1153万例文収録!

「this table」に関連した英語例文の一覧と使い方(60ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > this tableに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

this tableの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 3579件



例文

This eating and drinking facility is provided with a rotary floor 13 arranged on a floor surface in an eating and drinking area and placed with at least an eating and drinking table 12 and a seat 11, a support device for horizontally rotatably supporting the rotary floor on the floor surface, and a driving device for horizontally rotating the rotary floor 13.例文帳に追加

飲食領域内の床面上に配設され、少なくとも飲食用のテーブル12及び座席11が載置される回転フロア13と、床面上で回転フロアを水平回転自在に支持する支持装置と、回転フロア13を水平回転させる駆動装置とを設ける。 - 特許庁

Anode temperature Tw and cathode temperature Ta are detected at this case, and initial values of a water vapor flow rate Vw and an air flow rate Va are set up from a related table of heat-conducting characteristics from the anode and heat-conducting characteristics from the cathode on the basis of each temperature (S1, S2).例文帳に追加

その際、アノード温度Tw及びカソード温度Taを検出し、各温度に基づいて、アノードとの間の伝熱特性及びカソードとの間の伝熱特性の関係テーブルから水蒸気流量Vw及び空気流量Vaの初期値を設定する(S1,S2)。 - 特許庁

The information that can specify the user of the mobile 100 is not included in the position management table by attribute calculated in this way, and the position information (user information) of the mobile 100 is classified and managed by attribute without using the information that can specify the user.例文帳に追加

このようにして算出された属性別位置管理テーブルには、移動機100の利用者を特定可能な情報が含まれておらず、利用者を特定可能な情報を用いることなく移動機100の位置情報(利用者情報)が属性毎に分類されて管理される。 - 特許庁

A device for stripping the coating of a winding terminal has a cylinder 12 mounted on a supporting table 16 and a gun head 11 provided at this tip, and a stripping treatment chamber 18, which leads to a work insertion port 17 provided at the gun head 11, is created in the cylinder 12.例文帳に追加

この巻線端末被覆の剥離装置は、支持テーブル16に装着される筒体12と、この先端部に設けられるガンヘッド11とを有しており、筒体12内にはガンヘッド11に設けられたワーク挿入口17に連通する剥離処理室18が形成されている。 - 特許庁

例文

This is a semiconductor device, wherein on a substrate whose heat-resistant temperature is 600°C or lower a film of nitride group compound which comprises nitrogen atom and at least one element selected out of III A group element in a periodic table, while photoluminescence is generated at a band end at a room temperature is provided.例文帳に追加

耐熱温度600℃以下の基板上に、周期律表におけるIII A族元素から選択される1以上の元素と窒素原子とを含み、かつ、室温においてバンド端でのフォトルミネッセンスを発生する窒化物系化合物による膜を設けたことを特徴とする半導体デバイスである。 - 特許庁


例文

The table 2 and the tool holder 3 are relatively moved by a measuring motion giving section 24 at a sine wave locus, and sensitivity of the first laser displacement sensor L_1 is computed by a sensitivity calculation section 28 on the basis of machined surface displacement data measured at this condition and reference surface displacement data.例文帳に追加

測定運動付与部24によってテーブル2と工具保持台3とを正弦波軌跡で相対移動させ、この状態で測定される加工面変位データと基準面変位データとを基に、感度算出部28によって第1のレーザ変位計L_1の感度を算出する。 - 特許庁

This jig holder 1 for gripping the workpiece is inserted into a clamp device 2 fixed on a rotatable round table 3, is detachably clamped, and has an end face 40a for performing positioning in the direction of shaft axis for the clamp device 2 and a tapered face 43a for performing centering.例文帳に追加

回転可能な円テーブル3上に固定されたクランプ装置2に挿入され、着脱可能にクランプされる加工物把持用治具ホルダー1であり、クランプ装置2に対する軸芯方向の位置決めを行なう端面40aと、センタリングを行なうテーパー面43aを有している。 - 特許庁

