| 例文 |
t-toの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 10251件
In the image forming apparatus 1, the two-component developer G is stirred for the predetermined time by the agitator 20 when judging that the developing device 9 is replenished with the new toner T or there is the possibility that the developing device 9 is exchanged for another developing device 9, and transfer bias is applied to the transfer roller 10 from starting the driving of the agitator 20 until stopping.例文帳に追加
本画像形成装置1は、現像器9に新たなトナーTが補充されたか又は現像器9が他の現像器9に交換された可能性があると判断した場合に、アジテータ20で2成分現像剤Gを所定時間攪拌するものであって、アジテータ20の駆動開始から停止までの間に、転写ローラ10に対して転写バイアスが印加されるものである。 - 特許庁
The apparatus for delivering map data is equipped with a CPU 11A and an ignition key switch 17 for detecting that car stops and a transmission circuit 11C and a transmission part 11D for transmitting the map image data displayed on the display 14 of the car navigation system, when the stop of the car is detected by the CPU 11A and the ignition key switch 17, to the portable terminal machine T.例文帳に追加
自動車が停止したことを検出するCPU11Aおよびイグニッションキースイッチ17と、このCPU11Aおよびイグニッションキースイッチ17によって自動車が停止したことを検出した時にカーナビゲーションシステムのディスプレイ14に地図画像を表示している地図画像データを携帯端末機Tに送信する送信回路11Cおよび発信部11Dとを備えている。 - 特許庁
In the apparatus for picking up a chip from a sheet sticking the chip by an adhesive substance generating gas through irradiation with light and mounting the chip on a substrate, a means for irradiating the sheet with light from the lower surface side in order to reduce adhesion holding force is fixed with a planar light shielding member 9 provided with a light transmitting portion T and a light shielding portion N.例文帳に追加
光の照射により気体を発生する粘着性物質によってチップを貼着保持したシートからチップをピックアップして基板に搭載するチップ搭載装置において、粘着保持力を低下させるためにシートに対して下面側から光を照射する光照射手段に、透光部Tと遮光部Nが設けられた板状の遮光部材9を装着する。 - 特許庁
In the apparatus for picking up a chip from a sheet sticking the chip by an adhesive substance generating gas through irradiation with light and mounting the chip on a substrate, a means for irradiating the sheet with light from the lower surface side in order to reduce adhesion holding force is fixed with a planar light shielding member 9 provided with a light transmitting portion T and a light shielding portion N.例文帳に追加
光の照射により気体を発生する粘着性物質によってチップを貼着保持したシートからチップをピックアップして基板に搭載するチップ搭載装置において、粘着保持力を低下させるためにシートに対して下面側から光を照射する光照射手段に透光部Tと遮光部Nが設けられた板状の遮光部材9を装着する。 - 特許庁
The compound is represented by formula (I) (wherein, T is a substituted polycycloalkyl bound via a spiro bond to the four-membered ring moiety of the dioxetane; X is 6-30C aryl or heteroaryl that induces the chemiluminescent decomposition of the 1,2-dioxetane when the moiety Z is cleaved by the enzyme; and Z is a specific D-galacto-nonulopyranose residue cleavable by the enzyme).例文帳に追加
一般式(I)[式中、Tは、スピロ結合により該ジオキセタンの4員環部分と結合した、置換ポリシクロアルキル基であり、Xは、該部分Zの酵素による切断の際に、該1,2−ジオキセタンの化学発光性分解を誘発する炭素原子6〜30個のアリール基またはヘテロアリール基であり、Zは、酵素により切断可能な特定のD−ガラクト−ノヌロピラノ−ス残基を示す]で示される化合物。 - 特許庁
The method of manufacturing the lead terminal T for capacitor in which one end of a metal wire 1 having a metal plating layer 2 made principally of tin and one end of an aluminum wire 5 are brought into contact with each other to weld the metal wire 1 and aluminum wire 5 together includes an induction heating process using an electromagnetic induction heating means 17 for the weld zone 10 between the metal wire 1 and aluminum wire 5.例文帳に追加
錫を主体とした金属めっき層2を形成した金属線1の一端とアルミニウム線5の一端とを互いに当接させ、金属線1とアルミニウム線5とを溶接するコンデンサ用リード端子Tの製造方法において、金属線1とアルミニウム線5との溶接部10に対して電磁誘導加熱手段17を用いた誘導加熱工程を含む。 - 特許庁
