「structured」に関連した英語例文の一覧と使い方(154ページ目) - Weblio英語例文検索

The cover housing 12 is structured such that the lead 113 extending from the LED 11 is disposed while being exposed upward and downward, the cover housing 12 removably engages the base housing 13, and the connection terminal 14 is brought into contact with the exposed lead 113.例文帳に追加

カバーハウジング１２は、ＬＥＤ１１から延びるリード１１３を上下に露出した状態で配置し、そのカバーハウジング１２がベースハウジング１３に着脱可能に係合すると共に、露出されたリード１１３に接続端子１４を接触させる構成とする。 - 特許庁

To provide an on-vehicle equipment structured so as to connect an operation part side connector to a car stereo side connector by sliding the operation part side connector, preventing static electricity from flowing into a car stereo side contact pin at connecting of the both connectors, and manufactured at low cost.例文帳に追加

カーステレオ側コネクタに操作部側コネクタを摺動させ乍ら接続するように構成された車載用機器において、双方のコネクタを接続する際に静電気がカーステレオ側コンタクトピンに流れないようし、且つ、低コストで生産できる車載用機器を提供する。 - 特許庁

The image forming device has a pair of resist rollers and is structured so that a plurality of transport paths converge in front of the resist rollers, wherein a guide plate located in front of the resist rollers and equipped with two confronting guide faces moves interlockingly to the sheet intrusion path to the resist rollers while the spacing of the two guide faces is kept appropriate.例文帳に追加

レジローラ対を備え、レジ前で複数の搬送路が合流する画像形成装置において、２つの対向するガイド面を備えたレジ前ガイド板が２つのガイド面間隔を保ちながら、シートのレジローラへの進入経路に連動して移動する。 - 特許庁

To provide a mechanically stable semipermeable membrane element for an IMS, structured as simply as possible and capable of minimizing technical labor, without increasing the thickness of the membrane, that is, without increasing a cleaning time and a response time required for the IMS.例文帳に追加

できるだけ簡単であり、製造時に技術的労力を最小とすることができ、メンブレンの厚さ、ひいては、ＩＭＳの必要な洗浄時間及び応答時間を増大することなく機械的に安定した半透過性のＩＭＳ用メンブレン要素を提供する。 - 特許庁

The hydraulic control device is equipped with a plurality of actuator units, in which a selector valve 16 to operate an actuator 6 is formed in a single piece with the actuator, and is structured so that the pressure oil is supplied parallel to the actuators from a common variable displacement pump 1 having a discharging flow rate regulating mechanism 2.例文帳に追加

アクチュエータ６を操作する切換弁１６を当該アクチュエータと一体的に構成したアクチュエータユニットを複数備え、吐出流量調整機構２を有する共通の可変容量ポンプ１から前記各アクチュエータユニットへパラレルに圧油を供給する。 - 特許庁

The air conditioner is provided with the external protection device for detecting an overcurrent on the output side of the AC/DC converter 16 to stop the power supply to the electric dust collector, and is structured to operate the internal protection device by giving it priority over the external protection device.例文帳に追加

空気調和機は、ＡＣ／ＤＣコンバータ１６の出力側の過電流を検出して電気集塵機への電源供給を停止する外部保護装置を備えると共に、外部保護装置よりも内部保護装置を優先して動作するように構成している。 - 特許庁

This contact device 4 is structured so that the probe 1 is held in probe holding holes 6 of probe holding boards 5 in which the plurality of holding holes 6 for folding the probe 1 are disposed so that its both end parts project or come out from both upper and lower surfaces but do not drop off.例文帳に追加

そして、プローブ１を、その両端部が上下両面から突出或いは露出し且つ脱落しないように保持するプローブ保持孔６が複数配設されたプローブ保持ボード５のプローブ保持孔６内に保持することによりコンタクト装置４を構成する。 - 特許庁

In the tape sticking device 10, each of movable rollers 13 and 23 held by roller movement holding mechanisms 14 and 24 is structured so that position thereof is changed in response to length of an ACF tape 41 to be drawn between a supply reel 12 and a tape drawing mechanism 34.例文帳に追加