This polishing device 1 polishes the color filter substrate 5, by pressingly bringing the polishing member 46 into contact with the surface of the surface of the color filter substrate, while the polishing member 46 is eccentrically rotated around an eccentric shaft 42, when the color filter substrate 5 is conveyed by a conveyor belt 3 and passes through a polishing table 2.例文帳に追加

研磨装置1は、カラーフィルタ基板5が搬送ベルト3によって搬送されて研磨テーブル2上を通過する際に、研磨部材46を偏心軸42回りに偏心回転された状態でカラーフィルタ基板5の表面に研磨部材46を加圧接触させて研磨を行う。 - 特許庁

This method for producing the olefinic compound comprises reacting an organic boron compound of which the boron atom has an organic radical with an acetylenic compound in the presence of a transition metal catalyst (such as a group 8 element in the periodic table, a group 9 element therein, and a group 10 element therein) so as to produce the olefinic compound to which the organic radical is added.例文帳に追加

遷移金属触媒(周期表8族元素、周期表9族元素および周期表10族元素など)の存在下、ホウ素原子上に有機基を有する有機ホウ素化合物とアセチレン系化合物とを反応させ、前記有機基が付加したオレフィン系化合物を製造する。 - 特許庁

例文

This method for producing the phenol comprises subjecting the benzene-diol to continuously-operated hydrodeoxygenation with hydrogen in an aqueous solution at a temperature of 250-500°C under a pressure of 1-100 bar in the presence of a catalyst using a VIB or VIII group element in the periodic table as a base.例文帳に追加

250〜500℃の温度、1〜100barの圧力、および周期表のVIB族またはVIII族の元素をベースにした触媒の存在下において、水溶液中、連続操作で、ベンゼン‐ジオール類を水素でヒドロデオキシ化することによりフェノールを得る、フェノールの製造方法。 - 特許庁

例文

Data related to heat capacity for influencing fixation, such as paper width, paper thickness, printing speed, setting of concentration or the like are grasped beforehand, and the optimum fixing electric power is selected automatically, based on a table installed beforehand in matching with the heat capacity, and the fixation is carried out by controlling in a constant power, using this electric power.例文帳に追加

紙幅、紙厚、印字率、濃度設定等の定着に影響する熱容量に関するデータを自前に把握し、その熱容量に合せて最適な定着電力を予め設けられたテーブルを基に自動的に選択しその電力で定電力制御することにより定着を行う。 - 特許庁

This prize taking-out device 1 drops a first prize stored in one of a plurality of storage holes 111 from a first prize drop hole when a rotary table 110 is rotated by a predetermined angle, and the prize is taken out of a prize taking-out hole through a first prize drop passage 142.例文帳に追加

景品取出装置1は、回転テーブル110を所定回転させると、複数の収容孔111の一つに収容されている第1の景品5が第1の景品落下口140から落下し、第1の景品落下通路142を介して景品取出口141から取り出される。 - 特許庁

In this image recording device, a table 1 is passed through a linear section (image recording section) including a recording position where images are recorded in printing paper by recording heads 22, 23, 24 and 25 and a reading position where the images recorded in the printing paper are read by a scanner 32, and consistently conveyed to a linear motor mechanism 61.例文帳に追加

テーブル1は、記録ヘッド22,23,24,25により印刷用紙に画像が記録される記録位置及びスキャナ32により印刷用紙に記録された画像が読み取られる読み取り位置を含む直線区間(画像記録区間)を通して、ひとつのリニアモータ機構61に一貫して搬送される。 - 特許庁

This work conveyor 10 has a linear feeder 8 having a supply path 9 for linearly supplying the work, and the turn table 2 mounted at a downstream side of the linear feeder 8 and having the recessed part 2a for storing the work supplied from the linear feeder 8 on its outer periphery.例文帳に追加

ワーク搬送装置10はワークを直線状に供給する供給路9を有する直線フィーダ8と、直線フィーダ8の下流側に配置され、直線フィーダ8から供給されるワークを収納する凹部2aが外周に設けられたターンテーブル2とを備えている。 - 特許庁

