「temperature- difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(85ページ目) - Weblio英語例文検索

Thermocouples 14, 15 to detect temperatures of the cooling water are provided inside the basic end side 12a, 13a of the spray nozzles 12, 13 of the cooling water arranged inside the continuous casting machine, and the clogging of spray nozzles can be controlled, using the difference between the cooling water temperatures measured by thermocouples 14, 15 and the temperature of the feeding base tube 17 of the cooling water.例文帳に追加

連続鋳造機内に配置された冷却水のスプレーノズル１２、１３の基端側１２ａ、１３ａの内部に冷却水の温度を検出する熱電対１４、１５を設け、熱電対１４、１５で測定した冷却水温度と、冷却水の送給基管１７の温度との差を用いてスプレーノズル詰まりを管理する。 - 特許庁

Coefficient KΔP indicating change of ventilation amount due to difference in pressure between outdoor atmospheric pressure and indoor atmospheric pressure, coefficient KT indicating change of ventilation amount in accordance with change of air density by temperature, and coefficient KP indicating change of ventilation amount in accordance with change of air density by atmospheric pressure are obtained to calculate an actual value Qa of ventilation amount from these coefficients.例文帳に追加

屋外の気圧と屋内の気圧との圧力差による換気量の変化を表す係数ＫΔＰと、気温による空気密度の変化に応じた換気量の変化を表す係数ＫＴと、気圧による空気密度の変化に応じた換気量の変化を表す係数ＫＰとを求め、これら係数から換気量の実際値Ｑａを算出する。 - 特許庁

To provide a conductive ceramic bearing ball making a ball less prone to charge, having practically sufficient strength/wear resistance, having a small difference of coefficients of linear expansion between the ball and iron-based materials making an inner race and an outer race and thereby capable of suppressing a failure to damage rotary accuracy of a bearing when a temperature is raised by frictional heat generation.例文帳に追加

ボールに帯電が生じにくく、また実用に十分な強度・耐摩耗性を有するとともに、内輪やと外輪を構成する鉄系材料との線膨張係数差が小さく、ひいては摩擦発熱により温度上昇したときのベアリングの回転精度が損なわれる不具合を抑制できる導電性セラミックベアリングボールを提供する。 - 特許庁

A shearing stress occurring in a high thermal conduction resin sheet 18 caused by the step between the plate 14 and the resin 16 can be suppressed, even when a difference between an amount of the thermal expansion and a thermal contraction between the plate 14 and the resin 16 occurs in conjunction with variations in temperature occurring when turning-on and turning-off of the semiconductor element 12.例文帳に追加

半導体素子１２の通電時と非通電時に生じる温度変化によって、放熱台板１４とモールド樹脂１６との熱膨張量・熱収縮量に差が生じた場合であっても、放熱台板１４とモールド樹脂１６との段差に起因して、高熱伝導樹脂シート１８に生じる剪断応力を抑えることができる。 - 特許庁

In the epitaxial growth of the semiconductor layer on the surface of a semiconductor wafer W, after a molten semiconductor material M produced inside a crucible 2 is fed onto the semiconductor wafer W, a heater 3 for temperature difference formation separated above a treatment vessel 1 is moved down and contacted to the upper surface of the molten semiconductor material M.例文帳に追加

半導体基板Ｗの表面に半導体層をエピタキシャル成長させる際には、るつぼ２内で作製された溶融半導体材料Ｍが半導体ウエハＷ上に供給された後、処理容器１の上方に離間していた温度差形成用ヒータ３が下降されて、溶融半導体材料Ｍの上面に接触させられる。 - 特許庁

To provide a holographic recording medium that accurately corrects disagreement in diffraction conditions due to expansion/shrinkage and changes in a refractive index of a recording layer caused by a temperature difference between upon recording and reproducing data information and that allows stable reproduction of data information, and to provide a holographic recording system and a holographic reproducing system using the holographic recording medium.例文帳に追加

データ情報の記録時と再生時の温度の違いから生じる、記録層の膨張／収縮及び屈折率変化に起因する回折条件のずれを的確に補正し、安定したデータ情報の再生を行うことのできるホログラフィック記録媒体、並びに該ホログラフィック記録媒体を用いたホログラフィック記録システム及びホログラフィック再生システムを提供する。 - 特許庁

