simultaneouslyを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 30623件
To provide a "magnetic recording medium consisting of perfectly c-axis orientated L10-FePt based nanoparticles", which medium simultaneously satisfies three; (1) nanoparticles, (2) a heat history process of ≤300°C (heat treatment temperature/substrate temperature), and (3) "perfect c-axis orientation.例文帳に追加
(1)ナノ粒子、(2)300℃以下の熱履歴工程(熱処理温度・基板温度)、(3)完全c軸配向の3つを同時に満足できる「完全c軸配向order−L10−FePt系ナノ粒子磁気記録媒体」を提供する。 - 特許庁
The wiring 71 is so formed as to meander through a plurality of magnetoresistive effect elements 411 and 41 which are arranged in line among those arranged into a matrix, simultaneously applying magnetic fields of opposite directions to the adjacent magnetoresistive effect elements 411 and 41.例文帳に追加
また、配線71は、マトリクス状に配置されたうちの一列に並んだ複数の磁気抵抗効果素子411,41を縫うように蛇行して配置されており、隣接する磁気抵抗効果素子411,41に同時に逆方向の磁場を印加する。 - 特許庁
To provide an improved easily openable container having various kinds of chemical liquid or liquid foods filled and packaged simultaneously with its molding work, in such a way that a container main body can be sealed more easily and more positively through turning operation of a cap of the container.例文帳に追加
各種の薬液や液状食品などを成形同時充填包装した容器であって、キャップの回転操作によってより簡単に且つ一層確実に容器本体を開封し得る様に改良された易開封性容器を提供する。 - 特許庁
Also, in the case of steam-washing the laundry of the materials weak against the heat such as the wool, the silk and the delicate clothes, by simultaneously jetting the steam and cold water, the stains and the damages of the laundry which can be generated at the time of the contact of the steam and the laundry are prevented.例文帳に追加
かつ、ウール、シルク、繊細な衣類のような熱に弱い素材の洗濯物をスチーム洗濯する場合、スチームと冷水を同時に噴射することにより、スチームと洗濯物との接触時に発生し得る染みや洗濯物の損傷が防止できる。 - 特許庁
The CPU 41a derives a chance spot not to be derived by a losing when the big bonus (1), the big bonus (2) and a challenge bonus (1) are won or when one of one token (1)-(3) which can not be aimed at simultaneously is won and a winning symbol combination is unexpectedly failed to get.例文帳に追加
また、CPU41aは、ビッグボーナス(1)、ビッグボーナス(2)、チャレンジボーナス(1)、が当選したとき、または同時に狙うことができない1枚(1)〜(3)のいずれかが当選し、取りこぼしたときに、ハズレでは導出されることのないチャンス目を導出させる。 - 特許庁
The propelling machine 1 has a function of respectively, independently and revolvingly driving the inner pipe 11 and the outer pipe 12, and has a function of pushing the drill head 21 in the ground by simultaneously pushing/pulling the inner pipe 11 and the outer pipe 12 and a function of pulling back the drill head 21.例文帳に追加
推進機1は内管11と外管12をそれぞれ独立して回転駆動させる機能を持ち、また、内管11と外管12を同時に押し引きすることにより、ドリルヘッド21を地中に押し込む機能と引き戻す機能を有する。 - 特許庁
To provide an apparatus for producing an unsewn textile, simultaneously carrying out sewing with a weaving step to enable the woven fabric to be finished as clothes only by cutting the textile along the outline, and achieving a substantial unsewing process, and to provide a method for producing the unsewn textile.例文帳に追加
織り上げる工程と共に縫製を行い、織り上がった織物の外形線に沿って裁断するだけで衣服として完成させる、実質的な無縫製化を実現する無縫製織物製造装置および製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a system for predicting accurately the time of exhaustion of printing material, and for simultaneously requesting a replenishment order so that the printing material is not exhausted, among a computer, an input/ output device such as a printer, and a service center connected to a network environment such as a public network.例文帳に追加
