simultaneouslyを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 30623件
In order to monitor the worked cross section state in FIB working simultaneously with the working, signal detectors 31, 51 are provided for the FIB device 20 and the SEM 40, respectively, and a beam scanning control circuit and an image display control circuit are provided for each of the devices.例文帳に追加
FIB加工中の加工断面状態を加工と同時に監視するために、FIB装置とSEMにそれぞれ信号検出器31,51を設け、それぞれの装置にビーム走査制御回路と像表示制御回路を持たせた。 - 特許庁
To provide a tire for high speed and high load such as tires for aircraft and linear motor car, in particular, the tire being favorable as the tire for aircraft capable of achieving satisfactory resistances to wear, heat generation, chevron cutting, and chipping simultaneously when the tire has high temperatures.例文帳に追加
タイヤの高温時の耐摩耗性と、耐発熱性、耐シェブロンカット性及び耐チッピング性とを両立させることにより、航空機用やリニアモータカー用タイヤ等の高速高荷重用タイヤ、特に航空機用タイヤとして好適なタイヤを提供する。 - 特許庁
IN the receiver applying reception processing to each wave of 60 MHz and 150 MHz bands at the same time, frequency mixers 409, 414 of reception sections 101, 102 simultaneously use an oscillated frequency from a local oscillator 408.例文帳に追加
60MHz帯および150MHz帯の各々からの1波を同時受信処理する受信機において、受信部101および102の周波数混合器409および414は、局部発振器408の発振周波数を同時使用する。 - 特許庁
The fitting angle of a main part 4 to the plate member 1 is simultaneously divided with the assembly thereof by fitting a fitting hole of a similar shape formed in the plate member 1 to a non-circular projection 13 when viewed in the axial direction provided on an end face 8 of the main part 4.例文帳に追加
主パート4の端面8に設けた軸方向から見て非円形の突起13に、板部材1に形成した同形の嵌合孔12を嵌合させて主パート4と板部材1との取付角度をこれらの組立と同時に割り出す。 - 特許庁
To provide a hair cosmetic composition which can ensure an excellent moisture-retaining effect based on the compounding of a cationized hyaluronic acid or its analogue, and the like, and can simultaneously prevent the generation of the hair bundle touch of hair, when the hyaluronic acid compound is compounded to give a characteristic finish.例文帳に追加
カチオン化ヒアルロン酸やその類縁体の配合に基づく優れた保湿効果等を確保しつつヒアルロン酸類配合時に特有な仕上がり時の毛髪の毛束感の発生を防止できる毛髪化粧料組成物を提供する。 - 特許庁
Accordingly the gas can be sent to the ends a-o of the cells 28 with certain time differences to avoid such an occurrence that all cells 28 are folded in V-forms in the center of the vertical direction simultaneously, to develop the air bag 21 smoothly.例文帳に追加
従って、複数のセル28の端部a〜oに時間差をもってガスを流入させ、全てのセル28が上下方向の中央部で同時にV字状に折れ曲がってしまう事態を回避し、エアバッグ21をスムーズに展開させることができる。 - 特許庁
To achieve a file control to control a different file containing different contents in spite of having a same file name as an another file and simultaneously to achieve a file control not to treat as the another file if there is a new file containing same contents among files registered by two or more registered persons.例文帳に追加
同一のファイル名を持つが内容の異なるファイルを別のファイルとして管理し、同時に、複数の登録者によって登録されたファイルの中に内容の等しいファイルがあれば別のファイルとして扱わないファイル管理を可能とする。 - 特許庁
For the oil-repellent processing parts 16, 17, a sufficient oil-repellent property to prevent the bleeding-out of the oil is required, and simultaneously, they are preferably thin films to improve the adhesion strength to a base material and to reduce the influence on the circularity of the base material.例文帳に追加
撥油処理部16、17には、オイルの滲み出しを防止するために十分な撥油性が求められると同時に、基材に対する密着強度及び基材の真円度への影響を小さくする上で、薄膜であることが好ましい。 - 特許庁