The temperature of the viscous fluid interposing between both plate groups rises by a rotation speed difference between the first plate group 14 and the second plate group 15 and the pressure of the viscous fluid rises thereby and then the pressure in the working chamber 13 is maintained below the prescribed pressure by flowing out the viscous fluid from the outflow path 103, 116 of a pressure relief valve 20.例文帳に追加

第１プレート群１４と第２プレート群１５との回転数の差により両プレート群間に介在する粘性流体の温度が上昇し、これに伴って粘性流体の圧力が上昇すると、圧力リリーフバルブ２０の流出路１０３、１１６から粘性流体が流れ出て作動室１３内部の圧力を所定圧以下に保持する。 - 特許庁

To provide a silicon substrate for diamond thin film formation used for forming a dense diamond thin film on the silicon substrate, preventing change of a hole form even at high temperature above 1,000°C, capable of keeping nucleus generation density, and having a relaxing mechanism of stress associated with a thermal expansion coefficient difference; and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

シリコン基板上に緻密なダイヤモンド薄膜を形成させるためのシリコン基板及びその製造方法であって、１０００℃以上の高温でも孔形態が変化せず、核発生密度も維持でき、熱膨張係数差に伴う応力の緩和機構も備えたダイヤモンド薄膜形成用シリコン基板およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

Furthermore, rising of temperature inside the toner container is suppressed by controlling by a controller so that the time difference between time which is accumulated time of image forming action multiplied by a first weighing factor and the time which is accumulated time for action which is other than image forming action multiplied by a second weighing factor is equal to or less than a specified threshold value.例文帳に追加

また、コントローラによって、前記画像形成動作の累積時間に第１の重み係数を掛けた時間と前記画像形成動作以外の動作の累積時間に第２の重み係数を掛けた時間との時間差が所定閾値以下になるように制御することによって、トナー容器内の温度上昇を抑えるようにしている。 - 特許庁

To provide an infrared-ray stress image device which can detect the phase where temperature variation with stress becomes maximum at higher S/N than before and speedily and accurately detect the difference between a specific phase (e.g. maximum, zero, or minimum phase, etc.) of a signal syn chronizing with a load and the phase where the stress of a sample becomes maximum.例文帳に追加

応力による温度変化が最大となる位相を従来よりも高いＳ／Ｎ比で検出し、荷重に同期した同期信号の所定の位相（例えば、最大となる位相、ゼロとなる位相、最小となる位相など）と試料の応力が最大となる位相の位相差を迅速かつ正確に決定することのできる赤外線応力画像装置を提供する。 - 特許庁

Thus, even when a ratio among the imaging signal level of the G color, the imaging signal level of the R color, and the imaging signal level of the B color greatly differs because of difference from color temperature on a photographed image, coarse adjustment can be carried out so that the signal ratio of each color has a prescribed relation before a signal processing circuit 5 adjusts the white balance.例文帳に追加

これにより、撮影画面の色温度が異なることによって、Ｇ色の撮像信号レベル、Ｒ色の撮像信号レベル、およびＢ色の撮像信号レベルの比が大きく異なる場合でも、信号処理回路５でホワイトバランス調整を行う前に、各色の信号比が所定の関係を有するように粗調整できる。 - 特許庁

To provide a thermoelectric element module, which suppresses deterioration of a power generation output and a power generation efficiency while being constituted not to destroy any junction according to a difference of thermal expansion between a thermoelectric material chip and an electrode and can be easily processed and manufactured without using any wax material or any adhesive for bonding the electrode at an elevated temperature side and the thermoelectric material chip.例文帳に追加

熱電材料チップ及び電極間の熱膨張の差によって接合部が破壊しないような構成でありながら、発電出力及び発電効率の低下を抑え、高温となる側の電極と熱電材料チップとの接合にロウ材又は接着剤を用いないで加工及び製造が容易にできるような熱電素子モジュールを提供する。 - 特許庁

A polytrimethylene terephthalate multifilament yarn having a difference in shrinkage percentage within the range of 40% and a thermoplastic synthetic mutifilament yarn are doubled and the doubled yarns are then passed through a fluid treating device, subjected to a fluid treatment under conditions of -5 to +10% overfeeding ratio and 1 to 6 kg/cm2 fluid pressure and subsequently heat-treated at 80-230°C temperature.例文帳に追加

