「time of program」に関連した英語例文の一覧と使い方(113ページ目) - Weblio英語例文検索

Provided are an information processing device and a control method thereof having selecting means for determining whether to skip a firmware retreating process when a plurality of programs are updated by the information processing device 100 and skipping means for skipping the retreating process based on the selecting means, and capable of reducing a process time taken for updating a program.例文帳に追加

情報処理装置１００が実行する複数のプログラムの更新時のファーム退避手段をスキップするかどうか決定する選択手段と、前記選択手段に従って前記退避処理を行わないスキップ手段を有し、プログラムの更新にかかる処理時間を短縮するようにする情報処理装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

The data communication device 11 temporarily cancels the setting of a customer line priority mode if the mode is set when data of a program, etc., which are transmitted through a communication line previously set in a public telephone line network 5 within a previously set specific communication time are received from a center system (central managing device) 1.例文帳に追加

データ通信装置１１は、センタシステム（中央管理装置）１から公衆通信回線網５中の予め設定された通信回線を介して送信に要する通信時間が予め設定された所定時間内に収まるプログラム等のデータを受信する際に、顧客回線優先モードが設定されていた場合は、その設定を一時的に解除する。 - 特許庁

Transfusion apparatuses are connected by a communication line, and in the inside of each transfusion apparatus, a program IC is packaged for starting the injection by transferring a setting value at the time point when the injection by the first transfusion apparatus is started and completed, and which calculates data such as the calculated result to the next transfusion apparatus, and the setting value of injection based upon the data in the next transfusion apparatus.例文帳に追加

この発明は、輸液装置を通信ラインで結び、１台目の輸液装置の注入を開始し、そして注入が終了した時点で、その時の設定値、計算結果等のデータを次の輸液装置に転送し、次の輸液装置でそのデータをもとに注入すべき設定値を計算し注入を開始するプログラムＩＣを輸液装置内部に装備する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which can determine before printing whether a paper sheet has an available printing surface, and can perform a series of processing from the determination of the printing surface to printing without manpower, thereby reducing time required for printing, and to provide a method for detecting one-side-printed sheet, and a program.例文帳に追加

印刷する前に用紙が有効な印刷面を有するか否かの判別を行うことができ、かつ印刷面の判別から印刷に至る一連の処理を人手を介さず行うことができ、よって印刷に要する時間を短縮することが可能な画像形成装置およびその片面印刷済み用紙検出方法ならびにプログラムの提供。 - 特許庁

To provide a relay device, a polling reception relay system, a polling reception relay program, and a polling reception relay method by which the reception of data is not repeated even if the polling reception of data from a predetermined device is performed with a predetermined device interposed, or even if an instruction for polling reception to a predetermined device is repeated at a certain time later.例文帳に追加

特定の装置を介在させて所定の装置からデータのポーリング受信を行う場合であって、その特定の装置に対するポーリング受信の指示が時間を置いて重複する場合でも、データの受信が重複しないようにした中継装置、ポーリング受信中継システム、ポーリング受信中継プログラムおよびポーリング受信中継方法を得る。 - 特許庁

In the character generating and processing program, a processing judging whether characters are to be generated in a multilevel format or in a binary format is performed based on output sizes, character codes and the characteristics of the output device at the time of generating characters for font data having a vector format, and a processing generating either multilevel characters or binary characters based on this judgement result are performed.例文帳に追加

文字発生処理プログラムは、ベクトル形式のフォントデータから文字を発生する際に、該文字を多値および二値のいずれの形式で発生するかを文字の出力サイズ、文字コードおよび出力装置の特性に基づき判定する処理と、この判定結果に基づき多値および二値のいずれかの文字を発生する処理とが行われる。 - 特許庁

To provide a thermal printer which can executing a printing with a good electric power efficiency while the printing with a high quality is performed by intermittently applying a pulse for energizing electricity in the whole range or a part range of the electricity energizing time to a plurality of heat emitting elements equipped in a row on a printing head, a method for controlling energizing electricity and a program.例文帳に追加

