「step- up」に関連した英語例文の一覧と使い方(47ページ目) - Weblio英語例文検索

An ECU executes a program including a step (S104) of executing torque-down control for reducing torque of an engine and return control of throttle opening in the inertia phase, when starting the inertia phase of an up-shift (YES in S102).例文帳に追加

ＥＣＵは、アップシフトのイナーシャ相が開始すると（Ｓ１０２にてＹＥＳ）、イナーシャ相中にエンジンのトルクを減少させるトルクダウン制御およびスロットル開度の復帰制御を実行するステップ（Ｓ１０４）を含む、プログラムを実行する。 - 特許庁

To provide a space expander of a combined oil ring capable of smoothly switching up and down motions of a side rail and thereby preventing unnecessary oil consumption on an initial step of mounting the combined oil ring on a piston to operate an internal combustion engine.例文帳に追加

組合せオイルリングをピストンに装着して内燃機関を動作させる初期段階において、サイドレールの上下運動の切換動作をスムーズにさせて、無用なオイル消費を生じさせない組合せオイルリングのスペーサーエキスパンダを提供する。 - 特許庁

Next, a carbon nanotube 104 in which a carrier has been doped by a fine particle 103 is grown up by a thermal chemical vapor deposition method using a raw material gas consisting of at least one of benzylamine and boric acid triisopropyl in a step S103.例文帳に追加

次に、ステップＳ１０３で、ベンジルアミンおよびホウ酸トリイソプロピルの少なくとも１つからなる原料ガスを用いた熱化学気相成長法により、微粒子１０３よりキャリアがドープされたカーボンナノチューブ１０４を成長する。 - 特許庁

An overvoltage monitoring section 20 compares the input voltage Vdc with a predetermined overvoltage threshold voltage Vovp, and instructs the charge pump circuit 10 to perform a voltage step-up operation if the input voltage Vdc is lower than the overvoltage threshold voltage Vovp.例文帳に追加

過電圧監視部２０は、入力電圧Ｖｄｃを所定の過電圧しきい値電圧Ｖｏｖｐと比較し、入力電圧Ｖｄｃが過電圧しきい値電圧Ｖｏｖｐより低いとき、チャージポンプ回路１０に昇圧動作を指示する。 - 特許庁

Since the high current is made to flow just by directly applying voltage outputted from a DC voltage source 8 such as a battery to the panel 5, a step-up transformer required when using a xenon lamp requiring several kV is dispensed with.例文帳に追加

電池等の直流電圧源８が出力する電圧を直接有機ＥＬパネル５に印加するだけで大電流を流すことができるので、数ｋＶを必要とするキセノンランプのような昇圧トランスは不要である。 - 特許庁

The controller 51 in the normal control mode fills up the accumulator 53 with the pump 33 (step ST4), and then drives any one of at least one or more cylinder units with the accumulator 53 or pump 33.例文帳に追加

制御装置５１は、通常モードの制御では、ポンプ３３によりアキュムレータ５３を充填し（ステップＳＴ４）、その後、アキュムレータ５３又はポンプ３３により１以上のシリンダ装置の少なくともいずれか一つを駆動可能である。 - 特許庁

As stated earlier, society has been aging in China with its child birthrates falling. But the country’s pension system has yet to be sufficiently established, which may have prompted people to step up savings out of so-called “motive for reserve funds,” resulting in a rise in household savings rates while curbing consumption.例文帳に追加

以上のように、中国では少子高齢化が進んでいる一方で、年金制度は整備途上にあり、予備的動機から、家計の貯蓄率が上昇、相対的に消費が抑制されている可能性がある。 - 経済産業省

The general impression of dances in Noh is static; however, dances in Noh have a slow and quick movement called Johakyu (three segments of performance and speed of plays; slower and quieter performance during the jo (beginning), gradually gaining tempo in the ha (middle portion), and becoming more energetic during the kyu (denouement)), and in Hakobi, performers also start moving slowly, step up the tempo gradually and stop suddenly. 例文帳に追加