収縮率差が４０％以内にあるポリトリメチレンテレフタレートマルチフイラメント糸と熱可塑性合成マルチフイラント糸とを引き揃え、次いで流体処理装置を通してオーバーフイード率が−５％〜１０％、流体圧力が１ｋｇ／ｃｍ^2〜６ｋｇ／ｃｍ^2の条件下で流体処理した後、温度８０℃〜２３０℃で熱処理する。 - 特許庁

It is judged whether to instruct operation in an outside air cooling mode (S1), and if it is judged to instruct operation in the outside air cooling mode, one operation corresponding to an appropriate equivalent air amount with respect to a temperature difference between outside air and indoor air at the present point of time, is selected from a plurality of operation modes corresponding to different equivalent air amounts (S2).例文帳に追加

外気冷房モードでの運転を指示するかどうかを判断し（Ｓ１）、外気冷房モードでの運転を指示すると判断した場合には、現時点の外気と室内の空気との温度差に対して適切な相当風量に対応する１つの運転モードを、異なる相当風量に対応する複数の運転モードから選択する（Ｓ２）。 - 特許庁

This material is produced by firing a mixture comprising inorganic glass or glass-ceramic combined with one or more electric insulating ceramics at a temperature higher than 700°C, wherein the difference of thermal expansion coefficient between the above mixture after firing and the above electrolyte is less than 2 μm/(m.°C).例文帳に追加

１種以上の電気絶縁性セラミックと一緒にされた無機酸化物のガラス又はガラス−セラミックを含む混合物を約７００℃より高い温度で焼成して製造され、焼成後の上記混合物の熱膨張率と上記電解質の熱膨張率又は上記連結材の熱膨張率との差が約２μｍ／（ｍ・℃）未満である材料とする。 - 特許庁

Thus, even when stress caused by the difference in a thermal expansion coefficient between the frame 3 made of zinc alloy and the prism 6 made of glass is applied to the small projections 36 and 37 when the ambient temperature is changed, the stress is absorbed by acting as force to deform the small projections 36 and 37, whereby large force is not exerted on the prism 6.例文帳に追加

従って、環境温度が変化した際、亜鉛合金製の装置フレーム３と、ガラス製のプリズム６との間の熱膨張係数の差に起因する応力が小突起３６、３７が加わったときでも、このような応力は、小突起３６、３７を変形させる力として作用して吸収されるので、プリズム６に大きな力が加わらない。 - 特許庁

Heat bumping caused by a thermal expansion coefficient difference between components is prevented in order to secure stable heat dissipation property under high temperature environment; optical loss can be minimized to improve optical property; manufacturing process and assembly process can be simplified to provide mass production; and manufacturing cost can be reduced.例文帳に追加

本発明によると、構成部品間の相違する熱膨張係数による熱衝撃を防止して高温環境で安定した放熱特性を保障し、光学的損失を最少化して光学特性を向上させることができ、製造工程及び組立工程を単純化して大量生産を可能とし、製造コストを低減することが出来る。 - 特許庁

To prevent the movement and excessive ventilation of dirty indoor air between an upper layer story and a lower layer story; and to always reduce electric power consumption in ventilation by controlling an air flow by temperature difference ventilation by adjusting air supply quantity and air exhaust quantity by mechanical ventilation of a class 1 ventilation system in a two-story house.例文帳に追加

２階建て住宅において、第１種換気方式の機械換気による給気量及び排気量を調整することで、温度差換気による空気の流れを制御して、上層階と下層階との間での汚れた室内空気の移動や過換気を防止するとともに、常時換気に際しての消費電力の低減も図る。 - 特許庁

Although the device is same as a former device in a point where coolant goes in and out of the reservoir tank and fresh air is supplied into the reservoir tank by temperature change of coolant, protection liquid is always floated due to density difference on a surface of the coolant and direct contact and dissolution of air to the coolant is inhibited.例文帳に追加

冷却液の温度変化により、冷却液はリザーバタンク内に出入りし、リザーバタンク内に新たな空気が供給されることになる点では従来通りであるが、冷却液の表面には液体状の保護液が密度差により常に浮かんだ状態になっており、冷却液に空気が直接接触・溶解することが抑制されている。 - 特許庁