The separation part 16 and the dust housing part 17 can be both exposed from a disposal opening 29 to the outside of the dust collecting part main body 15 by the opening operation of the opening/closing lid 18 by the simple constitution, and the separation part 16 and the dust housing part 17 can be simultaneously and easily maintained.例文帳に追加
簡単な構成で開閉蓋18の開動作により分離部16と塵埃収容部17とをともに廃棄開口29から集塵部本体15の外部へと露出させることができ、分離部16と塵埃収容部17とを同時に容易に手入れできる。 - 特許庁
Therefore, the driving gear 22 and the driving arm 25 are simultaneously rotated in the same direction to actuate the diaphragm plate 3, and the slip mechanism is set to slip when the driving pin 22a abuts on the end in the longitudinal direction of the slot 1b.例文帳に追加
従って、駆動歯車22と駆動アーム25は同時に同じ方向へ回転して絞り板3を作動させるようになっており、駆動ピン22aが長孔1bの長手方向の端に当接すると、スリップ機構がスリップするようになっている。 - 特許庁
The reception server 14 which receives e-mails from a transmission server 12 determines whether or not there are a large amount of unknown the destinations of the simultaneously transmitted e-mails (step 106), and returns the e-mails to the transmitter of the transmission server 12 (step 109).例文帳に追加
送信サーバ12から電子メールを受け取った受信サーバ14は、同時に送信された宛先に不明なものを大量に含むかどうか判定し(ステップ106)、電子メールを送信サーバ12の送信者に送り返す(ステップ109)。 - 特許庁
To provide an exhaust mechanism for simultaneously realizing high output of a light source and compactness of a device, while efficiently reducing the temperature of the inside of a device, lowering the exhaust temperature, and reducing the noise, and to provide a projection image display that uses the mechanism.例文帳に追加
装置内部の温度を効率良く低減して、排気温度を下げると共に、騒音を低減でき、光源の高出力化と装置の小型化を同時に実現できる排気機構及びそれを用いた投写型映像表示装置を提供する。 - 特許庁
In a backlight device 1, an inverter unit 13 drives each of a lamp 12-A and a lamp 12-B by a high frequency current, and controls simultaneously or individually the average current of the lamp 12-A and the lamp 12-B by a PWM (pulse width modulation )control method.例文帳に追加
バックライト装置1において、インバータユニット13は、ランプ12−Aとランプ12−Bのそれぞれを高周波電流で駆動し、PWM(Pulse Width Modulation)制御方式により、ランプ12−Aとランプ12−Bの平均電流を同時またはそれぞれ個別に制御する。 - 特許庁
To provide a cosmetic having an effect of still more actively realizing such an aim that the cosmetic gives the skin moisture and firmness which are not satisfied by conventional cosmetics and, simultaneously, keeps the skin fresh by reducing blotches and freckles.例文帳に追加
本発明は、従来の化粧料では満足し得なかった肌にうるおいとハリを与えるとともにシミ、ソバカスを軽減して若々しい肌を維持するという目的に対して、従来よりも積極的に作用する化粧料を提供するものである。 - 特許庁
To provide a method and an apparatus for machining the surface of a cooling drum for a continuous casting machine of thin cast piece, which enables stable casting of a thin cast metal in which two primary defects of a thin plate product, surface crack and uneven brightness, are simultaneously suppressed.例文帳に追加
薄板製品の二大欠陥である表面割れと光沢むらの発生を同時に抑制した薄鋳片を安定に鋳造し得る薄鋳片連続鋳造機用冷却ドラムの表面加工方法ならびに加工装置を提供する。 - 特許庁
Thus, with a single heat-source unit 11, a radiative action by high-temperature hot-water is demonstrated in the radiator 39, and simultaneously in the floor-heating device 37 a floor-heating action can be demonstrated by using low-temperature warm- water from the tank 28.例文帳に追加
これにより、単一の熱源ユニット11を用いて、温水放熱機器39では高温の温水による放熱作用を発揮でき、同時に、床暖房装置37ではタンク28からの低温の温水による床暖房作用を発揮できる。 - 特許庁
To simultaneously grip two parts when small parts are gripped on the premise of a multi-finger griping type robot hand, in which two sets of two one-finger two-node type fingers are aligned in an overlaying direction relative to a hand body.例文帳に追加
二つで一組の1指2関節タイプのフィンガーをハンド本体に対し重合方向に二組並べて配置してある多指把持タイプのロボットハンドを前提として、小物部品の把持に際して二つの部品を同時に把持することができるようにする。 - 特許庁