能の舞はきわめて静的であるという印象が一般的だが、序破急と呼ばれる緩急があり、ハコビにおいてもゆっくりと動き出して、徐々にテンポを早くし、ぴたっと止まるように演じられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The from form does not bind the module name: it goes through the list of identifiers, looks each one of them up in the module found in step(1), and binds the name in the local namespace to the object thus found.例文帳に追加

from 形式は、モジュール名の束縛を行いません:from 形式では、段階 (1) で見つかったモジュール内から、識別子リストの各名前を順に検索し、見つかったオブジェクトを識別子の名前でローカルな名前空間において束縛します。 - Python

The second output part 29 is provided, while being branched from a connection point between the input switch SW1 and the step-up coil; and the output switch SW2 is provided between the connection point and the second output part 29.例文帳に追加

第２の出力部２９は入力用スイッチＳＷ１と昇圧用コイルとの接続点から分岐されて設けられ、出力用スイッチＳＷ２は前記接続点と第２の出力部２９との間に設けられている。 - 特許庁

In this method for the inspection in the water chamber 131 (133) of the steam generator, the shield installation step for covering the wall surface in the water chamber 131 (133) with a shield 1 made of tungsten is set up prior to inspection work in the water chamber 131 (133).例文帳に追加

この蒸気発生器の水室内点検方法では、水室１３１（１３３）内の点検作業に先立って、水室１３１（１３３）内の壁面をダングステン製の遮蔽体１により覆う遮蔽体設置ステップが設けられる。 - 特許庁

To provide a game machine increasing excitement and enjoyment of a game by association between step-up previous notice performances performed in a period of the first variation and one or more revariations of variation display with pseudo symbol stop.例文帳に追加

擬似連の最初の変動中の期間および１回または複数回の再変動中の期間において実行される各々のステップアップ予告演出の間に関連性を持たせ、遊技の興趣の向上を図ることができる。 - 特許庁

In the heat treatment step, in the course of temperature raise up to 500°C at a rate of ≤3°C/min under a pressure of ≤13.3 Pa(10^-1 Torr), the resultant green compact is held for ≥30 min at one point or a plurality of points in the range between 200 and 500°C.例文帳に追加

熱処理工程では、１３．３Ｐａ（１０^-1Torr）以下の圧力の下、３℃／ｍｉｎ以下の速度で５００℃まで昇温させる間に、２００℃以上５００℃以下の範囲の一点または複数点の温度で３０分間以上保持する。 - 特許庁

A transparent lens 16 is employed as a lens provided in front of a lamp body 14 having a light source bulb 12 inserted therein, and a lens step portion 16A made up of a plurality of lens elements 16s is formed at a position forward of the light source bulb 12.例文帳に追加

光源バルブ１２が挿着されたランプボディ１４の前方に設けられるレンズとして素通しレンズ１６を採用した上で、光源バルブ１２の前方部位に、複数のレンズ素子１６ｓからなるレンズステップ部１６Ａを形成する。 - 特許庁

A welding step (250) deposits at least a first weld repair layer on a surface of the article (100), and the article (100) is repaired by building up at least a portion of a surface of the article to a desired shape or profile.例文帳に追加

溶接するステップ（２５０）は、物品（１００）の表面上に第１の溶接補修層を堆積させ、該物品（１００）は、物品の表面の少なくとも一部を所望の形状又は輪郭に肉盛りすることによって補修される。 - 特許庁

In the second step, the solder layer 53 constituted of tape-like solder is piled up on upper/lower surfaces 52b of the collective conductor 52, and heated from the outside of the solder layer 53, and thus, the collective conductor 52 and the solder layer 53 are integrated.例文帳に追加

第２の工程では、テープ状はんだからなるはんだ層５３を、集合導体５２の上下面５２ｂに積層させて、はんだ層５３の外側から加熱することで、集合導体５２とはんだ層５３とを一体化する。 - 特許庁