Steam generated from refuse by heating is separated into air and water through circulation cooling and the heating means is controlled depending on pressure reduction of the container and the circulation system and the temperature difference between suction air and exhaust air of the container thus realizing efficient heating control while deodorizing the treatment, reducing the volume of raw refuse through drying, and facilitating waste treatment.例文帳に追加

加熱により生ごみから発生する水蒸気の循環冷却で空気と水とに分離、容器及び循環系統の減圧、容器の吸気温度と排気温度の差により前記加熱手段の制御等を通じて効率的な加熱制御とともに処理の無臭化、生ごみの乾燥処理による減量化、廃棄処理の容易化が実現できる。 - 特許庁

Thus, when environment conditions (temperature) change, a boosted voltage to be applied to the transfer transistor for reducing an afterimage and a negative voltage for preventing the increase of a white point due to dark currents can be controlled so that a potential difference can be made almost equal, and the afterimage and white point of the pixel can be optimized without increasing any stress on a gate oxide film.例文帳に追加

これにより、環境条件（温度）が変化した際に、残像を少なくするための転送トランジスタに印加する昇圧電圧と、暗電流による白点の増加を防ぐ負電圧を、電位差がほぼ等しくなるように制御することができ、ゲート酸化膜へのストレスを増やすことなく、画素の残像、白点の最適化を行うことができる。 - 特許庁

To provide a method for controlling the circulation fan of a banana maturity processing chamber, capable of eliminating a labor work for measuring and adjusting a temperature difference at banana flesh in a box during banana maturity operation, making a maturity degree of the whole bananas uniform and enabling a banana maturity operation to give a higher commercial value to the bananas.例文帳に追加

本発明はバナナ熟成加工中に、箱中のバナナ位置における果肉温度差を測定したり修正したりする手間を省略し、バナナ全体の熟成度を均一化させて商品価値のより高いバナナの熟成加工が可能となるバナナ熟成加工室の循環ファン制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The fluorine-based solvent C included in a hydrocarbon solvent B is vertically separated by difference in specific gravity by cooling the hydrocarbon solvent B stored in a dipping bath 3, and the fluorine-based solvent C separated by specific gravity is separated by heating to a temperature at which the fluorine-based solvent C is evaporated and vaporized from the hydrocarbon solvent B included in the fluorine-based solvent C.例文帳に追加

浸漬槽３に貯液された炭化水素系溶剤Ｂを冷却して、炭化水素系溶剤Ｂに含まれるフッ素系溶剤Ｃを比重差により上下分離するとともに、その比重分離されたフッ素系溶剤Ｃを該フッ素系溶剤Ｃに含まれる炭化水素系溶剤Ｂから蒸発気化される温度に加熱して分離する。 - 特許庁

The system sets the potential difference between the input and output of a series regulator 4 by computing the maximum tolerable voltage of the series regulator 4 from the temperature of the series regulator 4, the output voltage, and the detection value of the quantity of the electric load 6, and controlling the output voltage of a generator 1 by means of a control means 7.例文帳に追加

シリーズレギュレータ４の温度と出力電圧と電気負荷６の負荷量の検出値から、制御手段７においてシリーズレギュレータ４の最大許容入力電圧を算出し、発電機１の出力電圧を制御することにより、シリーズレギュレータ４の入出力間電位差を所定の値に設定するシステムとしている。 - 特許庁

Thickness center of a selected part PB of a part of a web 47 except for a high stress part PA that has tendency to generate high thermal stress due to temperature difference with lapse of time between an arm 59 and a turbine disk 13 during operation of a gas turbine engine is offset to a rotor axis direction in relation to a thickness center of a bore 57.例文帳に追加

ウェブ４７の一部分であって、ガスタービンエンジンの稼働中におけるアーム５９とタービンディスク１３との間の経時的な温度差によって高い熱応力が生じる傾向にある高応力部分ＰＡ以外の選択した選択部分ＰＢの肉厚中心が、ボア５７の肉厚中心に対してロータ軸方向へオフセットするように構成された。 - 特許庁

The lens unit is constituted by selecting each component material so that the sum total of the respective elastic deformations of a collimator lens, a lens holding frame, and a lens pressing ring caused by a tightening load is larger than the difference between the change in the optical axis direction of the lens retention frame shrinking by temperature drop and the total changes in the optical axis direction of the collimator lens and the lens pressing ring.例文帳に追加

