「securing」に関連した英語例文の一覧と使い方(399ページ目) - Weblio英語例文検索

The bracket member has a fixing portion which can secure the bracket member to the wall surface at least two fixing portions, and a third surface spaced apart from the wall surface by a predetermined distance wherein at least two fixing portions 24 and 25 for securing the housing of the wireless communication apparatus are provided on the third surface.例文帳に追加

ブラケット部材は、壁面に対して少なくとも２個の取り付け位置でブラケット部材を固定させることを可能にする取り付け部を備えると共に、壁面側の面に対して、所定距離だけ離間した第３の面を備え、第３の面には、無線通信装置の筐体を固定させるための少なくとも２個の取り付け部２４，２５を設ける。 - 特許庁

As to the film thickness in the magnet element 10 of the outermost peripheral side, the side face may be made thicker than the upper face or the upper face may be made thicker than the side face while securing the sufficient film thickness by adequately setting the width and the height of the dummy work 30 and the space between the dummy work and the magnet element 10 of the outermost peripheral side.例文帳に追加

また、ダミーワーク３０の幅、高さ、ダミーワーク３０と最外周の磁石素体１０の間隔を適切に設定することで、最外周側の磁石素体１０における被膜の厚さを、上面よりも側面が厚いもの、あるいは十分な膜厚を確保しつつ、側面よりも上面が厚いものとすることもできる。 - 特許庁

To provide a multi-functional composite system, a composite resource management method and a program by which the assignment of resources to be used by functions is easily managed based on priority while securing or releasing all the resources to be used by the functions in a batch by using the use conditions of resources set as desired values and priority associated with the functions.例文帳に追加

所望の値に設定したリソースの使用条件と機能に対応付けられた優先度とを利用して、機能が使用する全てのリソースを一括して確保又は解放しながら、優先度に基づいて、機能が使用するリソースの割り当てを容易に管理する多機能複合システム、複合リソース管理方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a marker integrated detecting device capable of automatically discriminating and detecting a position marker and an information marker, eliminating the effect of the electromagnetic waves transmitted by the device when an IC (integrated circuit) is fitted to read the inherent information by modulation reflection, and securing sufficient detection sensitivity and detection range as an on-vehicle detecting device.例文帳に追加

位置マーカと情報マーカを自動的に判別、検出することが可能であり、ＩＣを取り付けて変調反射させて固有の情報を読出す場合、自分の送信している電磁波の影響をなくすることが可能で、車載検出装置として十分な検出感度と検出距離を確保することが可能なマーカ総合検出装置を提供する。 - 特許庁

To secure a low line by keeping the total height of an engine low while securing good operation of apparatuses and to improve compactness, versatility of the engine and sense of unity as the whole engine by making total length and total width of the engine short in the supercharged engine provided with apparatuses which are conventionally provided such as a supercharger, an intercooler.例文帳に追加

過給機やインタークーラ等、従来から備えられる機器類を具備する過給機付エンジンにおいて、これら機器類の良好な作動を確保しつつ、エンジンの全高を抑えてローライン化を図り、かつ、エンジンの全長・全幅も抑えることにより、エンジンのコンパクト化及び汎用性の向上を図るとともに、エンジン全体としての一体感の向上を図る。 - 特許庁

To provide an electrode member for discharge lamp capable of securing a prescribed jointing strength by overcoming a difficulty of jointing, while utilizing material characteristics of moldability and heat radiation or the like of an electrode consisting of Ni or Ni alloy and a sealing member consisting of Mo or W, a discharge lamp, and a light-emitting device.例文帳に追加

Ｎｉ又はＮｉ合金からなる電極とＭｏ又はＷからなる封着部材の成形加工性や放熱性等の材料的特性を生かしつつ、これらの接合の困難性を克服し、所定の接合強度の確保が可能な放電ランプ用電極部材、放電ランプ及び発光装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The surface hardened layer 15 which is subjected to continuous induction hardening over the whole range of the side face which has rolling element rolling contact grooves 1a and 1b of the guide rail 1, and setting bolt hole 4 for securing the guide rail to a member to be set is formed by penetrating a center part where the hardened layer 15 is not formed.例文帳に追加