To provide a tool frame for a step ladder improving the efficiency of a work and reducing the fatigue by eliminating manhour and labor climbing up and down the ladder for getting a component, a tool, etc., when requiring it in working.例文帳に追加

作業中に別部品や別工具を必要となった都度、一々脚立を上り下りして入手する手数や労力を無くして仕事の能率を高め且つ疲労を少くする事を可能とする脚立用用具枠を提供すること。 - 特許庁

The step-up circuit 15 further comprises a current detecting circuit 30 for turning the transistor off when the transistor current has a predetermined level, and an off-time altering means 35, starting when the transistor is turned off and is capable of altering off-time lengths t2, t3 and t4.例文帳に追加

また、トランジスタ電流が所定値になったときトランジスタをオフする電流検出回路３０と、トランジスタのオフ時にスタートしオフ時間長さｔ２、ｔ３及びｔ４が変更可能なオフ時間変更手段３５とを含む。 - 特許庁

A discharge lamp lighting device includes a discharge lamp 1, an inverter circuit 2, a step-up chopper circuit 3, a diode 4, a control circuit 5 consisting of integrated circuit(IC), a DC power supply 6 using a battery and voltage feedback diode 7.例文帳に追加

放電灯点灯装置は、放電灯１、インバ−タ回路２、昇圧チョッパ回路３、ダイオ−ド４、集積回路（ＩＣ）で構成されている制御回路５、電池を用いた直流電源６、電圧帰還用のダイオ−ド７を有している。 - 特許庁

To provide a partial resonance type step-up converter control circuit which can perform ZVS control and ZCS control stably no matter how large the duty of a pulse signal for generating a control signal may be.例文帳に追加

制御信号を生成するためのパルス信号のデューティがどのような大きさであっても、ＺＶＳ制御やＺＣＳ制御を安定して行うことが可能な部分共振型昇圧コンバータ制御回路を提供することを目的とする。 - 特許庁

When the device is to be operated in the horizontal-image-mixture-reading mode, a high voltage pulse need be applied to the line memory, but it is against the demand for the reduction in cost and size if a new step-up circuit is to be provided for the operation of the line memory.例文帳に追加

水平画素混合読み出しモードで動作させる場合には、ラインメモリに高圧パルスを与える必要があるが、ラインメモリ動作用に新たに昇圧回路を設けるとなれば、コスト低減及び小型化の要請に反する。 - 特許庁

A stepping motor 301 rotates according to the input step number in response to the paper thickness of the sheet document 400, and an eccentric cam 302 moves a document carrier roller 205 up to a predetermined position by rotating at a predetermined angle by rotation of the stepping motor 301, and a document inserting roller 203 carries the sheet document 400 up to a document reading position.例文帳に追加

シート原稿４００の紙厚に合わせて、ステッピングモータ３０１は、入力されたステップ数に従って回転し、ステッピングモータ３０１の回転により偏心カム３０２が所定の角度で回転することで、原稿搬送ローラ２０５を所定の位置まで移動させ、原稿挿入ローラ２０３がシート原稿４００を原稿の読み取り位置まで搬送する。 - 特許庁

Provided are 2nd and 3rd voltage converting circuits CHP2 and CHP3 which step up a power source voltage Vcc to generate 2nd and 3rd power source voltages Vout2 and Vout3 and a 1st voltage converting circuit CHP1 which steps up the 2nd output power source voltage Vout2 and outputs a specified 1st output power source voltage Vout1.例文帳に追加

電源電圧Ｖｃｃを昇圧して第２、第３出力電源電圧Ｖｏｕｔ２、Ｖｏｕｔ３を発生する第２、第３電圧変換回路ＣＨＰ２、ＣＨＰ３と、第２出力電源電圧Ｖｏｕｔ２を昇圧して、所定の第１出力電源電圧Ｖｏｕｔ１を出力する第１電圧変換回路ＣＨＰ１とを備える。 - 特許庁