温度降下によって収縮する、レンズ保持枠の光軸方向の変化量と、コリメータレンズとレンズ押え環との光軸方向の合計の変化量との差よりも、締付荷重によるコリメータレンズ、レンズ保持枠、及びレンズ押え環の各々の弾性変形量の和の方が大きくなるように各部品の材料を選定してレンズユニットを構成する。 - 特許庁

When driving is started, a control part 68 of the cooling storage stops cooling fan devices 22-24 and a radiating fan device 32 and closes a damper 25 to reduce the thermal load of the Stirling refrigerator 11, and increases the rising speed of applied voltage to a linear motor 47 with the increase of temperature difference T1-T2 between a warm head 53 and a cold head 51.例文帳に追加

この冷却庫の制御部６８は、駆動開始時には、冷却ファン装置２２〜２４および放熱ファン装置３２を停止させるとともにダンパ２５を閉じてスターリング冷凍機１１の熱負荷を低減し、ウォームヘッド５３とコールドヘッド５１の温度差Ｔ１−Ｔ２が増大するに従ってリニアモータ４７への印加電圧の上昇速度を高くする。 - 特許庁

When temperature difference appears between the surface and the rear surface of the thermoelectric element in the power generating section 20, power is supplied from the thermoelectric element in the power generating section 20 to the thermoelectric element in the heat generating section 10 and heat is generated from the thermoelectric element in the heat generating section 10 and light is emitted from the light emitting diode 30 under a state where power is supplied.例文帳に追加

発電部２０の熱電素子の表面／裏面に温度差が生じると、その発電部２０の熱電素子から発熱部１０の熱電素子へ電力供給がなされ、発熱部１０の熱電素子にて発熱すると共に、電力供給がなされている状態では発光ダイオード３０が発光するよう構成されている。 - 特許庁

In an air flow rate measuring device, three terminals 54-56 are provided in a heating resistor 6 and the heating resister 6 is energized via the terminals 54-56 to generate a heating value difference between upstream side and downstream side heating resistors 48 and 49 of the heating register 6, which are respectively near to upstream side and downstream side temperature measuring resistors 7-10.例文帳に追加

空気流量測定装置において、発熱抵抗体６に３つの端子５４〜５６を設け、端子５４〜５６を介して発熱抵抗体６に通電することで、発熱抵抗体６の内、上流側、下流側測温抵抗体７〜１０にそれぞれ近い上流側、下流側発熱抵抗体４８、４９間に発熱量差を発生することができる。 - 特許庁

When fastening the resin members 8, 11 different in the coefficient of thermal expansion from metal bolts 9, 12, using the bolts 9, 12, the resin members 8, 11 to be fastened are previously fastened with specified fastening torque and heated to the glass transition temperature of the resin members or higher, and then the resin members are re-fastened to prevent the looseness of the bolts caused by the difference of thermal expansion.例文帳に追加

金属製ボルト９，１２と熱膨張係数の異なる樹脂部材８，１１を、該ボルト９，１２を用いて締結する場合において、予め締結樹脂部材を所定の締め付けトルクで締め付けて樹脂部材のガラス転移温度以上に加熱し、その後締め付け直して締結することにより、熱膨張量の差によるボルトの緩みを防止する。 - 特許庁

As the result, the center part of the seed crystal 60 in a diameter direction is strongly fixed on the pedestal 13 via the adhesive layer 80 and the difference of thermal expansion rate caused between the seed crystal 60 and the pedestal 13 can be reduced since the outer peripheral part is not strongly fixed on the pedestal 13 comparing with the center part of the seed crystal 60 in high temperature heating.例文帳に追加

これにより、種結晶６０の径方向中央部は接着層８０を介して台座１３に強固に固定されが、高温加熱時には、種結晶６０の径方向中央部に比べて、外周部が台座１３と強固に固定されないため、種結晶６０と台座１３との間で発生する熱膨張率の差を小さくできる。 - 特許庁

The valve device is provided with a first valve mechanism 62 movable between a first connection position and a second connection position in relation to pressure difference existing between a first pipe line 30 and a second pipe line 42, and a second mechanism 78 changing breakthrough possibility of the first valve mechanism 62 in relation to the temperature.例文帳に追加