The camera 3 acquires an image on a projection plane, which is an arbitrary destination of projection, the image coinciding with an optical axis of the projector 2, while the projector 2 simultaneously acquires a distance image on a projection plane, which is an arbitrary destination of projection, the distance image coinciding with the optical axis of the projector 2.例文帳に追加
カメラ3は、任意の投影先の投影面のプロジェクタ2の光軸と一致した画像を獲得すると共に、プロジェクタ2は、任意の投影先の投影面のプロジェクタ2の光軸と一致した距離画像を同時に獲得する。 - 特許庁
By conducting the processes in a plurality of cycles, the processing time per cycle is made shorter and the circuits are operated at high speed Moreover, by providing a plurality of registers, since states equivalent to the number of stages of the register are held, a plurality of ciphered blocks is processed simultaneously, by inputting a plurality of ciphered sentence blocks for every cycle.例文帳に追加
また、複数のレジスタを設置したことで、そのレジスタの段数だけの状態を保持できるため、1サイクルごとに複数の暗号文ブロックを入力することで、複数の暗号ブロックを同時に処理することができる。 - 特許庁
To improve the efficiency of plywood production by surely separating held veneers of a next layer or lower layers simultaneously from the veneer of the uppermost layer by curtailing a moving distance and a moving time when a holding member holding the veneer of at least the uppermost layer is moved upward and efficiently separating the veneer of the next layer from the veneer of the uppermost layer.例文帳に追加
少なくとも最上層の単板を保持した保持部材を上方へ移動する際の移動距離や移動時間を短くして最上層の単板から、同時に保持された次層以下の単板を確実に分離させる。 - 特許庁
The substrate profile measuring device 1 includes a vertically arranged vertical surface plate 4, a substrate holding mechanism 5 for holding the substrate P to be measured parallel to it, and a displacement meter scanning column 6, and simultaneously measures the profile of both sides of the substrate P to be measured.例文帳に追加
基板形状測定装置1は、垂直状態に配置した縦型定盤4と、それに平行に被測定基板Pを保持する基板保持機構5と、変位計走査コラム6とを有し、被測定基板Pの両面形状を同時に測定する。 - 特許庁
A notch 13 for insertion of screw is shaped in a notch-shape toward outside in the radial direction to become parallel with the expanding direction of a brush insertion hole 11a to simultaneously form the notch 13 by a second slide mold forming the hole 11a.例文帳に追加
ネジ挿通用切欠き13をブラシ挿入孔11aの延びる方向と平行となるように径方向外側に切り欠いた形状とし、ブラシ挿入孔11aを形成する第2スライド型でネジ挿通用切欠き13を同時に形成するようにした。 - 特許庁
When simultaneously transmitting video data N and voice data n, transmission data are generated and transmitted where, with the voice data n being duplicated, the voice data n of the same contents are disposed at positions away from each other for at least a prescribed time (for example, Δt).例文帳に追加
映像データNと音声データnとを同時伝送する際に、音声データnを複製して、同一内容の音声データnが時間的に所定時間以上(例えば、Δt)離れた位置に配置した伝送データを生成し、これを送信する。 - 特許庁
When a lever 20 is subjected to turned counterclockwise (in the direction of the arrow (X)), a pushing member 44 is pushed and a cam 30 is turned, and the three grasp members 16a-16c are simultaneously opened in the direction leaving from the flange 14 (in the direction of the arrow (Y)).例文帳に追加
レバー20を反時計方向(矢印(X)の方向)に回動操作すると、押し込み部材44を押してカム部30が回動し、3個の把持部材16a〜16cが同時にフランジ14から離れる方向((矢印(Y)の方向)に開く。 - 特許庁
To avoid appearance of a defect on the surface of a molded article and to simultaneously perform molding based on a mixed resin with switching operation of a resin even when the mixed resin to be generated when the resin is switched is used as a material for a molded article.例文帳に追加
樹脂の切替え時に生じる混在樹脂を成形品の材料として用いた場合でも、成形品の表面に不具合を出現させないと共に、この混在樹脂による成形を樹脂の切替え操作と共に行えるようにする。 - 特許庁
