simultaneouslyを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 30623件
When an abnormal logical state ('H', 'L') which makes the output transistors Q13 and Q14 go simultaneously to the on- operation state continues for a prescribed period, the abnormal logic detection circuit 8a drives a reset transistor Q16 to be turned on, the connection point N13 is connected to GND, and the output transistor Q13 performs the off operation.例文帳に追加
出力トランジスタQ13,Q14を同時にオン動作状態にする異常論理状態(“H”、“L”)が所定期間継続すると異常論理検出回路8aによってリセット用トランジスタQ16がオン駆動され、接続点N13はGNDに接続され、出力トランジスタQ13がオフ動作を行う。 - 特許庁
To optimize the output of a color document in which character and image pictures coexist and, in addition, to simultaneously realize the solution of the hue, lightness, and saturation gaps in low-saturation high-density areas contained in the image picture and the reproduction of the character picture by using a K-plate single color.例文帳に追加
黒ベタ部以外の3色あるいは4色印刷領域との境界で色彩・彩度・明度のギャップが生じ、BG/UCR量の増加に伴い、CMY濃度とK濃度のバランスが崩れてくる問題を解決し、前記ギャップを回避して、文字、写真どちらかの品質を最適とすることを課題とする。 - 特許庁
In the flywheel which is provided with the shaft rotatably mounted via a bearing to a base connected with a housing and accommodates low teaching mass which is mounted to the shaft, it is provided with a tubular holder between the base and the bearing and simultaneously interposes viscous fluid and O-ring between outer peripheral surface of a bearing cartridge and inner surface of the holder.例文帳に追加
ハウジングと連結した基台にベアリングを介して回転可能に取り付けたシャフトを備え、シャフトに取り付けられたローテイティングマスを収容するフライホイールにおいて、基台とベアリングとの間に筒状のホルダを備えるとともに、ベアリングカートリッジ外周面とホルダ内面との間に粘性流体とOリングを介在させる。 - 特許庁
Since the starting times of the defrosting operations of the air conditioners are deviated by the even and odd numbers of the addresses, the adjacent conditioners 3 can be prevented from being simultaneously started to be defrosted, and hence remarkable decrease in the heating effect due to the fact that the plurality of the air conditioners 3 are locally concentrically defrosted is avoided.例文帳に追加
この空気調和システムでは、アドレスの偶数および奇数で除霜運転の開始時間がずれるので、隣り合う空調機3が同時に除霜運転を開始することを防止で、複数の空調機3が局部的に集中して除霜運転に入り暖房効果が著しく低下するのを回避できる。 - 特許庁
To provide a vehicular roof trim in which an air duct of a predetermined constant shape is formed when the air-conditioning duct is integrated with a roof trim body, mounting parts as many as possible are simultaneously formed with the roof trim body, the manufacturing step is simplified so as to be favorable for the manufacturing cost.例文帳に追加
ルーフトリム本体に空調用ダクトを一体成形する場合に常時所定の形状により空気ダクトが形成されるようにすると共に、できる限りの取付け部品をルーフトリム本体の成形時に同時成形して、製作工程を簡略化することにより製作コスト的に有利な車両用ルーフトリムを提供する。 - 特許庁
A voltage is applied to a charger 2 after a belt-like photoreceptor 1 starts rotation approximately simultaneously with the start of movement of a printing paper 20, and three developing rolls 6 are rotated and a developing bias voltage is applied when or after the belt-like photoreceptor 1 charged with a certain potential passes developing rolls 6.例文帳に追加
印刷用紙20が移動を始めるとほぼ同時にベルト状感光体1が回転を始めた後、帯電器2に電圧を印加させ一定の電位に帯電したベルト状感光体1が現像ロール6を通過時もしくは通過後に3本の現像ロール6の回転と現像バイアス電圧を印加させる。 - 特許庁
When air in a drum 3 of a separating and sorting device is sucked by a suction means, crushed cushioning materials and residual skin materials are discharged together with air to the outside of the drum 3, and simultaneously the interior of the drum 3 is ventilated and cooled by air introduced from an atmosphere introduction inlet 32 formed on a hopper 29.例文帳に追加
分離分別装置のドラム3内の空気を吸引手段で吸引すると,粉砕されたクッション材や残留した表皮材が空気と共にドラム3外に排出され,これと同時にホッパ29に設けた外気取り入れ口32から導入された空気でドラム3内が換気および冷却される。 - 特許庁
