simultaneouslyを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 30623件
The heat-sensitive transfer image-receiving sheet comprises at least one intermediate layer and an image receptor layer provided in this order on a support body and is formed by superposing and applying the intermediate layer and receptor layer simultaneously over the support body.例文帳に追加
支持体上に少なくとも1層の中間層および受容層を順次設けた感熱転写受像シートであって、前記の中間層および受容層を支持体上に同時重層塗布することで形成された感熱転写受像シート。 - 特許庁
That is, since after elapsing unstable period of the engine torque, the lockup clutch is released, fuel cut is released, and the air-conditioner is stopped simultaneously, so that the lockup clutch is not released suddenly within the unstable range of the engine torque, which can prevent the shock from occurring.例文帳に追加
つまり、エンジントルクの不安定期間が経過してから、ロックアップクラッチ解除と燃料カット解除とエアコン停止とを同時に実施するため、エンジントルクの不安定な領域でロックアップクラッチが急に解放されることがなく、ショックの発生を防止できる。 - 特許庁
To enable to print with ultimate performance when printing for a plurality of pages and a plurality of jobs containing monochrome and color data is conducted by various users using a printing device having a printing mechanism capable of simultaneously outputting a plurality of pages.例文帳に追加
複数ページ同時出力可能な印字機構を備えた印刷装置において、様々なユーザがモノクロ、カラーデータの混在する複数ページ、複数ジョブの印刷を行う場合に、複数ページ同時印刷可能な印刷装置の最高パフォーマンスにより印刷。 - 特許庁
To provide a video signal processor for the case in which a 30P video signal and a general vide signal that is not a 30P video signal are sequentially transmitted or simultaneously mixed in the case of converting an interlaced signal into a non-interlaced signal in television.例文帳に追加
テレビジョンにおけるインタレース信号をノンインタレース信号に変換する場合において、30P映像信号とそうでない一般の映像信号が順次送信または同時に混在する場合の映像信号処理装置を提供する。 - 特許庁
To provide a method for detecting harmful substances that can promptly determine the hazard of specimens, for example, novel chemical substances, soil, underground water and the like with high sensitivity and can readily examine the hazard of a plurality of specimens simultaneously.例文帳に追加
新規化学物質、土壌又は地下水等の被検物質の有害性を迅速かつ高感度に測定することができ、かつ一度に多くの被検物質の有害性を簡便に調べることができる有害物質の検出方法を提供すること。 - 特許庁
To write information different at each user by avoiding the address competition of applications where there is a possibility of competition in write addresses when those applications are simultaneously executed by a plurality of users in a multi-user OS environment.例文帳に追加
マルチユーザOS環境下において、複数のユーザによって同時に実行された場合に、書き込みアドレスが競合する可能性のあるアプリケーションのアドレス競合を回避し、ユーザごとに異なる情報を書き込むことができるようにすること。 - 特許庁
An operation terminal 5 transmits a command inputted from an integrated console 6 to a plurality of servers 1-3 through a network 4 to make them simultaneously execute the command, collects the execution result of the command in each server by a comparator 7 and displays the result on the integrated console 6.例文帳に追加
操作端末5は、統合コンソール6から入力したコマンドをネットワーク4を介して複数のサーバ1〜3に送信し、同時実行させ、各サーバにおけるコマンドを実行した結果を比較器7によりまとめて統合コンソール6に表示する。 - 特許庁
To simultaneously facilitate manufacture of a throw-away tip for machining a right-angled corner with a main cutting blade and a sub-cutting blade, to facilitate machining of a tip seat, and to improve stability of fixing by a cutter body and fitting accuracy.例文帳に追加
主切れ刃と副切れ刃で直角コーナを加工するスローアウェイチップの製造の容易化、チップ座の加工の容易化、カッタボディによる固定の安定性向上、取付け精度の向上を同時に実現できるようにすることを課題としている。 - 特許庁
To provide a suction tip which has a simple structure, is mounted on the distal end of a suction pipe during a dental treatment, efficiently sucks cutting debris of teeth, droplets, liquids in an oral cavity, or the like simultaneously, and is ergonomically excellent.例文帳に追加