Feature quantities such as a block noise amount B, a high frequency component amount H, and a motion amount T showing a deterioration degree in a video image by encoding processing to an original video image from a video signal S acquired from a video reception terminal 2 are detected by a feature quantity extraction part 12, and the video quality V is calculated from the feature quantities by a video quality calculation part 13.例文帳に追加
特徴量抽出部12により、映像受信端末2から取得した映像信号Sから、元の映像に対する符号化処理による当該映像の劣化度合いを示す、ブロックノイズ量B、高周波成分量H、および動き量Tなどの特徴量を抽出し、映像品質算出部13により、これら特徴量から映像品質Vを算出する。 - 特許庁
When periodic processing to be executed periodically is executed by a period T as interruption processing, the registration part finds a difference between the ideal time and the present time as a time difference, and also finds, when the time difference is not in the allowable range, a time shifted only by a preset correction time from the before correction time as the post correction time, and registers it in the callout table.例文帳に追加
前記登録部は、前記割り込み処理として周期Tで周期的に実行されるべき周期的処理が実行されたときに、理想時刻と、現在時刻との間の差を、時間差として求め、前記時間差が許容範囲内でない場合に、補正前時刻から予め設定された補正時間だけずれた時刻を補正後時刻として求め、前記コールアウトテーブルに登録する。 - 特許庁
In electrowinning of a metal, a cathode is put in an electrolytic cell in which an acidic electrolytic solution containing the metal is circulated, and the cathode put in the electrolytic cell is allowed to stand until an electric current is applied for a standing time T satisfying BT/A≥0.03, wherein A represents the volume of the electrolytic cell, and B represents a flow rate of the electrolytic solution circulated in the electrolytic cell.例文帳に追加
金属の電解採取において、金属を含む酸性の電解液が循環されている電解槽にカソードを装入し、電解槽にカソードを装入してから通電を開始するまで静置させ、前記カソードを静置させる静置時間Tが、電解槽の容量Aと、電解槽に循環させる電解液の流量Bとの関係において、BT/A≧0.03を満たすように静置させる。 - 特許庁
There is provided a square can 100 in which each of end plates 20a, 20b is connected to both released ends of a barrel 10 formed by a steel plate forming a substantial square cylinder and reinforced beads 15a, 15b extending in a vertical direction are formed at each of the corners 18 of the barrel 10, wherein the thermal refining degree of the steel plate forming the barrel 10 is T-5.例文帳に追加
略四角形状の筒体となる鋼板にて形成された胴部10の解放する両端それぞれに端板20a、20bを接合し、当該胴部10の各コーナー部18に縦方向に延びる補強ビード15a、15bが形成された角形状缶100であって、前記胴部10を形成する前記鋼板の調質度がT−5である構成となる。 - 特許庁
The method for the production of an emulsion comprises two-stage polymerization of an ethylenic unsaturated monomer wherein a monomer group containing a specific amount of a monomer having a cycloalkyl group and/or a monomer having a t-alkyl group and containing a specific amount of a specific kind of ethylenic unsaturated monomer having a specific glass transition temperature is subjected to the two-stage polymerization.例文帳に追加
本発明の製造方法は、エチレン性不飽和モノマーを2段階重合して得られるエマルションの製造において、特定量のシクロアルキル基含有モノマー及び/またはt−アルキル基を有するモノマーを含有し、かつ、特定の種類及び特定量、特定ガラス転移温度のエチレン性不飽和モノマーを含有するモノマー群を2段階重合することを特徴とする。 - 特許庁
In this liquid crystal display device adopting a vertical alignment mode using a liquid crystal layer of vertical alignment in the initial alignment state, a reflection display region R encloses the surroundings of a transmission display region T in one dot and an insulation layer 21 for adjusting the thickness of liquid crystal layer is provided the region corresponding to the reflection display region R of the dot peripheral part.例文帳に追加
本発明の液晶表示装置は、初期配向状態が垂直配向の液晶層を用いた垂直配向モードを採用しており、1つのドット内で反射表示領域Rが透過表示領域Tの周囲を取り囲んで設けられ、液晶層厚を調整するための絶縁膜21が、ドット周縁部の反射表示領域Rに対応する領域に設けられている。 - 特許庁