公衆網等ネットワーク環境に接続されたコンピュータとプリンタ等入出力機器とサービスセンター間において、印字材料切れの時期を正確に予測しながら印字材料切れを起こさない様に補充発注依頼するシステム。 - 特許庁
When hydraulic pressure is simultaneously supplied to hydraulic servos 6, 7, and 8 of clutches C-1 and C-2 and a brake B-1 during the failure, the hydraulic pressure is inputted into oil chambers 5f, 5g, and 5h and operated to the spool body 5p, and the the spool body 5p is changed to the right half position.例文帳に追加
また、故障時であって、クラッチC−1、C−2、ブレーキB−1の油圧サーボ6,7,8に同時に油圧が供給されると、油室5f、5g、5hに油圧が入力されてスプール本体5pに作用し、右半位置に切替えられる。 - 特許庁
The bearing 3 is press fitted into the bearing engagement part 2 with the sensor holding member 20 mounted on the outer ring 10 end part, whereby the bearing 3 and the rotating sensor 25 can be simultaneously assembled to simplify the assembling work of the wheel bearing device.例文帳に追加
センサ保持部材20を外輪10端部に取付けた状態で軸受3を軸受嵌合部2に圧入し、軸受3の組付けと回転センサ25の組付けを同時に行えるようにして車輪軸受装置の組立ての容易化を図る。 - 特許庁
The crushed pieces P after releasing the paint films therefrom are transferred into a cooling separation tank 3 by opening a shutter 29 and cooled by a blower 27 while being agitated by an impeller 19, and simultaneously passed through a screen 18 to be classified into the crushed pieces P and the released paint film pieces.例文帳に追加
塗膜剥離後の粉砕片Pを、シャッター29を開いて冷却分別槽3に移送し、羽根19にて撹拌しながら送風装置27にて冷却し、同時にスクリーン18を通して粉砕片Pと剥離塗膜片とにふるい分けする。 - 特許庁
Simultaneously, an elastic material 14 as a rubber plate is arranged between an end plate 15 of a metal die for lamination and an end surface in the laminating direction of the laminated material 11 in the hot-press process and hardness of the elastic material 14 in this case is specified to Hs 40 to 70.例文帳に追加
それとともに、熱プレス工程では積層用金型の端部板15と積層体11の積層方向の端面との間にゴム板である弾性体14を配置して、その際の弾性体14の硬度をHs40〜70に規定する。 - 特許庁
A work W is rotated above a lower side grinding wheel 13 provided on a work W supporting base 11 and both surfaces of the work W are simultaneously polish processed by an upper side grinding wheel 24 provided on a polishing shaft 22 of the polishing head 21 and the lower side grinding wheel 13.例文帳に追加
ワークWはワーク支持台11に設けられた下側砥石13の上で回転され、研磨ヘッド21の研磨軸22に設けられた上側砥石24と下側砥石13とによりワークWの両面は同時に研磨加工される。 - 特許庁
In the mobile communication system corresponding to the MIMO system, on the basis of the communication quality information of a plurality of spatial paths, each terminal/base station simultaneously transmits the control messages of the plurality of paths via the path with the highest communication quality.例文帳に追加
MIMO方式対応の移動体通信システムにおいて、端末・基地局の各々は、複数の空間パスの通信品質情報に基づいて、最も通信品質のよいパスを介して、複数のパスの制御メッセージを一括して送信する。 - 特許庁
To feed power for terminal operation through a communication line and to simultaneously realize data communication in simple and inexpensive circuit configuration without providing a power feed line in parallel with the communication line, without using time zone power feeding and also without obtaining initial operation power from a calling signal.例文帳に追加
主装置から端末に電力を供給する2線式通信システムにおいて、端末が待機状態にあるときは受電を停止し、オフフック(発信)時には主装置側でそれを検出し、その後および着信時には受電すること。 - 特許庁
To provide an optical receiver for soft decision error correction, that can carry out analog/digital conversion at a high-speed, by placing a plurality of binary decision circuits, so as to simultaneously decimate a received signal by a plurality of the binary decision circuits with different thresholds.例文帳に追加
2値判定回路を複数配置し、受信信号を異なるしきい値を有する複数の2値判定回路で同時に判定することで、A/D変換動作を高速に行なえるようにした軟判定誤り訂正用光受信機を提供する。 - 特許庁