テープ部材貼付装置１０において、ローラ移動保持機構１４，２４に保持される可動ローラ１３，２３はそれぞれ、供給リール１２とテープ引出機構３４との間で延びるＡＣＦテープ４１の長さに応じてその位置が変化するように構成されている。 - 特許庁

The outer ring is structured such that a flat spring 7 in which the elastic deformation part 12 is formed by folding both side parts is interposed, as an antivibration material interposed between the outside outer ring 1 and the inside outer ring 2, and the elastic deformation part 12 is compressed and deformed between fitting surfaces 3 and 5.例文帳に追加

外側外輪１と内側外輪２との間に介在される防振材として両側部に折り返しによって弾性変形部１２を形成した板ばね７を介在し、その弾性変形部１２を嵌合面３、５間で圧縮変形させた構成とした。 - 特許庁

This key input device is structured to show display information of display devices 23-25 through key tops 19a-19c, 20a-20c, and 21a-21c, respectively, and characterized by loosely inserting the display devices into spaces 19d-21d formed in the key tops.例文帳に追加

表示デバイス２３〜２５の表示情報を、キートップ１９ａ〜１９ｃ、２０ａ〜２０ｃ、２１ａ〜２１ｃを透して見せるように構成したキー入力装置において、前記キートップに形成された空間１９ｄ〜２１ｄに、前記表示デバイスを遊挿することを特徴とする。 - 特許庁

The airtight inspection can be performed in a condition where a crystal oscillator 10 is arranged in the tray 20, and thereby the translocation mechanism (handler) is not required, the complication of the composition of the airtight inspection apparatus 1 can be prevented, and the simple-structured airtight inspection apparatus 1 can be obtained.例文帳に追加

水晶振動子１０をトレイ２０に配置した状態で、気密検査を行うことができ、移し替え機構（ハンドラー）を必要とせず、気密検査装置１が複雑な構成になることを防ぎ、簡易な構成の気密検査装置１を得ることができる。 - 特許庁

The laminate tape 1 is structured so that an adhesive layer and a copper layer 60 μm or more thick are laminated into a consolidated construction, wherein the copper layer is facing inside and the overlapping part at the side edge is adhered to the part between the laminate tape 1 and plastic sheath 2 with the adhesive layer interposed.例文帳に追加

また、ラミネートテープ1は接着剤層と厚さ60μm以上の銅層とを一体に積層して構成され、銅層を内周に向けると共に側縁の重なり部およびラミネートテープ1とプラスチックシース２との間が接着剤層を介して接着されている。 - 特許庁

An information receiving terminal is structured for analyzing the receiving positional information of other documents for connection, and change the positional information of the other documents into positional information within the reception information terminal or the positional information over a network, based on the analysis result and store them.例文帳に追加

情報受信端末として、受信する連結用の他文書の位置情報を解析し、該解析結果に基づき該他文書の位置情報を、受信情報端末内の位置情報またはネットワーク上の位置情報に変更して保存する構成とする。 - 特許庁

This oil cooling type screw compressor 1 equipped with a step-up gear device 12 is structured so that the oil collected under the step-up gear device 12 may be guided into a gas sealing space in a compressor body 11 after suction completion through an oil pump 2.例文帳に追加

増速歯車装置１２を有する油冷式スクリュ圧縮機１において、増速歯車装置１２の下部に回収した油を油ポンプ２を介して吸込み完了後の圧縮機本体１１内のガス閉じ込み空間に導くように形成してある。 - 特許庁

The power supply circuit of an electronic system operated on a commercial AC power supply is so structured that a DC voltage including a ripple of which a pulsation after a bridge rectification is smoothed by an input capacitor 104 is stepped down to a predetermined voltage by a switching power circuit 114.例文帳に追加

商用交流電源により動作する電子装置の電源回路において、ブリッジ整流後の脈流を入力コンデンサ１０４で平滑したリップルを含む直流電圧をスイッチング電源回路１１４により所定の電圧に降圧する構成である。 - 特許庁

The trimmer is structured as follows: a shaft 13 supporting a final gear 5 is made of insulating material, the shaft 13 is provided with an arm part 14 so that the shaft itself and a housing 1 are not broken because the shaft 13 is moved due to repeated reciprocating load or vibrations, and the arm part 14 is incorporated into the housing.例文帳に追加