A segmentalized annular mold forming a tread belt with a reinforcement belt structure of a radial thickness t has; a plurality of radially inner segments which make the inner surface of the tread belt and are radially-outwardly stretchable, and a plurality of radially outer segments which make the outer surface of the tread belt and are radially movable to contract.例文帳に追加
半径方向厚さtの補強ベルト構造を有するトレッドベルトを形成する、セグメントに分割された環状モールドは、トレッドベルトの内側表面を形成する、半径方向に動き外側に延びることのできる複数の半径方向内側セグメントと、トレッドベルトの外側表面を形成する、半径方向に動き収縮することのできる、複数の半径方向外側セグメントとを有している。 - 特許庁
The controller 30 includes a main control means 32 for checking an appearance of the component based on image data inputted from the component recognition camera 18, and controlling the mounting head 20 and the like to recover rejected components on the recovering tray T; and a data storage means 36 for storing recovery component data including a recovery position of the rejected components and checking results of the components.例文帳に追加
コントローラ30は、部品認識カメラ18から入力される画像データに基づき部品の外観検査を行うとともに不合格部品を回収用トレイTに回収すべく実装用ヘッド20等を制御する主制御手段32と、不合格部品の回収位置及び当該部品の検査結果を含む回収部品データを記憶するデータ記憶手段36とを含む。 - 特許庁
The tape printer 1 which forms the label by carrying out printing to a printing tape T on the basis of inputted printing data is equipped with an attribute selection means for selecting the attribute of the label from a plurality of options, and a quality setting means 73 which selects and sets one printing quality from a plurality of printing qualities on the basis of information on the selected attribute.例文帳に追加
入力した印刷データに基づいて、印刷テープTに印刷を行ってラベルを作成するテープ印刷装置1において、ラベルの属性を複数の選択肢の中から選択するための属性選択手段と、選択した属性情報に基づいて、複数種の印刷品位から1の印刷品位を選択設定する品位設定手段73と、を備えたことを特徴とする。 - 特許庁
Specifically, when an exchange request is performed from a terminal device T, a part or all of the fictitious points inside the fictitious point server device VP are subtracted from the fictitious points, official site points inside the official site server device CP is increased, by an amount corresponding to the subtracted fictitious points and are supplied for a following content which is download from the official site server device CP.例文帳に追加
具体的には、端末装置Tからの交換要求があったとき、架空ポイント配信サーバ装置VP内の架空ポイントの一部又は全部をその架空ポイントから減算すると共に、公式サイトサーバ装置CP内の公式サイトポイントを、減算した架空ポイントに相当する分だけ増大させ、爾後の公式サイトサーバ装置CPからのコンテンツダウンロードに供させる。 - 特許庁
A sound wave segmentation part 1031 segments a waveform signal of a single sound which is a sound generated from one cylinder in one cycle of explosion from a series of waveform signals input from a piezoelectric pickup arranged on a prescribed position of the one cylinder of an engine at time interval T=2/r corresponding to the rotational speed r of the engine which is measured by a rotational speed sensor.例文帳に追加
音波形切出部1031は、エンジンの1の気筒の所定箇所に配置された圧電ピックアップから入力される一連の波形信号から、回転速度センサ13により計測されるエンジンの回転速度rに応じた時間間隔T=2/rで、当該1の気筒が爆発の1サイクルにおいて発する音である単発音の波形信号を切り出す。 - 特許庁
The radio base station S-eNB is provided with: a radio communication sequence number providing section for providing a radio communication sequence number to a newly received packet via a first transmission path after transmitting a radio connection switching request; and a correspondence relation notifying section for notifying a second radio base station T-eNB of the correspondence relation between the first sequence number and the radio communication sequence number.例文帳に追加
無線基地局S-eNBは、無線接続切替要求を送信した後に、第1伝送パスを介して新たに受信したパケットに対して、無線通信用シーケンス番号を付与する無線通信用シーケンス番号付与部と、第1シーケンス番号と無線通信用シーケンス番号との対応関係を第2無線基地局T-eNBに通知する対応関係通知部とを具備する。 - 特許庁