The on-vehicle apparatus 12 is provided with: a reception part 29 for receiving the picked up image and the location and direction of the camera; and a display part 30 for simultaneously displaying the image received by the reception part 29 and the location and direction of the camera on a picture in the vehicle 6.例文帳に追加
この車載装置12は、撮像画像とカメラの位置及び向きを受信する受信部29と、この受信部29で受信した画像とカメラの位置及び向きを当該車両6内の画面に同時に表示する表示部30とを有する。 - 特許庁
When the prize of the first starting port 390 and the second starting port 392 (the third starting port 394) is simultaneously won, the reservation related information is addition stored in the second storage number before the reservation related information is addition stored in the first storage number.例文帳に追加
第1始動口390と第2始動口392(弟3始動口394)とに同時に入賞すると、第一記憶数に留保関連情報が加算記憶されるのに先立って、第二記憶数に留保関連情報が加算記憶される。 - 特許庁
An arm 14 supports the nozzles 15a and 15b so that the distal ends of the nozzles 15a and 15b are movable in an insertion/extraction direction from a specimen container 11, and the distal ends of the nozzles 15a and 15b are able to be simultaneously located in the specimen container 11.例文帳に追加
アーム14は、ノズル15a,15bの先端部を試料容器11に対する挿抜方向に移動可能に、かつノズル15a,15bのそれぞれの先端部を試料容器11内に同時に位置させることを可能に、ノズル15a,15bを支持する。 - 特許庁
Therein, the characteristics comprise controlling the intrinsic viscosity [η]of the used polymer to ≥0.85, taking out the filaments in a spinning draft of ≥80, then or after a paralleling process, subjecting the obtained yarn to steam drawing and relaxing heat treatments, and simultaneously winding up the fiber at a speed of ≥1500 m/min.例文帳に追加
その際、用いるポリマーの極限粘度〔η〕を0.85以上とし、かつ、紡糸ドラフト80以上で引き取り、その後、あるいは引き揃えた後、スチーム延伸と弛緩熱処理を行いながら1500m/分以上の速度で巻き取る。 - 特許庁
The IC built-in medium is able to communicate when external pressure is applied to two or more points of the medium simultaneously, when the medium is oriented in a particular direction, or when the medium is confirmed to be located in a particular area through a GPS system.例文帳に追加
IC内蔵媒体は、媒体の2ヶ所またはそれ以上の箇所に同時に外圧を与えたとき、媒体を特定の方向に向けたとき、またはGPSシステムにより、媒体が特定の領域内に位置するときに通信可能となる。 - 特許庁
To provide a crystal device, which will not degrade conductivity due to silicon conductivity adhesive member at a junction section with a base substrate and simultaneously obtains stable, proper electrical characteristics even in excitation electrodes.例文帳に追加
基体との接合部においてシリコーン系導電性接着部材による通電性を損なうことなく、同時に励振電極においても安定して良好な電気的特性が得られる水晶デバイス及び該水晶デバイスの製造方法を提供する。 - 特許庁
To propose a method for manufacturing a heated plural-chamber container capable of simultaneously heat treating contents of respective chambers without excess or without insufficiency in a state in which the contents of different amounts are respectively housed in housing chambers and in a partition chamber smaller than the housing chamber.例文帳に追加
収容室と該収容室より小さい区画室にそれぞれ異なる量の収容物を収容した状態で、各室の収容物を過不足なく同時に加熱処理することができる加熱済複室容器の製造方法を提案する。 - 特許庁
To provide a gas compressor simultaneously reconciling two purposes of increasing protruding capability of a vane in starting of the gas compressor and decreasing vane back pressure, which seem to be contrary each other, with high durability, and suitable for achieving low fuel consumption.例文帳に追加
圧縮機の起動時におけるベーン飛び出し性の向上とベーン背圧の低減という一見相反する二つの目的を同時に両立・達成でき、耐久性に優れ車両の低燃費化を図るのに好適な気体圧縮機を提供する。 - 特許庁