案内レール１の転動体転動溝１ａ，１ｂを有する側面の全域に渡って連続した高周波焼入れされた表面硬化層１５が形成され、当該硬化層１５が形成されていない中央部分を貫通して前記案内レールを被取付け部材に固定するための取付けボルト孔４が形成されている。 - 特許庁

(9) In dealing with an application under this section the Registrar shall have regard to the like considerations, as far as relevant, as if the application were an application under section 25 and to any other considerations relevant to applications under this section, including the desirability of securing that a certification trade mark shall comprise some indication that it is such a trade mark.例文帳に追加

(9) 本条に基づく出願を処理するに際し，登録官は，関連性がある限り，第25条に基づく出願に対する場合と同様の事項に対して考慮を払い，ある商標に証明商標であることの表示を含ませることの適切性を含め，本条に基づく出願に関係する他の事柄にも考慮を払うものとする。 - 特許庁

To provide a phototherapy apparatus for facilitating pain relief and wound healing by irradiating a living body with light from a semiconductor light-emitting element, detecting that safety goggles for preventing a risk has been properly worn when the apparatus is used, and securing safety of an operator with respect to an accident, such as radiation error, in the phototherapy apparatus.例文帳に追加

半導体発光素子からの光を生体に照射することにより疼痛緩解や創傷治癒促進を図る光治療装置において、装置を使用する際に危険を防止するための保護めがねが正しく着用されていることを検出し、誤照射等の事故に対する操作者の安全を確保する光治療装置を提供する。 - 特許庁

This invention provides solutions for existing problems in encryption of copyright protected information such as distribution contents, by preparing a key for use in the encryption based on an account or a card to which the charge for the content purchase is collected, and by means of securing usage environment at a terminal by which the same account or the same card is registered as the charge collection destination.例文帳に追加

本発明は、配信コンテンツ等の著作権保護情報を暗号化する場合において、使用する鍵をコンテンツ購入における課金の徴収を行う先の口座、カード等に基づいて作成すること、及び同一口座、同一カード等を課金徴収先として登録した端末での使用環境を確保する手段によって解決を図る。 - 特許庁

The MEMS device includes: a substrate; the MEMS element arranged on the substrate; a case covering the MEMS element and securing a space between the case and the MEMS element; and a sealing material arranged by exposing at least one part of an upper surface of the case at a position where the substrate is brought into contact with or close to the case.例文帳に追加

基板と、前記基板上に配置されたＭＥＭＳ素子と、前記ＭＥＭＳ素子を覆い、前記ＭＥＭＳ素子との間に空間を確保するケースと、前記基板と前記ケースとが接触又は近接する位置に前記ケースの上面の少なくとも一部を露出させて配置される封止材と、を含むことを特徴とするＭＥＭＳデバイスを提供する。 - 特許庁

To achieve a bulkhead with a fishway, constantly securing a fishway eliminating a head drop and holding down the projection into a water flow section to the minimum not to constitute an obstacle to flowing water of a river or the like in a lane bulkhead or a bulkhead surface easily causing a large head drop between a river or the like and a canal flowing into it.例文帳に追加

河川等とこれに注ぎ込む疏水等との間に大きな落差の生じやすい水路護岸や護岸面において、落差を解消した魚道を恒常的に確保することができ、また、通水断面中への突出を小さく抑制することによって、河川等の流水障害とならない魚道付きの護岸を実現すること。 - 特許庁

To provide a liquid droplet discharging head and a liquid droplet discharging apparatus which is capable of achieving the multiple coloration of ink (diversification of liquid droplets) and the miniaturization of a tip size without making its structure complicated, while being capable of stabilizing discharge properties for liquid droplets such as ink and high speed operation by securing the rigidity of a dividing wall between common ink chambers.例文帳に追加

複雑な構造にすることなく、インクの多色化（液滴の多種類化）及びチップサイズの小型化を両立させるとともに、共通インク室間の隔壁の剛性を確保することでインク等の液滴の吐出特性の安定化及び印刷等の動作の高速化を実現した液滴吐出ヘッド及び液滴吐出装置を提供する。 - 特許庁

