「surface interval」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

Leg pieces 5 hung down so as to oppose at an interval equivalent to the thickness of each stair stringer 1 from each fixed plate 4 are respectively parallel to both sides of the stair stringers 1 to fix on the stair stringers 1 at parts located between the lower surface of the tread 2 of the fixed plate 4 and the horizontal side 3a of the cutout 3.例文帳に追加

固定プレート４の踏み板２の下面と切り欠き３の水平辺３ａとの間に位置する部分で固定プレート４から階段桁１の厚さに相当する間隔を隔てて対向するように垂下した脚片５を階段桁１の両面にそれぞれ沿わせて階段桁１に固定する。 - 特許庁

The mount member 24 of an upper mount unit is provided with an approximately cylindrical mount body 61; an annular projection part 62 projected from one end in a longitudinal axis direction of the mount body 61; and a plurality of radial projection parts 63 formed on a peripheral surface of the mount body 61 and arranged at an approximately equal interval.例文帳に追加

アッパーマウントユニットのマウント部材２４は、略円筒状のマウント本体６１と、マウント本体６１の長手軸方向の一端から突出された環状突出部６２と、マウント本体６１の周面に形成され略等間隔に配置された複数の放射状突出部６３とを備える。 - 特許庁

This void structure 1 on the foundation is a structure for arranging a void by interposing a plurality of foundation packing 10 at a prescribed interval between the foundation 2 and a sill 3 in a building, and has an external wall auxiliary member 20 arranged on an upper surface of the foundation 2 and joined to the foundation packing 10.例文帳に追加

本発明の基礎上の空隙構造１は、建築物における基礎２と土台３との間に、基礎パッキン１０を所定の間隔毎に複数介在させて空隙を設けた構造であり、基礎２の上面に配設され且つ基礎パッキン１０と結合された外壁補助部材２０を備えている。 - 特許庁

A QFN package 1 is equipped with a semiconductor chip 2, a die pad 3 comprising a main surface 3a on which the semiconductor chip 2 is mounted, a plurality of external leads 4 arranged with an interval between each other along the peripheral rims of the die pad 3 and electrically connected to the semiconductor chip 2, and a mold resin 8 comprising side surfaces 8c.例文帳に追加

ＱＦＮパッケージ１は、半導体チップ２と、半導体チップ２が搭載される主表面３ａを含むダイパッド３と、ダイパッド３の周縁に沿って互いに間隔を隔てて配置され、半導体チップ２に電気的に接続される複数の外部リード４と、側面８ｃを含むモールド樹脂８とを備える。 - 特許庁

During an interval from a time when laser beams are emitted from a RF exciting laser emitter to a time when the laser beams are finally condensed, a laser mask is interposed, and the laser beams which are different in an energy density between a center part and an outer peripheral part are emitted, whereby it is possible to form a curved surface in a hole processing or a groove processing.例文帳に追加

ＲＦ励起方式のレーザー発振装置から発振されたレーザービームが最終的に集光されるまでの間に、レーザーマスクを介在させ中央部と外周部でエネルギ−密度の異なるレーザービ−ムを発生させる事により、孔加工や溝加工において曲面付けすることを可能にする。 - 特許庁

This transparent conductive film satisfies resistivity of less than 250 μΩ.cm, the maximum vertical interval of surface unevenness/film thickness of less than 10% and this conductive film can be made, for example, by sputtering a target consisted of In, Sn, Ge, and O with sputter power in which a radio frequency current is superimposed on a direct current.例文帳に追加

抵抗率が２５０μΩ・ｃｍ以下で表面凹凸の最大高低差／膜厚が１０％以下を満足する透明導電膜であり、この導電膜は、例えば、Ｉｎ、Ｓｎ、ＧｅおよびＯからなるスパッタリングターゲットを、ｄｃにｒｆを重畳したスパッタ電力でスパッタすることにより得られる。 - 特許庁

The installation hole 14 is bored toward the rear end side in the axis O direction on the tip surface 13 of the arbor 10, and has a plurality of recess parts 16 of becoming further large in its inner diameter via a predetermined interval in the axis O direction, in an intermediate part 14C except for both end side parts 14A and 14B in the axis O direction.例文帳に追加