To provide an actinic ray-sensitive or radiation-sensitive resin composition simultaneously satisfying sensibility, high resolution, a pattern profile, line edge roughness and dry etching resistance, particularly in lithography using an electron beam, an X-ray or EUV light as an exposure light source, as well as a resist film and a patterning method using the composition.例文帳に追加
特に露光光源として電子線、X線又はEUV光を用いるリソグラフィーにおいて、感度、高解像性、パターン形状、及びラインエッジラフネス、ドライエッチング耐性を同時に満足する感活性光線性又は感放射線性樹脂組成物並びにそれを用いたレジスト膜及びパターン形成方法を提供する。 - 特許庁
At least one sensor chip that is set so that it detects the characteristics of each of individual sample and has an electronic device for detection, a wireless communication device, and an identifier arranged inside each sample; and each sensor chip is registered, and detection data are received from each registered sensor chip simultaneously via own wireless communication device.例文帳に追加
各自1つの試料の特性を検出するよう設定され、検出用電子装置と無線通信装置と識別子とを備えたセンサチップを、各試料の中に少なくとも1個配置し、次に各センサチップを登録し、登録された各センサチップから各自の無線通信装置を介して検出データを同時に受け取る。 - 特許庁
The print controller comprises a dot line printer where a plurality of dot elements for printing one line simultaneously are arranged orthogonally to the moving direction of sheet, and means for shifting the use range of a specified width of dot elements out of the plurality of dot elements formed in the dot line head of the dot line printer.例文帳に追加
1ラインを同時に印刷する複数のドット素子を用紙の移動方向に対して直交配置したドットラインプリンタと、前記ドットラインプリンタのドットラインヘッドに形成されている前記複数のドット素子の内、一定幅のドット素子の使用範囲をシフトさせるドット素子使用範囲シフト手段とからなることを特徴とする。 - 特許庁
A CPU 111m picks respective jobs from respective volume rendering processings in stock, determines priority of processing order of the jobs, simultaneously transmits one of the jobs reaching the processing order to acceptance side computers (21-2k) and other computers on equal rank with the CPU respectively, and starts the processing of the job to be processed by itself.例文帳に追加
CPU111mは、手持ちのボリュームレンダリング処理の各々から、それぞれジョブを切り出し、ジョブの処理順序の優先度を決定し、引受側のコンピュータ(21〜2k)、及び自己と同格の他のコンピュータの各々に対して、処理順に達したジョブの1つを同時に送信した後、自己処理分のジョブの処理に取り掛かる。 - 特許庁
According to such a structure, since the recessed part 20 and the protruding part 21 can be simultaneously fitted, the eaves gutter 1 can be firmly mounted so as not to be dropped out even if a transverse large force is applied to the eaves gutter 1 by snow accumulation load, air pressure, earthquake or the like.例文帳に追加
これによって、屋内側耳4を係止片17上に係止させることにより、同時に凹部20と凸部21とを嵌合させることができるから、積雪荷重や風圧、地震などによって横方向の大きな力が軒樋1に加わっても外れないように強固に軒樋1を取り付けることができる。 - 特許庁
This 2-layered structural false-twisted yarn and its woven or knit fabric obtained by simultaneously false-twisting a polyamide-based filament yarn having thick and thin parts at a high elongation side with a thermoplastic synthetic fiber yarn at a low elongation side is characterized by having ≥15% extension and contraction recovery rate and imparted with 20-200/m number of interlaces.例文帳に追加
高伸度側に太細を有するポリアミド系長繊維糸条と低伸度側に熱可塑性合成繊維糸条を同時仮撚して得られる二層構造仮撚糸であって、その伸縮復元率が15%以上であり、かつ交絡数20〜200個/m付与されていることを特徴とする二層構造仮撚糸。 - 特許庁
In the inkjet recording device, an image is formed by using an aqueous ink containing a self-dispersing pigment which is water-dispersible at least without the existence of dispersant, wherein the ink is inductively heated by a high-frequency induction heating device simultaneously with the formation of the image or after the formation of the image on a medium to be recorded.例文帳に追加
少なくとも分散剤の存在なしに水分散可能な自己分散顔料を含む水性インクを用いて画像を形成するインクジェット記録装置において、前記の水性インクを被記録媒体上に画像の形成と共に、または画像形成後に、高周波誘電加熱装置によりインクを誘電加熱する。 - 特許庁