This polycyclic lactone compound containing ≤500 ppm content of elements selected from the 13-14th group in the periodic table is expressed by general formula (1) [wherein, R^1, R^2 are each independently H or a ≥1 C and ≤12C alkyl; and (n) is 0 or 1].例文帳に追加

周期表13〜14族から選ばれる元素の含有率が500ppm以下である下記一般式(1)(一般式(1)中、R^1及びR^2は、それぞれ独立して、水素原子又は炭素数1以上12以下のアルキル基を示し、nは0又は1を示す。)で表される多環式ラクトン化合物。 - 特許庁

The vulcanizing adhesive is applied only to the leg part adhering range A of the support part 26 by applying the vulcanizing adhesive under prescribed spray pressure from a spray 64 while rotating the rotary table 42 at an equal speed in this state, and the vulcanizing adhesive is uniformly applied to the leg part adhering range A.例文帳に追加

この状態で回転テーブル42を等速回転させながら、スプレー64から所定のスプレー圧で加硫接着剤を塗布することにより、支持部26の脚部接着範囲Aにのみ加硫接着剤が塗布されることになると共に、脚部接着範囲Aに均一に加硫接着剤が塗布される。 - 特許庁

On the contrary to this, when the processor is operated in a secure mode, the memory management unit executes the prescribed access control function for the memory access request by referring to access control information guided from a descriptor in an internal storage unit retrieved from a safe table.例文帳に追加

これと対照的に、プロセッサが安全モードで作動しているときは、メモリ管理ユニットは安全テーブルから検索された内部記憶ユニット内のデスクリプタから誘導されたアクセス制御情報を参照してメモリアクセスリクエストのための所定のアクセス制御機能を実行するようになっている。 - 特許庁

At the same time, when receiving the probe information, a CPU 11 reads the road type corresponding to each link ID and user's average vehicle speed during uncongested road traveling from the probe information, and determines the vehicle speed region corresponding to this link ID from a vehicle speed region determination table 50.例文帳に追加

一方、CPU11は、プローブ情報を受信した場合には、プローブ情報から各リンクIDに対応する道路種別とユーザの空き道走行時の平均車速を読み出し、車速域決定テーブル50から、当該リンクIDに対応する車速域を決定する。 - 特許庁

This gene encoding the antimalathion monoclonal antibody is obtained by including the amino acid sequence represented by either sequence number 2 or 4 in the sequence table (see specification) or the amino acid sequence obtained by deleting, substituting or adding one or plural amino acid residues from, for, to the above amino acid sequence.例文帳に追加

本発明の抗マラチオンモノクローナル抗体をコードする遺伝子は、配列表の配列番号2及び4のいずれかに記載されたアミノ酸配列、または当該アミノ酸配列において1若しくは複数のアミノ酸残基が欠失、置換若しくは付加されたアミノ酸配列を有する。 - 特許庁

This is a polymer solid electrolyte configured so that in a polymer which has been formed by Michael addition reaction between a compound (A) which has not less than two (meth)acrylic groups in a molecule and a compound (B) which has not less than two imino groups in a molecule, a metal salt of group 1a in the periodic table is contained.例文帳に追加

(メタ)アクリル基を分子中に2個以上有する化合物(A)と、イミノ基を分子中に2個以上有する化合物(B)とのマイケル付加反応によって形成されたポリマー中に、周期律表第Ia族の金属塩を含有させてなる高分子固体電解質である。 - 特許庁

In this method of manufacturing the hot-rolled steel strip, when continuously cooling the steel strip after hot finish rolling which runs on a hot run table, the fluctuation of the water amount density of the cooling water is suppressed within ±10%.例文帳に追加

ホットランテーブル上を走行する熱間仕上圧延後の鋼帯を、水量密度2500L/分・m^2以上の冷却水により連続的に冷却するに際し、前記冷却水の水量密度の変動を±10%以内に抑えることを特徴とする熱延鋼帯の製造方法。 - 特許庁