After that, in a drawing stage, projecting and recessing parts of the first formed article 5, the second formed article 6 and a third formed article 7 are formed on the base stock 9 and, simultaneously, the first formed article 5, the second formed article 6 and the third formed article 7 are fractured separably.例文帳に追加
その後、絞り成形工程において、素材9を第1成形品5と第2成形品6と第3成形品7の凹凸を形成すると同時に、第1成形品5と第2成形品6と第3成形品7とを分離可能に破断する。 - 特許庁
The surgical fasteners are simultaneously deformable upon activation of the actuator such that a distal end (269) of each surgical fastener secures each end of each luminal structure to complete the end-to-end anastomosis wherein the resulting eversion is exterior to the luminal structures.例文帳に追加
外科用固定具は、アクチュエータの起動の際に同時に変形可能であり、その結果、各外科用固定具の遠位端(269)は、各管腔構造の各端部を固定して、端部−端部吻合を完了し、得られるめくれが、管腔構造に対して外部である。 - 特許庁
A plurality of objects 16 are soldered simultaneously by induction heating of a support stage 14 using a high-frequency heating coil 31 while the support stage 14 supporting the objects 16 is held in a floating state.例文帳に追加
複数の半田付け対象品16を支持する支持ステージ14を浮揚状態に保持した状態で、支持ステージ14を高周波加熱コイル31を用いた誘導加熱で加熱して、複数の半田付け対象品16の半田付けを同時に行う。 - 特許庁
The main controllers 9, 10 and 11 are constituted so as to display a specified commercial image and simultaneously generate commercial sound before or after displaying the winning class on the display screen 3 when the game ball enters the winning port 5.例文帳に追加
主制御装置9,10,11が、入賞口5に遊技玉が入ったとき表示画面3に、入賞等級を表示する前または後に、指定のコマーシャル画像を表示すると同時にコマーシャル音声を発し得るように構成されている。 - 特許庁
The noise removing processing to the pixel-to-pixel distance every pixel of the first filter 5d_1 and the pixel value every pixel of a second filter 5d_2 is simultaneously executed, whereby the noise can be removed in the state where the edge of the concerned area is reserved.例文帳に追加
そして、第1フィルタ5d_1の画素ごとの画素間距離と、第2フィルタ5d_2の画素ごとの画素値とに対するノイズ除去処理を同時に実行することによって、関心領域のエッジを保存した状態でノイズを除去することができる。 - 特許庁
The analytical data in the data file and the document from the document file are simultaneously displayed on a double-screen, right and left or the like (S7) and the person in charge can judge the advisability of approval while looking the graph or the like contained in the document.例文帳に追加
表示部の表示画面上にはデータファイル中の分析データとドキュメントファイルによるドキュメントとが左右分割等により同時に表示され(S7)、担当者はドキュメントに含まれるグラフ等を見ながら承認の可否の判断を行うことができる。 - 特許庁
The method for polishing a film to be polished, comprises supplying the polishing liquid for the metal to the polishing cloth of a polishing board and simultaneously relatively moving the polishing board and a substrate in a state that the substrate having a film to be polished is pressed to the polishing cloth.例文帳に追加
研磨定盤の研磨布に前記の金属用研磨液を供給しながら、被研磨膜を有する基板を研磨布に押圧した状態で研磨定盤と基板を相対的に動かすことによって被研磨膜を研磨する研磨方法。 - 特許庁
The display device (for example, a television receiver 1) includes a display means 25 of displaying images and a multi-picture display control means of controlling the display means 25 for displaying plurality of screens simultaneously, and can be operated with remote controllers 4A and 4B.例文帳に追加
表示装置(テレビジョン受像機1で例示)は、映像を表示する表示手段25と、表示手段25に複数画面を同時に表示するよう制御する複数画面表示制御手段とを備え、リモコン4A,4Bで操作可能とする。 - 特許庁
On the other hand, when the stop buttons (7L, 7C, 7R) are pressed at prescribed timing different from the reported timing, the game state can not be shifted by the high probability when a blue cherry is simultaneously won in addition to the red cherry.例文帳に追加
一方、報知されたタイミングとは異なる所定のタイミングでストップボタン(7L,7C,7R)を押した場合には、赤チェリーに加えて青チェリーが同時当籤していれば、高い確率で遊技状態を移行させることができなくなってしまう。 - 特許庁