弁装置に、第１の管路３０と第２の管路４２との間に存在する圧力差に関連して、第１の接続位置と第２の接続位置との間において移動可能な第１の弁機構６２が設けられていて、さらに温度に関連して第１の弁機構６２の貫流可能性を変化させる第２の弁機構７８が設けられている。 - 特許庁

To provide a method and a device for producing metal powder, wherein in the case metal powder in which the metal surface is covered with a different kind of metal having a melting point lower than that of the metal is formed, which can produce metal powder satisfactorily covered with the different kind of metal even if the temperature difference of the melting points of the respective metals is wide.例文帳に追加

金属の表面を、その金属の融点より低い融点を有する異種の金属によって被覆した金属粉末を形成する場合に、それぞれの金属の融点の温度差が大きくても異種の金属によって良好に被覆された金属粉末を製造することができる金属粉末製造方法および装置を提供する。 - 特許庁

A controller 16 calculates the air flow needed for correcting the ram beam 7 into a straight line based on these measurements and issues a command to a blower 14 so that the wind of the amount thus determined is blown against the beam 7, and thereby the beam 7 curved by temperature difference is corrected into a straight line.例文帳に追加

制御器１６は、これらの測定結果に基づいて、ラムビーム７を直線状に矯正するのに必要な風量を演算し、そして、このようにして演算した前記風量の風がラムビーム７に吹き付けられるように送風機１４に指令を出し、かくして、温度差によって湾曲したラムビーム７を直線状に矯正する。 - 特許庁

To provide a heat sterilization device for heat sterilizing food in a packaging container by subjecting a sterilization tank to high temperature high pressure, and thereafter cooling the food, and preventing the packaging container from getting rusty in a sterilization process and preventing damage or transformation of the packaging container caused by an increase in a pressure difference of the inside and outside of the packaging container after heat sterilization.例文帳に追加

殺菌槽内を高温高圧として包装容器内食品の加熱殺菌を行い、その後に冷却を行う加熱殺菌装置において、殺菌工程時に包装容器がさびることを防止し、かつ加熱殺菌後に包装容器内外の圧力差が大きくなって包装容器が破損したり変形することを防止する。 - 特許庁

To solve the problem of electrodes of a second semiconductor element being unable to be stably wire-bonded due to the difficulty of adhering entire surfaces semiconductor elements to each other due to warpages of a circuit board and a first semiconductor element caused by the difference of thermal expansion coefficients, when a first resin between the board and the first semiconductor element is cooled to ambient temperature by heating and curing the first resin.例文帳に追加

配線基板と第１の半導体素子との間の第１の樹脂を加熱して硬化し、室温まで冷却すると、熱膨張率の相違により配線基板および第１の半導体素子が反るので、半導体素子どうしを全面にわたって接着することが困難となり、第２の半導体素子の電極に安定してワイヤボンディングできない。 - 特許庁

This gene amplification is performed at a constant temperature using a padlock probe having a spacer region in the middle part and providing at both end terminals annealing regions which have complementarity to a gene intended for being picked up and provide at least 10 degrees of difference of TM value, and the detection of mutation gene is performed by using the method.例文帳に追加

中央部にスペーサー領域を有し両端につり上げようとする遺伝子に対して相補性を有するアニーリング領域を設け、両端のアニーリング領域は少なくとも１０度のテイーエム値の差を設けたパドロックプローブを用いて一定温度で遺伝子増幅を行い、本方法を用いて突然変異遺伝子の検出を行う。 - 特許庁

This ink for the color filter is characterized as a combination of a colorant having ≤5 color difference between chromaticity of a colored pixel when hot cured at Tp-10°C and the chromaticity of the colored pixel when hot cured at Tp+10°C when a prescribed process temperature during heat-curing of the colored pixel of the color filter is Tp, with a thermosetting resin.例文帳に追加

カラ−フィルタの着色画素を熱硬化する際の所定のプロセス温度をＴｐとした時、Ｔｐ−１０℃で熱硬化させた時の着色画素の色度と、Ｔｐ＋１０℃で熱硬化させた時の着色画素の色度の色差が５以下である着色剤と熱硬化性樹脂の組み合わせであることを特徴とするカラ−フィルタ用インク。 - 特許庁

In the reversible thermal recording medium equipped with a recording layer developing or erasing a color by the difference of heating temperature or a cooling speed after heating, a resin obtained by crosslinking a polyester resin with a hydroxyl number of 20-70 mg KOH/g by an isocyanate compound is used in the recording layer.例文帳に追加

