「securing」に関連した英語例文の一覧と使い方(397ページ目) - Weblio英語例文検索

To enhance the packing ability of concrete and the bar arrangement workability of a concrete floor slab while securing horizontal force transmitting ability almost equal to or greater than that of the case that an embedding stud dowel is buried, in a PC composite girder bridge comprising a precast concrete girder arranged in parallel to a direction perpendicular to the bridge axis and the concrete floor slab constructed between a precast floor constructed between the precast concrete girders.例文帳に追加

橋軸直角方向に並列するプレキャストコンクリート桁と、プレキャストコンクリート桁間に構築されるコンクリート床版からなるＰＣ合成桁橋において、スタッドジベルを埋設する場合と同等程度以上の水平力の伝達能力を確保しながら、コンクリート床版の配筋作業性とコンクリートの充填性を高める。 - 特許庁

This organic electroluminescent element is provided with a first electrode, an organic compound layer, and a second electrode on a substrate, and between the first electrode and the second electrode, as an insulating layer for securing insulation between the first electrode and the second electrode, this is provided with a membrane containing an amorphous carbon-based material or a plasma polymerization membrane.例文帳に追加

基板上に、第１電極と、有機化合物層と、第２電極と、を備える有機電界発光素子であって、第１電極と第２電極との間に、第１電極と第２電極との絶縁を確保するための絶縁層として、アモルファスカーボン系材料を含む膜、またはプラズマ重合膜を備える有機電界発光素子である。 - 特許庁

To provide an insert fitting structure for an ALC(autoclaved lightweight concrete) panel capable of easily fitting an insert supporting a load to the ALC panel forming the roof or the floor of a building and capable of securing the flatness of the upper surface of the ALC panel without protruding the insert from the upper surface of the ALC panel.例文帳に追加

本発明は、建物の屋根や床等を構成するＡＬＣパネルに荷重を支持するインサートを容易に取り付けることが出来、そのインサートがＡＬＣパネルの上面から突出することがなくＡＬＣパネル上面の平坦性を確保し得るＡＬＣパネル用インサート取付構造を提供することを可能にすることを目的としている。 - 特許庁

To provide a wall-embedded mailbox being installed in a wall body such as a fence wall and a gatepost while suppressing the adhesion of rain water and dust to its front surface, capable of securing a sufficient storage amount of delivery, causing no trouble when taking out the delivery, supporting the load of a wall body positioned in the upper part and having superior stability.例文帳に追加

雨水や埃などの前面への付着を抑制しながらも、塀、門柱などの壁体に設置することができ、しかも、配達物の収納量を十分確保するとともに、配達物の取り出しに支障をきたさず、また、上方に位置する壁体の荷重を支持することのできる、安定性にも優れた壁体埋め込み型郵便受け箱を提供すること。 - 特許庁

As it becomes unnecessary to mount a gas capacity portion for securing the inert gas for purging and a gas flow channel for discharging the inert gas for purging to the outside after being introduced to the fuel electrode 2 and the oxidant electrode 3, the fuel cell stack 4 can be purged when the operation is stopped without enlarging and complicating the constitution of the system.例文帳に追加

これにより、パージ用不活性ガスを確保するためのガス容積部や、パージ用不活性ガスを燃料極２と酸化剤極３に導入した後に外部に排出するためのガス流路を設ける必要が無くなるので、システム構成を大型化、複雑化することなく、運転停止時に燃料電池スタック４をパージすることができる。 - 特許庁

To provide a temperature control unit attaching structure which allows work required to attach the temperature control unit in a predetermined form and detach it in a machine chamber of a vending machine to be done easily, especially an operation to move the temperature control unit up and down, and is capable of securing excellent adhesion between the unit and a top plate.例文帳に追加

自動販売機の機械室内において温度制御ユニットを所定の形態に取り付けたり脱着したりするために要求される作業、とくに温度制御ユニットを昇降させる動作を容易に行えるようにするとともに、ユニットと天板との間の良好な密着性を確保できるようにした、温度制御ユニット取付け構造を提供する。 - 特許庁

To provide a staged push switch mechanism capable of securing a sufficient stroke at an operating part, and causing no deterioration of a switch life because of no excessive load applied to the switch.例文帳に追加

常にスイッチに過負荷な荷重が掛かりスイッチ本来の寿命を低下させて、更にストロークが小さいがために１段目と２段目の操作間隔を明確にできないという従来の課題を解決し、実際の操作部でのストロークを十分確保でき、スイッチに過負荷な荷重が掛からないでスイッチ本来の寿命を低下させない段押しスイッチ機構を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a nitride semiconductor element with higher reliability that has excellent characteristics of adhesion, heat dissipation, light emission efficiency and/or ripple reduction etc., by securing an optimal material as a protective film to be arranged on the side surface of a nitride semiconductor layer and arranging it, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

窒化物半導体層の側面に配置される保護膜として最適な材料を確保して、配置することにより、密着性、放熱性、光出射効率及び／又はリップル低減等において良好な特性を与えることができる、より信頼性の高い窒化物半導体レーザ素子及びその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an upper part vehicle body structure of a vehicle securing high rigidity against a side collision by providing a roof side rail extension part from a roof panel up to the vehicle width direction inside to form a roof side rail long in the vehicle width direction, and improving rigidity of a joining part and improving torsional rigidity by directly connecting the roof side rail extension part to a front header.例文帳に追加

ルーフパネルより車幅方向内側までルーフサイドレール延長部を設けて、車幅方向に長いルーフサイドレールを形成し、側突に対して高い剛性を確保すると共に、ルーフサイドレール延長部をフロントヘッダと直接接続して、接合部の剛性向上を図り、捩り剛性が向上する車両の上部車体構造の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide an external standard substance for ^1HNMR capable of securing the quantitativeness of the ^1HNMR even if it is not selected for each sample, an NMR sample tube and a capillary into which the external standard substance for ^1HNMR is put, and an analysis method using the external standard substance for ^1HNMR.例文帳に追加

本発明は、試料毎に選定しなくても、^１ＨＮＭＲの定量性を確保することが可能な^１ＨＮＭＲ用外部標準物質、該^１ＨＮＭＲ用外部標準物質が入れられているＮＭＲ試料管及びキャピラリー並びに該^１ＨＮＭＲ用外部標準物質を用いる分析方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an optical element mounting substrate capable of achieving excellent optical connection to an optical waveguide, while securing sufficient conductivity of electric wires or insulation property between each electric wire, even when a plurality of light emitting/receiving parts are arranged highly densely; and to provide an optical/electrical hybrid substrate including the optical element mounting substrate, and an electronic device.例文帳に追加

複数の受発光部が高密度に配置されていても、電気配線の導電性や電気配線同士の絶縁性を十分に確保しつつ、光導波路に対して良好な光学的接続を可能にする光素子搭載基板、および、かかる光素子搭載基板を備えた光電気混載基板および電子機器を提供すること。 - 特許庁

To provide communication equipment for securing privacy by confirming a communicating party so as to prevent the party unintended by an originator from displaying the originator's own video when such equipment shared by a plurality of persons such as a television receiver uses a television telephone function, because the video is automatically displayed on the side of a communicating party when communication with the party is established in television telephone.例文帳に追加

テレビ電話では、通信相手との接続が確立された場合には、自動的に相手方に映像が表示されるので、テレビ受信機のような複数人で共有するような装置でテレビ電話機能を利用する場合、発信者の意図しない相手に自分の映像が表示されないように相手を確認して、プライバシーを確保する通信装置の提供。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for injecting a soil improving chemical solution using a double pipe, securing the function of a porous covering material for infiltrating the soil improving chemical solution in a wide range in the ground by suppressing the deviation of fibers composing the porous covering material for covering an injection port of an outer pipe when inserting the outer pipe into the ground.例文帳に追加

外管を地盤に挿入する際に、外管の注入口を覆う多孔被覆材を構成する繊維のずれを抑制して、地盤改良薬液を地盤に広範囲に浸入させるという多孔被覆材の機能を確保するようにした二重管を用いた地盤改良薬液の注入装置および方法を提供する。 - 特許庁