アーバ１０の先端面１３に軸線Ｏ方向の後端側へ向かって穿設された取付孔１４が、軸線Ｏ方向の両端側部分１４Ａ，１４Ｂを除いた中間部分１４Ｃに、その内径が一段大きくなるぬすみ部１６を軸線Ｏ方向で所定間隔を介して複数有しているようにする。 - 特許庁

On the other hand, the cover 6 to be mounted on the reflector is provided with a surface plate 19 on the outer circumferences of the both side boards 18 and 18 spaced a prescribed interval therebetween, a large opening formed therein, and guide grooves 21 formed inside the both side boards 18 and 18 for fitting sides edges of vertical plates 25 where the reflector 5 is mounted.例文帳に追加

一方の反射板に取付けるカバー６は、所定の間隔をおいた両側板１８，１８の外周には表面板１９を設けると共に大きな開口を形成し、そして両側板１８，１８の内側には反射板５が取付けられる縦板２５の側縁が嵌るガイド溝２１を形成している。 - 特許庁

Column shaped-rubbers are welded on inner faces of a fixed plate and a moving plate keeping a specific interval, and the moving plate is set on a desired position through a shaft, thus smooth measures against difference in level of the road surface is achieved, and the fluctuation of load is easily buffered by applying rubber-specific flexible elasticity.例文帳に追加

一定間隔を保持した固定板と移動板の内面に円柱状のゴムを溶着し、移動板は軸を介し自由な位置に設定できる構造とすることにより、ゴム特有の柔軟な弾性を応用し、滑らかな路面の段差への対応・荷重変動の緩衝が容易にできる構成にした。 - 特許庁

The members 26 are so arranged to be overhung forward from the surface of the endless belt 10 and the interval is prescribed between a box body 20 where the endless belt 10 is housed and a lid member 30 on which a polishing cloth 31 is laid by making a contact part 39 of the lid member 30 contact the front part 27 of the guide members 26.例文帳に追加

ガイド部材２６は無端ベルト１０の表面よりも前方に張り出すようにし、また無端ベルト１０が収容される筐本体２０と、研磨布３１が敷設される蓋部材３０との間隔は、蓋部材３０の当接部３９がガイド部材２６の前面部２７に当接することにより規定されるようにする。 - 特許庁

A plurality of electrode plates 3 each obtained by fixing an electrical dielectric 3a to the single surface of a metal plate 3b are provided in an exhaust gas passage 2 so as to leave an interval and plasma discharge is induced between the electrode plates by applying high voltage across the metal plates to decompose and dissociate a harmful substance in exhaust gas.例文帳に追加

排気ガス通路内に、金属板３ｂの片面に電気的誘電体３ａを固着した電極板３を間隔をおいて複数枚取りつけ、各金属板に高電圧を加えることにより、前記電極板間にプラズマ放電を誘起させ、排気ガス中の有害物質を分解、解離させる。 - 特許庁

Disclosed is a photomask comprising a patterned substrate, a pellicle membrane stretched in such a way that it confronts the surface of the substrate at a prescribed interval and a frame which holds the pellicle membrane and encloses the space between the pellicle membrane and the photomask substrate, wherein the frame has an opening and this opening is provided with a lid capable of blocking up the opening.例文帳に追加

パターンの形成された基板と、基板の表面に対向し、表面と所定の間隔をおいて張設されたペリクル膜と、ペリクル膜を保持し、ペリクル膜とフォトマスク基板との間を封じるフレームとを備えるフォトマスクにおいて、フレームには、開口を有し、開口には、前記開口を塞ぐことのできる、蓋部を備える。 - 特許庁

A sound insulation floor constitution material 10 includes: a hard layer 15; joists 13 which are disposed in parallel at an interval on one surface of the hard layer 15, and are partially nonwoven fiber structures; and layers 14 to be compressed, which are disposed alternately and adjacently with the joists 13, and have a thickness greater than the joists.例文帳に追加

遮音床構成材１０は、硬質層１５と、この硬質層１５の一方の面に間隔をおいて平行に配設された一部が不織繊維構造体である根太１３と、この根太１３と交互に隣接して配設され、かつ根太よりも大きい厚みを有する被圧縮層１４とで構成されている。 - 特許庁

In this reed processing method of a harmonica or a keyboard harmonica, the material of the reed is copper alloy, a laser beam with a wavelength of 600 nm or shorter is radiated while air or inert gas is sprayed to the reed, and a melting section and an evaporating section are formed on the surface of the reed, thereby tuning it into a predetermined musical interval.例文帳に追加

ハーモニカや鍵盤ハーモニカのリード加工方法において、前記リードの材質は、銅合金からなり、前記リードに空気や不活性ガスを吹付けながら、波長が６００ｎｍ以下のレーザー光線を照射して、前記リードの表面に溶融・蒸発部を形成することで所定の音程となるように調律する。 - 特許庁

This long size plate-like spacer 10A for the sill, has a plurality of partition wall parts 12 juxtaposed at a predetermined interval in its longitudinal direction and having its bottom surface placeable on a foundation 20, and a connecting part 14 for connecting mutual upper end parts of these partition wall parts 12 in its arranging direction.例文帳に追加

長尺板状の土台用スペーサ１０Ａであって、その長手方向に所定間隔を隔てて並んで配列されるとともにその底面が基礎２０の上に載置可能な複数の隔壁部１２と、これらの隔壁部１２の上端部同士をその配列方向に連結する連結部１４とを備えている。 - 特許庁

The liquid crystal display device is provided with a color filter substrate 11 and a TFT substrate 12 mutually opposed to each other at a prescribed interval and a columnar spacer 20 formed between the substrates 11 and 12 and an organic interlayer insulating film 39 is formed on the surface opposed to the color filter substrate 11 of the TFT substrate 12.例文帳に追加

本液晶表示装置は、所定の間隔をあけて相互に対向するカラーフィルタ基板１１及びＴＦＴ基板１２と、双方の基板１１、１２間に形成された柱状スペーサ２０とを備え、カラーフィルタ基板１１のＴＦＴ基板１２と対向する面に有機層間絶縁膜３９が形成されている。 - 特許庁

A light receiving element 12 for receiving the reflected light condensed by a condensing means 14 for receiving light comprises: two first and second electrodes 15 and 16 disposed on a light receiving surface with a predetermined interval along the baseline for connecting a light emitting element 11 to the light receiving element; and a resistance region 21 disposed between two electrodes.例文帳に追加

受光用集光手段１４により集光された反射光を受光する受光素子１２は、発光素子１１と受光素子を結ぶ基線に沿って所定の間隔をあけて受光面に設けられた２つの第１,第２電極１５,１６と、２つの電極間に設けられた抵抗領域２１とを有する。 - 特許庁

By utilizing an optical element having recursive reflection characteristics represented by a corner cube mirror for a reflection element part, the mutually specifiable correspondence relation is established between the interval from a surface where the light emitting element and the light receiving element are mounted to the corner cube mirror and the optical intensity detected in the light receiving element.例文帳に追加

反射素子部分に対して、コーナーキューブミラーに代表される、再帰性反射特性を有する光学素子を利用することで、発光素子と受光素子とが実装された面からコーナーキューブミラーまでの間隔と、受光素子で検出される光強度との間に、相互特定可能な対応関係が成立する。 - 特許庁

At seams 9, 13 of arbitrary choice out of the seams 9, 11, 13, 15 among the radiation panels, recessed grooves 10, 14 from a lower surface of the radiation panels are formed extending along the seams, and inside of the recessed grooves, a plurality of the LED lighting fixtures 25 are installed at a proper interval, free in attaching and detaching.例文帳に追加

前記放射パネルの相互間における継ぎ目９，１１，１３，１５のうち任意の継ぎ目９，１３に，前記放射パネルの下面からの凹み溝１０，１４を，当該継ぎ目に沿って延びるように形成し，この凹み溝内に，前記発光ダイオード照明器具２５の複数個を，適宜間隔で着脱可能に取付ける。 - 特許庁

This outboard motor has the oil pan 56 of gathering lubricating oil for lubricating an engine, a manifold exhaust hole 64 extending in the vertical direction in a central part of the oil pan, and a manifold exhaust 63 having an outer peripheral surface formed at an interval with the manifold exhaust hole inside the manifold exhaust hole.例文帳に追加

船外機は、エンジンを潤滑する潤滑オイルが溜まっているオイルパン５６と、このオイルパンの中央部において上下方向に延在しているマニホールドエギゾースト用孔６４と、このマニホールドエギゾースト用孔の内部に、外周面がマニホールドエギゾースト用孔と間隔を有して配置されているマニホールドエギゾースト６３とを備えている。 - 特許庁

To provide a drain trap causing no change in an interval between a deodorizing cylinder lower part and a bottom surface of a sealing water part even if the thickness of the installing hole peripheral edge for installing the drain trap changes, and always installable in the specific direction to the drain trap even if a deodorizing cylinder having directionality is used.例文帳に追加

排水トラップを取り付ける取着孔周縁の厚みが変化しても、防臭筒下端と封水部の底面の間隔が変化することなく、また方向性のある防臭筒を用いても、排水トラップに対して常に一定の方向を向いて取り付けることができる排水トラップを提供する。 - 特許庁

A vegetative fence 2 is supported between struts 1 and 1 erected at a specific interval, a dazzle preventive plate 3 is supported upward between the struts 1 and 1, at the same time, a nitrogen oxides decomposition layer 31 is formed on the surface of the dazzle preventive plate 3, and passive reflectors 4 are mounted on the side of the strut 1 to constitute a dazzle preventive greening fence.例文帳に追加

所定間隔に立設された支柱１，１間に植生柵２が支持され、支柱１，１間の上方に防眩板３が支持されるとともに、防眩板３の表面に窒素酸化物分解層３１が形成され、支柱１の側面に反射体４が取着された防眩緑化柵を構成する。 - 特許庁

Stop holes 34 are made, at an appropriate interval, in the sidewall 2b as the outer circumferential wall of the body frame 2 and engaging claws 36 are provided integrally on the outer surface at a planar arm part 35 projecting downward from the top plate 3a of a cover frame 3.例文帳に追加

本体フレーム２の外周壁としての側壁２ｂに適宜間隔で係止孔３４を穿設する一方、カバーフレーム３の天板３ａから下向きに突出させた板状のアーム部３５の外面に係合爪３６を一体的に設け、また係合爪３６の周囲を囲むように被覆部４３を一体的に形成する。 - 特許庁

The fine structure is formed on the base plate by putting a mold having fine ruggedness on its surface and the base plate in contact with each other or at a regular interval, filling space between the mold and the base plate with processing solution with which a metallic oxide is deposited, and depositing the metallic oxide on the fine ruggedness of the mold and the base plate.例文帳に追加

表面に微細凹凸を有する型と、基板とを、接触または一定間隔に置き、前記型と前記基板との間に、金属酸化物が析出し得る処理液を満たし、型の微細凹凸上および基板上に金属酸化物を析出させて、基板上に微細構造を形成する。 - 特許庁

The semiconductor device comprises: an n-type epitaxial layer 2; a trench 3 formed on the n-type epitaxial layer 2, where an embedded electrode 5 is provided inside; and a p^+-type impurity region 2a formed at a prescribed region at the upper surface side of the n-type epitaxial layer 2 with a prescribed interval to the trench 3 when viewed in plan view.例文帳に追加

この半導体装置は、ｎ型エピタキシャル層２と、このｎ型エピタキシャル層２に形成され、内部に埋め込み電極５が設けられたトレンチ３と、ｎ型エピタキシャル層２の上面側の所定領域に、平面的に見て、トレンチ３と所定の間隔を隔てて形成されたｐ^+型不純物領域２ａとを備えている。 - 特許庁

The cooling device includes a main circuit board 4 mounted with the electronic component 5 generating much heat at an interval with a circuit board surface, and an upper heat sink 2 and a bottom heat sink 3 which face each other across the electronic component 5 generating much heat and come into contact with a good-heat-conductivity sheet type member 6.例文帳に追加

発熱の大きい電子部品５が回路基板表面と間隔を持たせて実装されたメイン回路基板４と、発熱の大きい電子部品５を挟んでそれぞれ対向し良熱伝導性シート状部材６を介してそれぞれ当接する上部ヒートシンク２及び底部ヒートシンク３とを具備する。 - 特許庁

The interval e_1 between the light source image P' and lens group 1 is set with a specified relational expression and thus the point (the exit pupil position of a lighting optical system) where the center line of luminous flux irradiating an inspection surface crosses the optical axis is determined and can be made coincident with the incidence pupil position of the imaging device.例文帳に追加

この光源像Ｐ’とレンズ群１との間隔ｅ_１を所定の関係式によって設定することにより、被検面に照射する光束の中心線が光軸と交差する点（照明光学系の射出瞳位置）を決め、これを撮像素子の入射瞳位置と一致させることができる。 - 特許庁

In the cooling facilities which are arranged in the hot rolling line of the steel plate, and supply cooling water on the surface of the steel plate while carrying the steel plate, the interval of the nozzles in the most upstream side nozzle row among the nozzle rows formed in the direction of the width at specified intervals is formed to be closer than the intervals of other nozzle rows.例文帳に追加

鋼板の熱間圧延ラインに設置され、鋼板を通過させながら鋼板表面に冷却水を供給する冷却設備において、鋼板幅方向に所定の間隔で並んだノズル列の内、最上流側のノズル列のノズル間隔がそれ以外のノズル列のノズル間隔よりも密になるようにする。 - 特許庁

To closely array optical fibers in parallel and to easily form external shape and fitting structure into the same one as those of various optical fiber ferrules by highly precisely controlling the interval between the optical axes of optical fibers in the tip end surface of the ferrule.例文帳に追加

フェルール先端面における光ファイバ素線の光軸間隔を高精度に制御して光ファイバ素線素線を平行に密接配列することができ、しかも種々の光ファイバフェルールと外形形状や嵌合構造を容易に同一に形成することのできる高密度多心光フェルール組立て体を提供する。 - 特許庁

Specifically, focal distances f11, f12... f33 of the nine optical lenses L11, L12... L33 are set to be random values, and the interval of the optical lenses L11, L12... L33 along a direction parallel to the surface of the solid-state imaging element 5 becomes an amount that is random for each pair of adjacent optical lenses.例文帳に追加

具体的には、９個の光学レンズＬ１１、Ｌ１２・・Ｌ３３の焦点距離ｆ１１、ｆ１２・・ｆ３３がランダムな値になるように設定されており、各光学レンズＬ１１、Ｌ１２・・Ｌ３３同士の固体撮像素子５の面に平行な方向に沿った間隔が、隣接する光学レンズの組毎にランダムな量になっている。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a three-dimensional circuit board mounting body in which the elongation of a circuit board is suppressed, the wiring interval is kept constant, and the level difference between the circuit board ends is reduced, when pasting a film-like circuit board to the surface of a cylindrical object or a columnar object such as a roller.例文帳に追加

本発明は、ローラーなどの円筒形状物又は円柱形状物の表面にフィルム状回路基板を貼り付けする際に、回路基板の伸びを抑え、配線間隔を一定に保ち、かつ回路基板端部間の段差を抑制する立体的回路基板実装体の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

This wall mounting type roof comprises a pair of right and left vertical frames 10 formed to be fixed to a wall surface at a prescribed interval, a roof member 30 covering the air conditioner outdoor unit, and a pair of right and left brackets 20 mounted on both side portions of the roof member 30 for fixing the roof member 30 to the vertical frames 10.例文帳に追加

壁面に所定間隔をあけて固定するように形成された左右一対の縦フレーム１０と、エアコン室外機を覆う屋根部材３０と、この屋根部材３０を縦フレーム１０に固定するために、屋根部材３０の両側部に取り付けられる左右一対のブラケット２０とを備えている。 - 特許庁

Since the liquid supplying tube 22 is moved so as to change the spiral interval along the circumferential surface of a guide sheath 21, the liquid supplying tube 22 is arranged within the probe unit 1a without bending, and the channel block 27 is also arranged within the fixing block 29 to arrange a liquid supplying connector 17 in a prescribed position.例文帳に追加

このとき、送液チューブ２２は、案内用シース２１の外周面に沿って螺旋間隔を変化させるように移動するので送液チューブ２２に折れが発生することなくプローブユニット１ａ内に配置されるとともに、固定用ブロック２９内にチャンネルブロック２７が配置されて送液口金１７が所定位置に配置される。 - 特許庁

In the guide wire 11, a plurality of radiographic members 16 arranged at a fixed interval at a distal end 221 of a core material 12 is covered with a cover member 18 made of a synthetic resin forming a substantially smooth external surface and a dilation section 30 is provided on distal end 16a of the radiographic member 16.例文帳に追加

ガイドワイヤー１１は、芯材１２の先端部２２１に所定間隔で設けられた複数のＸ線造影部材１６を、実質的に平滑な外表面を形成する合成樹脂製被覆部材１８で被覆しており、Ｘ線造影部材１６の先端側１６ａには膨出部３０が設けられている。 - 特許庁

In a predetermined set time stored in a memory after the sheet top surface became higher than a reference height P1 at a reference detection position P1a a predetermined interval spaced from an abutting position P20 of the pick up roller 20 on the sheet during rising of the lifting platform 10, the lifting platform 10 is stopped and positioned.例文帳に追加

昇降台１０上昇中に，ピックアップローラ２０のシートへの当接位置Ｐ２０から所定間隔を隔てた基準検出位置Ｐ１ａにおいて，シート上面が基準高さＰ１以上になったことが検出されてから，メモリに記憶された所定の設定時間後に昇降台１０を停止させて位置決めする。 - 特許庁

Contact pressurization part to a paper surface of any roller or the whole rollers constituting the roller pairs of two pairs of applying the tension for tearing the paper perforation, is discontinuously arranged at a proper interval, and the total length of the contact pressurization part in the paper width direction is set at 1/2 or less of a paper width.例文帳に追加

用紙ミシン目を断裂する張力を与える２対のローラ対を構成するいずれかのローラ、もしくは、すべてのローラの用紙面への接触加圧部分を適切な間隔で不連続に配置するようにし、且つ、用紙幅方向の接触加圧部分の合計長さを用紙幅の２分の１以下となるようにする。 - 特許庁

The semiconductor laser apparatus is equipped with a two- wavelength semiconductor laser 100 for emitting nearly parallel laser beams 106 ad 107; and an optical element 110 that is arranged near the emission surface of the semiconductor laser 100, maintains the degree of parallellism in the laser beams 106 and 107, and at the same time narrow the interval between the laser beams 106 and 107.例文帳に追加

ほぼ平行な２本のレーザ光１０６，１０７を出射する２波長の半導体レーザ１００と、半導体レーザ１００の出射面近傍に配置されて２本のレーザ光１０６，１０７の平行度を保ちながら２本のレーザ光１０６，１０７の間隔を狭める光学素子１１０とを備える。 - 特許庁

Especially, when the fourth lens group G4 is made thin in order to enhance compaction, eccentric error sensitivity of respective lens elements, surface shape error sensitivity, thickness/interval error sensitivity, etc. are increased to induce the necessity of very raising alignment precision and positioning precision in an optical axis direction, of respective lenses, whereby productivity is reduced.例文帳に追加

特にコンパクト性を追及して第４レンズ群Ｇ４が薄肉化された場合、各レンズ要素の偏芯誤差感度、面形状誤差感度、厚み・間隔誤差感度等が大きくなり、各レンズの軸出し精度や、光軸方向位置出し精度を非常に高める必要が生じ、生産性が悪くなってしまう。 - 特許庁

A massage machine is provided with a pair of left and right treaters 1 for the massage to the human body back surface, a vertical moving mechanism along the back muscle direction of the human body for the treaters, a width driving mechanism for changing the horizontal interval of the treaters, and a strength adjusting mechanism for changing the projection amount to a human body side of the treaters.例文帳に追加

人体背面に対するマッサージ用の左右一対の施療子１，１を備えるとともに、この施療子の人体の背筋方向に沿った上下移動機構と、施療子の左右間隔を変更する幅駆動機構と、施療子の人体側への突出量を変更する強弱調整機構とを備える。 - 特許庁

To provide an image forming device where plural reference toner patterns of specified colors are formed on the specified surface of a member moving in a specified direction and the density of each reference toner pattern is detected by a sensor, in which an image interval is shortened and whose image forming speed is high.例文帳に追加

所定方向に移動する部材所定面上に複数の所定色の基準トナーパターンが形成され、各基準トナーパターンの濃度がセンサにより検出される画像形成装置であって、従来より像間隔を短くでき、それだけ従来より画像形成スピードの速い画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The imaging apparatus includes the well 52 in which a solution is injected, a first and second electrodes 33a and 33b provided in the well 52 so as to leave an interval and the photoelectric conversion element 20 arranged between the first and second electrodes 33a and 33b and provided so that is light detection surface is turned toward the well 52.例文帳に追加

内部に溶液が注入されるウェル５２と、ウェル５２内に、間隔を空けて設けられた一対の第一電極３３ａ及び第二電極３３ｂと、第一電極３３ａと第二電極３３ｂとの間に配置され、ウェル５２側に受光面を向けて設けられた光電変換素子２０と、を備える撮像装置である。 - 特許庁

A shelf receiving column 28 mounted on an internal wall surface of a storage chamber includes a plate shaped column body set to a shorter size than a vertical internal size of the storage chamber, and a plurality of stopper holes are opened separately at a predetermined interval at the center of the body in a shorter direction in the same.例文帳に追加

貯蔵室の内壁面に取付けられる棚受け支柱２８は、貯蔵室の上下方向の内寸法よりも短い寸法に設定された板状の支柱本体部３０を備え、該本体部３０における短手方向の中央部に、複数の係止孔が長手方向に所定間隔離間して開設される。 - 特許庁

A spacer is mounted on the outer surface of a sill at an interval; an exterior wall material is arranged outside the spacer; the building panels are disposed for fixation on the sill; a ventilating space is formed between the building panel and the exterior wall material; a heat insulating material is disposed inside the building panel; and an interior wall material is provided inside the heat insulating material.例文帳に追加

土台の外面にスペーサを間隔を空けて取り付け、スペーサの外側に外壁材を配置し、土台の上に前記建築用パネルを配置固定して、建築用パネルと外壁材との間に通気空間を形成し、建築用パネルの内側に断熱材を配置し、その内側に内壁材を設けた。 - 特許庁

Hooks each having inclined faces on the left and right thereof, formed on the rear surface of the shelf, are inserted into wedge-shaped engaging grooves 11 formed at the center on the front of a shelf receiving member 9 across the width thereof, fixed with screws at a proper interval vertically on the wall of the bathroom and thus, the shelf is positioned and mounted detachably.例文帳に追加

浴室の壁に上下方向に適宜間隔をおいてネジで固定されている棚受け部材９の正面の横幅方向の中央に形成された楔形の係合溝１１内に、棚の背面形成された左右に傾斜面を有するフックを挿入し、位置決めして係脱可能に棚を取り付ける。 - 特許庁

The toner supply roller 10 includes a toner scraping layer 13 composed of protrusion lines formed such that raw material of a foamed body is extended in the axial line direction of a roller main body 12 on the surface of the roller main body 12 made of a slab polyurethane foamed body, is printed or coated with a constant interval in the circumferential direction and is foamed.例文帳に追加

トナー供給ローラ１０は、スラブポリウレタン発泡体よりなるローラ本体１２の表面に、発泡体の原料がローラ本体１２の軸線方向に延び、かつ周方向に一定間隔をおいて印刷又はコーティングされ、発泡されて形成された突条よりなるトナー掻き取り層１３を備えている。 - 特許庁