加熱温度または加熱後の冷却速度の違いによって、発色または消色する記録層を備えた可逆性感熱記録媒体において、前記記録層中に水酸基価が２０から７０ｍｇＫＯＨ／ｇのポリエステル樹脂をイソシアネート化合物で架橋した樹脂を用いることを特徴とする可逆性感熱記録媒体。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device for an internal combustion engine with a main exhaust passage and a bypass exhaust passage to be connected to an exhaust pipe and with exhaust gas purifying means in the bypass exhaust passage, avoiding distortion due to thermal stress with a temperature difference produced between mutually displaceable double-structure cases forming the main exhaust passage and the bypass exhaust passage.例文帳に追加

排気管に接続されるメイン排気通路とバイパス排気通路を備え、バイパス排気通路に排ガス浄化手段を備えた内燃機関の排気浄化装置において、メイン排気通路とバイパス排気通路を形成する二重構造のケースを相互に変位自在とし、よって両者に温度差が生じたときの熱応力による歪みを回避する。 - 特許庁

A cooling speed of the molten slag is lowered by reducing the temperature difference between the upper part 53 of the fluid bed and the molten slag introduced to the upper part 53 of the fluid bed, and the solid slag cooled by some degree at the upper part 53 of the fluid bed, can be discharged after being further cooled at the lower part 52 of the fluid bed.例文帳に追加

流動床の上部５３と、この流動床の上部５３に導入される溶融スラグとの温度差を小さくして溶融スラグの冷却速度を低くすることができると共に、流動床の上部５３である程度冷却された固体スラグを流動床の下部５２においてさらに冷却した後に排出させることができる。 - 特許庁

The material is produced by firing a mixture comprising inorganic oxide glass or glass-ceramic combined with one or more electric insulating ceramics at a temperature higher than 700°C, wherein the difference of thermal expansion coefficient between the mixture after firing and the electrolyte is less than 2 μm/(m×°C).例文帳に追加

１種以上の電気絶縁性セラミックと一緒にされた無機酸化物のガラス又はガラス−セラミックを含む混合物を約７００℃より高い温度で焼成して製造され、焼成後の上記混合物の熱膨張率と上記電解質の熱膨張率又は上記連結材の熱膨張率との差が約２μｍ／（ｍ・℃）未満である材料とする。 - 特許庁

To enhance heat exchange efficiency by using a temperature difference between a heat radiation side heat exchanger and heat radiation side air.例文帳に追加

従来、例えばエアコンなどで結露水が発生するときに管などで外部へ排出され利用されていないし、放熱側熱交換器は、放熱される熱で周りの空気が暖められ、送風して新しい空気を連続して送り込み放熱側熱交換器が連続して熱を放出し、放熱側熱交換器と放熱側空気の温度差に依存する熱交換を課題とする。 - 特許庁

This catalyst for producing methacrylic acid is produced by heating a catalyst precursor containing at least molybdenum, phosphorus, and vanadium at 350-500°C for 1-30 hours at least two times in the gas ventilation condition, temporarily cooling the catalyst precursor to 250°C or lower between respective heating treatment, and keeping the temperature difference of the respective heating treatment within 30°C.例文帳に追加

少なくともモリブデン、リン及びバナジウムを含む触媒前駆体を少なくとも２回、ガス流通下に３５０〜５００℃の温度で１〜３０時間熱処理を行い各回の熱処理の間に触媒前駆体を２５０℃以下まで一旦冷却し、かつ、各回の熱処理温度の差を３０℃以内として製造したメタクリル酸製造用触媒。 - 特許庁

To provide the in-mold expansion molding equipment for a polyolefin- based resin foam, in which the weight dispersion of molded articles developed due to temperature difference in a production with a compressionally charging method can be reduced and, at the same time, the usage of compressed air can be reduced and the compressional charging of pre-expanded particles with a larger bulk density can become possible.例文帳に追加

圧縮充填方法を用いた生産において気温差が原因発生する成形品の重量バラツキを低減させるとともに、圧縮充填時の圧縮空気使用量を低減させ、且つ嵩密度の大きな予備発泡粒子の圧縮充填可能とするポリオレフィン系樹脂発泡体の型内発泡成形装置を提供する。 - 特許庁