To provide a display means allowing an operator to be able to intuitively and simultaneously catch the final state of a telescoping boom and the present states of the telescoping boom and a telescoping cylinder in a telescoping process by improving the display method of a telescoping-related information display means in a control device of a telescoping mechanism.例文帳に追加
伸縮機構の制御装置における伸縮関連情報表示手段の表示方法を改善することにより、最終のブーム状態と伸縮行程における現在の伸縮ブームと伸縮シリンダの状態を、運転者が直感的に同時に捕らえることのできる表示手段を提供する。 - 特許庁
Since the transmitters 11, 30, 32 sense the carrier and transmit the signal at the frequency unused in the upper system, a possibility of the signal interfered and canceled is reduced even if a plurality of the transmitters simultaneously output the signal, and it accurately determines whether the individual operation in comparison with a conventional cases.例文帳に追加
送信機11,30,32はキャリアセンスを行って上位系統上で使用されていない周波数の信号を送信するので、複数の送信機がほぼ同時に信号を出力しても干渉して打ち消す可能性が低くなり、単独運転であるか否かの判定を従来よりも正確に行える。 - 特許庁
A functional cell 1 has an intrinsic size region 2 required for realizing various functions; and a wiring dedicated region 3 at a fixed width which creates a space relative to the other functional cells at the time of disposition and wiring to mitigate terminal density, and simultaneously has the purpose of being utilized as a region where the functional cells are wired.例文帳に追加
機能セル1は、各種の機能を実現するために必要な実サイズ領域2と、配置配線時に他の機能セルとの間に間隔を空け端子密度を緩和すると同時に、機能セル間の配線を施す領域として利用することを目的とした一定の幅の配線専用領域3とを有する。 - 特許庁
When a big win signal is outputted from the pachinko game machine 10A of a stand number 030, a host computer 300 outputs the voice of 'stand number 030, big win', also reads effective sound data from a sound ROM 312A and simultaneously outputs the same effective sound as the one outputted in the pachinko game machine 10A.例文帳に追加
ホストコンピュータ300は、台番号030のパチンコ機10Aから大当たり信号が出力された際には、「ゼロサンゼロ番台大当たり」と音声出力すると共に、音ROM312Aから効果音データを読み出し、パチンコ機10Aにて出力される効果音と同じ効果音を同時に出力する。 - 特許庁
To provide a mole drain forming device, a method and a mole drain having a structure superior in drainage performance, capable of forming the mole drain superior in drainage performance by efficiently and uniformly inputting and filling a hydrophobic material in the mole drain simultaneously when forming the mole drain.例文帳に追加
弾丸暗渠内への疎水材の投入、充填を弾丸暗渠の形成と同時に、効率よくかつ均一に行うことができ、さらに、排水性能に優れた弾丸暗渠を形成することができる弾丸暗渠形成装置及び方法並びに排水性能に優れた構造の弾丸暗渠を提供する。 - 特許庁
The method comprises collecting the separate liquid phase by collecting the separate liquid phase as it drips and flows down the inner wall of the process apparatus, while simultaneously allowing the gaseous materials to flow on, co-currently or counter-currently with the separate liquid phase, to further processing equipment, using the above apparatus.例文帳に追加
本発明の方法は、前記装置を使用して、気体状物質を分離液相と並流または逆流で、さらなる処理装置へと流すのと同時に、分離液相がプロセス装置の内壁を滴下し、および流下する際に分離液相を捕集することにより、分離液相を収集することを含む。 - 特許庁
A space part having a vapor evaporation part 2 on the inner surface is provided above the free surface 19 of the liquid metal, whereby a target pump and heat siphon using the metal evaporated by the incidence of the charged particles 6 as working fluid are formed so that evacuation, heat elimination and recovery of evaporated metal can be simultaneously performed.例文帳に追加
液体金属の自由表面10の上方に内面が蒸気蒸着部2となっている空間部を設けることで、荷電粒子6の入射で蒸発した金属を作動流体とするゲッターポンプおよびヒートサイフォンを形成させ真空排気と除熱および蒸発金属回収を同時に可能にする。 - 特許庁
To provide a cleaning method of contaminated soil capable of removing a contaminant included in soil and simultaneously making the ground restore its strength deteriorated with the process of removing the contaminant by adding a small amount of a grout, achieving reduction in quantity of discharged sludge and avoiding evaporation of the contaminant into the atmospheric air.例文帳に追加