To provide a weight for a curtain which is sewn to a curtain simultaneously with a sewing process of the curtain, improves the efficiency of the manufacture of the curtain, causes no environmental problem in its disposal and allows the production of a new product.例文帳に追加
カーテンに対するウエイトの縫込みがカーテンの縫製工程で同時に行え、カーテン製造の能率向上が図れ、廃棄時に対する環境問題の発生が無く、しかも、新規な商品の製作が可能になるカーテンのウエイトを提供する。 - 特許庁
To provide a thin film transistor for a liquid crystal display device comprising a gate insulation layer in which leakage current of the thin film transistor is reduced simultaneously while forming the gate insulation layer with high dielectric constant insulating material to obtain high potential mobility.例文帳に追加
高い電荷移動度を得るために高誘電率絶縁物質でゲート絶縁層を形成しながらも、同時に薄膜トランジスタの漏れ電流の減少が図られるゲート絶縁層を備える液晶表示素子用薄膜トランジスタを提供する。 - 特許庁
In addition, the dip soldering can be performed to a printed circuit board simultaneously with an external connecting terminal 17 of motor 6 by electrically guiding the external connecting terminal 14 of the slide type variable resistor 3 up to the mounting surface of the spacer block 5.例文帳に追加
また、スライド型可変抵抗器3の外部接続端子14はスペーサブロック5の実装面まで電気的に導出させておくことにより、モータ6の外部接続端子17と一括してプリント配線基板にディップ半田付けすることができる。 - 特許庁
Some of these symbol keys 16 and function keys 18 are constituted as multi-purpose keys 20 and an additional operate key 22 is installed to be operated simultaneously with the respective multi-purpose keys 20 for determining the purpose of the relevant multi-purpose key 20.例文帳に追加
それら記号キー16及び機能キー18のうちの幾つかは多用途キー20として構成されるとともに、多用途キー20の各々と同時操作することにより当該多用途キー20の用途を決定する付加操作キー22が設置される。 - 特許庁
Accordingly, since the production-device installable area in the clean room 11 is ensured, the degree of freedom of the layout of a production line is improved, and space efficiency in the multistoried clean room 10 is enhanced simultaneously while the clean room 10 can correspond to the augmentation of equipment.例文帳に追加
これにより、下層クリーンルーム11内の製造装置設置可能面積が確保されるので、製造ラインのレイアウトの自由度が増し、同時に重層クリーンルーム10内のスペース効率が向上するとともに、設備増強に対応することができる。 - 特許庁
To simultaneously process communication processings in accordance with other multifunctional processings even in the case of execution of a printing processing request from a host by processing a transfer processing of PDL data and a communication processing based on the control command in parallel in one network interface.例文帳に追加
1つのネットワークインタフェースで、PDLデータの転送処理と制御コマンドに基づく通信処理とを並列処理して、ホストからの印刷処理要求実行時においても、他の複合機能処理に伴う通信処理を同時に処理することである。 - 特許庁
To provide a washing-cleaning implement for carrying out cleaning and washing simultaneously, easily cleaning a corner part and unevenness of a cleaned body and stably supplying water.例文帳に追加
この発明は、洗浄と水洗が同時的に行われ、しかも非洗浄体の隅部や凹凸への洗浄が容易に行われ、かつ、通水を安定的に供給することができる水洗兼用の洗浄具を提供することを目的とするものである。 - 特許庁
To improve operability by miniaturizing a device, ameliorating the capacity of paper separation, and simultaneously dispensing with special preoperation at the time of paper setting, in a lower takeout system paper feeding technique.例文帳に追加
下取出し方式の給紙技術において、装置を小型化し、用紙分離性能を向上するとともに、用紙セット時に特別の前操作を不要にして操作性を向上する給紙装置およびその制御方法ならびに記録媒体を提供する。 - 特許庁
First transmission equipment 21 transmits data while using a data slot 11 in a data area, transmits the amount of these data while using first selection information 12 and simultaneously transmits the amount of data to be transmitted for the next frame while using reservation information 14.例文帳に追加