To follow up on the Toronto Declaration, which asks international agencies, including the World Bank and other MDBs, to step up their capacity and support trade facilitation, we call on such institutions to coordinate a collective multilateral agency response by the time of the Global Aid for Trade Review in 2011.(July 2011) 例文帳に追加

世界銀行及びその他の国際開発金融機関を含む国際機関に対し能力を向上させ貿易円滑化を支援することを求めるトロント宣言をフォローアップするため，我々は，これらの機関に対し，2011年の貿易のための援助グローバル・レビューまでに国際機関による集合的な対処を調整することを求める(2011年7月)。 - 財務省

In an up stream circuit for sending a data signal to a CATV station, a QPSK signal is inputted to a PGA (30) through an LPF (34), amplified by a power amplifier (33), gain-controlled by a step-up attenuator (32), outputted from a terminal (2), and sent to the CATV station.例文帳に追加

ＣＡＴＶ局へデータ信号を送出するためのアップストリーム回路は、ＱＰＳＫ信号がＬＰＦ（３４）を介してＰＧＡ（３０）に入力され、電力増幅器（３３）で増幅され、ステップアップアッテネータ（３２）で利得制御され、電力増幅器（３１）でさらに電力増幅され、ＬＰＦ（４）を介して端子（２）から出力されＣＡＴＶ局に送出される。 - 特許庁

The method includes a step for determining the rotational speed of the optical disk and a position of the optical pickup on the optical disk during data connection operation, a step for setting up the connection operation starting position depending on the rotational speed and the position of the optical pickup, a step for moving the optical pickup to the connection operation starting position and performing the access to the data connection position.例文帳に追加

光ディスク１０から光ピックアップ１１を介して読み出したデータをショックプルーフメモリ１５に一時記憶させる光ピックアップのアクセス制御方法であって、データ接続動作中に光ディスクの回転速度および光ディスク上における光ピックアップの位置を判断するステップと、回転速度および光ピックアップ位置に応じて接続動作開始位置を設定するステップと、光ピックアップを接続動作開始位置に移動させてデータ接続位置へのアクセスを行うステップとを含む。 - 特許庁

Internal voltage is controlled by a method including a step for controlling reference voltage by first control information so that the internal voltage is set to voltage higher than target voltage during power-up, a step for reading out second control information when the internal voltage reaches the target voltage, and a step for controlling the reference voltage by the second control information so that the internal voltage is set to the target voltage.例文帳に追加

本発明の内部電源電圧は、パワーアップ時に内部電源電圧が目標電圧より高く設定されるように、第１制御情報によって基準電圧を制御するステップと、前記内部電源電圧が前記目標電圧に到達する時、第２制御情報を読み出すステップと、前記内部電源電圧が前記目標電圧に設定されるよう、前記第２制御情報によって前記基準電圧を制御するステップと、を含む方法により制御される。 - 特許庁

To provide a converter operation method for improving the productivity of crude copper by increasing a quantity of white matte in a step of manufacturing copper through increasing the quantity of the molten matte to be charged into a converter, and by preventing a blowing-up phenomenon of the white matte owing to blowing of an oxygen-containing gas.例文帳に追加

転炉に装入する溶融マットを増量して造銅期における白かわ量を増加し、かつ酸素含有ガス吹錬による白かわの吹き上がり現象を防止して、粗銅の生産性を向上できる転炉操業方法を提供する。 - 特許庁

The method for manufacturing the wire rod composed of the shape memory alloy is provided with a step of heating the engaging section to be engaged with another member of the wire rod up to the temperature at which the shape memorized by the shape memory alloy disappears.例文帳に追加

形状記憶合金からなる線材を製造する製造方法であって、前記線材の他の部材と係合する係合部を、前記形状記憶合金が記憶している形状が消失する温度まで加熱する加熱ステップを備えることとした。 - 特許庁

A battery voltage of the secondary battery 3 is controlled by a step-up circuit 4 so as to become higher than an AC adaptor voltage on the AC adaptor 2 side, and made to be a DC input voltage via a diode 11 which performs switching so that the current flows from a higher voltage side.例文帳に追加