簡潔な構造で、歯の治療時に吸引パイプの先端に取付けられ、歯の切削屑、飛沫及び口腔内液体等を同時的に効率よく吸引することができるとともに人間工学的に優れた吸引チップを提供する。 - 特許庁
To avoid a stopped power supply from influencing other power supplies, when a prescribed power supply is stopped, when this power supply is operated in parallel, in the power supply which forcibly turns off an output simultaneously with the stop of the power supply, and holds the off-state for a prescribed period of time.例文帳に追加
電源の停止と共に出力を強制オフし、オフ状態を所定時間保持する電源において、この電源を並列運転しているときに所定の電源が停止したとき、該停止した電源が他の電源に影響を与えないこと。 - 特許庁
To provide an electronic seal stamping system simultaneously imparting the proof of a seal stamped data and time by a third person, the certification of a seal stamping person, the qualification on person's duty and image information on the seal image in addition to signing by himself/herself of the seal stamping person.例文帳に追加
検印者自身による署名機能の他に、第三者による検印日時の証明、検印者の正当性の証明、検印者の職務上の資格証明及び印影画像情報の付与を同時に行う電子検印システムを提供する。 - 特許庁
The connector is equipped with: an end surface for mounting the primary terminal in which there is provided an opening through which the primary terminal can be inserted; and an engaging junction which is articulated with the end surface for mounting the primary terminal, and is simultaneously engaged with the coupling projection.例文帳に追加
前記コネクタは、前記一次端子を挿入できる孔が設けられている前記一次端子取付端面と、前記一次端子取付端面に連設されているとともに、前記連結突出部と嵌合する嵌合連結部とを備えている。 - 特許庁
To provide an extruder for evaluating a resin material, capable of extruding a fixed quantity using a small amount of the resin material, and capable of evaluating the fluidity of the resin material and extrusion characteristics of a film, a sheet, a tube and the like simultaneously with precision using a small amount of a sample.例文帳に追加
少量の樹脂材料を用いて、定量押出が可能で少量のサンプルで樹脂材料の流動特性やフィルム、シート、チューブなどの押出特性を同時に精度良く評価可能な樹脂材料評価用押出機を提供する。 - 特許庁
To simplify the manufacturing process of an optical sensor, by forming the PN junction regions of the regions of its photodetectors simultaneously with the formations of the impurity regions present below the field regions after forming thick oxide films in the field regions.例文帳に追加
PN接合領域による光電変換を行う方式の光センサは、受光素子及び周辺回路の集積化が容易、周辺回路となるMOSトランジスタを形成する製造プロセスとのコンパチビリティが良いなど応用範囲が広く有望な技術である。 - 特許庁
In such a condition, the boring tool 15 is moved in the direction where the work piece 17 is pulled out while rotated, whereby with the guide part 25 slidably supported on the bored hole 17e, a plurality of holes 17d, 17c, 17b, and 17a are simultaneously bored by each cutting tool 21.例文帳に追加
この状態で、孔加工工具15を、回転させつつ被加工物17から引き抜く方向に移動させることで、加工済みの孔17eにガイド部25を摺動可能に支持させつつ複数の孔17d,17c,17b,17aを、各バイト21によって同時に加工する。 - 特許庁
When the height of the groove 6 of the core 2 is matched with that of the tips of the terminals 9, the terminal lifting member 43 is made to descend simultaneously with falling of the nozzle 23 so as to put the tips of the terminals 9 into the groove 6 of the core 2.例文帳に追加
そして、コア2の溝部6の高さ位置が端子部9の先端の高さ位置に一致したら、端子部9の先端がコア2の溝部6に入り込むように、移載ノズル23の下降と同時に端子押し上げ部材43を下降させる。 - 特許庁
To provide a game machine unit in which a connector of the unit and a connector of a unit body are completely connected simultaneously with mounting of the unit onto the unit body, deformation in a board with the connector mounted thereon is reduced, and transmission of vibration within the unit to the connector is reduced.例文帳に追加