少ない注入材の添加により、土壌が含有する汚染物質の浄化と、浄化に伴い強度が低下した地盤の強度回復とを同時に行い、さらに排泥量の削減と大気中への汚染物質の揮発を防止することが可能な汚染土壌の浄化方法を提案する。 - 特許庁
To provide a packaging bag for packaging which can simultaneously perform positioning and fixing a commodity or the like filling it and sealing an opening part, decreases a load given to the environment, has a simple structure and is rich in economical properties, and a packaging bag for packaging for binding.例文帳に追加
包装用包袋において、これに装入する商品等の位置決め固定並びに開口部の封止を同時に行うことができるとともに、環境に与える負荷性を低減するとともに構造が簡素で、しかも経済性に富む包装用包袋および綴じ込み用包装用包袋を提供する。 - 特許庁
This grinding method simultaneously grinds the plurality of grinding object surfaces of the workpiece by the plurality of grinding wheels T1 and T2 moved and driven respectively and individually, and finishes grinding work by the predetermined grinding wheel T1 among the plurality of grinding wheels T1 and T2 before grinding work by the other grinding wheel T2.例文帳に追加
夫々個別に移動駆動される複数の砥石T1,T2によって工作物の複数の研削対象面を同時に研削する研削方法であって、前記複数の砥石T1,T2のうち、予め定めた砥石T1による研削加工を、他の砥石T2による研削加工に先んじて終了させる。 - 特許庁
To provide a powder toning method having a simple toning operation, i.e., a method for forming a coating film of a thermosetting powder coating material composition which can form a coating film having a uniform hue by visual observance by using two or more thermosetting powder coating materials having different hues and, simultaneously, excels in coating workability as well.例文帳に追加
調色作業が簡単な粉体調色方法、すなわち2種以上の色相の異なる熱硬化性粉体塗料を用いて、目視上均一な色相を有する塗膜を形成することができ、かつ塗装作業性にも優れる熱硬化性粉体塗料組成物の塗膜形成方法を提供すること。 - 特許庁
To simultaneously apply air pressure, that is identically set to the master gauge of an inspection device and a pneumatic meter that pneumatic equipment has simply by connecting the air connector of the pneumatic equipment to an inspection device, and at the same time, restraining generation of errors, and easily and quickly inspect the pneumatic meter.例文帳に追加
空気圧機器のエアコネクタを本発明の検査装置につなぐだけで、当該検査装置のマスターゲージと空気圧機器に備える空気圧計とに同一に設定された空気圧を同時にかけることを可能とするとともに、誤差の発生を抑えつつ簡単に短時間でその空気圧計を検査する。 - 特許庁
As a performance display in composing a prescribed prize mode in an image display means, first display forms F, H of variably displaying a plurality of pattern images simultaneously at high speed, and second display forms G, I or temporarily stopping a plurality of pattern images at the same time, are alternately displayed at least once each.例文帳に追加
画像表示手段において所定の賞態様が構成される際の演出表示として、複数の図柄画像を同時に高速で変動表示させる第1の表示形態(F、H)と、複数の図柄画像を同時に仮停止させる第2の表示形態(G,I)とを少なくとも1回ずつ交互に表示する。 - 特許庁
When the host 2 reads the sector data, a data switch means 11 simultaneously outputs the N-th sector data read from the first memory to a system bus and outputs the (N+1)-th sector data read from the second memory (next sector data to be read by the host computer) to the error correction means.例文帳に追加
ホスト2がセクタデータをリードするときには、データ切換手段11において、第1のメモリから読み出したN番目のセクタデータをシステムバスに対し出力すると同時に、第2のメモリから読み出したN+1番目のセクタデータ(ホストコンピュータが次にリードするセクタデータ)をエラー訂正手段に対し出力する。 - 特許庁
This substrate treatment device has a film removing device 11 capable of removing the film on a substrate surface WA simultaneously by the predetermined thickness over the entire surface regarding a substrate W which is film-deposited so as to be stepped between the substrate peripheral edge part of the substrate surface WA and a substrate device effective part.例文帳に追加
基板表面WAの基板周縁部と基板デバイス有効部との間に段差を持つように成膜された基板Wについて、基板表面WAの膜を全面にわたって同時に所定の厚さ除去する処理を施すことが可能な膜除去装置11を備える基板処理装置とする。 - 特許庁