The data D and check data C are stored in the different memories 1 and 2, to reduce the probability that a soft error will cause a single-bit error simultaneously in both data D and check data C to a negligible level.例文帳に追加
このように、データDとチェックデータCと物理的に異なるメモリ1、2に格納することにより、ソフトエラーに起因してデータDとチェックデータCとの両方に同時に1ビットエラーが発生する確率を無視できるほど小さくすることができる。 - 特許庁
A second conducting pattern formed in a cell array region and an MOS transistor region, a dielectric film 11 and a first conducting pattern are continuously patterned, and a gate pattern of a cell transistor and a gate pattern of an MOS transistor are simultaneously formed.例文帳に追加
セルアレー領域及びMOSトランジスタ領域に形成された第2導電膜パターン、誘電体膜11及び第1導電膜パターンを連続的にパタニングしてセルトランジスタのゲートパターン及びMOSトランジスタのゲートパターンを同時に形成する。 - 特許庁
To shorten the mounting time by shortening the moving time of a wafer as much as possible when a plurality of different heads suck a component, and to make it possible for a plurality of different heads to pick up components simultaneously from different component feed sections.例文帳に追加
異なる複数のヘッドが部品を吸着するときのウェハーの移動時間を極力短くし、実装時間を短縮すること、さらに、異なる複数のヘッドが異なる部品供給部から同時に部品をピックアップすることを可能にすること。 - 特許庁
To provide a traveling speed controller for a jib crane capable of improving the workability and the safety regardless of the inclination of the jib even when the retracting operation and the slewing operation are independently executed, and preventing the increase of a moving speed even when the operations are simultaneously executed.例文帳に追加
引込運転と旋回運転を単独に行ってもジブの傾きに関係なく作業性と安全性の向上が図れ、しかも、同時運転しても移動速度が早くならないようにしたジブクレーンの運転速度制御装置を提供する。 - 特許庁
When the certain shot number in the folding line graph is designated, the controller displays the shot number and the display image of the actual result value corresponding to several shots at least before the shot number among before and after the shot number simultaneously with the display image of the folding line graph.例文帳に追加
コントローラは、前記折れ線グラフにおけるあるショット番号が指定されると、そのショット番号及びその前後のうち少なくとも前の数ショット分の実績値の表示画像を、前記折れ線グラフの表示画像と同時に表示させる。 - 特許庁
Accordingly, both the securing of the rigidity and reduction of the gross weight of the whole truck door 1a can be simultaneously realized by reducing a plate thickness of the outer panel 2 to lighten the panel 2 and increasing a plate thickness of the reinforcement 8 to increase the rigidity of the reinforcement 8.例文帳に追加
そこで、アウタパネル2の板厚を減少して軽量化を行う一方、補強材8の板厚を増加してその剛性を増大すれば、トラックドア1全体としての総重量軽減と剛性確保とを同時に実現することができる。 - 特許庁
A pipe equipped with a heater insertion guide 1, in which a water/hot water supply pipe 11 made of thermoplastic resin and a heater insertion guide tube 12 of thermoplastic resin are provided, and they are simultaneously wrapped up with a protective material 13 with a heat insulating function.例文帳に追加
熱可塑性樹脂からなる給水・給湯用管11と、熱可塑性樹脂からなるヒータ挿入ガイド管12とが並設され、それらが保温機能を有する保護材13により同時に被覆されているヒータ挿入ガイド付き管1である。 - 特許庁
The potential control at the time of measurement is switched at arbitrary time, therefore both the electrode never simultaneously controlled.例文帳に追加
本発明における濃度測定装置の構成では、酸化還元酵素を含む電極系と酸化酵素を含まない電極系の参照極が両電極共通で測定時の電位制御は、任意時間で切り替わり両電極系は同時に電位制御されることがない。 - 特許庁
CPU 41a controls a game state to RT (Replay Time) so as to increase a rate for simultaneously winning the special winning combination and a replay out of cases of winning the special winning combination more than that in a regular game state without changing the winning probability itself of the special winning combination.例文帳に追加