印刷ヘッドに列状に備えられている複数個の発熱素子への通電時間の全範囲又は一部の範囲において、通電パルスを間欠的に印加することによって、高品質の印刷でありながら電力効率の良い印刷を実行することが可能なサーマルプリンタ、通電制御方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a card bundle reader capable of reading card bundle in a short time with which a card bundle is read as it is without fear of damage or stain in the card, and to provide its cards, a card case, a card producing method, a game machine using the cards and a computer-readable recording medium having a game program recorded thereon.例文帳に追加

本発明は、カード束のままで読み取りが可能でカードの傷みや汚れを生じるおそれがなく、読み取り時間が短いカード束読み取り装置及びそのカード及びカードケース及びカードの製造方法及びそれを用いたゲーム装置及びゲームプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an image transmitter capable of automatically transmitting an input original to a specified destination without imposing restriction on the original, without using special ink when the original is printed and without using a special reader, thereby eliminating the labor and time of a user, and to provide an image forming apparatus which embeds destination data in image data, and a computer program.例文帳に追加

原稿に制限を加えたり、原稿を印刷する際に特殊なインクを用いたり、特殊な読取り装置を用いることなく、入力された原稿を自動的に指定した宛先に送信することができて、ユーザの手間を省くことができる画像送信装置、宛先データを画像データに埋め込む画像形成装置およびコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

A program includes a command for determining an electrically-driven unit to be initialized with priority among electrically-driven units, which are not yet initialized, based on preliminarily recorded power consumption information and initialization time of each electrically-driven unit and sequentially executing initialization when a plurality of electrically-driven units mounted on a microscope body 3 are initialized.例文帳に追加

顕微鏡本体３に装着された複数の電動ユニットを初期化する際、予め記録された各電動ユニットの消費電力情報と初期化時間に基づき、まだ初期化を実行していない電動ユニットの中から優先して初期化を実行する電動ユニットを決定し、順次初期化を実行する指令を含むプログラム。 - 特許庁

This new swap arrangement can be activated together with the “non-crisis time” yen-won swap arrangement for the purpose of stabilizing financial markets before a situation reaches crisis level. Also, this new swap arrangement can provide foreign currency liquidity in a more flexible manner needed without linking to an IMF program (borrowing from the IMF), while the conventional 10 billion USD swap arrangement of “crisis resolution” type and the CMIM are premised on being linked to one. 例文帳に追加

この新たな300億ドルの通貨スワップは、従来からあった100億ドルの危機対応型のスワップや同様に危機対応型であるチェンマイ・イニシアティブの枠組みにおけるスワップとは異なり、IMFの支援プログラムを前提としない形で、必要に応じてより機動的に外貨支援を受けることができる点に特徴がある。 - 財務省

To provide a service for setting prices to individual contents which are difficult for contents selling candidates and contents purchase candidates to directly sell and purchase at the time of selling contents through a communication network, and for establishing the buying and selling of the contents using a computer program between the contents selling candidates and the contents purchase candidates.例文帳に追加

本発明は、通信ネットワークを介してコンテンツ等の販売を行うとき、コンテンツの販売希望者と購入希望者とでは直接売買するのが難しい個々のコンテンツに価格を設定し、販売希望者と購入希望者との間でコンピュータプログラムを利用したコンテンツの売買を成立させるサービスの提供を可能にしようとするものである。 - 特許庁

To provide a mail transmission terminal, a FAX transmission system, and a program for the mail transmission terminal capable of transmitting many FAX documents to many opposite parties in a short period of time, converting drawing data or document data to be outputted by form overlay, not scanned image data, into FAX image data and allowing a FAX server to fax the FAX image data.例文帳に追加

短時間に大量のＦＡＸを多数の相手方に送信可能であり、かつ、スキャンした画像データではなく、図面データやフォームオーバレイして出力するための文書データをＦＡＸ用画像データに変換して、ＦＡＸサーバにＦＡＸ送信させることができるメール送信端末及びＦＡＸ送信システム、並びにメール送信端末用プログラムを提供する。 - 特許庁

The method for receiving mail in real time includes a first step of a control module controlling a wireless module to receive mail from a mail server and store it in a storage module while the computer is shut down, and a second step of synchronizing the mail in the storage module with a mail program in the computer after the computer is started.例文帳に追加

リアルタイムにメールを受信する方法において、コンピュータをシャットダウンした状態で、制御モジュールによって、無線モジュールがメールサーバーからメールを受信し、且つ記憶モジュールに記憶するように制御されるステップ１と、コンピュータをスタートした後、前記記憶モジュールのメールをコンピュータのメールプログラムに同期させるステップ２と、を含んでいることを特徴とする方法。 - 特許庁

To provide an advertisement production system which can efficiently perform advertisement editing work while making advertisement contents in each advertisement releasing place respectively different and further performs management for uniformly maintaining the releasing time of advertisement, the central editing device of the advertisement production system, an editing method for the central editing device, a recording medium and a program.例文帳に追加

各広告発表地における広告内容をそれぞれ異なるようにしながら、広告の編集作業を効率よく行うことができ、さらに広告の発表時期を一律に保つための管理をも行う、広告製作システム、広告製作システムの中央編集装置、中央編集装置の編集方法、並びに記録媒体およびプログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a service for setting a price to individual contents which are difficult for contents selling candidates and purchase candidates to directly sell and purchase at the time of selling contents through a communication network, and for establishing the selling and buying of contents using a computer program between the selling candidates and the purchase candidates.例文帳に追加

本発明は、通信ネットワークを介してコンテンツ等の販売を行うとき、コンテンツの販売希望者と購入希望者とでは直接売買するのが難しい個々のコンテンツに価格を設定し、販売希望者と購入希望者との間でコンピュータプログラムを利用したコンテンツの売買を成立させるサービスの提供を可能にしようとするものである。 - 特許庁

To provide a maintenance charge calculation table, a maintenance charge calculation program, and a computer-readable recording medium storing them capable of drastically reducing much time and labor spent for calculating maintenance charge, rationally calculating maintenance cost, and rationally predicting income and expenditure in a large item of auto lease with maintenance.例文帳に追加

メンテナンス付きオートリースの大型案件において、大量のメンテナンス料金算出にかかる時間と労力を大幅に縮減し、且つ、合理性のあるメンテナンス原価を算出し、合理的なメンテナンス収支予測を可能にするメンテナンス料金算出表、メンテナンス料金算出プログラム及びそれらを格納するコンピューター読み取り可能な記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic diagnostic apparatus capable of shortening an inspection time by raising through-put without requiring the rotary operation of an acquired image, etc., by displaying stress echo scores into a determined report form from 3D volume data, and relieving burden on a patient and an operator, and to provide a diagnostic program for the apparatus.例文帳に追加

３Ｄボリュームデータからストレスエコーのスコアを決められたレポート形式に合わせて表示することで、取得した画像の回転操作等を必要とせず、スループットを向上させることで検査時間の短縮化を墓の、患者及び操作者への負担を軽減させることのできる超音波診断装置及び該装置の診断プログラムを提供することである。 - 特許庁

When the rotary operation command for a rotary tool is included in a command from a main control part 81, a PLC 91 performs a sequence program 94b, sets the counting time in accordance with the rotary speed of the rotary tool designated by the rotary operation command and outputs the rotation start signal of the rotary tool to an inverter circuit for rotary tool rotation/driving motor 62.例文帳に追加

ＰＬＣ９１は、主制御部８１からの指令に回転工具の回転動作指令が含まれていると、シーケンスプログラム９４ｂを実行して、回転動作指令にて指定された回転工具の回転速度に対応してカウント時間を設定すると共に、回転工具の回転開始信号を回転工具回転駆動モータ用インバータ回路６２に出力する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus provided with a post-processing device, even in the case that the changing movement of post-processing setting for a plurality of times is generated, which sufficiently suppresses a printing interruption time, and can improve productivity, to provide an image forming method used in the image forming apparatus, and to provide an image forming program implemented in the image forming apparatus.例文帳に追加

複数回の後処理設定の変更動作が発生するような場合でも、印刷中断時間を十分低く抑え、生産性を向上させることができる後処理装置を備えた画像形成装置、当該画像形成装置で使用される画像形成方法、および当該画像形成装置で実行される画像形成プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a device, a method and a program for forming images and an image processing system that reduce time until an image is printed out and make the length of one side of papers discharged after printing uniform without imposing troublesome operations on a user when printing data is mixed data containing pages different in size.例文帳に追加

印刷出力するまで時間を短縮でき、しかもユーザにわずらわしい操作を要求することなく、プリントデータがサイズの異なるページを含む混載データである場合には印刷後に排出される用紙の一辺の長さを揃えることができる画像形成のための装置、方法およびプログラム、並びに画像処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a slave for a PLC (Programmable Logic Controller), reducing a load on a user program on the PLC side, and allowing real-time abnormality detection of a photoelectric sensor, when executing a sensor abnormality diagnostic method using a projection light intensity changeover, in a sensing system wherein a plurality of transmission type photoelectric sensors are connected to the PLC through the slave.例文帳に追加

複数台の透過型光電センサをスレーブを介してＰＬＣに接続してなるセンシングシステムにおいて、投光光量切替を利用したセンサ異常診断方法を実施するについて、ＰＬＣ側のユーザプロクラムの負担を軽減すると共に、リアルタイムな光電センサの異常検知を可能とするＰＬＣのスレーブを提供すること。 - 特許庁

When a decision is made that a fast-forward reproduction object reached the end of a title based on search information and program chain information included in data search information within a video object unit during fast-forward reproduction of the title recorded on an optical disc 1, a system controller 22 controls fast-forward reproduction to stop at that moment in time and to display a still image.例文帳に追加

光ディスク１に記録されたタイトルを早送り再生中に、ビデオオブジェクトユニット内のデータサーチ情報に含まれるサーチ情報およびプログラムチェーン情報に基づいて、早送り再生対象がタイトルの終端に達したと判定した時、この時点で早送り再生を停止させて静止画を表示させる制御を行うシステムコントローラ２２を備えた。 - 特許庁

The message of Bolton EYRES-MONSEL, First Lord of the Admiralty, by BBC from England, and the message of William STANDLEY, Chief of Naval Operation, by NBC from America were broadcast respectively, and it happened that the program by NBC finished earlier than planned, so the NBC broadcast the Japanese songs "Oedo Nihon-bashi Bridge" and "Kappore," which were completely unsuitable to the funeral memory, to fill its allotted time. 例文帳に追加

イギリスからはボルトン・イヤーズ＝モンセル海軍省(イギリス)のメッセージが英国放送協会から、アメリカからはウィリアム・スタンドレイアメリカ海軍作戦部長のメッセージがNBCからそれぞれ放送されたが、アメリカからの放送では予定より早く終了したため、時間調整に日本の曲として『お江戸日本橋』『かっぽれ』という、おおよそ追悼に似つかわしくない音楽が放送されてしまうというハプニングが起こった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Under the basic policy of "no growth without reform," the Government has energetically advanced various structural reforms in the areas of economic and fiscal management, while carefully considering the changes in economic circumstances. In October 2001, the Government approved the Advanced Reform Program, a series of initiatives to be formulated and implemented in advance of the general body of reforms. The First Supplementary Budget was formulated at that time, placing special importance on unemployment countermeasures.例文帳に追加

政府は、「改革なくして成長なし」との基本的考え方の下、状況の変化に細心の注意を払いながら、各般の構造改革を積極的に推進することを経済財政運営の基本としており、昨年十月には、構造改革を進めていく上で先行して決定・実施すべき施策を盛り込んだ改革先行プログラムを策定し、これを受けて、雇用対策等に重点を置いた第一次補正予算を編成しました。 - 財務省

To provide a digital video apparatus, capable of quickly transferring long-time recording programs from a stationary digital video apparatus to a portable digital video apparatus using a memory card as a medium, capable of simplifying matching operations of program-related information shared between the stationary apparatus and the portable apparatus and capable of displaying necessary and sufficient information in spite of a low-cost stationary apparatus.例文帳に追加

据置型ディジタルビデオ装置からメモリカードを媒体として携帯型ディジタルビデオ装置に対し、長時間録画番組を迅速に転送することができ、据置型ディジタルビデオ装置及び携帯型ディジタルビデオ装置が共用する番組関連情報の整合操作を簡素化することができ、低コスト据置型ディジタルビデオ装置であっても必要十分な番組関連情報の画面表示を行うことができるディジタルビデオ装置を提供すること。 - 特許庁

The electronic apparatus comprises recording control means for controlling recording of a plurality of programs corresponding to one or more channel signals in a set recording time zone and playback control means for controlling playback start from a beginning or from a recording start position of a program being recorded according to an input timing of a playback instruction input during recording of a plurality of programs corresponding to the predetermined channel signal controlled by the recording control means.例文帳に追加

電子機器は、設定された記録時間帯において１以上のチャンネル信号に対応した複数番組を記録するように制御する記録制御手段と、前記記録制御手段の制御による所定のチャンネル信号に対応した複数番組の記録中において入力された再生指示の入力タイミングに基づいて記録中の番組の先頭又は記録中の番組の記録開始位置から再生を開始するように制御する再生制御手段と、を備えている。 - 特許庁

To provide a program, an information memory medium and a game system which can eliminate an inconvenience of generating a blank time that makes any character object unable to act in a game while enabling a loading with a relative difference in agility between characters being quantified pertaining to actions by character objects.例文帳に追加

キャラクタオブジェクトの行動に関し、キャラクタ間の相対的な敏捷特性の違いを定量化して取り入れることができるとともに、ゲーム中にいずれのキャラクタオブジェクトも行動することができない空白時間が生じる不都合を解消することができるプログラム、情報記憶媒体及びゲームシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a program for making it unnecessary for a user to operate the position correction of component number or component name performed by a user himself to the previously automatically generated design drawing even when a design drawing is automatically generated again by changing layout, and for reflecting it on the design drawing automatically generated this time.例文帳に追加

レイアウトの変更により設計図を再度自動生成させた場合であっても、前回自動生成させた設計図に対して使用者自らが行った部品番号及び部品名の位置修正に関して操作することなく、今回自動生成された設計図に対して反映することができるプログラムを提供する。 - 特許庁

After the image stored in the user memory 175 is displayed on the LCD 101 for a prescribed time period, the image of the television broadcast program to be viewed is displayed, while the image corresponding to the frame image data stored in the user memory 175 is printed and output from a printer connected to a base apparatus.例文帳に追加

このユーザメモリ１７５に取り込んだ画像を一定時間、ＬＣＤ１０１に表示するようにした後に、視聴するようにしていたテレビテレビ放送番組の画像の表示に戻し、ユーザメモリ１７５に取り込まれたフレーム画像データに応じた画像をベース装置に接続されたプリンタから印刷出力する。 - 特許庁

To provide an inkjet recording device, a maintenance processing method of the device and the program which can materialize a recording processing by a recording head and a maintenance processing for the recording head even with any-sized recording medium including a continuous sheet and perform a purge processing in the maintenance processing for the recording head for a short time.例文帳に追加

連続シートを含むいかなるサイズの記録媒体であっても、記録ヘッドによる記録処理と、記録ヘッドに対するメンテナンス処理とを実現し、記録ヘッドに対するメンテナンス処理におけるパージ処理を、短時間に行うことが可能なインクジェット記録装置、その装置のメンテナンス処理方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

A parallel computer system includes a plurality of computing nodes for executing a computing program and a master node connected to the computing nodes through a network, and executes parallel computation processing in an environment requiring a long time for a single computation, such as design optimization using an evolutionary algorithm.例文帳に追加

本発明は、計算プログラムを実行する複数の計算ノードと、計算ノードにネットワークを介して接続されるマスターノードとを含み、進化的アルゴリズムを用いた設計最適化などのように1度の計算に長時間を要する環境において並列計算処理を行なうための並列計算機システムを提供する。 - 特許庁

Since the possibility of access is judged corresponding to whether or not an access has occurred in the time band having a little possibility to acquire the external information, the program having the security problem for the huge image file or information processor can be prevented from being automatically acquired.例文帳に追加

アクセス先情報解析部１２は、外部情報を取得する可能性が少ない時間帯にアクセスが発生したか否かをによってアクセスの可否を判定するので、巨大な画像ファイルや情報処理装置にとってセキュリティ上問題のあるプログラムを自動的に取得することを防止することが可能となる。 - 特許庁

To provide a document preparation device with a print range display function realizing document preparation and editing while confirming a printable range on a document editing screen at the time of document creation and to provide a print range display method and a storage medium having a program for print range display processing stored thereon.例文帳に追加

文書作成時に文書編集画面上で、印刷可能な範囲を認識しながら、文書の作成及び編集を行うことができる印刷範囲表示機能を有する文書作成装置、印刷範囲表示方法、及び印刷範囲表示処理のためのプログラムを格納した記憶媒体を提供すること。 - 特許庁

When access is made from an operating system 50 or an application program 51 to a protection target file 41 stored in a storage device 16 of this electronic device 10, an operator 80 operating the electronic device 10 is imaged by a camera 17 and recorded in an access management file 61 with a file name and an access time.例文帳に追加

電子装置１０の記憶装置１６に格納された保護対象ファイル４１にオペレーティングシステム５０またはアプリケーションプログラム５１からのアクセスが発生した時、電子装置１０を操作している操作者８０の画像をカメラ１７によって撮影し、アクセス管理ファイル６１にファイル名はアクセス時刻と共に記録する。 - 特許庁

To reliably record stream data recorded in parts equivalent to an end instruction position from a start instruction position in a DV tape on a recording medium when performing program dubbing of the stream data recorded in the DV tape whose time code is reset in a recording device connected to IEEE1394 serial bus.例文帳に追加

ＩＥＥＥ１３９４シリアルバスに接続される録画装置において、タイムコードがリセットされたＤＶテープに記録されたストリームデータをプログラムダビングする場合でも、ＤＶテープ中の開始指示位置から終了指示位置までに相当する部分に記録されたストリームデータを確実に記録媒体に録画する。 - 特許庁

The central control machine 200 comprises a touch screen type monitor, a program for controlling the air conditioners provides a time table in a specific period and a cell matched thereto, and improves the usability by performing the input, editing and confirmation of the schedule only by dragging a cell on a monitor.例文帳に追加

また、前記中央制御機２００はタッチスクリーン方式のモニタを備え、エアコン制御用プログラムは特定期間におけるタイムテーブルおよびそれにマッチングされるセルを提供するとともに、前記モニタ上で前記セルをドラッギングするだけでスケジュールの入力・編集・確認が可能となるようにして使い勝手のよさを向上させる。 - 特許庁

To provide a number translating method and a storing medium recording a program for translating a number where HMI for maintaining a number translating table is unified to improve maintainability and to unnecessitate preparation of HMI corresponding to individual number translating tables to reduce the labor and time for developing.例文帳に追加

本発明は、番号翻訳テーブルの保守を行うＨＭＩも統一され、保守性の向上が図れるとともに、個々の番号翻訳テーブル対応のＨＭＩを作成する必要もなくなり、開発工数の削減も図れる番号翻訳方法および番号翻訳用プログラムを記録した記憶媒体を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus with high convenience which saves time and effort of operations by extracting only required information from accumulated operation history and quoting the extracted information as setting information, and does not depend on an application to be used, to provide an image processing method, and to provide an image processing program.例文帳に追加

本発明は、蓄積している操作履歴の中から必要な情報だけを抽出し、設定情報として引用することで操作の手間を省くことができ、また、利用するアプリケーションに依存しない、利便性の高い画像処理装置、画像処理方法、画像処理プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