ＡＣアダプタ２側のＡＣアダプタ電圧より二次電池３のバッテリ電圧が高くなるように昇圧回路４で電圧を制御し、電圧の高いほうから電流が流れるように切り替えるダイオード１１でＤＣ入力電圧とする。 - 特許庁

Further, when the second step portion 19 is formed in the hard mask layer 12, the hard mask layer 12 remained so as to cover a surface of the substrate 11 can reduce charging (charge-up) of the substrate 11 in a plurality steps of pattern formation.例文帳に追加

また、ハードマスク層１２に２段目の段差部１９を形成するにあたり、ハードマスク層１２を基板１１の表面を覆うように残存させることにより、複数段のパターン形成において、基板１１の帯電（チャージアップ）を抑制出来る。 - 特許庁

Repeating a step in which a die 36 is picked up by a pickup head 33 and is put in a tray 32 allows frequent contact to the surface of die 36, causing dust or stain on the pickup head 33 to damage the die 36.例文帳に追加

ピックアップヘッド３３でダイ３６をピックアップし、更にそれをトレイ３２内に置くステップを何度も重複することで、ダイ３６表面との頻繁な接触によりピックアップヘッド３３に塵や汚れが付着してダイ３６の損傷を形成しうる。 - 特許庁

A picture in a formation area of a mask mark for alignment formed in an alignment mask and a picture in a formation area of a wafer mark for alignment formed in a substrate are individually picked up by an imaging element from the upper side of the alignment mask (fourth step S4).例文帳に追加

露光マスクに形成されたアライメント用のマスクマークの形成領域の画像と、基板に形成されたアライメント用のウェハマークの形成領域の画像とを、露光マスクの上方からそれぞれ個別に撮像素子に取り込む（第４ステップＳ４）。 - 特許庁

ECT-ECU makes SBW-ECU (S108 to S112) to set up a range that can attain an aimed transmission step without relating to a driver's operation when either or both of the first and the second transmission solenoid valve are detected to be failure.例文帳に追加

第１，２変速ソレノイドバルブのいずれか一方又は両方の故障が検出されると運転者の操作に関わらずＥＣＴ−ＥＣＵは目標変速段を実現できるレンジをＳＢＷ−ＥＣＵに設定させる（Ｓ１０８〜Ｓ１１２）。 - 特許庁

The transmittance of the pattern 131 of the window is set to be higher than the pattern 121 of the window, and a pattern 133 of the conversation is displayed in a state that the pattern is positionally displaced from a pattern 123 of the conversation in the video of the step-up notice 3.例文帳に追加

このウィンドの絵柄１３１はウィンドの絵柄１２１に比べて透過率が高く設定されたものであり、ステップアップ予告３の映像では会話の絵柄１３３が会話の絵柄１２３に対して位置的にずらして表示される。 - 特許庁

In addition, functions can be separated to the first fixing process part which gives a heat quantity up to the fixing lower limit and the second fixing step part which gives a heat quantity until a desired glossiness is obtained, the paper type correspondency is improved and glossiness desired by a user is also responded.例文帳に追加

また、定着下限まで熱量を与える第１定着工程部、所望の光沢度まで熱量を与える第２定着工程部に機能分離することができ、紙種対応性が向上しユーザが望む光沢度にも対応できる。 - 特許庁

In a first step, a microphone is installed at a position near each of both ears of a listener and in a state where a dummy head or a human body exists at a position of the listener, sonic waves generated at a sound source position estimated are picked up by the microphone, thereby measuring a head transfer function.例文帳に追加

第１の工程で、リスナの両耳の近傍の位置に、マイクロホンを設置し、リスナの位置にダミーヘッドまたは人間が存在する状態で、想定される音源位置で発せられた音波をマイクロホンでピックアップして、頭部伝達関数を測定する。 - 特許庁

