「simple structure」に関連した英語例文の一覧と使い方(545ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a relay connector containing a pair of housings, a pair of actuators and terminals commonly fitted on each of the housings, made enabled to independently operate each actuator, with a simple structure of each member, easily manufacture each member, easily assemble members with high mass productivity, connect flat cables individually, and improve workability of a connecting operation.例文帳に追加

一対のハウジングと、一対のアクチュエータと、各ハウジングに共通に装填（てん）される端子とを有し、各アクチュエータを独立して作動させることができるようにして、各部材の構造が簡素で、各部材の製造が容易であり、部材同士の組立が容易で量産性が高く、平板状ケーブルを個々に接続することができ、接続作業の作業性が高くなるようにする。 - 特許庁

When field motion compensation in field structure is performed in a device for forming a thumbnail picture using an interlace image compressed by DCT conversion, the thumbnail picture is composed to hold information of both top field and bottom field of the interlace image, an evaluation point is arranged at a position suitable for future reference picture, and simple decoding is performed.例文帳に追加

DCT変換により圧縮されたインタレース画像を用いてサムネイル画像を生成するサムネイル画像生成装置において、フレーム構造におけるフィールド動き補償を行う場合、インタレース画像のトップフィールドとボトムフィールドの両方の情報を保持するようにサムネイル画像を構成し、評価点を将来の参照画像に適する位置に配置し、簡易的なデコードを行う。 - 特許庁

To provide a compact ink jet recording head having a compact and simple structure and a low cost resilient member for bringing out the function of a chamber for regulating gas pressure in a container using the resilient member to the maximum and a pressure regulation chamber employing that resilient member, and an ink jet recorder comprising that recording head.例文帳に追加

容器内の気体圧力を調整するために設けられた弾性部材を用いた圧力調整室において、コンパクトでかつ圧力調整室の機能を最大限に引き出すことが可能な簡単な構造かつ低コストの弾性部材、その弾性部材を用いた圧力調整室を有し、かつコンパクトなインクジェット記録ヘッド、およびこの記録ヘッドを有するインクジェット記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide a developing device having simple structure, reducing the cost of components and production and capable of maintaining fine picture quality by suppressing the variation of toner density by autonomously correcting the deviation of developer distribution even when the developing device or an image forming apparatus on which the developing device is mounted is arranged obliquely from a horizontal direction.例文帳に追加

構造が簡単であって、部品や製造のコストがかからず、しかも、現像装置や当該現像装置が搭載された画像形成装置が、水平方向に対して傾斜して配置された場合であっても、現像剤分布の偏りを自律的に修正しトナー濃度の変動を抑えることで、良好な画質を保つことが可能な現像装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To individually enable a plurality of pairs of optical wireless terminals to conduct two-way communication, to almost completely eliminate substantial waste in hardware layout of components, such as a light emitting diode LED and waste of power consumption, and to realize these with only a simple structure.例文帳に追加

光無線端末装置同士の間での双方向の通信を、複数対のそれぞれで個別に行うことができ、しかもＬＥＤなどのハードウェア的な配置の実質的な無駄や消費電力量の無駄をほぼ完全に解消することができ、しかもそれらを簡易な構造のみで実現することが可能である、光無線集配装置及びそれを用いた光無線通信方法を提供する。 - 特許庁

To provide an LED lamp capable of easily and properly holding mounted attitudes of a plurality of light emitting diodes, and capable of introducing power to light each light emitting diode, converting it, and adjusting it with a simple structure, as a fluorescent lamp type LED lamp used by mounting it to a ready-made fluorescent lamp luminaire in lieu of the fluorescent lamp.例文帳に追加

既製の蛍光灯照明器具にその蛍光灯に代えて取り付けて使用する蛍光灯型ＬＥＤランプとして、複数の発光ダイオードの取付け姿勢を容易かつ的確に保持すること、その各発光ダイオードを点灯させるための電力の取り入れやその電力の変換、調整をより簡易な構成で実現すること等が可能なＬＥＤランプを提供する。 - 特許庁