To provide a stabler cleanerless system by improving electrification performance and preventing conductive particles from being excessively deposited on a charging member in the image forming device of a cleanerless system in which the charging means 2 of an image carrier 1 is a contact injection charging means using conductive particles 40 and the conductive particles 40 are contained in a developer (t) of a developing device 3.例文帳に追加
像担持体1の帯電手段2が導電性粒子40を用いた接触注入帯電手段であり、導電性粒子40が現像装置3の現像剤tに含まれ、またクリーナーレスシステムである画像形成装置について、帯電性能の向上と、帯電部材に対する導電性粒子の過剰堆積を防止して、より安定したクリーナーレスシステムを達成する。 - 特許庁
An anomaly detecting circuit detecting the command value anomaly of the CPU 3 has a command value judging circuit 7 judging whether a current command value calculated by the CPU 3 to a torque signal T is normal or abnormal, and a driving signal judging circuit 8 judging whether a motor driving signal outputted on the basis of the current command value calculated by the CPU 3 is normal or abnormal.例文帳に追加
CPU3の指令値異常を検出する異常検出回路は、トルク信号Tに対してCPU3で演算された電流指令値が正常か異常かを判定する指令値判定回路7と、CPU3で演算された電流指令値に基づいて出力されるモータ駆動信号が正常か異常かを判定する駆動信号判定回路8を有する。 - 特許庁
When the deviation En between the room temperature Tr and the set temperature Tset is not less than the preset first reference value Es1, and the deviation En is not higher than the preset third reference value Es3, the control constant T for correcting the integrated value for performing the proportional integration control of the room temperature adjustment means is extended to the reference control constant Ts.例文帳に追加
室内温度Trと設定温度Tsetとの偏差Enが予め定めた第1基準値Es1以上になったとき、および、偏差Enが予め定めた第3基準値Es3以下になったときに、室温調整手段を比例積分制御するための積分値を補正する制御定数Tを基準制御定数Tsに対して拡大する。 - 特許庁
The stretchable woven fabric having no pile part and the flat surface is obtained by arranging a composite false-twisted crimped textured yarn obtained by imparting interlace to a composite yarn of a false-twisted crimped textured yarn having torque in the S-direction and a false-twisted crimped textured yarn having torque in the Z-direction, and having ≤30 T/m torque as a warp yarn and/or a weft yarn.例文帳に追加
パイル部を有さないストレッチ性織物であって、S方向のトルクを有する仮撚捲縮加工糸とZ方向のトルクを有する仮撚捲縮加工糸との複合糸に交絡が付与され、かつ30T/m以下のトルクを有する複合仮撚捲縮加工糸が経糸および/または緯糸に配されてなることを特徴とする表面がフラットなストレッチ性織物。 - 特許庁
7. The t types of work referred to in the left column which handle harmful substances other than those mentioned in paragraph 4 and which continuously contaminate the workers' body, clothes, etc.: trainees shall not engage in these operations for a period exceeding two hours a day if they have been in training less than one year or four hours a day in the case of other trainees. 例文帳に追加
7 上欄の業務のうち、第四項の有害物以外の有害物を取り扱うもので、その業務につかせる労働者の身体、衣服等が継続的に汚染されるものにあつては、当該業務に従事させる時間は、職業訓練開始後一年未満の訓練生については一日について二時間、それ以外の訓練生については一日について四時間をこえないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The thin film transistor T includes: a silicon nanowire 102 that is positioned on a substrate 100 and has a central portion and both side portions; a gate electrode 114 that is positioned above the central portion; and a source electrode 110 and a drain electrode 112 separated from the source electrode 110, which are electrically connected to the silicon nanowire 102 and are positioned above the respective side portions.例文帳に追加
本発明は、基板100上に位置して、中央部と両側部を有するシリコンナノワイヤー102と、前記中央部上に位置するゲート電極114と、前記シリコンナノワイヤー102と電気的に連結され、前記両側部各々に位置するソース電極110及び前記ソース電極110と離隔されるように位置するドレイン電極112を含む薄膜トランジスタTを提供する。 - 特許庁
When the synchronizing signal becomes undetectable, a timer circuit 9 is controlled by a microcomputer 8, and after the lapse of time T by the timer circuit 9 from the time when the synchronizing signal becomes undetectable, the changeover control is made from the reproduction mode to a forcible rewinding mode on the condition that a forcible rewinding set switch 11 is operated, then the video tape 1 is forcibly rewound.例文帳に追加