The control section 60 controls an amount of output power by securing the auxiliary equipment acceleration factor power in addition to the power responding to the workload corresponding to the power request of the auxiliary equipment of the fuel cell as a power supply amount to the auxiliary equipment of the fuel cell, when the power corresponding to the load request is supplied from the fuel cell system 12 to the load.例文帳に追加

制御部６０は、燃料電池システム１２から負荷に対して負荷要求に見合った電力を供給する際に、燃料電池補機に対する電力供給量として、燃料電池補機における負荷要求に応じた仕事量に対応する電力に加えて前記補機加速分電力を確保して、出力電力量を制御する。 - 特許庁

To provide a joint structure of a steel pipe sheet pile, which can achieve a reduction in construction cost and the shortening of a construction period by securing proper constructibility and stable quality and which can increase shearing strength of a joint portion by surely performing adhesion to a filler without reference to ground conditions, a construction error, etc.; and to provide a steel pipe sheet pile foundation.例文帳に追加

良好な施工性および安定した品質を確保して建設コストの削減および施工期間の短縮が実現できるとともに、地盤状況や施工誤差などに対しても充填材との付着を確実にして継手部のせん断耐力を向上させることができる鋼管矢板の継手構造および鋼管矢板基礎を提供すること。 - 特許庁

If it is determined that a brake pedal 34 is pressed while an accelerator pedal 32 is pressed (at the same time as or after the accelerator pedal 32 is pressed), accelerator position limit control for bringing an accelerator position for engine control to a limit value corresponding to vehicle speed is performed, thereby securing safety at the time when both of the accelerator pedal 32 and the brake pedal 34 are pressed.例文帳に追加

アクセルペダル３２の踏み込み時（アクセルペダル３２が踏み込まれるのと同時か又は踏み込まれた後）にブレーキペダル３４が踏み込まれたと判定した場合には、エンジン制御用のアクセル開度を車速に応じた制限値にするアクセル開度制限制御を実行して、アクセルペダル３２とブレーキペダル３４が両方とも踏み込まれたときの安全性を確保する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus capable of acquiring position and time information from a GPS at a high probability while securing the degree of freedom of appearance design without having a user cover a reception part with a hand during GPS reception by facilitating electrical connection and making it easy for the user to recognize the position of a GPS reception part, in the imaging apparatus provided with the GPS reception part.例文帳に追加

本発明では、GPS受信部をもつ撮像装置において、気的接続が容易で、ユーザーにGPS受信部の位置をわかりやすくすることによって、GPS受信時にユーザーが受信部を手で覆うことなく、外観のデザイン自由度を確保したまま、高い確率でGPSから位置、時間情報を取得することが可能な撮像装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a lighting device containing a light source using a light emitting element and a lighting circuit in a cover by a simple structure, securing a heat dissipation space for dissipating heat from the light emitting element, efficiently irradiating light from the light emitting element on an irradiation surface, and suppressing irradiation of the light on a non-irradiation surface to prevent the light pollution.例文帳に追加

発光素子を使用した光源及び点灯回路をカバー内に簡単な構造により収容し、しかも発光素子からの熱を放熱させる放熱空間を確保でき、発光素子からの光を効率よく照射面に照射し、非照射面への光を抑制して光害を防止できる照明装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a conductive roller that enables a coated film having an uniform film thickness and excellence in smoothness to be formed on an elastic layer by preventing permeation of a coating into the elastic layer composed of a foam body, thereby being capable of securing appropriate resistance and elasticity as a roller, and a conductive roller obtained thereby.例文帳に追加

フォーム体からなる弾性層への塗料の浸み込みを防止することで、弾性層上に、均一な膜厚にて平滑性に優れた塗膜を形成することができ、これによりローラとしての適正な抵抗および弾性を確保することができる導電性ローラの製造方法、および、それにより得られる導電性ローラを提供する。 - 特許庁

In this device with a network apparatus 106 mounted on a rack, an intake 115 is covered by mounting a cable processing/ventilation control shelf 200 to contact a bottom face and a side face with the intake 115 of the network apparatus 106, and thereby exhaust air (airflow H) is prevented from sneaking into the intake 115 while securing a ventilation route of intake air (cold air).例文帳に追加