To provide a device capable of highly efficiently providing a relatively large delivery quantity and high quantitativeness when necessary, having a simple structure, easily manufacturable and intermittently delivering and supplying liquid, and to provide a liquid filling device, a bathtub, a water sprinkler, a fuel supply device and a liquid supply device mounted with the delivery device.例文帳に追加

相対的に大きな吐出量を高能率で得ることができ、また、必要に応じて高い定量性を得ることができ、かつ、構造が簡単で製作が容易な間欠的に液体を吐出・供給する装置を提供すること、および、その吐出装置を装着した液体充填装置、浴槽、散水装置、燃料供給装置、液体供給装置などを提供する。 - 特許庁

To provide a tire vulcanizing technique for simplifying the structure of a lower container by omitting electric wiring or air piping for detaching a vulcanized tire from the lower container, simplifying the on-off device of a segment mold by using a simple operation part such as a hydraulic cylinder or an air cylinder in the on-off device of the segment mold provided to an upper container and reducing an equipment cost.例文帳に追加

加硫済タイヤを下部コンテナから取り外すための電気配線やエア配管を省いて下部コンテナの構造を簡略にさせ、上部コンテナに設けたセグメントモールドの開閉装置に油圧シリンダやエアシリンダ等の単純動作部品を使用できるようにして、セグメントモールドの開閉装置を簡略にさせ、設備コストを軽減させることができるタイヤ加硫技術の提供。 - 特許庁

To stably carry a large electric current while forming an electric connector as a compact and simple structure when carrying an electric current to mutual hand side and arm side earth cables for flowing a welding earth current by respectively arranging a current collecting ring on the hand side of a rotary joint of a robot and the electric connector for carrying an electric current by contacting with the current collecting ring on the arm side.例文帳に追加

ロボットＲのロータリジョイント１３のハンド側８に集電リング２６を、またアーム３側に集電リング２６に接触通電する電気コネクタ３６をそれぞれ設け、溶接アース電流を流すためのハンド側及びアーム側アースケーブル２３，２４同士を通電する場合、電気コネクタ３６をコンパクトで簡単な構造としながら大電流を安定して通電する。 - 特許庁

To rapidly and easily perform disposal works for a material to be wasted by a device with a relatively simple structure, to easily construct a perfect disposal gallery facility, to improve stability of a disposal cavity and reduce a excavating amount, and to improve reliability of remote control and make the material to be wasted retrievable in a method for geological disposal for a high-level waste.例文帳に追加

高レベル廃棄物の地層処分方法において、廃棄体の処理作業を極めて迅速にかつ比較的簡単な構成の装置で容易に行うことができ、完全な処分坑道設備を容易に構築でき、かつ処分空洞の安定性の向上および掘削量の低減を図り、遠隔操作の信頼性の向上させ廃棄体の再取り出しも可能とする。 - 特許庁

To provide an electrolyte injection method of a sealed battery capable of injecting an electrolyte over the entire area of an electrode plate group with high injection accuracy while evenly distributing it by surely preventing the electrolyte from adhering to a sealing part or a lead of a battery case although using an extremely simple and inexpensive structure; and to provide an electrolyte injection device capable of suitably realizing the injection method.例文帳に追加

極めて簡単で安価な構成を用いながらも、電池ケースの封口部分やリードに電解液が付着するのを確実に防止して、電解液を極板群の全体にわたり均一に分布させながら高い注液精度で注液できる密閉型電池の電解液注液方法およびこの注液方法を好適に具現化できる電解液注液装置を提供する。 - 特許庁

As a result, since the sliding resistance of the sliding of the slot 64 with the shaft 50 as the pivot and the braking force of the arm 54 itself can be utilized as well as the sliding resistance of the shaft 48 sliding inside the slot 62, the energizing force of a spring 56 for opening a lid 14 can be braked with a simple structure and at a low cost.例文帳に追加

これにより、シャフト４８が長穴部６２内を摺動するときの摺動抵抗だけでなく、シャフト５０を基準として長穴部６４が摺動するときの摺動抵抗及びアーム５４自体の制動力も利用することができるので、蓋体１４を開放させる開放用スプリング５６の付勢力を単純な機構で安価に制動させることができる。 - 特許庁

To obtain control characteristics that the brightness of light emission is defined as a prescribed fixed value when object illuminance is equal to or less than a first threshold and the brightness of the light emission is linearly reduced according to the object illuminance when the object illuminance is higher than the threshold by simple circuit structure in a monitoring camera which performs the automatic control of the brightness of the light emission of an illuminator by using a video signal.例文帳に追加

照明装置の発光の明るさを映像信号を用いて自動制御を行う監視カメラにおいて、被写体照度が第１の閾値以下の場合には発光の明るさを所定の一定値とし、被写体照度が当該閾値より高い場合には、被写体照度に応じてリニアに発光の明るさを低減させるという制御特性を簡単な回路構成で実現する。 - 特許庁

To provide: a holding tool which can hold an article stably and can reduce a force required for separating the article held by sticking onto an article sticky face of a tool with a simple structure, and moreover can stably maintain a function thereof for a longer time than conventional one by an easy fabrication; a detachment auxiliary device; an article conveying accommodation; and an article detaching method.例文帳に追加

簡単な構成により、物品の安定保持、治具の物品粘着面に粘着保持されている物品の剥離に要する力の低下、の両方を両立させることができ、しかも、製造が容易であり、従来に比べてその機能を長期にわたって安定に維持できる、保持用治具、取り外し補助装置、物品搬送設備、物品の取り外し方法の提供。 - 特許庁

To effectively prevent the heat loss caused by flowing of the outside air from a dock shelter part with a simple structure when refrigerated articles are loaded on and unloaded from a hauling truck, and to effectively utilize the air introduced to an antifreeze pipe or an antifreeze space mounted on a floor part of a low-temperature refrigerator for preventing the freezing, in a refrigerator provided with a chamber for handling of goods.例文帳に追加

荷捌き室が付設された冷蔵庫において、運搬トラックらへの被冷蔵物の積載または荷降ろしの際に、ドックシェルタ部からの外気の流入による熱ロスを簡単な構造で効果的に防ぎ、かつ低温冷蔵庫の床部に凍上防止のために設けられた凍上防止管又は凍上防止空間への導入空気の導入後の有効利用を図る。 - 特許庁

To provide a solid-state laser oscillator, which can superimpose a pulse output onto a continuous wave output with use of a single output beam from a laser resonator of a simple structure to obtain a ripple oscillation laser beam, and also to provide a welding apparatus, which can markedly loosen the set accuracy of a butting gap to burn-through or humping during butt welding operation of a steel sheet.例文帳に追加

簡便な構成のレーザ共振器から単一の出力ビームで連続波出力にパルス出力が重畳したリップル発振レーザビームを得ることができる固体レーザ発振装置を提供し、さらに薄鋼板の突き合わせ溶接において溶け落ちやハンピングが発生しない突き合わせ間隙の設定精度を大幅に緩和し得る溶接装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image developing device that securely prevents toner filming by efficiently and steadily supplying a lubricative substance to the surface of an image carrier in a relatively simple structure even in a case where the developer is used over a long period of time, images whose area rates are low are frequently formed, or toner whose diameter is made small is used, and to provide a processing cartridge, and an image forming apparatus.例文帳に追加

長期間にわたって現像剤を使用した場合や、低い面積率の画像を頻繁に形成した場合や、小径化されたトナーを用いた場合等であっても、比較的簡易な構成で像担持体表面に潤滑性物質を効率的かつ安定的に供給してトナーフィルミングが確実に抑止される現像装置、プロセスカートリッジ、及び、画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To relatively reduce manufacturing costs, to provide both condensation preventing performance equal to, or better than, that of a foaming rubber, and sound insulating properties better than the forming rubber, and to enhance durability against shock or pressure from the outside, with simple structure where thermal conductivity to a pipe is reduced while adopting a solid rubber to an insulator attached to an outer side face of the pipe.例文帳に追加

配管の外側面に装着されるインシュレータに対し、ソリッドゴムを採用しながら簡略で且つ配管との熱伝導率を低下する構造としたことにより、製造コストが相対的に安価で、しかも発泡ゴムと同等以上の結露防止性能と発泡ゴムより優れた遮音性能とを兼ね備えさせ、更には外部からの衝撃・圧力に対する耐性も更に強くする。 - 特許庁

To prevent a secondary injury by surely putting a pedestrian on a bonnet in collision between a vehicle and the pedestrian, to secure the safety of the leg parts of the pedestrian by setting the strength of a projecting member, to have simple structure and prevent malfunction, and to approximately unifying bearing loads in the front/rear direction (bearing load by the projecting member in collision) in any position in the car width direction.例文帳に追加

車両と歩行者との衝突時に、歩行者を確実にボンネットに乗せて、二次障害を防止することができ、突出部材の強度設定により、歩行者の脚部の安全を確保することができ、さらに構造が簡単かつ誤動作もなく、しかも、車幅方向の何れの位置においても前後方向の受け荷重(衝突時の突出部材による受け荷重)を略一定にすること。 - 特許庁

To provide a practical chemical scattering apparatus for a rice transplanter to deliver a powdery chemical stored in a chemical hopper with a delivery mechanism at a prescribed rate and scatter the delivered chemical with a diffusing mechanism and effective for the delivery of the chemical in high accuracy in a manner to enable easy change of the chemical scattering state with a simple structure.例文帳に追加

薬剤ホッパに貯留された粉粒状の薬剤を繰出し機構で所定量づつ繰出し、繰出された薬剤を拡散機構によって拡散散布するよう構成した田植機用の薬剤散布装置を、構造簡単でありながら薬剤散布状態の変更が簡単容易であり、また、精度の高い薬剤繰出しを行うのに有効な、実用性に優れたものにする。 - 特許庁

To provide a repair structure of a girder bridge for appropriately repairing the function of filling concrete and furthermore the function of the girder bridge in a simple method although there is a problem of causing a crack extending in the bridge length direction, in the filling concrete by vehicle load, repeated vibration, or the like to lower or lose the strength of the girder bridge by the crack in the girder bridge.例文帳に追加

桁橋においては、車輌荷重や繰り返し振動等により間詰めコンクリートに橋長方向に延びる亀裂を発生し、該亀裂が桁橋としての強度を低下乃至喪失する問題を有するが、本発明は簡潔な工法にて間詰めコンクリートの機能修復、ひいては桁橋の機能修復を適切に図る桁橋の補修構造を提供する。 - 特許庁

To provide a mounting structure for a vehicle unit which can be mounted/removed vertically to the axial direction of a supporting bolt in a simple constitution, eliminating a need for a working space on the front side of the vehicle unit, can be easily and speedily mounted/dismounted even in the case of a vehicle unit fitted on a rear side in a car body, and can be improved in its workability.例文帳に追加

車両用ユニットの手前側に作業スペースを要さず、簡単な構成で支持用ボルトの軸方向に対して垂直方向に着脱することができ、車体内部における奥側に取り付けられた車両用ユニットであっても容易かつ迅速に着脱することができ、その作業効率の向上を図ることができる車両用ユニットの取付構造を提供する。 - 特許庁

To provide a practically excellent method for feeding a metallic material which can set the feed rate of the metallic material at an appropriate amount by a simple structure, stabilizes the film thickness distribution and film quality of the vapor deposition surface of an object for vapor deposition, increases the life time of a crucible, prevents the periphery of the crucible from becoming dirty, and allows easy application to existing facilities.例文帳に追加

簡易な構成で金属材料の供給量を適正量に設定することが可能で、蒸着対象の蒸着面の膜厚分布及び膜質が安定し、また、坩堝の耐用期間が長期化し、更に、坩堝の周辺が汚れ難くなり、しかも、既存設備への適用も容易な極めて実用性に秀れた金属材料供給方法の提供。 - 特許庁

The fault display unit 1 makes a thermal label 3 store occurrence situations of abnormality, occurrence history, and the like by heating a heater 4 and changing colors of the thermal label 3, does not need a heating component or its control device having complicated routing patterns, easily allow the occurrence situations of abnormality, occurrence history, and the like to be visually checked, and is provided inexpensively in a simple structure.例文帳に追加

ヒーター４を加熱して示温材３の色を変化させることで異常の発生状況や発生履歴等を示温材３に記憶させる構成とし、複雑な配線パターンを有する発熱部品や其の制御装置を不要として、異常の発生状況や発生履歴等を容易に目視確認できる障害表示ユニット１を簡便な構造で安価に提供する。 - 特許庁

To provide a display device in which crosstalk of a pixel circuit is prevented with a relatively simple wiring structure and the occurrence of unevenness in luminance of a display image can be prevented and a current of a desired value can be stably and accurately supplied to light emitting elements of respective pixels in spite of unevenness in threshold of active elements in the pixels and images of high quality is displayed as a result.例文帳に追加

比較的簡単な配線構造で画素回路のクロストークを防止でき、また、表示画像の輝度ムラが発生することを防止でき、また、画素内部の能動素子のしきい値のばらつきによれず、安定かつ正確に各画素の発光素子に所望の値の電流を供給でき、結果として高品位な画像を表示することが可能な表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that eliminates the trouble to handle a space opening part support member and facilitates its management with a simple structure even when the space is saved and the operability of removing a transferred body where an image is formed from a space opening part is secured, correctly reads a document image, and discharges the transferred body with high quality and forms an image of high quality.例文帳に追加

省スペース化して、空間開放部から画像が形成された被転写体を除去する操作性を確保しても、簡単な構造で空間開放部支持部材の取り扱いの煩わしさも無くその管理も容易で、原稿画像を正しく読み取り、高品質の被転写体の排出や高品質の画像形成の行われる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a plastic container capable of adding a sub-content filled in a sub-container into a main content filled in the plastic container when it is opened even though it has a simple structure wherein a partitioned sub-container is inserted into an opening part of the plastic container, and controlling the amount of the sub-content added by adjusting the opening of a lid.例文帳に追加

プラスチック容器の口部内に、区画化された副容器を挿入しているという簡易な構造でありながら、開封時には、プラスチック容器に充填した主中身に副容器に充填した副中身を添加することが可能であり、また蓋の開け方を調整することによって、副中身の添加量も調節しうる副容器付きプラスチック容器を提供する。 - 特許庁

Thereby, because it can be decided whether trouble such as a fault of the fingerprint sensor 56 or dirt of the inspection face 561 occurs or not based on a comparison result of the test pattern 581, the trouble of the individual authentication can be found before the individual authentication is performed with the simple structure wherein the test pattern 581 formed on the opening/closing lid 58 is made to be read.例文帳に追加

これにより、テストパターン５８１の比較結果に基づいて、指紋センサ５６の故障や検査面５６１の汚れなどの不具合が発生しているか否かを判断することができるので、開閉蓋５８に形成されているテストパターン５８１を読み取らせるといった簡単な構成で、個人認証が行われる前に、個人認証の不具合を発見することができる。 - 特許庁