The roof 3 is provided with ducts 5 and 6 and a gap is provided between the roof 3 and a ceiling 2; and those ducts and gap are used to send in-roof cooling air and to separate air flow direction, thereby securing high heat exchange performance which is affected a little by a blast of outside air while making the flow passage area large.例文帳に追加

屋根３にダクト５、６を設け、さらに屋根３と天井２間に隙間を設け、これらダクトと隙間を屋根内冷却空気の送風に用い、ダクトと隙間とで流れの方向を異なる構造とし、流路面積を大きく取ると同時に外気が強い風を伴ってもその影響を受けにくくして高い熱交換特性を確保させた。 - 特許庁

To prevent excessive temperature of cooling water, even if a closing failure occurs in a control valve for shut-off of a flow passage, providing control valve capable of securing performance of a heater, in an oil-temperature control device using cooling water of an engine for heating a heater for an air conditioning device and for heating lubricating oil, such as transmission oil.例文帳に追加

油温制御装置に関し、エンジンの冷却水を空調装置用ヒータの加熱に用いるとともにトランスミッションオイル等の潤滑油の加熱にも用いるものにおいて、ヒータの性能を確保しうる流路遮断用制御弁を設けながら制御弁に閉故障が生じても冷却水の過剰な温度を防止することができるようにする。 - 特許庁

A plurality of connecter connecting portions are arranged in the relay substrate of the game machine, sealing covers covering at least parts of the connecters of the harness and the connecter connecting portions so as not to easily disconnect the connecters of the harness are arranged and sealing portions sealing the relay substrate to the a securing pedestal with the sealing covers are arranged in at least one of the connecter connecting portions.例文帳に追加

遊技機の中継基板には、複数のコネクタ接続部が設けられ、少なくとも一つの前記コネクタ接続部について、ハーネスのコネクタが容易に外されないように該ハーネスのコネクタとコネクタ接続部の少なくとも一部を覆う封止カバーが設けられ、該封止カバーにより前記中継基板を前記取付台座に封止する封止部が設けられている。 - 特許庁

To provide an external face plate installing structure and a spacer, capable of arranging the space in an optional position for securing the thickness of an adhesive between an external face plate and an adhesive surface having a through-hole of an installation base by a predetermined dimension or more, regardless of a position of a dead weight receiving piece arranged on the installation base.例文帳に追加

外装プレートと取付け基盤の透孔を有した接着面との間の接着剤の厚さを所定の寸法以上確保するためのスペーサを、取付け基盤に設けられた自重受け片の位置に係わらず、任意の位置に配することが可能な外装プレート取付け構造およびスペーサを提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a magnetic recording and a reproducing apparatus having a magnetic recording medium capable of suppressing the deterioration of a servo signal caused by a thermal swing and securing a servo function over a long period of time at a magnetic recording apparatus using a perpendicular magnetic recording medium having a servo tracking signal in a projecting part in a magnetic layer where a rugged pattern is formed.例文帳に追加

凹凸パターンで形成された磁性層のうちの凸部におけるサーボトラッキング信号を有する垂直磁気記録媒体を用いた磁気記録装置において、熱揺らぎにより生ずるサーボ信号の劣化を抑制し、長期に亘って安定したサーボ機能の確保ができる磁気記録媒体を有する磁気記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide a suspension layout utilizing a steering gear frame capable of shortening the assembling time, improving productivity, and reducing the cost by integrally forming a steering mechanism assembly and a sub frame with each other for modular assembling, and capable of securing safety by improving rigidity to prevent a jump of a steering gear motor into a cabin when a collision accident is generated.例文帳に追加

ステアリング機構アセンブリーとサブフレームとを一体化してモジュール化することにより、組立時間の短縮、生産性向上、原価低減が可能で、剛性向上により衝突時にステアリングギヤモーターが室内に飛び込んでくるのを防止して、安全性を確保することができるステアリングギヤフレームを利用したサスペンションレイアウトを提供する。 - 特許庁

To provide a condenser furnished in each plate part with a hole part which is to exhaust the condensate generated at the plate surface quickly to outside from gapes between the plates, capable of exerting high condensing performance by securing the contact of the heat-exchanging fluid of gaseous phase with the plate surfaces sufficiently without bringing about degradation of the heat transfer performance caused by the condensate.例文帳に追加