そして、同期信号が検出されなくなったときにマイコン8によりタイマ回路9を制御し、同期信号が検出されなくなってからタイマ回路9によるT時間が経過すれば、強制巻戻設定スイッチ11が操作されていることを条件に、マイコン8により、再生モードから強制巻戻モードに切り換え制御し、ビデオテープ1の強制的な巻き戻しを行う。 - 特許庁
A toner carrying quantity of a paddle 40 and a coil spring 53 is changed so that the distribution of a toner T in the toner carrying direction in a developing unit 20 becomes almost uniform according to a toner replenishing quantity replenished in the developing unit 20 by a scraper 46 and a magroller 47 by a speed change means such as planetary gear devices 56A, 56B as a toner carrying quantity variable means 54.例文帳に追加
トナー搬送量可変手段54としての遊星歯車装置56A,56Bなどの変速手段によって、スクレーパ46及びマグローラ47により現像器20内に補給されるトナーの補給量に応じて、該現像器20内のトナー搬送方向におけるトナーTの分布が略均一になるように、パドル40及びコイルスプリング53のトナー搬送量を変化させる。 - 特許庁
The printer comprises means for storing a plurality of decoration designating data, means for selecting one of the plurality of decoration designating data at random, and means for printing an image decorated according to designation of one selected decoration designating data onto a print medium T.例文帳に追加
複数の装飾指定データを記憶する装飾指定データ記憶手段と、複数の装飾指定データの中からランダムに1の装飾指定データを選択する装飾指定データ選択手段と、装飾指定データ選択手段によって選択された1の装飾指定データによる指定に従って装飾された装飾画像を被印刷媒体Tに印刷する印刷手段と、を備えたものである。 - 特許庁
The liquid crystal display panel 1 includes: a TFT substrate 2; a CF substrate 3 arranged oppositely to the TFT substrate 2; a liquid crystal layer arranged between the TFT substrate 2 and the CF substrate 3; a terminal area T defined along one side of the TFT substrate 2; a display area D for displaying an image; and a frame area F defined around the display area D.例文帳に追加
液晶表示パネル1は、TFT基板2と、TFT基板2に対向して配置されたCF基板3と、TFT基板2とCF基板3との間に設けられた液晶層と、TFT基板2の1辺に沿って規定された端子領域Tと、画像表示を行う表示領域Dと、表示領域Dの周囲に規定された額縁領域Fとを備えている。 - 特許庁
The bias circuit 110 of the first drive IC 101(1) generates bias voltage meeting the reference current flowing to the resistance element 102 and the bias circuits 110 of the second and third drive ICs 101(2) and 101(3) each generate bias voltages meeting currents depending on a reference current outputted from the output terminal T 4 of the first drive IC 101(1).例文帳に追加
第1の駆動IC101(1)のバイアス回路110は、抵抗素子102に流れる基準電流に応じたバイアス電圧が発生し、第2及び第3の駆動IC101(2)、101(3)のバイアス回路110は、それぞれ、第1の駆動IC101(1)の出力端子T4から出力された、基準電流に依存する電流に応じたバイアス電圧を発生する。 - 特許庁
Since phase shift (mismatch of reproduction time axis) does not occur among digital audio signals being processed at the ΔΣ modulation/PWM sections 3a-3d and the timing of carrier period T of the PWM signals being inputted to the switching/amplifying sections 4a-4d is shifted, switching timing of the switching/amplifying sections 4a-4d is shifted and noise is reduced.例文帳に追加
これにより、ΔΣ変調・PWM部3a〜3dで処理されるデジタルオーディオ信号間での位相ずれ(再生時間軸の不一致)は生じないようにされたうえで、スイッチング増幅部4a〜4dに入力されるPWM信号のキャリア周期Tのタイミングがずれることで、スイッチング増幅部4a〜4dでのスイッチングタイミングがシフトされてノイズが低減される。 - 特許庁
The mold clamping device generates the mold clamping force by an electromagnet, and the electromagnet is characterised by generating the rated or the maximum mold clamping force of the mold clamping device in the state in which the increasing rate of magnetic flux density to applied current becomes about 2% or lower comparing with the increasing rate when the magnetic flux density is less than 1 T.例文帳に追加
電磁石によって型締力を発生させる型締装置であって、前記電磁石は、印加される電流に対する磁束密度の増加率が、当該磁束密度が1T未満における該増加率と比較して略2%以下となる状態において、当該型締装置の定格の又は最大の型締力を発生させることを特徴とすることにより上記課題を解決する。 - 特許庁
A wall face 8 facing the rotating direction T of the end mill is composed of gash rake faces 8A, 8B in several stages in which gash rake angles become larger step by step as going to the rear end side.例文帳に追加