To provide an exhaust gas purification system which has a relatively simple structure, which can supply a depurative to an exhaust gas purification device after reliably gasifying the depurative supplied into exhaust gas and which can emit the jet of depurative into an exhaust pipe from the time of low temperature of the exhaust gas while preventing leakage of fuel from the exhaust pipe, discharge of white smoke and the like, and an exhaust gas purification method.例文帳に追加

比較的簡単な構造で、排気ガス中に供給された浄化剤を確実にガス化してから排気ガス浄化装置に供給でき、排気管からの燃料漏れ、白煙の放出等を防止しながら、排気ガスの温度が低い時から排気管へ浄化剤の噴射を行うことができる排気ガス浄化システム及び排気ガス浄化方法を提供する。 - 特許庁

To realize accurate temperature control with simple structure and to prevent the damage and the faulty fixing of a toner image carrier member having an endless peripheral surface caused by excessive heating in an image forming apparatus where a toner image is heated and melted on the toner image carrier member and is press- fixed on a recording medium or a fixing device where an unfixed toner image transferred to the recording medium is heated and is press-fixed.例文帳に追加

無端状周面を有するトナー像担持部材上でトナー像を加熱溶融し、記録媒体上に圧着する画像形成装置、又は記録媒体上に転写された未定着トナー像を加熱加圧して定着する定着装置において、単純な構造で精度のよい温度制御を実現し、過剰加熱によるトナー像担持部材の損傷や定着不良を防止する。 - 特許庁

To facilitate a stable assembly and a reliable joint positioning of the golf club head parts utilizing a simple parts structure and with an easy manufacturing process, where the lid plate is high-energy spot welded to the assembly opening of the club head body and then its jointing strength is further enhanced by brazing, and as a result the manufacturing cost reduction and the higher manufacturing yield ratio are materialized.例文帳に追加

高エネルギーのスポット熔接の方式を利用して蓋板をヘッド本体の組立口の位置に結合し、それから硬ろう付けの方式を利用して両者の結合強度をさらに強化することにより、簡単な構造と製造工程をもって安定した組立と結合の位置決めを提供することができるため、コストを低く抑えると共に製品の歩留りを高める。 - 特許庁

To enable the abrasion of a lid body and the abnormal approach of threshing teeth to a receiving net to be avoided even by forming the lid body into a simple structure while having a checking opening having a large and easily usable shape, in a threshing cylinder for a thresher, equipped with the checking opening installed in the periphery wall part of the threshing cylinder, and the detachable lid body for closing the checking opening.例文帳に追加

扱胴ドラムの周壁部に設けた点検開口と、前記点検開口を閉じる脱着自在な蓋体とを備えた脱穀機用扱胴において、大きくかつ使用しやすい形状の点検開口を備えさせ得るものでありながら、蓋体を構造簡単なものにしても、蓋体の摩滅および扱歯の受網に対する異常近接を回避できるようにする。 - 特許庁

Consequently, the wavelength conversion efficiency is made higher to provide a light source which has a simple structure and is usable even as a high-power light source at a low price.例文帳に追加

波長変換素子自体の改善に加えて従来あまり問題視されていなかった集光光学系による入射光の集光の仕方を、光路の中間点に集光すること、入射した信号光ビームの体積を最小にするように集光条件を管理することにより、波長変換効率を一層高めて、構造が簡単で、ハイパワー光源としても使用できる光源を安価に提供できるようにした。 - 特許庁

Since each first terminal 1 and each second terminal 3 are made conducted with each other through each conductive pattern 6a by forming a plurality of conductive patterns 6a on the surface of a pitch converting substrate 6 contacting to each terminal 1, 3, the pitch converting substrate 6 does not have to be made of a plurality of parts, hence it can be manufactured with a simple structure and low cost.例文帳に追加

ピッチ変換基板６を表面に各端子１，３に接触する複数の導電パターン６ａを形成することによって各導電パターン６ａを介して各第１の端子１と各第２の端子３とを互いに導通するようにしたので、ピッチ変換基板６を複数の部品によって形成する必要がなく、構造が簡単で安価に製造することができる。 - 特許庁