CPU41aは、RTに制御することにより、特別役の当選確率自体は変更せずに、特別役が当選する場合のうち、特別役とリプレイが同時に当選する割合を通常遊技状態よりも高める。 - 特許庁
The switching elements S1, S2 are normally in the OFF state, and when receiving a driving signal from the CPU 25 through the shift register 24, both switching elements S1, S2 are simultaneously operated ON synchronously with the driving timing of a light projecting element 11.例文帳に追加
各スイッチ素子S1,S2は、常には、オフ状態になっており、CPU25からシフトレジスタ24を介して駆動信号を受けたときには、両スイッチ素子S1,S2が投光素子11の駆動タイミングに同期して同時に順次オン作動する。 - 特許庁
In an electronic still camera 10, image data imaged with an image pickup device 33 are recorded in an FD 17, and the image data are simultaneously recorded on an IC card 18 so that the image data can be read and displayed relatively easier than the image data recorded in the FD 17.例文帳に追加
電子スチルカメラ10において、撮像素子33で撮像された画像データをFD17に記録すると同時に、該画像データをICカード18に、FD17に記録された画像データよりも相対的に読出表示が容易なように記録する。 - 特許庁
To enhance bleaching performances and serviceability of a two-agent type bleaching agent for clothing or housing comprising an agent A comprised of an aqueous solution of hydrogen peroxide and an agent B comprised of an aqueous solution of an alkali agent, which are separately accommodated and simultaneously ejected when used.例文帳に追加
過酸化水素の水溶液であるA剤と、アルカリ剤の水溶液であるB剤とを別個に収容し、同時に吐出させて用いる、衣類用あるいは住居用の二剤式漂白剤において、漂白性能と使いやすさを向上させる。 - 特許庁
To provide a false-twisted yarn having good process passability when it is used as a warp yarn of woven fabrics and capable of simultaneously imparting strechability and spun-like feeling to woven and knit fabrics, and a method for stably producing the false-twisted yarn.例文帳に追加
織物の経糸として使用した際の工程通過性が良好であり、織編物に伸縮性とスパンライク風合いとを同時に付与しうる仮撚加工糸と、この加工糸を安定して製造する方法を提供することを技術的な課題とする。 - 特許庁
A suction part 5 is arranged on the back side of the conductive porous base material 1, and a solvent constituent in the electrode forming coating 2 is depressurized and sucked through the conductive porous base material 1 simultaneously with application of the electrode forming coating 2.例文帳に追加
導電性多孔質基材1の裏面側には吸引部5が配置されており、電極形成用塗料2の塗布と同時に導電性多孔質基材1を介して電極形成用塗料2中の溶媒成分を減圧吸引する。 - 特許庁
Simultaneously since a video coding section 101 receives a feedback input of the data storage amount information (FD) and conducts coding processing at a constant average bit rate, the data storage section 102 always stores video coded data (ED) by a required minimum data storage amount.例文帳に追加
同時に、映像符号化部101は、データ蓄積量情報(FD)を帰還入力して一定の平均ビットレートで符号化処理を行うので、データ記憶部102には常に必要最小限のデータ蓄積量の映像符号化データ(ED)が蓄えられる。 - 特許庁
At the time of protecting a rear side by the synchronization protecting circuit 22 of a multi-spot monitoring frame synchronization circuit 2, a collating result of a CRC arithmetic collating circuit 23 is simultaneously viewed to prevent erroneous synchronization and to eliminate a conventional sub- synchronous circuit.例文帳に追加
また多点監視フレーム同期回路2の同期保護回路22による後方保護時にCRC演算照合回路23による照合結果を同時に見に行くことにより、事前に誤同期を防ぎ従来の副同期回路の削減を可能とした。 - 特許庁
Pressure inside an oil chamber formed by the groove 23 and inner peripheral surface of the casing 2 and pressure inside oil chamber 18, 19 of the hydraulic piston 24, 26 are both of them regulated simultaneously, switching of preload of angular ball bearing can be performed.例文帳に追加
溝23とケーシング2の内周面により形成される油室内の圧力と、油圧ピストン24、26の油室18、19内の圧力とを、両方同時に調整することによって、アンギュラ玉軸受3、7の予圧の切替えを行う。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|