This Cabinet Order shall come into effect as from December 15, 1975; provided, however, that the provision for revising row 8, row 29, row 37, row 48, row 98, row 99, and row 108, and item (i), item (iii), and item (iv) of the Notes of appended table 1 shall come into effect as from the date of promulgation. 例文帳に追加

この政令は、昭和五十年十二月十五日から施行する。ただし、別表第一の八の項、二九の項、三七の項、四八の項、九八の項、九九の項及び一〇八の項並びに備考第一号、第三号及び第四号の改正規定は、公布の日から施行する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(1) This Cabinet Order shall come into effect as from January 1, 1987; provided, however, that the provision for revising row 18, row 21, row 44, row 48, row 75, row 120, row 146-2, row 151, row 155 and row 159 of appended table 1 shall come into effect as from the date of promulgation. 例文帳に追加

1 この政令は、昭和六十二年一月一日から施行する。ただし、別表第一の一八の項、二一の項、四四の項、四八の項、七五の項、一二〇の項、一四六の二の項、一五一の項、一五五の項及び一五九の項の改正規定は、公布の日から施行する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Daily activities on the part of a spouse or unmarried minor supported by the foreign national staying in Japan with the status of residence referred to in the left-hand column of Appended Tables (1), (2) or (3) (except for "Diplomat", "Official", "Technical Intern Training" and "Temporary Visitor") or staying with the status of residence of "Student" in this table. 例文帳に追加

一の表、二の表又は三の表の上欄の在留資格(外交、公用、技能実習及び短期滞在を除く。)をもつて在留する者又はこの表の留学の在留資格をもつて在留する者の扶養を受ける配偶者又は子として行う日常的な活動 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(d) At least 30 hours of instrument flight (If a person has simulated flight hours, such hours can be included (up to 10 hours)) (Including simulated instrument flight. The same shall apply in this table.) (Up to 10 hours of aeroplane flight can be included) 例文帳に追加

ニ 三十時間(模擬飛行時間を有するときは、当該時間(十時間を限度とする。)を減じた時間とすることができる。)以上の計器飛行(模擬計器飛行を含む。以下この表において同じ。)(十時間以内は、飛行機によるものをもつて充当することができる。) - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) Outline of the work involving manufacture or handling of specified Group-2 substances (meaning those listed in item (iii) of paragraph (1) of Article 2 of the Specified Chemicals Ordinance, hereinafter the same shall apply in this and next column) or Group-3 substances (meaning substances listed in item (iii) of Appended Table 3 of the Order) 例文帳に追加

一 特定第二類物質(特化則第二条第一項第三号に掲げる特定第二類物質をいう。以下この項及び次項において同じ。)又は第三類物質(令別表第三第三号に掲げる物をいう。)を製造し、又は取り扱う業務の概要 - 日本法令外国語訳データベースシステム

20,000 yen or an amount equivalent to 10 percent of the amount obtained by deducting the amount corresponding to the consideration for the offered Specified Continuous Services from the total amount of consideration for the Specified Continuous Services pertaining to said Specified Continuous Service Contract (hereinafter referred to as the "remaining amount of the contract" in this table), whichever is lower 例文帳に追加

二万円又は、当該特定継続的役務提供契約に係る特定継続的役務の対価の総額から提供された特定継続的役務の対価に相当する額を控除した額(二の項において「契約残額」という。)の百分の十に相当する額のいずれか低い額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This apparatus is constituted of a vibration table plate 4 whose one end 4a is placed and held on a center shaft 3, one pair of vibration motors 5, 5 arranged at symmetrical positions interposing the center shaft 3 and a holding tool 6 for work 1 provided with the other end part 4b facing the center shaft 3.例文帳に追加

一端4aが中心軸3上に載置、保持された振動台板4と、中心軸3をはさんだ対称の位置に配置された一対の振動モーター5,5と、中心軸3に対して対向する他端4bに備えられたワーク1の保持具6とを備えて構成される。 - 特許庁

This information device has an elimination frequency management table for managing the elimination frequency, increments the frequency every garbage collection (S(a)); and when the elimination frequency reaches a specified frequency, it replaces data in the high-elimination-frequency sector by data in a low-elimination-frequency sector (S(b) to S(d)).例文帳に追加

