5a to 5e are provided, each electrode opening being allowed to operate as the resonator, and the resonator at an end section is connected directly to the waveguide comprising a package base 61 and a package cover 62.例文帳に追加

誘電体板１の両面に電極２，３を形成するとともに、互いに対向する電極開口部４ａ〜４ｅ，５ａ〜５ｅを設け、それぞれの電極開口部を共振器として作用させ、端部の共振器をパッケージベース６１およびパッケージカバー６２とによって構成される導波管に直接結合させる。 - 特許庁

If selected instructed channels include the program whose non-changed broadcast time includes the selection instructed time and the broadcast time is determined to have been changed, the control section 111 retrieves from programs of IP broadcast, the same program to be broadcasting at the non-changed broadcast time of the program.例文帳に追加

そして、制御部１１１は、選局を指示されたチャンネルの番組の中に、変更前放送時間が選局を指示された時刻を含み且つ放送時間が変更されていると判定された、番組がある場合は、該番組の変更前放送時間に放送される同一番組を、ＩＰ放送の番組の中から検索する。 - 特許庁

A server 10 is provided with a data conversion changeover section 8 that selects usual reproduction data that can be reproduced through usual reproduction processing by the decoding terminal 12 at a receiver side or OSD substitute data that are coded by the same coding method and coding parameters as those for the usual reproduction data and provides an output of the selected data.例文帳に追加

サーバ１０は、受信側の復号端末１２通常の再生処理により再生される通常再生用データと、当該通常再生用データと同じ符号化方法及び符号化パラメータにより符号化されたＯＳＤ代用データとを、切り替えて出力するデータ変換切替部８を有する。 - 特許庁

A digital still camera 10 mixes signal charges obtained in a preliminary image pickup that is conducted through the signals supplied from a timing signal supply section 22 and reads the signal charges in the same state as thinned charges supplied to a horizontal transfer path HR (not shown) so as to enhance a substantial transfer rate.例文帳に追加

ディジタルスチルカメラ10は、タイミング信号供給部22から供給される信号を受けて行う予備撮像において得られた信号電荷を混合して、水平転送路HR（図示せず）に供給された電荷を間引いた状態と同じ状態にして信号電荷を読み出すことにより、実質的な転送レートの向上を図っている。 - 特許庁

After then, soil is inserted in the hollow artificial root to plant the plant, the plant growingly breeds to spread the root around the hollow artificial root to further reinforce the river slope revetment and, at the same time, the plant breeds also in the revetment section between the hollow artificial roots to make the whole revetment as the natural type revetment of the plant by spreading the root.例文帳に追加

その後、中空人工根に土を挿入し植物を植栽する、植物が成育繁殖して中空人工根廻りに根が張り更に河川斜面護岸が強化されるのと同時に各中空人工根間の護岸部にも植物が繁殖して根を張ることで護岸全体が植物による自然型護岸となる。 - 特許庁

An arithmetic processing section 6 comprises an arithmetic function as the momentum measuring apparatus to acquire the kinetic intensity using an output value from an acceleration sensor 1 and loads the output value from the acceleration sensor 1 to convert the same into the kinetic intensity by acquiring the variation average (the mean deviation) of the acceleration in a fixed period wi.例文帳に追加

演算処理部６は、加速度センサ１からの出力値を用いて運動強度を求める運動量計測装置としての演算機能を備えており、加速度センサ１の出力値を取り込んで、一定時間ｗiの加速度の変動平均（標準偏差値）を求めることにより、運動強度に変換するのである。 - 特許庁

A cross section of the head shaft 11 is formed in such a shape that central positions of two regular hexagons of the same shape are aligned with each other and the regular hexagons are overlapped by being displaced from each other by an angle of 30 degrees, so that an approximately triangular protrusion 112 corresponding to each angle of each regular hexagon can be formed on an outer periphery.例文帳に追加

ヘッド軸１１の断面形状は、二つの同形状の正六角形を互いに中心位置を合わせるとともに互いに３０度ずらして重ね合わせることにより、外周部に各正六角形の各角に対応する略三角形状の凸部１１２が形成された形状である。 - 特許庁

In the escort vehicle accompanying the runner putting on a sash etc. in the ekiden, the runner 1 puts on a specific color of the sash 5 and/or a uniform and the escort vehicle 10 is equipped with a display section 11 which is colored with the approximately same color as the sash and/or the uniform of the runner and which can be recognized from the distant place.例文帳に追加

駅伝競技等で襷等をかけて走るランナーに伴走する伴走車において、ランナー１は、特定の色彩の襷５及び／又はユニフォームを装着しており、伴走車１０は、ランナーの襷及び／又はユニフォームと略々一致する色彩に彩色した遠方から看取可能な表示部１１を有する。 - 特許庁