ユニットの本体への装着と同時にユニットのコネクタと本体のコネクタとの接続が完了し、コネクタが搭載された基板に変形が少なく、ユニット内部の振動のコネクタへの伝達が少ない、遊技機用ユニットを提供する。 - 特許庁
The display device includes: a means which divides one line into a plurality of blocks (blocks A, B, and C) in a horizontal direction and performing parallel detection; a means which collects a plurality of lines (lines A and B) in a vertical direction and performs the parallel detection; and a means which simultaneously controls these means.例文帳に追加
水平方向に一ラインを複数のブロック(ブロックA、B、C)に分割して並列検出する手段と、垂直方向に複数ライン(ラインA、B)を纏めて並列検出する手段を有し、それらを同時制御する手段を備える。 - 特許庁
To provide an image transmission system which enables images to be stably displayed and reproduced by suppressing the influence of a delay and jitter on a network and a delay at the time of encoding/decoding, etc. and enables images to be simultaneously displayed and reproduced regardless of a difference of paths of the network.例文帳に追加
ネットワークでの遅延やジッタやエンコード・デコード時の遅延などの影響を抑えて安定した表示再生を行なうことができ、さらにネットワークの経路が異なっても、同時に表示再生ができる画像伝送システムを提供すること。 - 特許庁
When the front terminal part 74b is pushed to a lowering operation position D1, the reaping pretreatment device is lowered, and when the front terminal part 74b is pushed to a lowering operation position D2, the reaping pretreatment device is lowered and simultaneously the vertical conveying chain is moved to a shallow threshing side.例文帳に追加
前端部74bを下降操作位置D1まで押すと刈取前処理装置が下降し、前端部74bを下降操作位置D2まで押すと、刈取前処理装置が下降するとともに縦搬送チェーンが浅扱ぎ側に移動する。 - 特許庁
The blow-out hole 252A nearly overlaps with the scanning position of a light beam, at least an area which is scanned is held in contact with the surface plate 110 with the air, and the photopolymer plate 102 can be pressed against the surface p late 110 simultaneously with the exposure.例文帳に追加
吹き出し口252Aは、前記光ビームの走査位置とほぼ重なっており、少なくとも走査される領域が、このエアーによって定盤110に密着保持でき、露光と同時にフォトポリマー版102の定盤110への押し付けが可能である。 - 特許庁
By processing a control part 60, a synthesized image for which the picked-up image by the own equipment and the received image by the other equipment are synthesized and simultaneously displayed is displayed on an LCD 80, and data of the image selected by using a touch panel 90 are recorded on the magnetic tape.例文帳に追加
制御部60の処理により、自機の撮像画像と他機からの受信画像とを合成して同時に表示した合成画像をLCD80に表示し、タッチパネル90を用いて選択した画像のデータを磁気テープに記録する。 - 特許庁
To provide an instrument at low price by easily sampling the dimensions of the lungs an the heart in the direction of the width, finding a cardiothoracic ratio simultaneously with sampling of the dimensions without numerical calculation and further extremely simplifying a configuration.例文帳に追加
肺及び心臓の幅方向寸法を容易に採取できるとともに、寸法の採取と同時に数値計算を行うことなく心肺係数を求めることができ、しかも極めて簡単な構成であるため低価格で提供することのできる。 - 特許庁
This method for extracting the ink of the live squid is characterized by injecting salt water 4 and air 6 into the ink bag 2 of the squid 1 to dilute the ink 5 with the salt water 4 and simultaneously moderate a negative pressure in the ink bag 2 with the air 6, and then sucking and extracting the ink 5.例文帳に追加
生きイカ1の墨袋2内の墨5を吸引排出する際に、墨袋2内に塩水4と空気6を注入し、同塩水4で墨5を薄め且つ同空気6で墨袋2内の負圧を緩和して墨5を吸引排出する。 - 特許庁
The ground region FM (7) is constituted in such a way that two or more regions with the mutually different reflection factors to a lighting beam (hereafter, called a high reflection region Ma, and a low reflection region Mb) may be observed by a measuring system, simultaneously by using the mask mark RM (7).例文帳に追加
下地領域FM(7)は、照明ビームに対する反射率が互いに異なる複数の領域(高反射領域Ma,低反射領域Mb)が同時にマスクマークRM(7)と共に計測系で観察されるように構成されている。 - 特許庁