プレート表面で生じた凝縮液をプレート間の隙間から外へ速やかに排除する孔部分をプレート各部に配置して、凝縮液による熱伝達性能の劣化を招かず、気相の熱交換用流体とプレート表面との接触を十分に確保して高い凝縮性能を発揮できる凝縮器を提供する。 - 特許庁

Ribs serving as references for alignment and supported against a connecting member positioned with respect to the axis of the pipe are formed by machining a valve and portion where the surface of contact of the pipe with a flange joint is formed, to thereby reduce the manufacturing cost of the valve while securing the convenience and safety of operations and a high aligning accuracy.例文帳に追加

本発明は，配管の軸を基準に配置された接続部材に支持され軸合わせの基準となるリブを，配管のフランジ継手との接触面を形成するバルブ端部に切削加工により形成することによって，作業時の利便性，安全性と高い軸合わせ精度を確保しながら製造コストを抑えることを図ったものである。 - 特許庁

To provide a reinforcement/repair sheet used for a concrete structure and a technique of a reinforcement/repair method of the concrete structure, for the purpose of suppressing generation of cracks in the concrete structure beforehand, successively securing durability of the concrete structure by visually observing the generation of cracks and degradation situations even after execution and maintaining and managing it.例文帳に追加

本発明は、予めコンクリート構造物に於けるひび割れの発生を抑制し、引き続き施工後もひび割れの発生及び劣化状況を目視により観察してコンクリート構造物の耐久性を確保しその維持管理を目的としたコンクリート構造物に使用する補強・補修シート及びコンクリート構造物の補強・補修工法の技術を提供する。 - 特許庁

To provide a rotor for a disk brake with an auxiliary brake wherein a wheel mounting part integrated with a drum for the auxiliary brake is made out of a comparable material, the material cost can be reduced by securing the performance by using the desired material in the disk and the drum, and the workability of the disk and the drum as a whole can be improved to reduce the machining cost.例文帳に追加

補助ブレーキ用ドラムと一体であったホイール取付部はそれに見合う材質を用いると共に、ディスクとドラムは所要の材質を使用して性能を確保することにより材料コストを押える一方、ディスクとドラム全体の加工性を高めて加工コストの低減にも寄与できる補助ブレーキ付きのディスクブレーキ用ローターを提供すること。 - 特許庁

To provide an air-conditioner with an indoor unit having a ventilating duct in the reverse face for allowing easy combining work for refrigerant pipes when installed, securing a ventilation amount with less air resistance, and giving proper treatment to condensed water in the ventilating duct to actualize continuous operation without any trouble even when outside air is introduced during cooling operation.例文帳に追加

換気用のダクトを室内機背面に設けた空気調和機の室内機において、据付時の冷媒管のまとめ作業を容易にし、通風抵抗が小さくて換気量が確保でき、且つ、冷房時に外気導入運転を行っても、換気ダクト内の結露水を適正に処理し、支障なく運転を継続できる空気調和機を提供する。 - 特許庁

This allows securing of the distance between the air bag 21 and the top of the center pillar garnish 53, and the developing air bag 21 is unlikely to hitch at the top of the garnish 53, and prevention of such hitching can be ensured by guiding the developing air bag 21 toward the vehicle cabin by the shock absorbing member 33M.例文帳に追加

これにより、エアバッグ２１とセンターピラーガーニッシュ５３の上端との距離を確保し、展開するエアバッグ２１が前記ガーニッシュ５３の上端に引っ掛かり難くするとともに、衝撃吸収部材３３Ｍで展開するエアバッグ２１を車室側に案内して前記ガーニッシュ５３の上端に引っ掛かるのを更に確実に防止することができる。 - 特許庁

To provide a fluid sealing type vibration damper of novel structure in which abnormal noise and vibration due to the dissolution of gases separated from a sealed fluid into the sealed fluid again are prevented from occurring while securing a vibration damping effect on the basis of a flowing action such as the resonance action of a fluid flowing in an orifice passage.例文帳に追加