Between both a package 11 for transmitting data and a package 12 for receiving these data, the change points of the data are counted simultaneously, by change point detecting circuits 111 and 121 and these count values of the change points of the data are compared by a comparator circuit 131, so that the error of data communicated between the packages can be detected.例文帳に追加
データを送信するパッケージ11とこのデータを受信するパッケージ12との両者で、同時にデータの変化点を、変化点検出回路111,121でカウントし、これ等データの変化点のカウント数を、比較回路131で比較することにより、パッケージ間で通信されるデータの誤りを検出する。 - 特許庁
The ice making mechanism 10 starts water sprinkling to the water pan 16 by the water supply mechanism 24 simultaneously when operating the water pan 16 for separating from the ice making chamber 12 when switched to the ice removing operation from ice making operation, and intermittently repeats water sprinkling processing by the water supply mechanism 24 by a predetermined frequency in the predetermined timing.例文帳に追加
そして、製氷機構10では、製氷運転から除氷運転に切替わった際に、水皿16を製氷室12から離間作動させるのと同時に、給水機構24による水皿16に対する散水を開始し、給水機構24による散水処理が、所定タイミングで間欠的に所定回数繰返される。 - 特許庁
To provide a drive control device for an electric chain block with an electric trolley capable of easily performing single/simultaneous driving operation of a lifting electric motor and a lateral advancement electric motor, simultaneously driving the lifting electric motor and the lateral advancement electric motor, and miniaturizing the device by further using an electro-magnetic switch with small capacity.例文帳に追加
昇降用電動機及び横行用電動機の単独・同時運転操作が簡単で、同時に昇降用電動機と横行用電動機を駆動でき、更に容量の小さい電磁開閉器を用いることで装置が小型化できる電動トロリー付き電動チェーンブロックの駆動制御装置を提供すること。 - 特許庁
In multi-output processing for selecting a plurality of output filters to an input filter, a pipe being a master pipe is made to generate a slave pipe, the pipe and the slave pipe are associated with the plurality of output filters to be combined, thereby simultaneously executing output processing in the plurality of output filters in parallel.例文帳に追加
また入力フィルタに対して複数の出力フィルタが選択される多出力処理において、親パイプであるパイプに子パイプを生成させ、このパイプと子パイプを複数の出力フィルタに対応させて結合させることにより複数の出力フィルタにおける出力処理を平行して同時に実行させる。 - 特許庁
However, a plurality of RT shifting symbols are sometimes simultaneously displayed, in such cases, the main control circuit 71 controls based on the priorities provided for every RT shifting symbols to shift the game state to the RT game state for playing the number of unit games corresponding to an RT shifting symbol having a higher order of priority.例文帳に追加
このRT移行図柄は複数同時に表示される場合があるが、この場合には主制御回路(71)はRT移行図柄毎に設けられた優先順位に基づいて、優先順位の高いRT移行図柄に対応する回数分の単位遊技の間、遊技状態をRT遊技状態に移行する制御を行う。 - 特許庁
The amplitude value a4 of the MR signal at the resampling time t4 is substituted for the amplitude value b4, so as to simultaneously perform the correction of the MR signal frequency which changes according to the time change of the gradient magnetic field and the filtering process for removing unnecessary components superimposed on the MR signal.例文帳に追加
そして、リサンプリング時刻t4におけるMR信号の振幅値a4を前記振幅値b4に置き替えることにより、傾斜磁場の時間的変化に伴なって変化するMR信号周波数の補正と前記MR信号に重畳した不要成分を排除するフィルタリング処理を同時に行なう。 - 特許庁
To enable air-dried salt which, when made by using seawater as the raw material, contains a bittern component and mineral components in high contents, similarly to seawater, and also contains a bitterness component remaining in a high content, to be formed inexpensively and recovered at a high efficiency; and to enable roast salt containing no bitterness component to be formed simultaneously with the air-dried salt.例文帳に追加
第一に、原料に海水を使用した場合ににがり成分やミネラル分を海水と同様に多量に含み、苦味成分も多く残っている自然乾燥塩を低コストで生成すると共に高効率で回収できるようにし、第二に、苦味成分のない焼塩を自然乾燥塩と同時に生成できるようにする。 - 特許庁