消去回数を管理する消去回数管理テーブルを設け、ガーベイジコレクションを行うごとに回数をインクリメントし(ステップ(a))、消去回数が規定回数に達したら消去回数の多いセクタのデータと、消去回数の少ないセクタのデータとを入れ替える(ステップ(b)〜(d))。 - 特許庁

This moving object imaging system is provided with the non-storing type CMOS camera 1 for imaging the moving object, an image processor 2 having a relationship or table capable of calculating the amount of distortion in the image of the moving object shot from the speed of the moving object, and a speed measuring mechanism.例文帳に追加

本発明の移動物体撮影システムは、移動物体を撮影する非蓄積型CMOSカメラ(1)と、移動物体の速度から撮影された移動物体の画像の歪み量を算出することができる関係式または表を備えた画像処理装置(2)と、速度計測機構と、を具備する。 - 特許庁

In this position measuring device regarding a coordinates system of a structure (3) on an object (2), the object (2) is placed on a measuring table (20) which moves on a plane (25a) defined by a block (25), and one or more optical devices (40, 50) are arranged for vertical light illumination and/or transmissive light illumination.例文帳に追加

対象(2)上の構造(3)の座標システムに関する位置測定装置であって、対象(2)はブロック(25)が規定する平面(25a)を移動可能な測定テーブル(20)に載置され、1以上の光学装置(40、50)が落射光照明及び/又は透過光照明のため配設されている。 - 特許庁

This invention relates to a cutting machine comprising at least: one moving type cutting table 1, in which the plastic material to be cut 2 is placed; a plurality of lower electromagnets 3 and a plurality of upper electromagnets 4 a ferromagnetic sphere 5; microwave emitting means 6; and computer numerical control means 7.例文帳に追加

カットされるプラスチック材料2が置かれる少なくとも一の動作型の切削テーブル1と、複数の下部の電磁石3及び複数の上部の電磁石4と、強磁性の球体5と、マイクロ波を放射する手段6と、コンピューター数値制御手段7と、を含む裁断機に関する。 - 特許庁

Among the determination tables 101a-101n, a different determination table is used according to the occasion of leading out the first discriminative information this side of the discriminative information forming a ready-to-win state or to the occasion of leading out the first discriminative information behind the information forming the ready- to-win state.例文帳に追加

また、複数の判定テーブル101a〜101nにおいて、リーチ状態を形成する識別情報の1つ手前の識別情報を導出するときと、リーチ状態を形成する識別情報の1つ後の識別情報を導出するときとで、異なる判定テーブルを使用する。 - 特許庁

In this tumbling apparatus, the reversing device 2 comprises a frame 26 mounted with the tank T, a charge chute 27 set on the frame 26, a reversing table 25 with wheels 31 and 32 for supporting the frame 26 in a reciprocatingly tiltable manner between the frame 26's waiting posture and charging posture, and a device 28 for making a tilting operation of the frame 26.例文帳に追加

反転装置2は、タンクTが搭載されるフレーム26と、フレーム26上部に設けられる投入シュート27と、フレーム26を待機姿勢と投入姿勢との間で往復傾動可能に支持する車輪31・32付きの反転台25と、フレーム26を傾動操作する操作器28とを含む。 - 特許庁

This reflection-type charged particle beam lithography system is equipped with an electron optics system, where electrons reflected from a mask 217 are bent by an angle of 180° with a projection optics system 216 to be projected onto the surface of a example 219 as reduced in size, a mask stage 218 and an example table stage 220 are kept horizontal in position and prevented from deteriorating in traveling accuracy.例文帳に追加

マスク217から反射して得られた電子を投影光学系216で180度曲げて試料219面に縮小投影させる電子光学系を実現し、マスクステージ218と試料台ステージ220を水平にして双方の走行精度を劣化させないようにする。 - 特許庁