This opening and closing mechanism has the opening and closing mechanism and the clamping mechanism of the sealing cover of the FOSB horizontally to the right/left of a rectangular frame, and is provided with a rammer for opening/closing the sealing cover of the FOSB at the four corners of the rectangular frame simultaneously.例文帳に追加
また、この開閉機構は矩形状の枠の左右に水平に可動するFOSBの密閉蓋の開閉機構とクランプ機構を有し、同時に該矩形状の枠の4隅にFOSBの密閉蓋の開閉用突き棒を備えたものである。 - 特許庁
The recording device having the motor and controlling means for controlling rotation of the motor has a rotational body for making its rotational axis direction approximately correspond to that of the motor, and for simultaneously driving to a reverse rotation direction with respect to the rotational direction of the motor.例文帳に追加
モータと、モータの回転を制御する制御手段とを有する記録装置において、モータとの回転軸方向を略一致させると共に、モータの回転方向と逆回転方向に同時駆動する回転体を有することを特徴とする。 - 特許庁
To provide an exhibition information transmission reception system whereby a plurality of people can simultaneously acquire information of articles on display and to provide an exhibition information transmission reception system whereby a user having a copying authority can copy the information of the articles on display subjected to copy limitation.例文帳に追加
展示陳列物の情報を複数人が同時に取得できる展示情報送受信システムと複製制限がかけられた展示陳列物の情報を複製権限をもつ利用者が複製できる展示情報送受信システムを提供する。 - 特許庁
To provide a container for pressurizing a food, having a high filling efficiency into a cylindrical pressurizing vessel, capable of easily handling it by hanging up with a lifter, etc., and treating a large amount of the food simultaneously, also yielding less waste material by its reuse, and capable of providing a cost reduction.例文帳に追加
円筒形の加圧槽内への充填効率が高く、リフタ等で吊り上げて容易にハンドリングができ、大量の食品を同時に処理でき、かつ再使用により廃棄物が少なくコストダウンが可能な食品加圧用容器を提供する。 - 特許庁
To provide electronic equipment such as electronic equipment on which plural batteries can be simultaneously mounted which is constituted so that the battery whose current supplying capabilities are low can be mounted, and provided with a function for stably operating even when a part of batteries is removed.例文帳に追加
本発明は、同時に複数の電池の装着が可能な電子機器等の電子機器に関し、電流供給能力の低い電池が装着されるように構成し、一部の電池を取り外しても安定的に動作する機能を備える。 - 特許庁
In simultaneously forming the first light-shielding layer 51 and the second light-shielding layer 52 by a light-shieldable resin applied by a spin coating method, the film thickness of the light-shieldable resin is set, based on the optical thickness required for the second light-shielding layer 52.例文帳に追加
第1の遮光層51および第2の遮光層52をスピンコート法により塗布した遮光性樹脂により同時形成するにあたって、遮光性樹脂の膜厚は、第2の遮光層52に要求される光学濃度に基づいて設定する。 - 特許庁
Substantially simultaneously with the first photo alignment, the photo reactive polymer layer is subjected to second photo alignment by radiating second light to a second exposure area of another unit pixel area, the second light being polarized at a second inclination angle with respect to the substrate in a second direction.例文帳に追加
第1光配向させることと実質的に同時に他の単位画素領域の第2露光領域に基板と第2方向に第2傾斜角をなして偏光された第2光を照射して光反応性高分子膜を第2光配向させる。 - 特許庁
The film deposition of the metal part is performed by the film deposition unit 17 and the film deposition of the resin part is performed by the film deposition unit 17' while rotating the base material 8 by the substrate holder 7, and the film deposition of the metal part and the film deposition of the resin part are simultaneously performed.例文帳に追加
基材ホルダ7により基材8を回転させつつ、成膜ユニット17により金属部の成膜を行うとともに成膜ユニット17’により樹脂部の成膜を行い、この金属部の成膜と樹脂部の成膜とを同時に行う。 - 特許庁