ラックにネットワーク機器１０６を搭載した装置において、ネットワーク機器１０６の底面および吸気口１１５のある側面に接するようにケーブル処理／通気制御棚２００を取りつけて吸気口１１５を覆うことにより、吸気（冷気）の通気ルートを確保しつつ、排気（エアフローＨ）が吸気口１１５に回り込まないようにする。 - 特許庁

The cable securing device includes a cable fitting piece whose appearance is near rhombus, and which loosely fit the cable in a diagonal line of the near rhombus shape, and a pedestal which holds a cable fitting piece and presses a pair of sides on such side of the cable fitting piece as is pulled so that the cable fitting piece press-fits and pinches the cable in case the cable is pulled.例文帳に追加

外形が略ひし形であって、略ひし形の対角線にケーブルを緩嵌するケーブル止めピースと、ケーブル止めピースを保持するとともに、ケーブルが引っ張られた場合に、ケーブル止めピースがケーブルを圧接挟持するように、ケーブル止めピースにおける引っ張られた側の一対の辺を押圧する台座とを備えるケーブル固定装置とする。 - 特許庁

To provide a toner which is superior in low-temperature fixability while securing hot offset resistance and heat-resistant preservability even in the case of the use of a polylactic acid and has high charge stability against variations of a use environment such as fluidity, image density, haze, temperature, and humidity; and to provide a developer, an image forming method, and the image forming apparatus which use the toner.例文帳に追加

ポリ乳酸を用いた場合においても、耐ホットオフセット性、耐熱保存性を確保しつつ、低温定着性にも優れ、流動性、画像濃度、ヘイズ度及び温度、湿度等の使用環境の変化に対する帯電安定性が良好なトナー、並びにこのトナーを用いた現像剤、画像形成方法及び画像形成装置の提供。 - 特許庁

To provide a toner for electrostatic charge image development, for securing fixing property and antiblocking property while suppressing generation of dust upon fixing in a low temperature fixing toner, and showing superior image quality, by using a saturated hydrocarbon wax containing an appropriate amount of branched or cyclic hydrocarbons as wax and further using a polyglycerol fatty acid ester in the toner, and to provide a method for producing the toner.例文帳に追加

ワックスに適量の分岐体や環状体の含まれる飽和炭化水素系ワックスを用い、そこにポリグリセリン脂肪酸エステルを用いること、低温定着トナーにおいて定着時に発生するダストを抑制しつつ、定着性と耐ブロッキング性を確保し、画質に優れた静電荷像現像用トナー及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a reliable semiconductor device with high coplanarity for a part of a ceramic wiring board where a semiconductor is mounted, the semiconductor device securing an initial continuity after mounting, and relaxing a stress on a connection part caused by a differential thermal expansion between the board and the semiconductor, thereby making it difficult to cause a connection failure.例文帳に追加

セラミック配線基板の半導体が実装される部分のコプラナリティが大きな半導体装置において、実装後の初期導通を確保し、且つ基板と半導体の熱膨張率の差によって発生する接続部の応力を緩和して、接続不良の発生しにくい信頼性の高い半導体装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a flat-shaped heat transfer pipe having a finless structure so as to achieve miniaturization and cost cutting of an EGR cooler, while securing heat-exchanging performance, the EGR cooler comprising the heat transfer pipe, and to provide a method of manufacturing the EGR cooler that secures accurate dimensions in a short side direction.例文帳に追加

ＥＧＲクーラーのコンパクト化および低コスト化を図るべく、フィンレスの構成としながら熱交換性能を確保することができる、扁平形状を有する伝熱パイプおよび当該伝熱パイプにより構成されるＥＧＲクーラーを提供するとともに、短辺方向の寸法を精度良く確保することができるＥＧＲクーラーの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a low-cost semiconductor sensor with stable characteristics which does not need the use of an expensive facility for bonding of substrates, and can bond them at a low temperature securing stable characteristics, wherein the semiconductor sensor is constituted by bonding a substrate having a semiconductor layer with a movable part or a semiconductor substrate with the movable part to a glass substrate.例文帳に追加