This process control system is provided with a terminal information management table for managing the information of each terminal equipment, determines the type and hierarchical structure of a picture which can be selectively displayed, displays only the minimum necessary picture, and can display a picture which is present in a deep hierarchy through simple operation.例文帳に追加

各端末機の情報を管理する端末情報管理テーブルを有し、選択表示できる画面の種類および階層構造を決定し、必要最低限の画面のみを表示するとともに、深い階層にある画面も簡単な操作で表示できるようにする。 - 特許庁

This positioning gateway device 10 preserves position information of a terminal 5 acquired by a positioning device 4 in a preservation table 13, and accepts a terminal position information request having a condition such as 'past position information from the present time up to the time before five minutes may be used' from user's terminals 14 and 15.例文帳に追加

測位ゲートウェイ装置10は、測位装置4で得られた端末5の位置情報を保存テーブル13に保存し、利用者端末14、15から「現在時刻から5分前までの過去の位置情報を使用して良い」などの条件付きの端末位置情報要求を受け付ける。 - 特許庁

In this conveying apparatus, the center of an arm having at both ends a pair of tables 6a, 6b for placing workpieces thereon is rotated relative to an arm support table, whereby the workpieces are conveyed between a loading/unloading position and a working position and the tables 6a, 6b are rotated at the working position.例文帳に追加

被加工物を載せる一対のテーブル(6a)、(6b)を両端に有するアーム(2) の中央をアーム支持台(26)に対して回動させることにより、搬入出位置及び作業位置間で前記被加工物を搬送すると共に、作業位置で前記テーブル(6a)、(6b)を回転させる搬送装置(1) である。 - 特許庁

This complex store 10 is composed of an entrance 11, a register space 20 for receiving a price of food and drink and a trip, a preparing space 30 of the food and drink, a table 51 for placing the food and drink, chairs 52 and a terminal 61 as a reservation system terminal of the trip.例文帳に追加

複合店舗10は、出入口11、飲食物と旅行の代金の受領が行われるレジスペース20、飲食物の準備スペース30、飲食物を載置可能なテーブル51、椅子52及び旅行の予約システム端末としての端末61によって構成されている。 - 特許庁

This disk clamping device is provided with a mounting table 26 for mounting a disk 38, a movable member 58 to be freely moved between first and second positions, and a holding jaws 46 to be freely swung between a holding position operating on the disk 38 and a releasing position for releasing its operation.例文帳に追加

ディスク38が載置される載置テーブル体26と、第1の位置と第2の位置との間を移動自在にである可動部材58と、ディスク38に作用する保持位置と作用を解除する解除位置との間を揺動自在である保持爪46とを備えたディスククランプ装置。 - 特許庁

This game machine has fixed information display parts (an allotment table and a waist part) for displaying several fixed information comprised of pattern, characters, etc., on transmitting board materials (picture glass boards), letting them floating up on the surface by illuminating the transmitting board materials from behind so that the fixed information can be visually recognized.例文帳に追加

図柄や文字等でなる各種の固定情報を視認させるために、当該固定情報を表した透光板材(絵ガラス52,67)の全面を背後から照らして固定情報を浮き上がらせる固定情報表示部(配当表部45及び腰部48)を有する遊技機である。 - 特許庁

This loading device comprises a container 2 to store solder balls 1; and a first moving table 26 formed that a detecting element consisting of a light emitting element and a light receiving element to detect a miss ball, such as an extra ball and a remaining ball, and a work 10 are juxtaposed on one and the same and a loading head 22 is moved thereabove.例文帳に追加

半田ボール1が貯溜された容器2と、エキストラボールや残存ボールなどのミスボールを検出する発光素子、受光素子から成る検出手段と、ワーク10とを同一直線上に並設し、その上方に搭載ヘッド22を移動させる第1の移動テーブル26を設ける。 - 特許庁

This system is provided with a means for deciding a corresponding person who can act by referring to the time table of behaviors on the basis of a received event, a means for editing a behavior instruction message to the decided person, and a means for notifying the person of the behavior instruction message.例文帳に追加