このギャッシュ7のエンドミル回転方向T後方側を向く壁面11をギャッシュノッチ角α,βが後端側に向かうに従い段階的に大きくなる複数段のギャッシュ面11A,11Bによって構成するとともに、エンドミル回転方向Tを向く壁面8を、ギャッシュすくい角が後端側に向かうに従い段階的に大きくなる複数段のギャッシュすくい面8A,8Bによって構成する。 - 特許庁
A residual quantity detection part 25 impresses a prescribed input voltage Vin between the two electrodes constituting an electrode pair 12, and a height h of the surface of the fuel in the fuel tank 11, namely, the residual quantity, is detected on the basis of a charging time T which is a length of time until the charging voltage Vout between the two electrodes gets to a prescribed standard voltage Vref by the impressed voltage.例文帳に追加
残量検出部25は、電極対12を構成する2つの電極に所定の入力電圧Vinを印加し、この電圧印加により2つの電極間の充電電圧Voutが所定の基準電圧Vrefに達するまでの充電時間Tを基に、燃料タンク11内の発電用燃料の液面の高さh、即ち残量を検出する。 - 特許庁
In this lighting device, when the lamp voltage in the xenon discharge lamp is increased until a prescribed specified time T passes after the supplying timing end point of rush current generated in the start of a xenon discharge lamp lighting ignitor, the input power is increased according to the increase of the lamp voltage, and a constant power control is then performed.例文帳に追加
キセノン放電ランプ点灯用イグナイタの始動時に発生するラッシュ電流の供給期間終了時点から予め設定された特定の時間Tが経過するまでの間において、当該キセノン放電ランプにおけるランプ電圧が増加したときに、当該ランプ電圧の増加量に応じて投入電力が増加するようにし、その後、定電力制御することを特徴とする。 - 特許庁
In the calculation processing part 50 of the PET apparatus 1, the radiation data in a concern region K of a region H to be measured is extracted at every one frame, and thereafter, the optimum administration speed of a labelled substance T, such that the density of radiation of the concern region K becomes steady, regardless of the physiological state of a subject S is calculated on the basis of the radiation data.例文帳に追加
PET装置1において、計算処理部50では、1フレームごとに被測定部位Hの関心領域Kにおける放射線データが抽出された後、この放射線データに基づいて関心領域Kの放射線濃度が被検体Sの生理状態(血液流量等)によらず定常になるような標識物質Tの最適な投与速度が算出される。 - 特許庁
When the temperature T of the charger 10 rises and reaches a predetermined temperature T1, charging by the charging mode M1 is stopped, but the battery is charged by a first lower charging current A1' lower than a first charging current A1 in the preceding charging mode M1 up to the predetermined start period of H2 of the next charging mode M2 that follows the charging mode M1.例文帳に追加
充電器10の温度Tが上昇して所定温度T1に達した時、その時の充電モードM1による充電を停止して、この充電モードM1に後続することが予定されていた次の充電モードM2の開始所定時期H2に至るまで、先の第1充電モードM1の第1充電電流A1よりも低い第1低充電電流A1’により充電する。 - 特許庁
When a display element 21 employs a display of a non-light emission system such as a liquid crystal display, a system controller 27 of a mobile terminal T converts the color of an object which is maximum in display area among the objects constituting the image of the map image data displayed on a screen of the display element 21 into white color to display the converted map image data in the display element 21.例文帳に追加
表示部21に液晶等の非発光方式のディスプレイを採用している場合には、携帯端末Tのシステム制御部27が、表示部21の画面に表示された地図画像データの画像を構成するオブジェクトの中で、表示面積が最大であるオブジェクトの色を白色に変換し、当該変換後の地図画像データを表示部21により表示させる。 - 特許庁
In the laminated iron core laminated by the caulking section provided in an iron core piece, the caulking section is formed by V shape caulking 10, a slit 12 is provided in the V shape caulking 10 in the direction substantially orthogonal to folding lines 13-16, and a thickness b of the caulking section is smaller than a thickness t of a primitive plate of the iron core piece in the perpendicular direction.例文帳に追加
鉄心片に設けたかしめ部によって積層する積層鉄心において、かしめ部はV形かしめ10によって形成され、しかも、V形かしめ10にはその折り曲げ線13〜16に実質直交する方向に沿ってスリット12が設けられ、しかも、かしめ部の垂直方向の板厚bは、前記鉄心片の原板厚tより薄くなっている。 - 特許庁