オリフィス通路を流動せしめられる流体の共振作用等の流動作用に基づく防振効果を確保しつつ、封入流体から分離された気体が再び封入流体に溶け込むことに起因する異音や振動の発生を抑えることが出来る、新規な構造の流体封入式防振装置を提供することを、目的とする。 - 特許庁

The bracket 30 for the blind consists of a bracket main body 32 having a U-shaped cross sectional portion 32a into which the blind supporting frame 12 is inserted, and mounted on a target surface; and a pressing member 34 vertically moving with respect to the bracket main body 32 when clamped by a securing screw 36, to be mounted on the bracket main body 32.例文帳に追加

ブラインド用ブラケット３０が、ブラインド支持枠１２が挿入される断面コ字状部３２ａを有し、被取付面に取付けられるブラケット本体３２と、固定用ビス３６によって締付けられることによってブラケット本体３２に対して上下方向へ移動してブラケット本体３２に取付けられる押圧部材３４と、からなる。 - 特許庁

This attitude angle detector is capable of securing a responsiveness of the detector without reducing a precision of the attitude angle detector by executing data communication between the sensor parts and the arithmetic means in such a way that it transfers the data output from the gyroscopes detecting the angular velocity every time, and transfers data output from the acceleration sensors and the magnetic sensors alternatively every other time.例文帳に追加

本発明では、姿勢角度検出装置のセンサ部と演算手段とのデータの通信を、角速度を検出するジャイロから出力されるデータは毎回転送し、加速度センサおよび磁気センサから出力されるデータは１回おきに交互に転送することにより、姿勢角度の検出精度を下げないで、検出の応答性を確保することが出来る。 - 特許庁

To provide a cleaning device capable of improving cleaning performance for an intermediate transfer body in comparison with the conventional one, sufficiently securing the durability of a cleaning blade and a rotating member for cleaning and maintaining the cleaning performance for the intermediate transfer body on a good condition even with the lapse of time, and a wet image forming device equipped with the cleaning device.例文帳に追加

従来に比べて中間転写体のクリーニング性能を向上でき、しかもクリーニングブレードやクリーニング用回転部材の耐久性を十分に確保して、経時においても中間転写体のクリーニング性能を良好な状態に維持できるクリーニング装置及び該クリーニング装置を備えた湿式画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a deep hole cutting tool applied to a gun drill system, for heightening cutting efficiency by forming a tool shank and a cutting head as separate members and enough securing the strength of a connecting part by screw engagement in the case of using the cutting head including a plurality of cutting blades to thereby improve performance of discharging chips using a coolant supplied through an intermediate inside.例文帳に追加

ガンドリルシステムに適用する深穴切削具において、工具シャンクと切削ヘッドとを別部材とし、複数の切刃を備える切削ヘッドを用いる場合に、ねじ係合による連結部の強度を充分に確保し、中間内部を通して供給するクーラントによる切屑の排出性をよくして切削効率を高める。 - 特許庁

To provide a garbage disposer capable of securing a deodorizing capability by always maintaining the temperature of a deodorizing catalyst at an activation temperature in an exhausting operation when the ambient temperature is low, and also capable of maintaining the deodorizing capability even when garbage is charged containing alcohol or the like which reacts with the deodorizing catalyst to produce a high temperature, thus preventing the damage to the equipment.例文帳に追加

周囲温度が低い時にも排気運転中は脱臭用の触媒の温度を常に活性温度に保って脱臭性能を確保し、同時にアルコール成分などの脱臭用の触媒と化学反応して高熱を発生させる厨芥ごみが投入された場合であっても、脱臭性能を維持し、機器の損傷を防ぐ。 - 特許庁

To provide an information recording apparatus, etc., which are capable of securing the protection on a copyright law by sharply discriminating a recording medium on which private record information is recorded and another recording medium on which the record information is illegally copied, and by preventing the reproduction of the record information recorded on the another recording medium on which an illegal copy is carried out.例文帳に追加

私的な記録情報が記録されている記録媒体と違法に記録情報が複写された記録媒体とを峻別し、当該違法な複写が行われた記録媒体に記録されている当該記録情報が再生されることを防止することで著作権法上の保護を実効有らしめることが可能な情報記録装置等を提供する。 - 特許庁