To provide an optical transmission line in which transmission loss is reduce and simultaneously the generation of nonlinear optical phenomenon is suppressed and to provide a dispersion compensated optical fiber which is suitable to be used in the line.例文帳に追加
伝送損失の低減および非線形光学現象の発生の抑制の双方を達成することができ全体の分散が小さい光伝送路、ならびに、このような光伝送路に好適に用いられる分散補償光ファイバを提供する。 - 特許庁
Two diaphragms 261, 262 are mounted in a low-pass filter 212 and when vibrating the low-pass filter 212 for shaking down a foreign substance deposited on a front-side surface of the low-pass filter 212, the two diaphragms 261, 262 are simultaneously driven.例文帳に追加
ローパスフィルタ212に2つの振動板261,262を取り付け、ローパスフィルタ212の前側表面に付着した異物を払い落とすためにローパスフィルタ212を振動させるときには、2つの振動板261,262を同時に駆動するように構成した。 - 特許庁
A molten body (E) of an engineering plastic and a resin film (R) that is releasable from the molten body are laminated, simultaneously the laminated body is cooled/molded, and then the resin film (R) is removed to manufacture the thin engineering plastic film whose thickness unevenness is within 10%.例文帳に追加
エンジニアリングプラスチック溶融体(E)と、該溶融体と剥離性のある樹脂膜(R)との積層体を同時に成形加工した後、樹脂膜(R)を剥離して、厚みムラが10%以内である薄膜エンジニアリングプラスチックフィルムを製造する。 - 特許庁
An achromatization device 61 has an achromatizing unit 48 configured by a ceramic heater 47 as a heat source and an LED light achromatizing part 39 as an achromatizing light source and arranged point-symmetrically up and down a sheet conveyance path 51, and simultaneously achromatizes both surfaces of the achromatized sheet 22.例文帳に追加
消色装置61は熱源のセラミックヒータ47と消色光源のLED光消色部39からなる消色ユニット48を用紙搬送経路51の上下に点対称で配置され、被消色用紙22の両面を同時に消色する。 - 特許庁
A medicinally active member such as a cotton fabric or material impregnated with an antiseptic agent, a sterilizer or a natural material containing a medicinally active ingredient capable of simultaneously controlling insects and microbes is prepared, and an adhesive tape for fixing the medicinally active member is also used.例文帳に追加
防腐及び除菌.減菌剤等の他.防虫と除菌が同時に出来る薬効成分を有する天然材料を用いた薬の浸透棉布や含芯材等の薬効部材を用意し.この部分を固定するための粘着テープも使われている。 - 特許庁
Before injecting liquid 3 into an injection object part 29 from the nozzle part 23, the inside of the tank 1 for holding the degassed liquid 3 is opened in the atmosphere, and at the same time, the inside of the other tank 2 is reduced in pressure, and a valve 21 and a valve 22 are simultaneously opened.例文帳に追加
ノズル部23から被注入部品29に液体3を注入する前に、脱泡を完了した液体3を保持するタンク1内を大気開放し、同時に他のタンク2内を減圧し、バルブ21およびバルブ22を同時に開く。 - 特許庁
To bake a plurality of full-sized loaves of bread simultaneously so that the colors of six baked faces may be uniform by bringing upper face, bottom face and each side face of each of a plurality of cubic baking cases into uniform contact with baking heat in a baking furnace.例文帳に追加
複数の方形焼成ケースの上面、底面そして各側面が焼成炉内の焼成熱に均等に接触し、6面の焼成肌の色合いが均等となる1斤の食パンの複数個を同時に焼成できるようにする。 - 特許庁
M-sets of linear light receiving element arrays 2-i (i is any of 1, 2,..., M) whose interval of a CCD 1 is N-sets of read lines can simultaneously read M-sets of read lines on an original.例文帳に追加
CCD1のライン状受光素子列間の間隔がN本の読み取りラインずつ隔てて形成されたM本のライン状受光素子列2−i(iは1、2、…、Mのうちの1つ)によって原稿上のM本の読み取りラインは同時に読み取られる。 - 特許庁
To provide a method for inspecting a defect in a water purifying cartridge which can simultaneously carry out a leak inspection of a hollow fiber membrane module and an airtightness inspection of a case and a lid simply, highly accurately and in a short time, and can be easily applied to control of quality of the water purifying cartridge.例文帳に追加