To simultaneously solve the problem that a joining portion is easily broken when an electronic device which is not filled with an adhesive is conveyed in an adhesive post-filling method, and the problem that an adhesive filling the space between a mounting substrate and an electronic component is liable to form a non-filling part in an adhesive pre-filling method.例文帳に追加
接着剤後入れ工法における接着剤未充填の電子装置搬送時に接合部が破損し易いという課題と、接着剤先入れ工法における実装基板と電子部品との空間部に充填される接着剤に未充填部が発生し易いという課題とを同時に解決する。 - 特許庁
At that time, four kinds of detection outputs, in which the reference light and the signal light are out of phase with one another by 90° each, are simultaneously obtained, and then computation is made to obtain reproduction signals which are always stable and amplified to high quality even if an optical path length varies due to the wobbling in the surface of the optical disk.例文帳に追加
その際、参照光と信号光の位相関係が90度ずつずれた4種の干渉状態の検出器出力を同時に得て、演算することにより、ディスクばたつきによる光路長変動があっても、常に安定し、高品質に増幅された再生信号を得ることができる。 - 特許庁
The basic mode of the plurality of lighting patterns consists of an individual lighting period a, in which the LEDs of each color are sequentially lit independently, and an entire lighting period b in which all the LEDs of each color are lit simultaneously, and the light of the three primary colors of RGB and W (white) is emitted in a time-shared manner.例文帳に追加
複数の点灯パターンの基本形態は、各色のLEDが独立して順に点灯される個別点灯期間aと、各色のLEDの全てが同時に点灯される全部点灯期間bとからなり、RGBの三原色とW(白色)の光を時分割で射出させるパターンとする。 - 特許庁
Synchronizing with the time when the toner image to be printed on the front surface of the printing paper is transferred from the transfer body to the printing paper by the adhesion by carrying the printing paper between the transfer body and the backup means, the toner image on the backup means is transferred to the back surface of the printing paper by the adhesion, whereby printing is simultaneously performed on both surfaces.例文帳に追加
転写体とバックアップ手段との間に印刷紙を搬送して印刷紙表面に印刷すべきトナー画像を転写体上から印刷紙に粘着力によって転写するときに同期して、バックアップ手段上のトナー画像を印刷紙の裏面に粘着力によって転写して、両面に同時に印刷する。 - 特許庁
The image forming apparatus includes a paper reversing device for revering the front and back sides by turning the paper in a width direction orthogonal to a paper carrying direction, and also includes a paper reverse control means for introducing the plurality of sheets of paper into the paper reversing device and making the paper reversing device simultaneously reverse the front and back sides of the plurality of introduced sheets of paper.例文帳に追加
用紙をその搬送方向に直交する幅方向に回転させて表裏を反転する用紙反転装置を備えるとともに、用紙反転装置に複数の用紙を導入させ、導入した複数の用紙の表裏反転を同時に行わせる用紙反転制御手段を有する。 - 特許庁
There are provided photocouplers 3a-3k connected in series, zero cross circuits 4a-4k connected in series and control switching elements 5a-5k connected in series, the switching elements are simultaneously turned on/off while aligning characteristics of the switching elements connected in series so as to equalize voltage resistance of the switching elements.例文帳に追加
直列接続したフォトカプラ3a〜3kと、直列接続したゼロクロス回路4a〜4kと、直列接続した制御用スイッチング素子5a〜5kとを備え、直列接続した各スイッチング素子の特性を揃えて各スイッチング素子のオン/オフを同時に実効し、各スイッチング素子の電圧耐量を均等にする。 - 特許庁
Failure in electronic components 12a, 12b... of a vehicle is diagnosed in conformity to an operational signal given by an operating switch 11, and either of a plurality of on-off patterns is selected on the basis of the result from diagnosis, and all segments of a liquid crystal display panel 10 are turned on and off simultaneously with the selected on-off pattern.例文帳に追加
操作スイッチ11からの操作信号を契機に車両内の各種電子部品12a,12b,…の故障を診断し、当該診断結果に基づいて複数の点滅パターンのうちのいずれかの点滅パターンを選択し、選択された点滅パターンで液晶表示パネル10の全てのセグメントを同時に点滅させる。 - 特許庁