To provide a molding of bush being used for securing a lead wire and having high heat resistance causing no thermal deterioration, corrosion, cracking, or the like, even after long term use under pressure at high temperature in which excellent caulking properties compressible with a low load are exhibited without damaging the sealing performance, and a load required for compression can be selected appropriately.例文帳に追加

リード線の固定に用いられるブッシュであって、高温・加圧下での長期間使用においても熱劣化、腐食、クラック等を起さない高度の耐熱性を有し、シール性を損なわないとともに、低荷重で圧縮が可能な優れた加締め性を有し、圧縮に必要な荷重を適宜選択することができる成形品を提供する。 - 特許庁

Though there is the problem of being generally low in welding reliability in the synthetic resin lower in permeability of the evaporated fuel, since both housings 31 and 32 are detachably engaged in a recess-projection by an engaging claw 31e and an engaging hole 32h without welding, the maintainability can be enhanced while securing reliability of joining both housings 31 and 32.例文帳に追加

また蒸発燃料の透過率が低い合成樹脂は一般的に溶着の信頼性が低いという問題があるが、両ハウジング３１，３２を溶着せずに係合爪３１ｅおよび係合孔３２ｈで着脱自在に凹凸係合させたので、両ハウジング３１，３２の結合の信頼性を確保しながらメンテナンス性を高めることができる。 - 特許庁

To enable a user embarked in a mobile body to acquire area information while securing secrecy without informing a center of an address and current positional information of a terminal held by the user regarding an information distribution program, an information distribution method and an information distribution device for distributing information to the terminal held by the user.例文帳に追加

本発明は、移動体に搭乗した利用者が保持する端末に情報を配信する情報配信プログラム、情報配信方法および情報配信装置に関し、利用者が保持する端末の宛先や現位置情報をセンタに通知することなしに秘匿を確保した上で地域情報の取得を可能にすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a legal medium managing system for certifying the legality of a recording medium such as an optical magnetic disk in which the original, copy, or duplicate of a document are recorded capable surely securing the originality and uniqueness of the recording medium by making the alteration invalidating region of the recording medium carry the signature of a legal medium issuing facility.例文帳に追加

本発明は書類の原本や、謄本、副本等を記録した光磁気ディスク等の記録媒体の正当性を証明する正当媒体管理システムに関し、特に記録媒体の改竄不可能領域に正当媒体発行機関の署名を行い、記録媒体の原本性、唯一性を確実に確保する正当媒体管理システムを提供するものである。 - 特許庁

To provide an insulation waterproofing method for roof, capable of buffering the force applied to a sheet retainer due to the bulging of a waterproof sheet so as to prevent a screw from breaking due to metal fatigue and being removed, for example, and to reduce the load on the waterproof sheet and prevent the breakage of the sheet, thereby securing the safety of the roof against wind.例文帳に追加

屋根の絶縁防水工法において、防水シートの膨れに起因するシート固定装置にかかる力を緩衝し、例えばビスの金属疲労による折れや、ビスの抜けを防止すると共に、防水シートにかかる負荷を軽減して防水シートの破損を防ぎ、延いては屋根の風に対する安全性を確保することを目的とする。 - 特許庁

To provide a front end structure of an automobile capable of reducing repairing cost, by maximally preventing damage of a heat exchanger and a shroud panel in a light collision, while securing load dispersing performance to a vehicle body in a heavy collision, in the front end structure of the automobile for supporting the heat exchanger by the resin shroud panel of the vehicle front end.例文帳に追加

本発明では、車両前部の樹脂製のシュラウドパネルで熱交換器を支持する自動車の前部構造において、重衝突時における車体への荷重分散性能を確保しつつ、軽衝突時における熱交換器とシュラウドパネルの破損をできるだけ防いで、修理コストを低減できる自動車の前部構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

To secure visual environment required for securing user's safety and convenience by determining the number of the units of ventilators operated based on detailed information on the motor vehicles traveling through a tunnel, thereby remarkably enhancing the accuracy of ventilation control inside tunnel while suppressing power consumption to a relatively low level and maintaining the concentration of contamination in the tunnel to an allowable range.例文帳に追加