In an organic electroluminescent element display board comprising a plurality of transparent or semitransparent positive electrodes on the surface of a transparent or translucent substrate, partitions made of plural conductive inorganic substance are provided on the above board perpendicularly to the above positive electrodes and in such a way as not being electrically connected with the positive electrodes and, further, the cross section of the barrier ribs is made nearly T-shape.例文帳に追加
透明基板または半透明基板表面に複数本の透明または半透明の陽極が形成されてなる有機エレクトロルミネセンス表示素子用基板において、前記陽極に直交し、かつ前記陽極と電気的に接続しないように複数本の導電性の無機物からなる隔壁を前記基板上に設け、かつ前記隔壁の断面を略T字型とする。 - 特許庁
An image processing device, that receives polygon rendering data including three dimensional coordinates of apexes of a unit graphic, R, G, and B data, homogeneous coordinates (s, t) and a homogeneous term q of a texture, and performs rendering processing, comprises a plurality of divided storage modules, a secondary memory disposed adjacent to each storage module, and a plurality of pixel processing modules divided in correspondence with respective storage modules.例文帳に追加
単位図形の頂点について3次元座標、R,G,Bデータ、テクスチャの同次座標(s,t)および同次項qを含むポリゴンレンダリングデータを受けてレンダリング処理を行う画像処理装置は、複数に分割された記憶モジュールと、各記憶モジュールに近接配置された2次メモリと、各記憶モジュール毎に対応して分割された複数のピクセル処理モジュールとを有する。 - 特許庁
The PCR is carried out by preparing four PCR primers each having an anchor sequence at the 5'-terminal and having one of A, C, G and T bases at the 5'-terminal of the anchor sequence, determining the adenine addition efficiency of each primer in each PCR, screening anchor sequences causing adenine addition to determine the anchor sequence easily causing the adenine addition, and using the primer having the determined anchor sequence.例文帳に追加
5’末端にアンカー配列を持たせ、アンカー配列の5’末端にA、C、G、Tのいずれかの塩基を持つPCR用プライマーを4種類用意し、それぞれPCRを各プライマーについて、アデニン付加効率を求め、アデニン付加の起こりやすいアンカー配列をスクリーニングしてアデニン付加の起こりやすいアンカー配列を求め、求めたアンカー配列をもつプライマーを用いてPCRを行う。 - 特許庁
The antenna for an RFID reader/writer RW1, which is capable of communication data with an RFID tag T by electromagnetic induction, includes a plurality of loop antenna parts 13 arranged like a plane and an antenna switching part 15 which connects one of the plurality of loop antenna parts 13 and a reader/writer body 12 and successively switches the loop antenna part 13 connected during communication, to another loop antenna part.例文帳に追加
電磁誘導によりRFIDタグTに対してデータの交信が可能なRFIDリーダ/ライタRW1のアンテナであって、面状に並べられた複数のループアンテナ部13と、複数のループアンテナ部13のうち一つとリーダ/ライタ本体12とを接続すると共に、交信時に接続するループアンテナ部13を順次別のものに切り替えるアンテナ切替部15とを備えている。 - 特許庁
A subtraction means 18 performs energy subtraction by finding the mean attenuation coefficient on each sheet from the logarithmic dose difference by referring to the table T and setting the weighting factor on each sheet as the weighting factor for use in performing the energy subtraction by calculating the weighted mean of the mean attenuation factor on each sheet by using a coefficient found based on the standard deviation of the mean attenuation coefficient.例文帳に追加
テーブルTを参照して対数線量差から各シートについての平均減弱係数を求め、これを平均減弱係数の標準偏差に基づいて求められる係数により加重平均して、各シートについての重み付け係数をエネルギーサブトラクション処理時の重み付け係数として設定し、サブトラクション手段18においてエネルギーサブトラクション処理を行う。 - 特許庁
By placing a die 4 for use freely through a NC program P at the station of a turret 3, reading out the die 4 through a sensor 10, and inputting the data read into a NC apparatus 8 as a data table, a workpiece W is processed with the die 4 having the predetermined die number T by coordinating an input die number N to the NC program P.例文帳に追加