The delivery device 10A of the hair cosmetic is equipped with a connecting part 11a fitted to at least two containers comprising a container 2a filled with the first hair cosmetic agent and a container 2b filled with the second agent and having a flow channel of each agent, and a delivery nozzle 12 provided on the connecting part 11a to deliver each agent simultaneously.例文帳に追加
毛髪化粧料の吐出装置10Aが、毛髪化粧料の第1剤を充填した容器2aと第2剤を充填した容器2bの少なくとも2つの容器に取り付けられ、各剤の流路を有する連結部11aと、連結部11a上に設けられ、各剤を同時に吐出させる吐出ノズル12を備える。 - 特許庁
In a lateral stretching method due to a tenter grasping the end parts of the plastic film by gripper means to laterally stretch the film at least in the width direction thereof before heat-treating the film, longitudinal slackening processing for contracting the interval between the gripper means by 1-20% is applied to the film simultaneously with the lateral stretching of the film.例文帳に追加
フィルム端部を把持手段で把持して、少なくともフィルム巾方向に横延伸した後に熱処理するテンター法横延伸方法において、横延伸すると同時に把持手段間隔を1〜20%収縮させる長手方向弛緩処理を施したことを特徴とするプラスチックフィルムの製造方法。 - 特許庁
The sound generating section (405) simultaneously starts replays of two or more sets of sound data corresponding to the replay start condition, sets the volume control of the sound channel corresponding to the sound specified as the item to pronounce to be a first value of sound volume, and the volume controls of other sound channels to be a second value of sound volume.例文帳に追加
音響生成部(405)は、再生開始条件に対応付けられた複数の音源データの再生を同時に開始させ、発音対象として特定された音響に対応する音響チャネルの音量を第1の音量に設定し、それ以外の音響チャネルの音量を第2の音量に設定する。 - 特許庁
When an air flow rate of a compressor of a turbocharger and a characteristic point of the pressure ratio cross a switching line in response to an operation state of an engine for a vehicle, a blade angle being the geometry of the respective variable diffusers is simultaneously changed between a little opening initial state of α=0° and a fully opening state of α=35°.例文帳に追加
車両用エンジンの運転状態に応じてターボチャージャのコンプレッサの空気流量および圧力比の特性ポイントが切替ラインを横切る際に、各可変ディフューザのジオメトリである翼角がα=0°の若干開いた初期状態とα=35°の全開状態との間で一斉に変更される。 - 特許庁
If a nozzle N11 fails and turns into a state to be unable to form the dot d, the dot d which should be formed by the nozzle N11 in a main scanning action X1 of the first time is alternatively formed simultaneously at the time of forming the dot d by a nozzle N5 in a main scanning action X5 of the fifth time.例文帳に追加
ノズルN11が故障してドットdを形成することができない状態になった場合には、5回目の主走査動作X5においてノズルN5にてドットdを形成する際に、1回目の主走査動作X1においてノズルN11にて形成すべきドットdを同時に代替形成する。 - 特許庁
The boot bands 20, 21 are inserted outside in contact with the boot ends 17, 18 by being fitted into the boot fitting grooves 24, 25 of the boot ends 17, 18, and then the boot bands 20, 21 are inserted in cylindrical heating media X and simultaneously heated at the same temperature for the same time in the entire circumferential length to reduce diameters.例文帳に追加
ブーツバンド20、21は、ブーツ端部17、18のブーツ嵌合溝24、25に嵌合することで、ブーツ端部17、18に接触状態で外挿し、この後、ブーツバンド20、21を、円筒状の加熱媒体Xに挿入して、周方向全長において、同じ時間、同じ温度で同時に加熱して縮径させる。 - 特許庁
The arm driving device includes a timing belt set over between a first timing pulley 11 installed at a joint 2 and a second timing pulley 12 installed at a joint 3, wherein the timing belt is composed of two short timing belts 15 and 16, and on the way of the first arm 5, a drive source 7 is installed to drive the two short belts 15 and 16 simultaneously.例文帳に追加
関節部2に設けられた第1のタイミングプーリ11と、関節部3に設けられた第2のタイミングプーリ12との間に掛け渡されるタイミングベルトを、2本の短いタイミングベルト15,16で構成し、これら2本のタイミングベルト15,16を同時に駆動する駆動源7を第1アーム5の途中に設ける。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|