ファイナルギヤ５を支持する軸１３を絶縁材で構成し、かつ繰り返しの往復荷重や振動により軸１３が動き、軸１３自身とハウジング１を破壊したりしないように軸１３に腕部１４を設け、ハウジング１に組み込むようにする。 - 特許庁

To provide a conveying device structured to prevent outbreak of a sheet conveying failure even if a distance between a first conveying roller and a second conveying roller is reduced by abrasion of the first conveying roller or the second conveying roller, and to provide an image forming device with the same.例文帳に追加

第１の搬送ロール又は第２の搬送ロールが磨耗すること等を原因として、第１の搬送ロール及び第２の搬送ロール間の距離が縮まっても、シート搬送不良を生じにくくすることができる搬送装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The printing system is structured so that a printer device serviceable on the network on the same host side by a broad signal is grasped for making an inquiry about the printers on the network from the host, and a model-dependent file corresponding to each printer is read and stored, and the luster type of the applicable printer is acquired.例文帳に追加

本発明ではホストからネットワーク上のプリンタを問合わせるためにブロード信号により同ホスト側でネットワーク上利用可能なプリンタ装置を把握した後、各プリンタに対応する機種依存ファイルを読込み、該プリンタの光沢タイプを取得する。 - 特許庁

The toll station guiding display is structured to clearly indicate the vehicle advance prohibition mark without displaying the classification guide at the gate in the direction where automobiles are prohibited from advancing at the toll gate of the toll road so as to prevent a traffic accident.例文帳に追加

交通事故防止の目的で有料道路の料金所のゲートに自動車が進入してはならない方向のゲートに種別の案内の表示をせず車両進入禁止標識マークを明示する構造とした有料道路料金所案内表示。 - 特許庁

The receiving client device can know whether the structured document is invalid before analysis to thus omit unnecessary analysis processing.例文帳に追加

データ配信装置側で構造化文書を解析し、その文書の構造情報をヘッダとして文書に付加して送信することで受信したクライアント装置では、正当ではない構造化文書かどうか解析前に得ることが可能となり、無駄な解析処理を省略することができる。 - 特許庁

The mixer thus structured can perform efficient and sure agitation and mixture of the materials and can minimize the deposition of the materials and the growth of the deposit to realize the possibility of improved ease of maintenance because of the absence of mixing shafts and support arms susceptible to deposition.例文帳に追加

このように構成したので、各種混合材料を効率よくかつ確実に攪拌・混合処理できると共に、付着の生じやすい混合軸や支持アームが無くて混合材料の付着・成長が極力抑えられ、メンテナンス性の向上が期待できる。 - 特許庁

To provide a shield case which is compact, has an excellent space-saving capability capable of preventing a cover from being deformed due to detaching/attaching operations capable of reliably reducing the leakage of electromagnetic waves, highly reliable, simply structured, productive, has an easily detachable cover, and has an excellent maintenance capability.例文帳に追加

小型で省スペース性に優れ、着脱によるカバー部の変形を防止でき、確実に電磁波の漏洩を低減でき信頼性に優れ、構造が簡単で生産性に優れ、カバー部の着脱が容易でメンテナンス性に優れたシールドケースの提供を目的とする。 - 特許庁

A pair of elastic arms 29 are projectingly provided to a rocking plate 26 erected from the support wall 23 of the mounting cylindrical member, a pressing surface (f) for pressing the tip part of each elastic arm to backward and side inner side in the pushing down of the main body is provided and the valve member is structured to be drawn backward.例文帳に追加

装着筒部材の支持壁23より立設した揺動板26に一対の弾性腕29を突設し、本体の押し下げ時に、各弾性腕の先端部を、後方且つ側内方にそれぞれ押圧する押圧面ｆを設け、以て弁部材を後方へ引き出す如く構成した。 - 特許庁

As used herein, "programs" mean combination of structured orders, by which one can obtain certain results (Article 2, Paragraph 8 of the Unfair Competition Prevention Act). IDs/Passwords are simply strings of letters, numbers, or symbols, and constitute neither programs nor devices. 例文帳に追加