NCプログラムPにて使用する型4を任意にターレット3のステーションSに配置し、型4をセンサー10によって読み取り、この読み取ったデータをデータテーブルとしてNC装置8に入力し、この入力された型ナンバーNがNCプログラムPに対応付けされることによって、所定の型ナンバ−Tを有する型4でワークWを加工するようにした。 - 特許庁
The present inventors confirmed that a sulfonylbenzene derivative in which an azole ring such as pyrrole, imidazole or pyrazole is bonded through the nitrogen atom to a benzene ring has a strong PDE7 inhibitory action and excellent function-inhibiting action of T lymphocyte based on the PDE7 inhibitory action and found that the sulfonylbenzene derivative can become a good therapeutic or prophylactic medicine for inflammatory diseases or autoimmune diseases and completed the present invention.例文帳に追加
ピロール、イミダゾール又はピラゾール等のアゾール環が当該窒素原子を介してベンゼン環に結合することを特徴とするスルホニルベンゼン誘導体が、強力なPDE7阻害作用とこれに基づく優れたTリンパ球の機能抑制作用を有することを確認し、炎症性疾患又は自己免疫疾患等の良好な治療又は予防薬となりうることを知見して本発明を完成した。 - 特許庁
The pile constituting the carpet part is formed by twisting at least two or more kinds of self-crimping different-thickness yarn from a range of a single thread fineness of 5-30 dTex and 100-500 dTex to a total thread fineness of 1800-3600 dTex and a number of times of twisting of 40-250 T/m.例文帳に追加
タフト機により基布にパイルを植設して形成したカーペット部と該基布の裏面側に設けた裏打ち層構成部とによって形成したタフテッドカーペットであり、該カーペット部を構成する該パイルは、単糸繊度が5〜30dTex及び100〜500dTexの範囲から少なくとも2種以上の太さの異なる捲縮糸を、総繊度1800〜3600dTexの範囲で、撚り数40〜250T/mの撚糸にして形成した。 - 特許庁
The plasma display device has a plasma display panel which comprises a plurality of display cells and displays an image and a reset circuit which varies the reset source voltage (Vw) for resetting display cells according to the image displayed on the plasma display panel, wherein the rise variation time T(4) of the reset source voltage is shorter than its fall variation time (T5).例文帳に追加
複数の表示セルにより構成され、画像を表示するためのプラズマディスプレイパネルと、プラズマディスプレイパネルに表示する画像に応じて表示セルをリセットするためのリセット電源電圧(Vw)を変化させるリセット回路とを有し、そのリセット電源電圧の上昇変化時間(T4)は、その下降変化時間(T5)よりも短いプラズマディスプレイ装置が提供される。 - 特許庁
In method of manufacturing an electron gun comprising step of forming thinly a portion of metal plate 10 as electrode material, the portion of the metal plate 10 is protruded by a desired plate dimension t in thickness direction using a die mold 11 and a punch mold 17, and then the protruded portion 13 is cut by cutter 14 to form a thin sheet 15 in the metal plate 10.例文帳に追加
電極素材となる金属板10の一部を薄く成形する工程を有する電子銃の製造方法において、ダイ金型11とパンチ金型17を用いて金属板10の一部13を所望の薄板寸法tに応じて板厚方向に張り出させた後、該張り出し部13を切削刃14により切削加工することにより、金属板10に薄板部15を形成する。 - 特許庁
The alloy contains Fe alone or Fe and an element T by 70 to 79 atomic %, Al by 0 to 10 atomic % and P, C, B and (Si) by 11 go 30 atomic %, so that its saturation magnetization reaches 180×10-6 Wb.m/kg or higher, and the amorphous alloy exhibiting excellent soft magnetic properties can be composed.例文帳に追加
(1) Fe_100-x-y-z-w-tAl_xP_yC_zB_wXt (2)(Fe_1-aT_a)_100-x-y-z-w-tAl_xP_yC_zB_wXt (3) Fe_100-x-v-z-w-tAl_x(P_1-bSi_b)_vC_zB_wXt (4)(Fe_1-aT_a)_100-x-v-z-w-tAl_x(P_1-bSi_b)_vC_zB_wXt この合金はFe単独またはFeと元素Tとが70原子%以上79原子%以下、Alが0原子%以上10原子%以下、P、C、B、(Si)が11原子%以上30原子%以下なので、飽和磁化が180×10^-6Wb・m/kg以上になり、優れた軟磁気特性を示す非晶質合金を構成できる。 - 特許庁
The succeeding printing paper 10_2 starts to be fed from timing when the rear end section of the preceding printing paper 10_1 passes the paper sheet sensor 7 further to timing passed by adjustment time (t) to be set, based on the amount of paper sheet jump-out (a).例文帳に追加
給紙ローラ2によって、印刷用紙収納部1から前後して給紙される印刷用紙10の搬送経路に、搬送される印刷用紙の後端部の通過タイミングを検出する用紙センサ7と、先行する印刷用紙10_1が給紙される際に、その下の印刷用紙10_2が印刷用紙収納部1から飛出した用紙飛出し量aを検出する用紙先端位置センサ9を備え、先行する印刷用紙10_1の後端部が用紙センサ7を通過するタイミングから、更に用紙飛出し量aに基づいて設定する調整時間tだけ経過したタイミングで後続の印刷用紙10_2の給紙を開始する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