One stopper 14, one controlling piece 21 and one positioning section 9 are integrally formed on the peripheral walls 8a, 8b of each of the half case bodies 2a, 2b and the pair of upper and lower half case bodies 2a, 2b are formed of the same case parts each in point symmetry in the state of being coupled in a lid-fitting manner.例文帳に追加

個々の半ケース体２ａ・２ｂの周壁８ａ・８ｂには、１個のストッパー１４と、１個の規制片２１と、１個の位置決め部９とをそれぞれ一体に形成して、上下一対の半ケース体２ａ・２ｂは、蓋合わせ状に結合した状態において互いに点対称関係となる同一のケース部品で形成する。 - 特許庁

When the residual hitting time 4 of the set temperature for drying attains the same time as the hitting time t1 of the photosensitive material, the controller sends a photosensitive material supply signal to a printer section 3.例文帳に追加

感光材料到達時間ｔ１が乾燥設定温度到達時間ｔ２以上の場合には、タイミングコントローラ６５は、感光材料供給信号をプリンタ部３に送るとともに、感光材料到達残時間ｔ３が乾燥設定温度到達時間ｔ２と同じになったときに、ヒータ３４及び送風機３５をオンする。 - 特許庁

To provide a non-contact type data carrier having an antenna such as an IC tag or an IC card capable of reading by a reader without any problems even though making use of them so as to contact a plane surface section made of metal or making use of them while the same shaped non-contact type data carriers contact each other.例文帳に追加

金属からなる平面部に接触するようにして利用しても、また、これと同じ形態の非接触型のデータキャリア同士が接触するような状態で利用しても、問題なくリーダーで読み込むことができるＩＣタグ、ＩＣカード等のアンテナを有する非接触型のデータキャリアを提供する。 - 特許庁

This operation group assigning section 101 assigns information for discriminating operation group as a set of operation respectively having the same predetermined attribution value within the operation information, which shows operation per a predetermined period and per a transport means, to a first assigned item discriminated per a predetermined period and per a transport means.例文帳に追加

運用グループ割当部１０１は、所定の期間毎及び輸送手段毎の運用を示す運用情報内の所定の属性値が一致する運用の集合である運用グループの識別情報を、所定の期間毎及び輸送手段毎に区別される第１の割当対象項目に対して割り当てていく。 - 特許庁

Then, an assembling member 6 is projected from the above mobile board 5, and the tip of this assembling material 6 projected outward of the fixed board 3 through a through hole 8 provided in the above ring body 2 and the fixed board 3 is provided with spindles 7 and 7 circular in cross section which are projected in mutually opposite directions on the same axis.例文帳に追加

そして、前記移動盤５に組付け材６を突設し、前記弾性リング体２および定置盤３に設けた貫挿孔８を通じて定置盤３の外側に突出させるこの組付け材６の先端部に、互いに同軸上にして反対方向に突出する断面円形の支軸７，７を設ける。 - 特許庁

The lens sheet is constituted by consecutively installing a plurality of lens arrays 2 each having a peak shape in section on at least one surface of a sheet-like base material layer 1 in the transverse direction of the base material layer 1, in which valley sides 23 of the lens arrays 2 are formed to the same plane shape and all of the heights of the adjacent lens arrays 2 are different.例文帳に追加

本発明のレンズシートは、シート状の基材層１の少なくとも一面に、断面山型のレンズアレイ２を複数、基材層１の幅方向へ連設してなるレンズシートであって、レンズアレイ２の谷辺２３を同一平面状に形成し、隣接するレンズアレイ２の高さが全て異なることを特徴とする。 - 特許庁

This printer judges presence of the transfer error between a second sensor moving at the same speed as the sheet transfer speed input from an input section, while detecting the detection mark of a series of labels, and the series of labels transferred, and performed transfer quantity correction process if the transfer error is present.例文帳に追加

本発明に係るプリンタは、入力部から入力された用紙搬送速度と同一の速度でラベル連続体の検出マークを検出しながら移動する第二のセンサと搬送されるラベル連続体との搬送誤差の有無を判断し、搬送誤差がある場合に搬送量補正処理を行うことを特徴とする。 - 特許庁

When a prescribed section (point A, point B) is assigned on the gas pipe path screen P1 by a manager, a server searches the shortest path passing through the point A and point B, continuously gains an appropriate altitude value on the shortest path and, at the same time, gains embedded depth information of the gas conduit on the shortest path from a data base.例文帳に追加

管理者により、ガス管経路画面Ｐ１上で所定区間（点Ａ、点Ｂ）が指定されると、サーバは、点Ａと点Ｂを通る最短経路を探索し、最短経路上に該当する標高値を連続的に取得するとともに、データベースから最短経路上のガス導管の埋設深さ情報を取得する。 - 特許庁