トンネル内を走行する車両に関する詳細な情報に基づいて、各換気機の運転台数を決め、これによって消費電力を低く抑えながら、トンネル内の換気制御精度を飛躍的に高くして、トンネル内の汚染濃度を許容範囲に維持させ、利用者の安全性、快適性を確保するのに必要な視環境を確保させる。 - 特許庁

To make a manufacturing stage more efficient and to reduce manufacturing cost by securing excellent workability at the time of assembly work or at the time of disassembling work and attaching/detaching a sheet member by an extremely easy and inexpensive means in a camera where an aperture part and a rugged part formed at easily viewable positions are covered with the sheet member.例文帳に追加

目視可能な位置に形成された開口部や凹凸部をシート部材で閉塞するようにしたカメラにおいて、組立作業時や分解作業時等の良好な作業性を確保し極めて容易にかつ安価な手段でシート部材を着脱し得るようにして製造工程の効率化及び製造コストの低減化を実現する。 - 特許庁

To provide a toe correction bushing of new structure capable of achieving the comfortableness and driving stability of a vehicle at a higher level and a suspension mechanism of new structure using the toe correction bushing, while fully securing the durability of the rubber elastic body intervening between the faces, which are opposed to each other, of inclined sections on the inner and outer sides of the bushing.例文帳に追加

インナ側およびアウタ側の傾斜部の対向面間において介在せしめられるゴム弾性体の耐久性を十分に確保しつつ、車両の乗心地と操縦安定性をより高次元で両立して達成することの出来る、新規な構造のトーコレクトブッシュと、それを用いた新規な構造のサスペンション機構を提供すること。 - 特許庁

To provide a front end structure for an automobile capable of reducing repairing cost, by maximally preventing damage of a heat exchanger in a light collision, while securing load dispersing performance to a vehicle body of a shroud panel in a heavy collision, in the front end structure of the automobile for supporting the heat exchanger by the resin shroud panel of the vehicle front end.例文帳に追加

本発明では、車両前部の樹脂製のシュラウドパネルで熱交換器を支持する自動車の前部構造において、重衝突時におけるシュラウドパネルの車体への荷重分散性能を確保しつつ、軽衝突時における熱交換器の破損をできるだけ防いで、修理コストを低減できる自動車の前部構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

Thus, the space for retreating the LED head 18 from the photoreceptor 8 can be reduced by only securing the space for storing the LED head 18 and the proceeding and retreating mechanism 51 in a state where one end section of a second arm 55 is proximate to the first arm 53 above a drum unit 6 in the unit body 2.例文帳に追加

これにより、装置本体２内におけるドラムユニット６の上方には、第２アーム５５の一端部が第１アーム５３に近接した状態で、ＬＥＤヘッド１８および進退機構５１を収容できるスペースが確保されていればよく、ＬＥＤヘッド１８を感光ドラム８から退避させるためのスペースの縮小を図ることができる。 - 特許庁

To increase a wind amount while securing a static pressure by making a blowout side linear shape from a rear edge root of a hub in an axial-flow blower impeller where the blade whose outer circumferential side of the rear edge is more protruded in a blowout direction than the hub is attached to the substantially truncated conical hub, and that is used for a ventilation blower.例文帳に追加

換気送風機器に使用される軸流送風機羽根車において、略円錐台状のハブに、後縁の外周側がハブ側より吹出し方向に出っ張った羽根が取り付いている軸流送風機羽根車において、ハブの後縁付け根から吹出側を直線形状にすることで、静圧を確保しながら、風量を増加させることを目的とする。 - 特許庁

In the speaker, a diaphragm 25 with a voice coil 25a formed thereto is deposited between ring shaped magnets 22, 23 in pairs the magnetic poles of which repel with each other to attain a low profile and sounds are emitted from center holes of the ring shaped magnets 22, 23, and securing a sound emission space and capacities of the magnets 22, 23, to secure a sound pressure output.例文帳に追加

本発明は、磁極が反撥する一対のリング状の磁石２２，２３間にボイスコイル２５ａを形成した振動板２５を配置して、薄型化を図るとともに、リング状の磁石２２，２３の中央の孔部から放音するものであり、放音のスペースの確保と、磁石２２，２３の容積を確保して音圧出力を確保したものである。 - 特許庁