第1の送信装置21は、データ領域中のデータスロット11を用いてデータを送信し、そのデータ量を第1の選択情報12を用いて送信すると同時に、次フレームで送信するデータ量を予約情報14を用いて送信する。 - 特許庁
In the reaction, it is preferable that the metal fluoride and the carbonyl fluoride at an equivalent amount or greater based thereon are first charged in the reaction system and then the perfluoroallyl sulfate and an additional carbonyl fluoride at an equivalent amount or greater based thereon are simultaneously dividedly added to the system.例文帳に追加
この際、反応系に金属フッ化物およびこれに対して当量以上のカルボニルフロライドをまず仕込んだ後、パーフルオロアリルサルフェートおよびこれに対して当量以上の追加のカルボニルフロライドを同時に分添して反応させることが好ましい。 - 特許庁
To manufacture a labor-saving packaging container of good handling properties for storing two kinds of liquids or paste-like materials to be stored separated each other and taking out respective materials to be stored by given quantities simultaneously.例文帳に追加
二種類の液状またはペースト状の被収納物を隔離して収納するとともに、各被収納物を同時に一定量ずつ取り出すことができるように成した包装容器であって、取り扱い性が良好で、手間がかからないものを提供する。 - 特許庁
To provide a system capable of protecting properly an occupant against the vehicle roll-over by actuating several sorts of protecting means simultaneously, or one after another in order to heighten the degree of occupant protection gradually, or changing the control pattern in accordance with the rolling condition of the vehicle body.例文帳に追加
数種の保護手段を同時的に効かせたり、乗員の保護を徐々に高めるべく順次に効かせたり、車体のロール状態に応じて制御パターンを変えることにより、横転から乗員を適確に保護しえるシステムを提供する。 - 特許庁
The surgical stapler simultaneously actuates the two or more surgical staples through the adjoining layers of the body tissues, mechanically fixes the body tissues, and mutually and unmechanically fixes the adjoining layers of the body tissues by operating the strengthening system at the same time.例文帳に追加
手術用ステープラーは複数の手術用ステープルを身体組織の隣接する層を通って同時に駆動し、身体組織を機械的に固定すると同時に強化システムを作動させて身体組織の隣接する層を相互に非機械的に固定する。 - 特許庁
The top surface of the cast slab (H) is melted by a plasma arc (P) generated by a plasma torch (T), and simultaneously, the upper regions of both of the side faces in the transportation direction of the cast slab (H) are melted by the induced heat by the induction coils 21 and 22.例文帳に追加
プラズマトーチTによるプラズマアークPによって鋳片Hの上面が溶融処理され、それと並行して誘導コイル21、22による誘導加熱によって鋳片Hの搬送方向両側端面の上部領域が溶融される。 - 特許庁
To provide a new die fastening apparatus with which in spite of being a direct-pressing die fastening and space-saving apparatus, the drawing-off of a tie-bar can be performed and further, changing time of the dies can be shortened by simultaneously operating the retreating movement of a shifting die plate and the drawing-off of the tie bar.例文帳に追加
直圧型締且つ省スペースでありながら、タイバー引き抜きが可能であり、さらに、移動ダイプレートの後退動作とタイバー引抜を同時動作させることにより金型交換時間を短縮可能にした新規な型締装置を提供する。 - 特許庁
The pin hole and the rotation prevention groove 6 are formed simultaneously on a processed face 1 of a tooth mold model M0 with the pin hole forming drill 24 and the groove cutter 25 by butting the processed face 1 of the tooth mold model M0 that is to be processed against the wear plate 12 and pushing thereinto.例文帳に追加
当て板12に歯型模型M_0 の加工面1を当接して押し込み、ピン孔形成用ドリル24と溝形成用刃物25とによって歯型模型M_0 の加工面1にピン孔と回転防止溝6とを同時に形成する。 - 特許庁
An LOOP counter 4 counts the RETURN data, generates a LOOP increment every time when the RETURN data are counted when the count value of the RETURN data is not equal to the value of the RETURN data, and returns the address AD of the address generation circuit 1 to a holding address HAD of an address holding circuit by the simultaneously generated LEN counter clear.例文帳に追加