ここで、プログラムとは、「電子計算機に対する指令であって、一の結果を得ることができるように組み合わされたもの」（同法第２条第８項）であり、ＩＤ・パスワード等は、単なる文字、数字、記号の羅列であって、プログラムには該当しない上、機器にも該当しない。 - 経済産業省

A semiconductor device 121 is provided with a package substrate 5, soldered to solder bumps 3 of a CSP-mounted semiconductor chip 4, and thereby integrated with the chip 4 is structured so that either a surface mounting means or a contact mounting means can be used selectively.例文帳に追加

ＣＳＰ実装された半導体チップ４のはんだバンプ３に、はんだ付けされ、一体化したパッケージ基板５を有する半導体装置１２１に、表面実装手段およびコンタクト実装手段とを、選択して利用可能に構成した半導体装置１２１である。 - 特許庁

To provide a simple-structured water spouting device without requiring a power supply or a pump, capable of enhancing the massage effect, washing effect and water saving effect in spouting a relatively small quantity of water and facilitating the blood circulation of a user by softening spouted water.例文帳に追加

比較的少量の吐水を行うような場合においても、マッサージ効果、洗浄効果、節水効果を高めることができるとともに、電源、ポンプが不要で構成が簡便であり、しかも吐水の柔らかさを高めて血行の促進が図れる吐水装置を提供する。 - 特許庁

In order to manufacturing the photovoltaic module, a transparent front-side electrode layer 3, a semiconductor layer 4 and the rear-side electrode layer 5 are stuck on a transparent substrate 2, and structured by a division line 6 for forming series-connected cells C1 and C2.例文帳に追加

光起電モジュールを製造するために、透明な前側電極層３、半導体層４、および後ろ側電極層５が、透明な基板２へと付着させられ、直列に接続されたセルＣ_１、Ｃ_２を形成すべく分割線６によって構造化される。 - 特許庁

The support (6) structured to couple the chime gong (3) to a fixing component (1) of the clock has a stepped surface (7) for defining a stair (8) to which ends (5) of the gong (3) are respectively fixed.例文帳に追加

本発明の支持体（６）は、時計の固定部品（１）にチャイムゴング（３）を結合するように構成された支持体（６）であって、支持体（６）が、ゴング（３）の端部（５）をそれぞれ固定することができる段部（８）を定める段付き面（７）を有することを特徴としている。 - 特許庁

A processing part structures the orderless contents by use of nodes showing constituent elements thereof and links showing equivalence of the constituent elements (S1), and creates ordered contents equivalent to the structured orderless contents on the basis of the nodes and the links (S2).例文帳に追加

処理部が、順序なしコンテンツをその構成要素を表わすノードおよび構成要素の等価性を表わすリンクを用いて構造化し（Ｓ１）、構造化された前記順序なしコンテンツと等価な順序つきコンテンツを前記ノードおよび前記リンクに基づいて作成する（Ｓ２）。 - 特許庁

This lock mechanism is so structured that, when the lever 3 is pulled to the front side of the case 1 being a direction for removing the light module stored in the cage 10 from the inside of the cage 10, the lock part 4d locked to the lock hole 10 is removed from the lock hole 10a.例文帳に追加

このロック機構は、ケージ１０内に収容された光モジュールをケージ１０内から取り出す方向であるケース１の前方にレバー３を引くと、係止孔１０ａに係止しているロック部４ｄが係止孔１０ａから外れるように構成されている。 - 特許庁

(8) The term "Financial Instruments Business" as used in this Act means the following acts (excluding acts specified by a Cabinet Order as those for which it is found not to hinder the protection of investors when taking into account its content and other related factors, and acts listed in item (xii), (xiv) or (xv) in this paragraph or the items of Article 28(8) conducted by a bank, a Cooperative Structured Financial Institution defined by Article 2(1) of the Act on Preferred Equity Investment (hereinafter referred to as the "Cooperative Structured Financial Institution") or other financial institution specified by a Cabinet Order) conducted in the course of trade: 例文帳に追加