受信した事象をもとに、行動予定表を参照して行動できる該当者を決定する手段と、決定された該当者に対する行動指示メッセージを編集する手段と、行動指示メッセージを該当者に通知する手段とを備えるように構成する。 - 特許庁

This portable terminal device includes a memory card 3 that stores the numerous translation dictionaries; a language-in-use table 11 in which various areas in various countries and languages used in the various areas are stored in association; and a UIM card 2 that stores translation designation language information indicating the language desired by the user after translation.例文帳に追加

多数の翻訳辞書が記憶されたメモリカード3と、各国の各地域とこの各地域で使用される言語とが対応付けされて記憶された使用言語テーブル11と、ユーザが希望する翻訳後の言語を示す翻訳指定言語情報が記憶されたUIMカード2を有する。 - 特許庁

This partition body comprises a pair of right and left standing frames 40 supported at right and left positions of the back part of a table 10, an upper connecting frame 41 for connecting between the upper parts of the standing frames 40, and a partition surface 43 positioned in the inner region of the standing frames 40 and the upper connecting frame 41.例文帳に追加

テーブル10の後部左右両側位置に支持される左右一対の起立フレーム40と、当該起立フレーム40の上部間を連結する上部連結フレーム41と、これら起立フレーム40及び上部連結フレーム41の内側領域に位置する仕切面43とを備える。 - 特許庁

In the tundish nozzle cleaning device 7 which can lay on the tundish 1, this device is provided with the blowpipe 6 which can be turned at spherical seats 10a and 10b and can be cooled with water in the inner part and a working table 13 for supporting the blowpipe 6 for oxygen so that it can be elevated and lowered.例文帳に追加

タンディッシュ1上に載置できるタンディッシュノズル洗浄装置7であって、球面座10a,10bで旋回可能な且つ内部水冷可能な酸素用吹管6と、酸素用吹管6を昇降可能に支持した作業台13を備えているタンディッシュノズル洗浄装置。 - 特許庁

In the generator for a color correction table to correct a color of an image output device of this invention, first and image output device 30 generates a pattern with a plurality of gradations with respect to number of colors less than element colors used by the image output device.例文帳に追加

本発明による画像出力装置の色補正を行なうための色補正テーブルの生成装置によれば、まず、画像出力装置30によって、前記画像出力装置の使用する要素色よりも少ない色数に対して、複数階調のパターンが生成される。 - 特許庁

The image exposure device guides the optical modulation data obtained through a γ table 16 from density data of an input image to an exposure unit 100, thereby optically modulating the irradiation light of the light quantity controlled by the intervention of the light control filter 123 and exposing this light to a photosensitive material P.例文帳に追加

画像露光装置は、入力画像の濃度データからγテーブル16を経て得られた光変調データを露光ユニット100に導くことにより、調光フィルタ123の介入によって制御された光量の照射光を光変調し、感光材Pに露光する。 - 特許庁

In this bender of the reinforcing bar network, the right and left driving cylinders 5 and 6 are synchronously operated by an inexpensive means in the case of simultaneously folding a large number of longitudinal bars of the reinforcing bar network by a receiving part fixed on a table and a bending plate provided thereabove in an elevating/lowering manner.例文帳に追加

本発明は、テーブル上に固定された受け部とその上方に昇降自在に設けられたベンディングプレートとにより鉄筋金網の多数の縦筋を同時に折り曲げ加工する際に、安価な手段により左右の駆動シリンダ5,6を同期作動させるようにしたものである。 - 特許庁

例文

This charger has a holder 13 for attaching the portable terminal 2 including the geomagnetic azimuth sensor built therein, and capable of charging a storage battery of the portable terminal 12 attached to the holder 13, and a turn table mechanism part 14 supporting the holder 13 horizontally rotatably by 360 degrees.例文帳に追加

地磁気方位センサを内蔵する携帯端末12が取り付けられるホルダ13を有し、ホルダ13に取り付けられた携帯端末12の蓄電池に対し充電可能なものであって、ホルダ13を360度水平回転可能に支持するターンテーブル機構部14を有する。 - 特許庁




  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS