「system efficiency」に関連した英語例文の一覧と使い方(158ページ目) - Weblio英語例文検索

The photovoltaic power generation system includes: a solar cell that directly converts the energy of sunlight into electric power by means of the photovoltaic effect; an electrostatic actuator that has a flexible mover for moving the solar cell and a flexible stator; and a control means that controls the position of the solar cell to increase the efficiency of conversion by operating the electrostatic actuator.例文帳に追加

光起電力効果によって太陽光エネルギーを電力に直接的に変換する太陽電池と、前記太陽電池を移動する可撓性の移動子と可撓性の固定子とを有する静電アクチュエータと、前記静電アクチュエータを操作することにより前記太陽電池の位置を前記変換の効率を良くするように制御する制御手段と、を有するようにした。 - 特許庁

To provide an editing processing system and a recording medium with recorded program for computer to perform the same, with which work efficiency can be improved by surely holding and further easily sticking respective copied sentences even when operation for copying the data of sentence or graphic displayed on a screen is performed plural times.例文帳に追加

本発明の課題は、画面上に表示された文章又は図形等のデータを複写する操作を複数回行っても、確実に複写された各文章を保持し、さらに簡易に貼付させることで作業効率を向上させることができる編集処理システム及び編集処理システムをコンピュータに実行させるプログラムを記録した記録媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a semiconductor transfer system that employs a cell integration form rail type article transfer method, and a vehicle control method in which a vehicle concentration or a vehicle lack is systematically and effectively prevented from occurring during normal article transfer in a specific zone, and therefore, the efficiency of article transfer in the semiconductor manufacturing line is improved.例文帳に追加

セル統合方式のレール型物品移送方式が適用された半導体移送システムにおいて、正常な物品移送中に発生しうる特定の区間での車両集中または車両不足現象を体系的かつ効果的に防止できる半導体移送システム及びその車両制御方法を提供することで、半導体製造ラインでの物品移送効率を向上させる。 - 特許庁

To provide newsprint paper that has high filler sticking tendency to pulp fibers, excellent opacity and oil absorption property, slightly causes paper powder during printing, has excellent printing workability and slight paper powder drop and reduces stain in a machine system in a production step and improves machine operation efficiency by densely packing a filler between pulp fibers.例文帳に追加

填料をパルプ繊維間へ緻密に充填することにより、パルプ繊維間への填料固着性が高く優れた不透明度及び吸油性を備え、印刷時の紙紛発生が少なく印刷作業性に優れ、加えて紙粉落ちが少なく製造工程におけるマシン系内の汚れを低減するとともに、マシンの操業性を向上させることができる新聞用紙の提供を目的とするものである。 - 特許庁

To provide a system for simplifying part of post-stamping operations on conditions of the kind of transaction, a person in charge of the transaction, the amount transacted or the like for increased efficiency of the post stamping operations as an entire financial institution, without centralizing post-stamping operations conducted in each office of the financial institution to an operation center or the like and conducting stamping operations to all transactions.例文帳に追加

金融機関の各営業店で実施されている事後検印業務を事務センタ等に集中化し、全ての取引に対して検印事務を実施するのではなく、取引種別、取引担当者、取引金額等を条件として、事後検印業務の一部省略化を図り、金融機関全体としての事後検印業務の効率化を図る手段を提供する。 - 特許庁

To provide a power generating system having a long fuel cell life, which can obtain enough hydrogen conversion efficiency by preventing rapid deterioration of a reforming catalyst and well separate carbon monoxide and hydrogen, in generating power by supplying the fuel cell with hydrogen obtained by reforming digestion gas generated from organic waste disposal of livestock excreta or the like.例文帳に追加

家畜糞尿等の有機系廃棄物処理により発生する消化ガスを改質し、得られた水素を燃料電池に供給して発電するに際し、改質触媒の急速な劣化を防いで十分な水素転換効率を得ると共に、発生する一酸化炭素と水素とを十分に分離でき、燃料電池の寿命が長い発電システムを提供する。 - 特許庁

This system is also provided with a high working-efficiency means automatically forming the sorting data, etc., from the newest deposit data by the business software.例文帳に追加

企業側端末上で、財務会計のように予め最新の預金データを必要とする業務ソフトをその端末Ｗｅｂ画面から操作して、業務ソフトサービス運用業者のデータセンタ上で起動させると共に通信設定ソフトを呼出し連動させて金融機関のホストコンピュータから預金データを受信し、次に業務ソフトでその最新の預金データより仕訳データなどを自動生成する作業効率の良い手段を備える。 - 特許庁

To provide a semiconductor light-emitting element which can prevent easily deterioration in light emission efficiency by a method different from a conventional one, even if a light-emitting wavelength becomes a long wavelength, and to provide a method for manufacturing such a semiconductor light-emitting element when using a nitride system group III-V compound semiconductor in the semiconductor light-emitting element.例文帳に追加

半導体発光素子に窒化物系ＩＩＩ−Ｖ族化合物半導体を用いる場合に、従来と異なる手法により、発光波長が長波長化しても発光効率の低下を容易に防止することができる半導体発光素子およびこのような半導体発光素子を容易に製造することができる半導体発光素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information processor, an information processing system, and an information processing method for improving the data transfer efficiency of a server and the convenience of a user while protecting the security of a client when the server provides the client with information by connecting the server and the client through a network, and the client displays a screen by a browser based on the information provided by the server.例文帳に追加

サーバとクライアントがネットワークで接続され、サーバがクライアントに情報を提供し、クライアントはサーバから提供された情報に基づいてブラウザに画面を表示させる場合に、クライアントのセキュリティを保護するとともに、サーバのデータ転送効率やユーザの利便性を向上させるができる情報処理装置、情報処理システム及び情報処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electrostatic charge image developing developer capable of providing images of high image quality with high transfer efficiency over a prolonged period of time in a toner reclaiming system in which a recovered residual toner after transfer is returned to a development vessel and reused, and capable of preventing the occurrence of image defects such as image unevenness and fog while improving cleaning performance, and to provide an image forming method using the developer.例文帳に追加

回収された転写残トナーを現像器内にもどし、トナーを再利用するトナーリクレーム方式において、長期に亘り、高転写効率による高画質の画像を得ることができ、クリーニング性の向上をはかりながら同時に画像ムラやカブリなどの画質欠陥を防止できる静電荷像現像用現像剤、及びそれを用いた画像形成方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a job support system utilizing a private wireless communication solving a problem of a conventional technology that is an increased load in a telephone directory setting job by each job support terminal so as to relieve the load of the telephone directory setting job by each job support terminal and enhance the user-friendliness for phone contact among employees (users) thereby enhancing the job efficiency.例文帳に追加

従来技術の問題点である各業務支援端末における電話帳データ設定作業の負荷大を解決し、業務支援端末における電話番号情報設定作業の負荷を軽減し、従業員（使用者）間で電話連絡をする際の使い勝手を向上して、業務効率を向上できる構内無線を利用した業務支援システムを提供する。 - 特許庁

To provide a two shaft gas turbine with improved reliability that improves output power and efficiency and is stably operated by establishing a balance between the driving force of a compressor and the output power of a high pressure turbine in the case wherein the two shaft gas turbine is applied to a system, in which the flow rate of fluid flowing into a combustor is increased compared with a simple cycle gas turbine.例文帳に追加

シンプルサイクルのガスタービンに比べて燃焼器に流入する流体の流量が増加するようなシステムに２軸式ガスタービンを適用した場合に、ガスタービンの出力および効率の向上を図ると共に、圧縮機駆動力と高圧タービン出力をバランスさせてガスタービンを安定に運転する、信頼性を向上した２軸式ガスタービンを提供する。 - 特許庁

To provide a non-contact IC card reader compatible with non-contact IC cards having different communication systems, which reduces a time necessary for re-detection even when it is required to re-detect the non-contact IC card, and suppresses reduction of detection efficiency even when the non-contact IC card has the communication system whose communication frequency is low.例文帳に追加

非接触式ＩＣカードの再検出が必要となった場合であっても、その再検出に要する時間を短縮することができ、かつ、通信頻度が低い通信方式の非接触式ＩＣカードであっても、その検出効率の低下を抑制することができる、通信方式の異なる非接触式ＩＣカードに対応した非接触式ＩＣカードリーダ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a tungsten halogen lamp capable of preventing halogen from flocculating in the vicinity of an end part within an air tight container to be a conventionally coldest part, preventing an internal lead wire from being fragile or being broken due to corrosion, enhancing vibration proof and shock resistance and improving luminescent efficiency and a lighting system such as a headlight for a vehicle mounted with the same lamp.例文帳に追加

従来最冷部となっていた気密容器内端部近傍にハロゲンが凝集しないようにし、内部リード線が浸蝕により脆化や折損することを防ぎ耐振性、耐衝撃性を高めることができるとともに発光効率を向上できるハロゲン電球およびこの電球を装着した車両用前照灯等の照明装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To improve customer services by shortening customers' waiting time and increase a financial institution's processing efficiency by a system whereby when a financial institution accepts a request for processing a monetary transaction from a customer, it issues a temporary receipt to the customer, and when the processing has been completed, the customer receives the result of the processing using the temporary receipt.例文帳に追加

金融取引のための処理を受け付けると、顧客に対して預かり証を発行し、前記処理が終了した後に、前記顧客が預かり証を使用して前記処理の結果を受け取ることができるようにして、顧客の待ち時間を短縮して顧客サービスを向上させることができるとともに、金融機関における処理効率を向上させることができるようにする。 - 特許庁

Scattered light, from the pattern that causes dispersion of signals, is reduced by a high-efficiency lighting optical system, lighting from a direction reducing the scattered light from the pattern, and the detection threshold is reduced by a means which sets the threshold, based on the dispersion of signals calculated each area within a chip, whereby improvement in the detection sensitivity and improvement in throughput are realized.例文帳に追加

本発明では、パターンからの散乱光を低減する方向から照明する高効率照明光学系により、信号のばらつきの原因であるパターンからの散乱光を低減し、さらに、チップ内の領域毎に算出した信号のばらつきをもとにしきい値を設定する手段により、検出しきい値を低減し、検出感度の向上およびスループットの向上を実現する。 - 特許庁

To provide a hydrogen generator with high hydrogen generation efficiency and high reliability, which is capable of reducing start time of the hydrogen generator depending on a temperature condition thereof at the start of a start operation and of increasing a temperature of a water evaporator while inhibiting an excessive temperature increase in a reforming catalyst layer, a method of operating the hydrogen generator and a fuel cell power system comprising the hydrogen generator.例文帳に追加

起動開始時の水素発生装置の温度状態に応じて起動時間の短縮化を図ることが可能であり、また、改質触媒層の高温化を抑制しながら水蒸発部の温度を上昇させることが可能な、水素生成効率及び信頼性の高い水素発生装置及びその運転方法、ならびにこれを備えた燃料電池発電システムを提供する。 - 特許庁

To provide a group insurance contract program, and a management system for improving the office work efficiency of a group insurance policyholder or an insurance company caused by a group insurance contract, and promoting the insurance contract by constituting data on the various contract contents such as virtual specific contract age data substituted for the actual contract age of an individual person insured out of a program of software in the group insurance contract.例文帳に追加

団体保険契約に於いて、被保険者各個の契約実年齢に代えた仮想の特定契約年齢データ等の種々の契約内容のデータをソフトウエアのプログラムで構成し、団体保険契約に伴う団体保険契約者又は保険会社の事務効率を向上させると共に、該保険契約の促進を図る団体保険契約プログラム及び管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for realizing an improvement in treatment efficiency and reduction in the caloric value required for heating in a solubilization step, while realizing improvement in the methane recovery rate and volume reduction in the discharge amount of waste sludge generated by anaerobic treatment to the outside of the system, when various kinds of organic waste such as various kinds of organic sludge and solid organic waste are anaerobically treated.例文帳に追加

各種有機性汚泥や固形有機性廃棄物などの各種有機性廃棄物を嫌気性処理するにあたり、メタンガス回収量の向上と嫌気性処理により発生する余剰汚泥の系外排出量の減容化を図るとともに、処理効率の向上や可溶化工程における加熱に必要な熱量の低減化を図る方法を提供する。 - 特許庁

To provide a dry system for collecting fine powder which, in a crushing machine or a grinding machine for treating a dry raw material, can efficiently collects fine powder produced in treatment, obtain a cleaning effect equivalent to that of wet treatment without needing a large apparatus cost, and can improve the quality of a product, treatment efficiency, and a working environment.例文帳に追加

原料を乾式にて処理する破砕機や摩砕機において、処理の際に発生する微粉末を効率良く確実に収集し、多額の設備コストを必要とせずに湿式処理と同様の洗浄効果が得られ、製品の品質や処理効率を向上させることができ、作業環境を改善することが可能な乾式微粉末収集システムを提供すること。 - 特許庁

To provide an apparatus and method of selecting a defective electrode plate by which a cathode plate judged to be defective due to the occurrence of humps, bendings or the like is eliminated before being placed on a traverse conveyer to preliminarily prevent transporting trouble on the traverse conveyer which is caused by the defective electrode plate and therby, the production efficiency of total recovery system of an electrolytic copper plate is improved.例文帳に追加

コブや湾曲等が発生して不良とされる陰極板をトラバースコンベアへ移載する前に排除し、不良電極板が原因となるトラバースコンベアでの搬送トラブルを事前に防止して電気銅板の回収システム全体の生産効率のアップを図ることが可能な不良電極板の選別装置及び不良電極板の選別方法を提供する。 - 特許庁

To provide a remote examination system for insurance contracts which, in remote examination for insurance contract via a network, can increase the efficiency of identifying biological information data obtained in the examination with a person to be insured, while preventing the obtained information on the insured person from leaking to the outside with careful handling.例文帳に追加

保険契約の締結に際して行われる診査がネットワークを介して遠隔で行われる場合に、その診査において取得された生体情報のデータが被保険者本人のデータであることの確認の精度を上げるとともに、取得した被保険者の情報の取り扱いを厳重にして外部に漏れることのないようにすることが可能な遠隔保険契約診査システムを提供する。 - 特許庁

To provide developing method and device in an image forming apparatus, shortening the time required for refresh operation as much as possible and not lowering the toner scrape-off efficiency in performing a refresh operation of scraping off a toner thin layer on a developing roller 2 between paper sheets and then forming a toner thin layer 6 again in the touch-down developing system developing device.例文帳に追加

タッチダウン現像方式の現像装置において、紙間で現像ローラ２上のトナー薄層を剥ぎ取り、その後トナー薄層６を再形成するリフレッシュ動作を実施するにあたり、リフレッシュ動作に要する時間をなるべく短くし、かつ、トナー剥ぎ取りの効率を低下させないようにした画像形成装置における現像方法及び装置を提供することが課題である。 - 特許庁

To provide a technology with respect to facsimile terminals and a facsimile network system that acquires traffic information of telephone lines of the facsimile terminals connected onto the same LAN so as to select a facsimile terminal with the least traffic and so as to fax data on behalf of the other facsimile terminal thereby enhancing the efficiency of the facsimile terminals.例文帳に追加

同一のＬＡＮ上に複数接続されたファクシミリ装置において、他のファクシミリ装置の電話回線に関するトラフィック情報を獲得することで、最もトラフィックの小さいファクシミリ装置を選択して、代行送信を行わせることで複数のファクシミリ装置の利用効率向上を可能とするファクシミリ装置及びファクシミリネットワークシステムに関する技術を提供する点にある。 - 特許庁

To provide a communication system performing transmission delay time control by which the signal transmission efficiency of an incoming direction channel can be improved by optimally setting a correction time at which the transmission timing of each terminal equipment without giving a redundant time on the basis of a measured transmission delay time in order to avoid collision of transmission signals on the incoming direction channel.例文帳に追加

上り方向の通信路上での伝送信号の衝突を回避するため、計測した伝送遅延時間に基づいて、各端局装置の送出タイミングを与える補正時間を冗長な時間を与えることなく最適に設定し、上り方向の通信路の信号伝送効率を向上させることが可能な伝送遅延時間制御を行う通信システムを提供する。 - 特許庁

To improve a work efficiency by shortening a period of time for detecting and controlling the light quantity of light exiting from each exposure head in an exposure method carried out by relatively moving a plurality of exposure heads in a predetermined scanning direction with respect to an exposure face, each exposure head imaging the incident light onto the exposure face through an optical system for exposure.例文帳に追加

入射された光を光学系によってそれぞれ露光面に結像して露光を行う複数の露光ヘッドを、露光面に対して相対的に所定の走査方向に移動させて露光を行う露光方法において、上記各露光ヘッドから射出される射出光の光量の検出および調整時間を短縮して作業効率の向上を図る。 - 特許庁

To realize an excellent energy efficiency with a rational and effective use of exhaust heat of solid oxide fuel cell while restraining heat damage or the like due to high-temperature exhaust heat, in a solid oxide fuel cell system generating power by the solid oxide fuel cell using solid oxide as an electrolyte and utilizing the exhaust heat obtained at the same time.例文帳に追加

本発明は、固体酸化物を電解質として用いた固体酸化物形燃料電池により発電を行うと共に、同時に得られる排熱を利用する固体酸化物形燃料電池システムに関し、その目的は、高温排熱による熱損傷等を抑制しながら、固体酸化物形燃料電池の排熱を合理的に有効利用して、優れたエネルギ効率を実現する点にある。 - 特許庁

This method for enhancing the efficiency of the remediation consists in allowing the microorganisms having organic compound decomposability to effect the co-manifestation of alkylhydroperoxidereductase together with a decomposition enzyme system of the organic compound and effecting the decomposition by bringing the organic compounds into contact with the microorganisms in the restoration of the environment polluted by the organic compounds by using the microorganisms described above.例文帳に追加

有機化合物分解能力を有する微生物を用いて、その有機化合物により汚染された環境を修復するに際し、微生物にその有機化合物の分解酵素系とともにアルキルヒドロペルオキシドレダクターゼを共発現させて、微生物にその有機化合物を接触せしめて分解を行わせることにより、環境修復の効率化を図る方法。 - 特許庁

To provide an access control system improving business efficiency related to access control while securing reliability by properly acquiring registration information of an occupant and a vehicle related to access permission without using an on-vehicle terminal and notifying an attendant about processing information by an access registration authentication device by a notification device carried by the attendant.例文帳に追加

車載端末機を用いることなく入退場許可に関する車両および乗車員の登録情報を的確に取得し、入退場登録認証装置による処理情報を係員が携帯する報知装置により係員に報知して、信頼性を確保しつつ入退場管理に関する業務効率向上を実現できる入退場管理システムを得る。 - 特許庁

To provide an automated guided vehicle system provided with a plurality of areas, an automated guided vehicle which carries articles within each area or between the areas and an area controller which controls the automated guided vehicle for each area, and capable of preventing the reduction in carrying efficiency in the area of a movement destination as much as possible even if the automated guided vehicle moves between the areas.例文帳に追加

複数のエリアと、各エリア内又はエリア間で物品を搬送する無人搬送車と、各エリア毎に無人搬送車を管理するエリアコントローラとを備えた無人搬送車システムにおいて、エリア間で無人搬送車が移動しても、移動元のエリアでの搬送効率の低下を極力抑えることができる無人搬送車システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a user need answering system which can (1) automatically send information meeting previously set conditions to a user, (2) send the latest information to the user, (3) instantaneously transmit information that the user currently desires to the user as user's needs change, (4) prevent mischievous mail and chain mail from being received, and (5) accurately grasp advertisement efficiency by the sent information.例文帳に追加

(1) 予めセットしておいた条件に合った情報をユーザに自動的に送信でき、(2) 最新の情報をユーザに送信でき、(3) ユーザニーズの変化に追随してユーザが現在欲している情報をユーザに即座に送信でき、(4) いたずらメールやチェーンメールの着信を防止することができ、(5) 発信した情報による広告効率を正確に把握できるユーザニーズ応答システムを提供する。 - 特許庁

This non-contact power transmissions system can perform secondary stabilization control at high efficiency, in a small size, and at low cost, by transmitting a signal related to a secondary voltage and a current to a primary unit using a noncontact electromagnetic coupling coil, receiving a signal transmitted from the secondary side, and varying the drive frequency of a primary inverter.例文帳に追加

本発明の非接触電力伝送装置では、２次側における電圧および電流に関する信号を１次側ユニットへ非接触の電磁結合コイルを用いて１次側に送信し、１次側ユニットでは２次側から送られてきた信号を受信して、１次側のインバータの駆動周波数を可変させることにより高効率、小型、低コストで２次側の安定化制御を行う事が出来る。 - 特許庁

The integration process apparatus has environmentally friendly advantages such as carrying out wet and dry anaerobic treatments of the liquid-phase waste and the solid-phase waste respectively, improving the treatment efficiency by sharing the micro-organisms occurring in the treatment process, collecting biogases generated during the treatment and circulating the waste liquid and having an undischarge system.例文帳に追加

本発明の統合処理装置は、液相廃棄物と固相廃棄物をそれぞれ湿式及び乾式嫌気処理すると共に、処理過程で発生する微生物を共有することで処理効率を向上させることができ、処理中に発生するバイオガスを回収して、廃液は循環させて無放流システムを有するようにするなど、親環境的長所を有する。 - 特許庁

When many external disturbance noises exist originally in a frequency band used by an SS system wireless data communication unit or comparatively many numbers of wireless units are in operation in an operating area, selecting a center channel, at which the effective communication speed is increased or controlling increase/decrease in number of bytes per packet, can realize high efficiency data communication.例文帳に追加

設置するエリア内においてＳＳ方式無線データ通信装置が使用する周波数帯域に元々外乱雑音が多い場合や比較的多くの無線装置が稼働している場合に最も実効通信速度を高めることの出来る中心チャンネルへ変更させたり、１パケットあたりのバイト数の増減を制御することにより、高効率データ通信を実現する。 - 特許庁

The temperature of the heat collecting plate is heightened and a heat collecting efficiency is enhanced when used in a cold meteorological condition, by a light-collecting heat-collection system for collecting the solar incident beams and for collecting the incident beams along the heat exchanger assembled in a planar type heat collector, different from a conventional heat collector, with integration with a transparent reinforced glass plate of light collection structure.例文帳に追加

集光構造した透明強化ガラス板と一体化させることにより、従来の集熱器とは異なり太陽の入射光線を集め平板型の集熱器に組み込んでいる熱交換器沿って入射光線を集める集光集熱方式により、集熱器の高温化が実現でき寒冷な気象条件での使用の場合においての集熱効率の向上が得られる。 - 特許庁

To provide an image data management system wherein a digital camera transmits information when photographing linked to an image file to a management terminal, such as a PC and a PDA and transmits an image body to the management terminal as required only, so that the storage area of the management terminal is used efficiently and the time consumed by image transfer is also reduced with satisfactory utilization efficiency.例文帳に追加

撮影したときの情報を画像ファイル名とリンクさせて、ＰＣやＰＤＡ等の管理端末装置に送信し、必要なときにのみ画像本体を管理端末装置へ送信することにより、管理端末装置の保存領域を効率的に使用するとともに、画像転送に費やされる時間も軽減し、使用効率の良い、画像データ管理システムを実現する。 - 特許庁

In the vibration type compressor for compressing and delivering a refrigerant by a compression mechanism part, lubricating oil is not used, combustible and natural refrigerants such as propane, isobutane, and carbon dioxide are used as the refrigerant, a gas bearing mechanism or a connecting mechanism having low bending rigidity are provided, and thereby the system efficiency is improved, the use amount of the refrigerant is reduced, and sliding loss is also reduced.例文帳に追加

圧縮機構部により冷媒を圧縮し、吐出する振動式圧縮機において、潤滑油は使用せず、冷媒としてプロパン、イソブタン、二酸化炭素などの可燃性冷媒や自然冷媒を使用し、ガスベアリング機構または曲げ剛性の低い連結機構を備えることにより、システム効率が向上するとともに、使用する冷媒量を低減するとともに、摺動損失の低減を図る。 - 特許庁

To realize a multiplex transmission system in which a plurality of remote station devices are connected through a common transmitting medium to one base station device, and when a client frame to be transmitted from each remote station device is multiplexed on the common transmitting medium by using a bit string for synchronization, and transmitted to the base station device, the transferring efficiency of the client frame can be improved.例文帳に追加

一つの基地局装置に対して複数のリモート局装置が共通の伝送媒体を介して接続され、各リモート局装置から送出されるクライアントフレームを、同期用ビット列によりその共通の伝送媒体上で多重化して基地局装置へ転送する場合に、クライアントフレームの転送効率を向上させることができる多重化伝送システムを実現する。 - 特許庁

To achieve a vehicle color determination device and a vehicle retrieval system, capable of improving data transfer efficiency and vehicle color determination accuracy in spite of an easy method independent from high-level image processing, and accurately performing vehicle color determination of a vehicle painted in a plurality of colors and vehicle color determination in a case changed in illuminance, which are problematic in use in the actual environment.例文帳に追加

高度な画像処理によらず簡便な方法でありながら、データ伝送効率と車色判定精度の向上化が可能であり、更に、実環境で使用する場合に問題となる複数色に塗装している車両の車色判定と、照度変化があった場合の車色判定を高精度に行うことが可能な車色判定装置及び車両検索システムを実現する。 - 特許庁

To solve the above problem, a chip with a superconductive detecting element mounted thereon is brought close to an X-ray generation source in this detector, and this chip is equipped with a minute radiation introduction passage by a technique such as micromachining, whereby a high- performance X-ray analytic system having both high energy resolution and high detection efficiency is constructed.例文帳に追加

上記の課題を解決するために，本願発明では、超伝導検出素子を搭載したチップをＸ線の発生源に近接させるとともに、このチップに微小な輻射線導入路をマイクロマシニングなどの技術で具備させることにより、高エネルギー分解能と高検出効率を両立させた、高性能なＸ線の分析システムを構築するものである。 - 特許庁

In this picking inspection system, articles to be picked up, there amounts, picking sequences or the like are encoded and marked in the work instruction, the work content marking in the work instruction are read by a handy terminal and the work efficiency is judged by comparing the work content markings read by the handy terminal with article markings attached to articles to be picked up.例文帳に追加

作業指示書にピッキングすべき物品、その数量、ピッキング順序等をコード化してマーキングし、この作業指示書上の作業内容マーキングをハンデイ・ターミナルで読み取らせ、読み取らせたハンデイ・ターミナルの作業内容マーキングとピッキングすべき物品等に付けられた物品マーキングとを比較することによって作業効率を判定することを特徴とするピッキング監査システム。 - 特許庁

To provide a gasification system, which uses a gasification furnace for utilizing organic resources of biomass, refuse, sewer sludge, etc. and coal or the like as hydrocarbon-based solid fuels, as can make effective use of an active charcoal drawn out of a tar absorptioon tower provided in the downstream and as can achieve a comprehensive gasification efficiency by promoting the gasification of char inside the gasification furnace.例文帳に追加

バイオマス、ごみ、下水汚泥などの有機資源、及び石炭等を炭化水素系固体燃料として利用するガス化炉を用いたガス化システムにおいて、下流に設けられたタール吸収塔から抜き出された活性炭の有効利用を図ると同時に、ガス化炉内でのチャーのガス化を促進させて、総合的なガス化効率を図ることのできるガス化システムを提供する。 - 特許庁

To provide a system for producing semiconductor in which total installation work including cables is reduced by keeping noise generation incident to increase in the lamp throw-in power at a conventional level or below and limiting the installation space within a conventional level, and energy saving is realized by enhancing the efficiency of a cooler and reducing power being used for cooling.例文帳に追加

ランプ投入電力の大型化に伴うノイズの発生を従来と同じレベルに、またはそれ以下にし、かつ大型化する装置の設置スペースを従来並、または減少させ、ケーブルを含めたトータルの装置設置作業を軽減すること、および、前記冷却装置の効率を向上させ、冷却に使用する電力の削減、省エネルギーを実現する半導体製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a commodity sale managing method and a commodity sale data managing system capable of sales strategy planning and will determination supporting in a retail store by improving the efficiency in processing such as pricing of a commodity, especially, of fresh food, discounting, check of validity for taste and waste treatment and automatically summing up data such as production result, discount result and sales result.例文帳に追加

商品、特に生鮮食品の値付け、値下げ、賞味期限のチェック、廃棄処理等の処理を効率化し、生産実績、値下げ実績、販売実績等のデータを自動的に集計することによって、小売り店舗における販売戦略立案および意志決定支援を可能とする商品販売管理方法および商品販売データ管理システムを提供する。 - 特許庁

This method for enhancing the efficiency of the remediation consists in allowing the microorganisms having organic compound decomposability to effect the co-manifestation of catalase together with a decomposition enzyme system of the organic compound and effecting the decomposition by bringing the organic compounds into contact with the microorganisms in the restoration of the environment polluted by the organic compounds b using the microorganisms described above.例文帳に追加

有機化合物分解能力を有する微生物を用いて、その有機化合物により汚染された環境を修復するに際し、微生物にその有機化合物の分解酵素系とともにカタラーゼを共発現させて、微生物にその有機化合物を接触せしめて分解を行わせることにより、微生物を用いた有機化合物で汚染された環境修復の効率化を図る方法。 - 特許庁