８　この法律において「金融商品取引業」とは、次に掲げる行為（その内容等を勘案し、投資者の保護のため支障を生ずることがないと認められるものとして政令で定めるもの及び銀行、優先出資法第二条第一項に規定する協同組織金融機関（以下「協同組織金融機関」という。）その他政令で定める金融機関が行う第十二号、第十四号、第十五号又は第二十八条第八項各号に掲げるものを除く。）のいずれかを業として行うことをいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 33 (1) Banks, Cooperative Structured Financial Institution, or other financial institutions specified by a Cabinet Order shall not engage in the Securities-Related Business or Investment Management Business; provided, however, that with regard to Securities-Related Business, this shall not apply to cases where banks, Cooperative Structured Financial Institution, or other financial institutions specified by a Cabinet Order conduct sales or purchase of Securities or Transactions of Securities-Related Derivatives for the purpose of investment pursuant to the provisions of other Acts or on an account of a person who entrusts based on a trust contract. 例文帳に追加

第三十三条　銀行、協同組織金融機関その他政令で定める金融機関は、有価証券関連業又は投資運用業を行つてはならない。ただし、有価証券関連業については、銀行、協同組織金融機関その他政令で定める金融機関が他の法律の定めるところにより投資の目的をもつて、又は信託契約に基づいて信託をする者の計算において有価証券の売買若しくは有価証券関連デリバティブ取引を行う場合は、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a document management method which has the functions of prevention of falsification of document data, authentication and abuse prevention combined in it by using usage control information separated into invisible data embedded in computerized data as digital watermarking and visible data described in a structured document.例文帳に追加

電子化データ内に電子透かしとして埋め込まれた不可視データと、構造化文書内に記述された可視的データとに分離された利用制御情報を用いることにより、文書データの改竄防止、真正性の認証および不正利用防止機能を併せ持つ文書管理方法を提案する。 - 特許庁

To provide an endoscope device with a stable, simple-structured stopper member capable of maintaining a prescribed stopper strength if a stopper mechanism is miniaturized without increasing the load applied to a curved part of an endoscope or without being affected by minute setting of dimension.例文帳に追加

本発明は、内視鏡の湾曲部に加えられる負荷が高くならず、ストッパ機構を小型化しても所定のストッパ強度が保たれ、微妙な寸法設定に影響されること無く、安定性に富んだ簡単な構成のストッパ部材を有する内視鏡装置を提供する。 - 特許庁

The production control system for the sputtering target which uses a computer network is structured between the target maker and target user and various information regarding production control such as history information on a backing plate, production information on the sputtering target, and use information on the sputtering target is shared.例文帳に追加

ターゲットメーカとターゲットユーザとの間でコンピュータネットワークを利用したスパッタリングターゲットの生産管理システムを構築し、バッキングプレートの履歴情報、スパッタリングターゲットの生産情報、スパッタリングターゲットの使用情報等の生産管理に関する種々の情報を共有するようにした。 - 特許庁

The elctromigration evaluation device is structured, such that a plurality of patterns, in which a lower layer wiring 3 and a via 2, and an upper layer wiring 1 and the via 2 are electrically connected in series, and they are provided with turnips and arranged in plurality of rows.例文帳に追加

この発明にかかるエレクトロマイグレーション評価装置は、下層配線３とビア２と上層配線１とビア２を電気的に直列に接続したパターンを複数個電気的に直列に接続し、これを、折り返し部分１０を設けて複数列に並ぶように構成してなる。 - 特許庁

In a pachinko machine (game machine) 10 having a light transmitting decorative member 73 arranged on the front of an LED 72a as a light source and structured so as to transmit light from the LED 72a, a lens 71 is interposed between the light transmitting decorative member 73 and the LED 72a.例文帳に追加

光源としてのＬＥＤ７２ａの前面に配されて当該ＬＥＤ７２ａからの光を透過させるように構成された光透過飾り部材７３を有するパチンコ機（遊技機）１０において、光透過飾り部材７３とＬＥＤ７２ａとの間にレンズ体７１が介設されている。 - 特許庁

To provide an inexpensive plastic container which is simply structured, is superior in a content storage characteristic, and which enables the reuse of the used plastic container as a raw material for a plastic product by separating easily a label from the container in recycling after the consumption of the contents.例文帳に追加