To provide a lightweight chair for nursing care having a simple structure, facilitating the transfer of a care-receiver having difficulty in walking without adopting a large-scale lifting mechanism, a rotating mechanism and the like, allowing a single caregiver to do the nursing care without any help of a plurality of caregivers and reducing the physical burden of the care-receiver to be transferred.例文帳に追加

大掛かりな吊り上げ機構、回転機構等を採用することなく、歩行が困難である被介護者の移乗を容易に行うことのできる軽量で簡易な構造の介護用椅子を提供し、併せて複数人の介護者によらず、一人の介護者による介護を可能にするとともに、移乗される被介護者の肉体的負担の軽減を可能にする介護用椅子を提供する。 - 特許庁

To provide a pigment precursor compound having a leaving part bonded with a directly or indirectly bonded dissolvability-imparting group and capable of leaving the part containing the dissolvability-imparting group by a simple means such as heating through a reverse Diels Alder reaction in its molecular structure, a pigment composition containing the compound, an ink composition and a method for recording by using the same.例文帳に追加

分子構造中に、逆ディールス−アルダー反応により、加熱等の簡易な手段で可溶性付与基を含む部分を脱離することができる、直接的或いは間接的に結合された可溶性付与基が結合している脱離部分を有する顔料前駆体化合物、該化合物を含有する顔料組成物、インク組成物及びこれを用いた記録方法の提供。 - 特許庁

To provide a cap printing surface pretreatment unit which can uniformly and properly perform printing along a peripheral wall surface of a cylindrical synthetic resin cap by using an inkjet etc., which is excellent in maintainability and economical efficiency by virtue of a simple structure, and which can efficiently perform treatment before the printing while maintaining proper flame conditions depending on the amount of the treatment of the synthetic resin cap.例文帳に追加

円筒状の合成樹脂製キャップの周壁面に沿ってそのインクジェットなどによる印刷を均一かつ良好に行なうことができ、しかも、簡便な構造でメンテナンス性と経済性に優れ、合成樹脂製キャップの処理量に応じて適切なフレーム条件を維持しながら印刷前処理を効率的に行なうことのできるキャップ印刷面前処理装置を提供する。 - 特許庁

This small-sized dispenser for a plurality of medical solutions having a simple structure and excellent operability is formed by replacing a conventional two-control shaft orthogonal line guide with one control shaft rotary guide, and by arranging by expanding circumferentially to the outside of a rotating moving body, a discharge port group constituted hitherto so as to be moved in a lump in orthogonal coordinates.例文帳に追加

従来の２制御軸直交直線案内を１制御軸回転案内に置き換えるとともに、従来一塊りとなって直交座標中を移動する様に構成されていた吐出口群を旋回する運動体の外側に円周状に拡げて配置する事で小型で簡潔な構造で且つ操作勝手の良い複数薬液分注装置とする。 - 特許庁

A device which can easily adjust the relationship between the clutch pressure of the input clutch and the braking force (the brake pressure) generated by the brake device to the desired relationship by the simple structure is provided with a draining oil passage which is branched from an oil passage for supplying pressure oil to the input clutch, and the draining oil passage is communicated with a tank.例文帳に追加

入力クラッチのクラッチ圧と、ブレーキ装置で発生する制動力（ブレーキ圧）との関係を所望の関係に調整するに際して、その調整を、簡易な構成で容易に行えるようにすることを解決課題する装置であり、入力クラッチに圧油を供給する油路から分岐してドレイン用油路が設けられており、ドレイン用油路はタンクに連通している。 - 特許庁

To provide a powder feeder capable of feeding powder stored in a hopper to a dissolving machine and the like continuously by a predetermined quantity in a simple structure without generating a rathole and without flowing air in even in a case where a suction mechanism for applying a suction force (vacuum suction force) for discharging powder stored in the hopper is used.例文帳に追加