可動部を形成された半導体層を有する基板または可動部を形成された半導体基板とガラス基板とが接合されて構成される半導体センサであって、基板の接合に高価な設備を使用する必要がなく、且つ低い温度で接合できて安定した特性を確保できる、低コストで安定した特性の半導体センサを提供する。 - 特許庁

To enable one processing unit to process reading signals from each image reading unit while securing a reading speed in an image reading device which comprises a first image reading unit for reading one side of a document conveyed along a conveyance path, and a second image reading unit for reading another side of the document conveyed along the conveyance path.例文帳に追加

搬送経路に沿って搬送される原稿の一方の面を読み取る第１画像読取部と、前記搬送経路に沿って搬送される当該原稿の他方の面を読み取る第２画像読取部とを備えた画像読取装置において、読取速度を確保しつつ各画像読取部からの読取信号を１つの処理部で処理可能とすること。 - 特許庁

To provide a means for securing a degree of freedom in layout in a developing system capable of obtaining an image of high image quality which is drastically excellent in dot reproducibility as compared with a conventional developing system, and for supplying the clouded toner onto a latent image carrier by hopping, regarding an image forming apparatus, such as a copier, a facsimile or a printer.例文帳に追加

複写機、ファクシミリ、プリンタなどの画像形成装置において、従来の現像方式と比較してドット再現性の圧倒的に優れた高画質画像を得ることのできる、ホッピングさせることでクラウド化させたトナーを潜像担持体上に供給する現像方式において、レイアウト自由度の確保する手段を提供することである。 - 特許庁

To provide a safety block attachment jig for movable ladder, by which an operator can quickly ascend/descend and removal of the jig is very easy, while securing the safety of the operator descending via a movable or fixed ladder by properly installing a prescribed jig to the existing movable ladder.例文帳に追加

既設の可動梯子に対し、所定の治具を適宜取り付けて安全ブロックを設置することにより、可動梯子や固定梯子を介した昇降時における作業員の安全を確保しながら、作業員が迅速に昇降することができ、また、当該治具の撤去も極めて容易である、可動梯子用の安全ブロック取付治具を提供する。 - 特許庁

To provide an air conditioner securing necessary power for the air conditioner by recovering waste heat of an internal combustion engine by a Rankine circuit and efficiently using all of the recovered waste heat without loss without enlarging components of the air conditioner including the internal combustion engine in regard to an air conditioner driving a compressor by an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関で圧縮機を駆動させる空調装置において、内燃機関を含む空調装置の構成要素を大型化することなく、内燃機関の廃熱をランキン回路により回収して空調装置に必要な電力を確保でき、回収した廃熱の全てを無駄なく効率よく利用可能な空調装置を提供する。 - 特許庁

To provide a welding method between a core exposed part of an electrode body and a current collection member capable of securing stable welding quality and superbly welding between the core exposed part and the current collection member, upon welding between laminated core exposed parts forming a slant surface and the current collection member with the use of a high energy beam such as a laser beam.例文帳に追加

傾斜面を有する積層された芯体露出部と集電用部材とをレーザ光等の高エネルギー線を用いて溶接する際に、安定した溶接品質を確保することができ、良好に芯体露出部と集電用部材との間を溶接できる電極体の芯体露出部と集電用部材との溶接方法を提供する。 - 特許庁

To provide a lens array which can form a uniform distribution of illumination strength by light beams in an effective diameter in a necessary area on a focal plane by not having stray light occur due to light beams outside the effective diameter going toward the necessary area on the focal plane after securing the necessary amount of light and to provide an optical system including the lens array.例文帳に追加

必要な光量は確保した上で、焦点面における必要なエリアに向かう有効径外の光線による迷光を生じさせないようにして、焦点面における必要なエリアに有効径内の光線による均一な照明強度分布を形成することができるレンズアレイ及び該レンズアレイを有する光学系を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an optical module for communication in which efficient coupling between a light emission part and an information transmission part is achieved and the airtightness of a sealed space surrounded by a stem for securing the environment resistance of a semiconductor laser, a holding member, and a glass spherical lens is enhanced, and cost can be reduced, and to provide an aspherical lens used for the optical module.例文帳に追加

発光部から情報伝達部への高効率な結合を実現するとともに、半導体レーザの耐環境性を確保するためにステムと、保持部材及びガラス製球レンズに囲まれた密閉空間の気密性を高めることができ、低コストを図ることの可能な通信用光モジュールおよびそれに用いる非球面レンズを提供する。 - 特許庁

To provide a rolling element connecting band satisfactorily securing oil films on the contact portions of rolling elements, reducing rolling resistance and the wear amount of component parts caused by rolling of the rolling elements and improving the positioning accuracy of a movable member, and to provide a motion guide device equipped with the rolling element connecting band.例文帳に追加

転動体の接触部の油膜を良好に確保することができ、転がり抵抗の低減、転動体が転走することによる構成部品の磨耗量の低減を実現することができ、移動部材の位置決め精度の向上をもたらすことができる転動体連結帯及びこの転動体連結帯を備えた運動案内装置を提供する。 - 特許庁

A substrate case 3310 includes a shield portion 3400 for closing a gap between a liquid crystal case 3210 and a substrate case 3310 excluding an exhaust passage 3401, so that the substrate case is prevented that an illegal substrate is hidden in a gap between the liquid crystal case 3210 and the substrate case 3310 while securing an exhaust passage from a fan 203.例文帳に追加

基板ケース３３１０には、排気経路３４０１を除いて液晶ケース３２１０と基板ケース３３１０との間隙を塞ぐ遮蔽部３４００が設けられているので、ファン２０３からの排気経路を確保しつつも、液晶ケース３２１０と基板ケース３３１０との間隙に不正な基板が隠されるのを防ぐことができる。 - 特許庁

The base isolation device includes: laminated rubber 3 fixed to an upper structure 2 and slidably supported through a sliding support (a sliding plate 4) relative to a lower structure 1; and a deformation constraining steel pipe 5 coaxially arranged outside the laminated rubber 3 in a state of securing a clearance 6 between the laminated rubber 3 and fixed to the upper structure 2.例文帳に追加

上部構造２に固定されかつ下部構造１に対して滑り支承（滑り板４）を介して滑り可能に支持された積層ゴム３と、積層ゴム３との間にクリアランス６を確保した状態で積層ゴム３の外側に同軸状態で配置されて上部構造２に固定された変形拘束用鋼管５とを備える。 - 特許庁

To provide a display device that corresponds to both scanning of every horizontal line and simultaneous scanning of two horizontal lines and that suppresses generation of horizontal stripe-like display unevenness caused by writing differences, by making gate-on characteristics of adjacent horizontal lines the same and securing sufficient writing time when simultaneously scanning two horizontal lines.例文帳に追加

１水平ラインごとの走査と２本の水平ラインの同時走査の両方に対応し、２本の水平ラインを同時に走査する際に、隣接する水平ラインのゲートオン特性を同一にして、かつ書き込み時間を十分に確保することにより、書き込み差異による横スジ状の表示ムラの発生を抑える表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a polyamide molding composition producible of electric and/or electronic components and securing sure soldering, that is, enabling to be soldered without forming blister in the soldering process, particularly soldered at 260°C after water absorption, or at higher temperatures if need, and in a final design of a member.例文帳に追加

電気及び/又は電子部材を製造することが可能であり、確実なはんだ付けを可能とするポリアミド成形組成物であって、すなわち、特にブリスターがはんだ付けプロセスで形成されることなく、特に、吸水後260℃、場合によりそれより高い温度で、及び、部材の最終設計の場合にはんだ付けを可能とする、ポリアミド成形組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an elevator apparatus with an emergency stop device capable of securing a safety distance between a car ceiling and a hoistway ceiling without extending the hoistway upward, and preventing the upward movement of an elevator body during maintenance and inspection without newly installing a dedicated holding device to an elevator body.例文帳に追加

本発明は、昇降路を上方に延長させることなく乗かご天井と昇降路天井との間の安全距離を確保できるのは勿論のこと、新たに昇降体に専用の保持装置を設置せずに、保守点検時の昇降体の上方への移動を防止できる非常止め装置を備えた昇降装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a vehicular anti-theft device making escapade by self-running of a vehicle difficult by disabling to step down a clutch pedal by locking in stead of a shift lever thereby preventing disconnection of the clutch, effective in securing the habitability of an operator's room because a lock means for the shift lever is not required, and lowering the cost by preventing increase of the number of parts.例文帳に追加

シフトレバーの代わりにクラッチペダルをロックして踏み込み不能とすることにより、クラッチを切れなくして車両の自走による逃走を困難とし得、しかも、シフトレバーのロック手段が不要となることから運転室の居住性確保に役立つと共に、部品点数増加を防いでコストダウンを図り得る車両盗難防止装置を提供する。 - 特許庁

The fishnet expander is such that a warpage is formed at a blade part 32, and the efflux port 40 of a ridge part 37 is formed on the end opposite to an influx port 38 in the first direction of the ridge part 37, thus markedly improving lifting force acting on the blade part 32 as compared with conventional cases and securing the shape stability of the blade part 32 in towing.例文帳に追加

翼部３２に反りを形成するとともに、畝部３７の流出口４０を畝部３７の第１の方向における流入口３８と反対側の端部に形成することにより、翼部３２に作用する揚力を従来よりも大幅に向上させるとともに、曳航時における翼部３２の形状安定性を確保する。 - 特許庁

To provide an opening/closing structure of an inspection hole: simplifying a mounting structure of an inspection hole cover closing the inspection hole formed in a wall surface etc. of a building; facilitating opening/closing of the inspection hole without a need for a dedicated tool; and securing beautiful appearance without damaging or staining the inspection hole cover or the wall surface.例文帳に追加

建物の壁面等に設けられた点検口を閉塞する点検口蓋の取付構造を簡単に構成すると共に、特別の道具を不要として簡単に点検口の開閉作業を行うことができ、点検口蓋や壁面を損傷したり汚したりすることなく、美観を確保することができる点検口の開閉構造を提供する。 - 特許庁

To provide a socket for an electric component, including a storage face part holding contact pins whose vertical sizes are shorter and having an increased thickness to secure the strength, securing contact pressure between the contact pin and a wiring board when mounted to the wiring board, and preventing damage because the strength of the storage face part is secured, while enabling to position the electric component.例文帳に追加

コンタクトピンの上下の寸法が短い場合でも、このコンタクトピンを保持する収容面部を厚くして強度を確保し、配線基板への実装時のコンタクトピンと基板との接圧を確保すると共に、収容面部の強度確保により、損傷を防止し、且つ、電気部品の位置決めを可能とする電気部品用ソケットを提供する。 - 特許庁

Since the elastic arm parts 34b are extended from a bearing retaining part 34a in a circumferential direction to be along an outer circumference thereof at this time, a radial dimension of the bearing retainer 34 is reduced while sufficiently securing a length of elastic arm parts 34b, compared with a case where the elastic arm parts 34b are extended from the bearing retaining part 34a to the radially outside.例文帳に追加

このとき弾性腕部３４ｂはベアリング保持部３４ａからその外周に沿うように円周方向に延出するので、弾性腕部３４ｂがベアリング保持部３４ａから径方向外側に延出する場合に比べて、弾性腕部３４ｂの長さを充分に確保しながらベアリングリテーナ３４の径方向寸法を小型化することができる。 - 特許庁

To provide a safety block attaching fixture, capable of attaching easily and reliably a safety block to an opening part of a road surface, securing safety for a worker in going down and up via a ladder, and avoiding forcing the worker to take an unnatural posture when the worker moves toward a ladder side positioned in an opening part side or when the worker is separated from the ladder.例文帳に追加

路面の開口部に安全ブロックを簡単且つ確実に取り付けて、梯子を介した昇降時における作業員の安全を確保すると共に、作業員が開口部側に位置しているに梯子側に移動するとき、また、作業員が梯子から離れるときに、無理な体勢を強いることのない、安全ブロック取付治具を提供する。 - 特許庁