簡単な構成によって、内容物の保存性に優れ、内容物の消費後のリサイクル時に、プラスチック容器から容易にラベルを剥離して分別し、使用済み後のプラスチック容器を、プラスチック製品の原料等として再使用可能とするプラスチック容器を低コストで提供する。 - 特許庁

To provide a surgical stapler in which a structure is molded or machined in the inside of the jaws themselves to facilitate attachment of correspondingly structured buttress materials and such the structure is provided in a form that does not interfere with the operation of a knife blade mounted on the jaws.例文帳に追加

ジョー自体の内部に構造を成形または機械加工して、これに対応して構成されたバットレス材料の取り付けを容易にし、さらに、このような構造を、ジョーに実装されたナイフブレードの動作と干渉しない様式で提供する、外科用ステープラーを提供すること。 - 特許庁

The system is structured so as to perform supply and demand adjustment for manpower by comparing carrier information on workers who have already been employed by employers, workable conditions under other employers and conditions that other employers desire employment using information technologies, such as the Internet or computers.例文帳に追加

既にある雇用者に雇用されている労働者の職能情報及び他の雇用者の下で就労可能な条件と、他の雇用者が雇用を希望する条件とをインターネットやコンピュータなど情報技術により照会して、労働力の需給調節を行う。 - 特許庁

The IC tag is structured to have an antenna 2 for generating a current resulting from receiving external electromagnetic waves; an IC chip 3 for operating by receiving the current from the antenna 2; and a switch 41 for connecting to the IC chip 3 and switching ON/OFF of an operation of the IC chip 3.例文帳に追加

外部の電磁波を受けることによって電流を発生するアンテナ２と、このアンテナ２から電流を受けて動作するＩＣチップ３と、このＩＣチップ３に接続し、前記ＩＣチップ３の動作のＯＮ／ＯＦＦを切り替え可能なスイッチ４１を有する構成とした。 - 特許庁

The organic layer 14 is fitted between the first electrode 13 and the second electrode 15, so structured that a resistance value per unit length of the former 13 and that of the latter 15 are to be the same.例文帳に追加

有機層１４は第１電極１３と第２電極１５との間に設けられており、第１電極１３の単位長さ当たりの抵抗値と第２電極１５の単位長さ当たりの抵抗値とが等しくなるように第１電極１３及び第２電極１５は構成されている。 - 特許庁

To provide a remote operation device suitable for controlling a desired work done within a closed space from outside, larger in dimensions and form than a passage leading to the closed space from outside and structured to make possible that the device can be assembled within the closed space.例文帳に追加

閉空間内の外部から遠隔操作して閉空間内で所望の作業を行うのに適し、しかも外部から閉空間内に通じる通り道よりも大きな寸法形状を持つ遠隔操作装置であって、その組立を閉空間内で行い得るように構成された遠隔操作装置を提供する。 - 特許庁

Contacting parts 32 with which electrodes 31 to clamp the wire connecting part 12 are contacted are formed on both sides of the wire connecting part 12, and the terminal is so structured that pressure and an electric current from the electrodes 31 pressing the contacts 32 fuse the wires 21 pinched by the locking groove 22.例文帳に追加

ワイヤ接続部１２の両側縁に、ワイヤ接続部１２を挟持する電極３１が当接される当接部３２を設定し、両当接部３２より押し当てられた電極３１からの押圧力と電流によって、係止溝２２に挟み込まれたワイヤ２１をヒュージングできるように構成する。 - 特許庁

The optical isolator body is structured by arranging the two permanent magnets in a long and narrow flat plate shape opposite each other at an interval and sandwiching the optical element between them, and the holder is structure by forming a recessed groove 36 on one side of a cylindrical part 34 having a center through hole 32.例文帳に追加

光アイソレータ本体は、細長平板状をなす２枚の永久磁石が間隔をおいて対向配置され、それらの間に光学素子が挟まれる構造をなし、ホルダは、中央貫通穴３２を有する円筒状部３４の片側に凹溝３６を形成した構造をなす。 - 特許庁