By executing an autopilot program 21, a communication part 4 is connected to a content server 11 via the Internet 10, and on a basis of a URL inputted by a user and a connection time, desired content data are automatically collected from the content server 11, and stored in an acquired content data storing part 32.例文帳に追加

オートパイロットプログラム２１を実行することによって、インターネット１０を介して通信部４とコンテンツサーバ１１とが接続され、ユーザによって入力されたＵＲＬおよび接続時刻などに基づいて、コンテンツサーバ１１から所望のコンテンツデータが自動的に収集され、取得コンテンツデータ記憶部３２に記憶される。 - 特許庁

When the data to take out parts in the control program is transmitted to the line controller 55 from the working machine controller 53, the data for taking out parts is divided into the parts data and the collection data, and the parts data is transmitted while carrying in the non-worked works of the work carry-in/carry-out apparatus to effectively utilize the time.例文帳に追加

加工機コントローラ５３から制御プログラム中のパーツ取り出し用のデータをラインコントローラ５５に送信する際に、パーツ取り出し用のデータをパーツデータと集積データとに分割し、このパーツデータの送信をワーク搬入出装置の未加工ワーク搬入動作中に行うことにより時間の有効活用となる。 - 特許庁

A PCR (program clock reference) extracting section extracts a PCR contained in a TS packet (S10), an error calculating section calculates an error between the extracted PCR and an LPCR counted in a device reference time generating section (S12), and the LPCR is calibrated so that it becomes equal to the PCR upon completion of the error calculation (S14).例文帳に追加

ＰＣＲ抽出部がＴＳパケットに含まれるＰＣＲを抽出し（Ｓ１０）、誤差算出部は、抽出されたＰＣＲと装置基準時刻生成部でカウントされているＬＰＣＲの誤差を算出し（Ｓ１２）、誤差の算出が終了すると、ＬＰＣＲがＰＣＲに等しくなるように校正される（Ｓ１４）。 - 特許庁

Each time task switching and interruption processing is performed, modification address data and modification vector address data prepared in an RAM region for each task and interruption are transferred to a modification address register and a modification vector address register of a modification register part so that each modification program for task and interruption can be operated.例文帳に追加

タスク切り替え及び割り込み処理ごとに、各タスク及び割り込みにＲＡＭ領域に用意された修正アドレスデータ及び修正ベクタアドレスデータを修正レジスタ部の修正アドレスレジスタ及び修正ベクタアドレスレジスタへデータ転送することで、各タスク及び割り込み用の修正プログラムを動作させる。 - 特許庁

To provide a contour extraction device which can create a suitable initial contour from an input image and reduces the number of convergence operations which performs contour extraction by a dynamic contour method by using the created initial contour and performs high-speed extraction to shorten time, a contour extraction method, and a contour extraction program.例文帳に追加

適切な初期輪郭を入力画像から生成し、生成した初期輪郭を用いて動的輪郭法で輪郭抽出を行う収束演算回数を減少し、抽出時間の高速化を行う輪郭抽出装置、輪郭抽出方法、および輪郭抽出プログラムを提供することを課題とする。 - 特許庁

In this web system (1) including a user terminal (10), a web server (20) and a redirect destination web server (30), the user terminal (10) stores a web page request in a local storage area of the user terminal (10) according to a program transmitted from the web server (20) each time it transmits the web page request comprising an URL and attribute information to the web server (20).例文帳に追加

ユーザ端末（１０）、Ｗｅｂサーバ（２０）、リダイレクト先Ｗｅｂサーバ（３０）を備えるＷｅｂシステム（１）において、ユーザ端末（１０）は、Ｗｅｂサーバ（２０）から送信されたプログラムに従い、ＵＲＬ及び属性情報からなるＷｅｂページ要求をＷｅｂサーバ（２０）に送信する度に、このＷｅｂページ要求をユーザ端末（１０）のローカルストレージ領域に記憶する。 - 特許庁