LOOPカウンタ4は、RETURNデータをカウントし、そのカウント値がRETURNデータの値に等しくないとき、RETURNデータをカウントする毎にLOOPインクリメントを発生し、同時に発生したLENカウンタクリアでアドレス発生回路1のアドレスADをアドレス保持回路の保持アドレスHADに戻す。 - 特許庁
The invention provides dispersion of the oriented organic microcrystals in which the microcrystals of an organic compound are anisotropically oriented in relation to the three orthogonalizing crystal axes and fixed, by simultaneously applying the magnetic field and the electric field to the dispersion in a polymer which is the dispersing medium.例文帳に追加
また、有機化合物の微結晶が、磁場と電場を同時に印加することにより直交する3つの結晶軸に関して異方性配向され、分散媒とする高分子中に分散固定されている有機微結晶配向分散体とする。 - 特許庁
To provide a scroll fluid machine capable of automatically controlling the capacity according to operational conditions, eliminating the need for complicate branched pipes, reducing the production costs to a significant degree and simultaneously carrying out highly responsive capacity control and back pressure control.例文帳に追加
容量を運転条件に応じて自動制御し、複雑な分岐配管などを不要とし、製造コストを大幅に低減させることができ、かつ、応答性に優れた容量制御と背圧制御を同時に行えるスクロール流体機械を提供する。 - 特許庁
The skin material 2 is set to a mold 10 on a skin material side and the mold between a mold 20 on a base material side and the skin material 2 is filled with a resin 5a for the base material to integrally laminate the base material 5 to the skin material 2 simultaneously with molding the base material 5.例文帳に追加
表皮材側の型10に表皮材2をセットし、基材側の型20と表皮材2との間の型内に基材用樹脂5aを充填して基材5を成形すると同時に表皮材2と貼り合わせて一体化させる。 - 特許庁
The length for the resin composition to flow out of the air vent 20 having a width of 0.75 mm and a thickness of 0.03 mm formed in a transfer mold 13 in transfer molding is ≤1 mm and, simultaneously, the gel time at 170°C is 8-30 sec.例文帳に追加
トランスファー成形金型13に形成された幅0.75mm、厚さ0.03mmのエアーベント20からトランスファー成形の際に流出する長さが1mm以下であり、且つ170℃でのゲルタイムが8秒〜30秒であることを特徴とする。 - 特許庁
Operating speed control of the grain carrying means is performed simultaneously with supply air volume alteration control and the temperature/volume of hot air and the carrying speed suitable for drying various kinds of grain, e.g. unhulled rice, wheat, buckwheat, soybean, and the like, are set while switching to appropriate conditions.例文帳に追加
これにより、穀粒搬送手段の作動速度の遅速制御と、送風量の変更制御を同時に行い、籾・麦、そば、大豆等、穀粒種別の乾燥に適応する熱風温度・量と搬送速度を適切な条件に切り替えて設定する。 - 特許庁
When the plurality of the heads 11A to 11C are simultaneously lowered by an upper side driver 17A, only a tool 11a of each of the heads 11A to 11C provided at a protruding position of an upper side head selecting unit 55A is brought into contact with a film-like component 8.例文帳に追加
上側駆動部17Aにより複数の上側ヘッド11A〜11Cを同時に降下させると、上側ヘッド選択部55Aにより突出位置に設定された上側ヘッド11Aの〜11Cのツール11aのみがフィルム状部品8に当接する。 - 特許庁
To provide a light quantity adjusting device whose blades are not largely bent and distorted when they are operated to be opened/closed, which always achieves sure opening/closing operation, simultaneously where operation sound does not become noise even in high-speed operation, and which achieves smooth operation.例文帳に追加
羽根を開閉動作する際に、羽根が大きく撓んで歪むことがなく、常に確実な開閉動作が可能であると同時に高速動作時にも動作音が騒音を発することがなく、円滑な動作が可能な光量調整装置を提供する。 - 特許庁
To provide a hermetic lash adjuster capable of securing a function under a sever condition and securing lift loss necessary under a low temperature condition such as an engine cold start, and simultaneously inhibiting damage of working fluid and wear of a sliding part due to heat generation of a sliding part.例文帳に追加
過酷な条件下で機能を確保できるとともに、エンジン冷間始動時など低温時に必要なリフトロスも確保でき、同時に摺動部の発熱による作動油の損傷や摺動部の磨耗を抑制できる密封型ラッシュアジャスタを提供する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|