In a process for manufacturing a ferritic or martensitic stainless steel, which includes a step of annealing a hot-rolled and wound coil in the bell type furnace, this manufacturing method is characterized by directly sending the coil to the bell type annealing furnace after winding it up, and annealing it in the furnace.例文帳に追加

熱間圧延し巻き取ってなるコイルをベル焼鈍する工程を含むフェライト系またはマルテンサイト系ステンレス鋼の製造方法において、前記コイルをその巻取り後にベル型焼鈍炉に直送し、ベル焼鈍することを旨とする。 - 特許庁

To pile up object steel plates, which are taken in form of plates from a hot-rolled steel plate (a thick plate) and to be subjected to coating, in a temporarily storing place (a yard) in consideration of the next step.例文帳に追加

本発明は、熱延鋼板（厚板）から板取りされた塗装を必要とする被塗装鋼板を一時保管場所（ヤード）において山積みする際に、次工程を勘案した山積みを行う被塗装鋼板の山積み方法を提供するものである。 - 特許庁

In a parameter reading step 101, respective parameters defining a via size, shift direction and via pitch for every layer of each build-up via type concerning the multilayer wiring board of a design object are read and the information of the respective relevant parameters are stored in a memory.例文帳に追加

パラメータ読み込みステップ１０１では、設計対象の多層配線基板に関する各ビルドアップヴィア種の層毎のヴィアサイズ，シフト方向，およびヴィアピッチが定義されている各パラメータが読み込まれ、当該各パラメータの情報がメモリに格納される。 - 特許庁

When a received data frame is new system information attended with the movement between areas, it is discriminated (steps S02, S03), and using the newly received system information conducts frame mapping as the roaming processing to rebuild up the reception condition (step S04).例文帳に追加

受信したデータフレームが、エリアの移動に伴う新たなシステム情報であった場合にこれを判断し（ステップＳ０２，Ｓ０３）、新たに受信したシステム情報を用いてローミング処理としてフレームマッピングにより受信条件を再構築する（ステップＳ０４）。 - 特許庁

To provide a polyester sheet and film for metal can weld mending tape which is excellent in the adhesion to a metal or a laminated film, heat resistance, etc., and can make up a step of a weld, while giving consideration to the problems of environmental characteristics and rust-preventing properties.例文帳に追加

環境特性や防錆性の問題に配慮しつつ、かつ金属やラミネートフィルムとの密着性、耐熱性等に優れ、溶接部の段差を充填可能な金属缶溶接部補修テープ用のポリエステル系シート及びフィルムを提供すること。 - 特許庁

After the lapse of ≥30 minutes from picking-up of the cleaning image, for example, processing proceeds to a step S37, where a return mirror is raised without displaying the cleaning image on a display and a shutter blade is opened so that a user can touch a low-pass filter.例文帳に追加

例えば清掃用画像の撮像時から３０分よりも経過している場合、処理はステップＳ３７に進み、清掃用画像をディスプレイに表示せずにリターンミラーを上げ、シャッター幕を開放し、ユーザがローパスフィルタに接触できるようにする。 - 特許庁

To simplify structure and improve reliability of an oil-free screw compressor by commonly using parts on the compressor body side and parts on the electric motor side by eliminating the need for a step-up gear for output of an electric motor and a suction throttle valve.例文帳に追加

オイルフリースクリュー圧縮機において、電動機の出力を増速装置及び吸込み絞り弁を不要にするとともに、圧縮機本体側の部品と電動機側の部品を共通化して、構造の簡素化と信頼性の向上を図る。 - 特許庁

Right and left deck sections 21, 22 of a floor board section 20 arranged with wide precut materials in parallel and right and left step sections 23, 24 are mounted on sleepers 13-15 having multiple struts to be erected to form a built-up wood deck 11.例文帳に追加

立設される複数の束を有する各大引き１３〜１５上に、幅広状のプレカット材を並設して構成される床板部２０の各左，右デッキ部２１，２２及び左，右ステップ部２３，２４を載置してなる組立型ウッドデッキ１１である。 - 特許庁