ホッパに貯留されている粉体に対して排出のための吸引力（真空吸引力）を付与する吸引機構を用いるようにした場合でも、ホッパに貯留されている粉体を、簡易な構造で、ラットホールを生じることなく、また、空気を流入させずに、一定量ずつ連続的に溶解機等に供給することができる粉体供給装置を提供すること。 - 特許庁

To compose a circuit minimizing power recovery loss while matching flow rate to work by using an expansion machine of a simple structure type although a complicated expansion ratio control means is required since an expansion machine requiring valve opening/closing control such as a reciprocating type is used coaxially with a compressor in the past, in a supercritical cycle refrigerating air conditioning device.例文帳に追加

超臨界サイクルの冷凍空調装置において、従来はレシプロ式のような弁開閉の制御が必要な膨張機を圧縮機と同軸で用いていたので、複雑な膨張比制御手段が必要であったが、機構が簡素な形式の膨張機を用いるために流量と仕事をマッチングさせながら動力回収ロスが極力小さくなるような回路を構成する。 - 特許庁

To provide an in situ fluoro-resin membrane surface treatment method which conducts the treatment to sufficiently adhere other material to be adhered on the surface having a fluoro-resin membrane with a simple method, especially conducts the treatment which is able to sufficiently adhere other material to be adhered on the surface having a fluoro-resin membrane that has been used for an existing structure.例文帳に追加

簡易な方法で、フッ素樹脂膜を有する表面に、他の被接着材料の接着を可能とする処理を効率よく実施できるフッ素樹脂膜表面処理方法、特に、既存の構造物に使用されたフッ素樹脂膜を有する表面に、他の被接着材料の接着を可能とする処理を、現場において効率よく実施できるフッ素樹脂膜表面処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device and a method for determining the viscosity of a fluid, a quantity related thereto, or a quantity about a fine particulate in the fluid, and use thereof, to allow thereby simple and compact structure and/or the accurate determination for the viscosity or the quantity related thereto, and to continuously determine the viscosity or the quantity related thereto, in particular, therein.例文帳に追加

流体の粘性またはこれに関係する量またはこの流体における極微な粒子についての量を決定するための方法および装置ならびその使用を提供して、簡単かつコンパクトな構造および／または粘性またはこれに関連する量の正確な決定を可能にし、この際に殊に粘性ないしはこれに関連する量を連続して決定できるようにすること。 - 特許庁

To provide ink forming an image which satisfies both of high ozone resistance and high image quality regardless of the application quantity of the ink, by focusing attention on an element which sets a structure or aggregation characteristics engaging with the aggregability of a color material which occurs when the color material is mixed with a polyvalent metal in a fixed ratio to a good combination by simple and easy means and achieves integration to proper situation.例文帳に追加

色材に多価金属を一定の比率で混合させた場合に起こる色材の凝集性に関与する構造又は凝集特性を簡易な手法により良好な組み合わせに設定し、適切な状況に纏め上げる要素に着目することで、インクの付与量に関わらず、画像が高いレベルの耐オゾン性と画質品質とを両立するインクを提供すること。 - 特許庁

To provide a heating device capable of uniformly heating liquid to a temperature near to a boiling point with a heat exchange element with a small volume when the liquid is heated, enhancing heat exchanging efficiency, and easily manufacturing by constituting the heat exchange element with wide heat exchange area per unit volume for heat exchange, and keeping a shape with a comb-like spacer of simple structure.例文帳に追加

熱交換に供する単位体積当たりの熱交換面積が広く、均一に加熱できる熱交換素子を構成し、構造が容易な櫛形スペーサで形状維持を行うことで、液体を加熱する場合に、小さい体積の熱交換素子で沸点に近い温度まで均一に昇温することができ、熱交換効率も高い加熱装置を製造が容易な形で提供する。 - 特許庁