簡便かつ高精度で、しかも短時間に、中空糸膜モジュールのリーク検査とケースと蓋部の気密性検査を同時にでき、浄水カートリッジの品質管理に容易に適用できる、浄水カートリッジの欠陥検査方法を提供する。 - 特許庁
When the member 1 is engaged with the member 5, the specific wall is contacted with the locking wall, a rotation of the screwing direction is prevented, and simultaneously the protrusion 33 overrides the protruding part 63 to be locked, and hence the rotation of the loosening direction is suppressed.例文帳に追加
第一の部材1と第二の部材5との螺合が終了した際、規制壁と係止壁とが当接し、ネジ締め方向の回転が阻止されると同時に、突起33と凸部63とが乗り越え係止し、ネジ緩み方向の回転が抑止される。 - 特許庁
In the method for forming a thermal spray coating, the surface of the base material to be treated is subjected to thermal blast working, so as to be preheated, and simultaneously, to be roughened, next, the surface of the base material to be treated is thermally sprayed with oxide based ceramic, thus an oxide based ceramic spray coating is formed.例文帳に追加
被処理基材の表面を、熱ブラスト加工を行うことによって予熱すると同時に粗面化し、次いでその被処理基材の表面に、酸化物系セラミックを溶射して酸化物系セラミック溶射皮膜を形成する溶射皮膜形成方法。 - 特許庁
To provide a method for determining such a temperature and a time in heat treatment as to simultaneously satisfy constraints for a material variation of a steel sheet and efficiency in the manufacture, and in addition, to provide a heat treatment device provided with an arithmetic unit for calculating them.例文帳に追加
本発明の目的は、鋼板の材質変化量と製造の効率に対する制約を同時に満足する熱処理温度及び時間の決定方法、さらには、それらを算出する演算装置を備えた熱処理装置を提供することにある。 - 特許庁
When an accumulated value reaches a weight at which articles do not cause clogging even when articles are approximately simultaneously discharged to the collection chute 22 from the memory hoppers 8, articles of which the weight is accumulated are discharged from the memory hoppers 8 housing them by the control unit 32.例文帳に追加
累積値が、集合シュート22にほぼ同時にメモリホッパ8から物品を排出しても、物品が詰まらない重量に達したとき、重量が累積されている物品を、それを収容しているメモリホッパ8から制御装置32が排出させる。 - 特許庁
In order to simultaneously arrange a symbol combination corresponding to one of symbol combinations on one winning line 300 and on another winning line 300, the array of the symbols on the outer peripheral surface of each rotary reel 40 is determined and a stop control means 140 is formed.例文帳に追加
いずれかの役に対応する図柄の組み合わせが、一の入賞ライン300上と他の入賞ライン300上とに同時に揃い得るように、各回転リール40の外周面上の図柄の配列が定められるとともに、停止制御手段140が形成される。 - 特許庁
A lens holder mechanism 15 is driven by a lens holder drive mechanism 16, and the first condenser lens 12 and the second condenser lens 14 are simultaneously moved in a direction orthogonal to the axial line of the coated wire rod 3, thus removing the insulating coating 5 all over the periphery.例文帳に追加
レンズホルダ機構15をレンズホルダ駆動機構16によって駆動し、第1集光レンズ12と第2集光レンズ14とを被覆線材3の軸線と直交する方向に同時に移動させて絶縁被覆5を全周に亘って除去する。 - 特許庁
A coil 4b faces the fixing tension roller 3 through a fixing belt 1, and an IH control section 10 supplies an AC of 600V/25kHz at a maximum to the coil 4b and simultaneously performs heat induction upon the fixing belt 1 and the fixing tension roller 3.例文帳に追加
コイル4bは、定着ベルト1を介して定着テンションローラ3に対向し、IH制御部10は、最大600V25kHzの交流をコイル4bに供給して、定着ベルト1と定着テンションローラ3とを同時に誘導加熱する。 - 特許庁
To enable band usage control based on proper band setting corresponding to actual communication traffic volume and additional band usage in accordance with a communication state about band usage of a shared portion by communication which simultaneously is executed by a plurality of communication terminals.例文帳に追加
複数の通信端末で同時に実行される通信による共用部分の帯域利用に関し、実際の通信量に応じた適切な帯域設定に基づく帯域利用制御と、通信状況に応じた追加帯域利用を可能にする。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|