「time- base」に関連した英語例文の一覧と使い方(51ページ目) - Weblio英語例文検索

Program transmission control data where time information and base material information for controlling, which are required for changing- over a program base material and broadcasting it, are described is arranged two-dimensionally on a graphical image screen and the editing of the data is operated on the screen.例文帳に追加

番組素材を切替えて放送するために必要な制御用の時刻情報、素材情報を記述した番組送出用制御データをグラフィカルイメージ画面上に２次元的に配置し、番組送出用制御データの編集をこの画面上で操作する。 - 特許庁

In the belt 1 for forming the glass plate, a base fabric 3 whose surface is formed in a shape to draw the endless track and a felt layer 4 provided on a first surface oppositing to the glass plate at the time of bending the glass plate at the surface of the base fabric 3 are included.例文帳に追加

ガラス板成形用ベルト１には、表面が無限軌道を描く形状に形成された基布３と、基布３の表面において、ガラス板を曲げ成形する際にガラス板に対向する第１の表面上に設けられたフェルト層４と、が含まれている。 - 特許庁

A switching control unit 44 sorts out original data, to be transmitted to the terminal apparatus, into first data to be transmitted via the source base station apparatus and second data to be transmitted via a destination base station apparatus, based on the scheduled timing and the transmission delay time received.例文帳に追加

切替制御部４４は、受けつけた予定タイミングと伝送遅延時間とをもとに、端末装置へ送信すべき原データを、移動元の基地局装置経由にて送信すべき第１データと、移動先の基地局装置経由にて送信すべき第２データとに分類する。 - 特許庁

The inward protruded part 13f of the connector 13 is jointed to the metal base 15 through the adhesive 20, and at the same time, a metal cover 11 is jointed to the metal base 15 and the inward protruded part 13f of the connector 13 through the adhesive 20.例文帳に追加

前記コネクタ１３の内方突出部１３ｆが金属ベース１５に接着材２０を介して接合されるとともに、金属製カバー１１が金属ベース１５及びコネクタ１３の内方突出部１３ｆに接着材２０を介して接合されている。 - 特許庁

To provide an etching method, in which a resin base material, such as polyester, does not contain hexavalent chromium reduced in the influence not only on the manufacturing environment but also on the global environment in pretreatment at the time of forming a metallic film having good adhesion on the resin base material.例文帳に追加

ポリエステル等の樹脂基材に、密着の良い金属被膜を形成する際の、前処理エッチングにおいて、製造環境はもとより地球環境への影響を低減した、六価クロムを含有しないことを特徴とするエッチング方法を提供する。 - 特許庁

This method for biodegrading oils and fats comprises preparing a base body by mixing a catalytic carrier with an oil and fat biodegrading seed bacterium, adding oils and fats to be biodegraded and organic sludge to the base body and mixing them to obtain a mixture and treating the mixture at a constant temperature for a prescribed time while aerating to biodegrade the oils and fats aerobically at high temperature.例文帳に追加

接触担体と油脂分解種菌とを混合して得られた基体に、分解される油脂および有機性汚泥を添加混合して混合物となし、これを所定時間、一定温度で通気することで油脂を高温好気分解する。 - 特許庁

At this time, since the inner peripheral surface 12B of the housing 10 is tapped toward the base of the housing, the solution to be inspected smoothly flows toward the base, and the analyte in the solution to be inspected can be collected in higher concentration by the filter member 30.例文帳に追加

このとき、底部に向かって収容部１０の内周面１２Ｂが先細りとされているため、被検液が底部に向かってスムーズに流れると共にフィルタ部材３０によって被検液の分析対象物をより高濃度で捕集することができる。 - 特許庁

This program or the like stores a moving locus of a tip of a sword 5(operation object), and sets a colliding range 30 expanded toward a direction viewing a base from a virtual camera CM using a side connecting a current tip position P2 and a position P1 at a slightly earlier time as the base.例文帳に追加

刀剣５（操作オブジェクト）の先端の移動軌跡を記憶しておき、現在の先端位置Ｐ２と、少し前の時間の位置Ｐ１を結ぶ辺を底辺として、仮想カメラＣＭから当該底辺を見る方向へ拡張したヒット可能範囲３０を設定する。 - 特許庁

To provide a post-position-adjusting tool that can move a base plate of a light post without heavy equipment but with human power, enabling easy detachment between the outer periphery of an anchor bolt and the inner periphery of a bolt hole of the base plate at the time of investigating the wear rate of the anchor bolt.例文帳に追加

アンカーボルトの損耗状態を調査するに際し、重機を用いず、人力により照明柱のベースプレートを移動させて、アンカーボルト外周とベースプレートのボルト孔内周との接触の切り離しが容易に出来る支柱位置調整工具を提供する。 - 特許庁

At the time of Zener zapping, a high voltage is applied to a cathode, i.e., the emitter, with respect to an anode i.e., the base in order to break down pn junction of the outer base region 6 and the emitter region 7 thus short-circuiting the cathode and anode by forming a filament 12.例文帳に追加

ツェナーザッピングを行う際には、エミッタをカソードとし、ベースをアノードとして、アノードに対してカソードに高電圧を印加することにより、外部ベース領域６とエミッタ領域７とのｐｎ接合を破壊し、フィラメント１２を形成してカソード・アノード間を短絡する。 - 特許庁

It becomes possible to perform guidance so that, especially, a stereo base becomes small, it becomes easy to select a suitable stereo base, and it becomes possible to photograph a stereoscopic image with a suitable cubic effect by setting the maximum number of sheets of the continuous shooting and the maximum continuous shooting time as small.例文帳に追加

最大連写枚数や最大連写時間を小さく設定することで、特にステレオベースが小さくなるように誘導することが可能となり、適切なステレオベースを選択しやすくなり、適切な立体感をもつ立体画像を撮影可能となる。 - 特許庁

When a player desires that the dimple depth of the golf ball 100 is shallow, the golf ball 100 is subjected to heating in a microwave for a predetermined time period, and thereby the intermediate layer 108 exposed in the base area of the dimple 102 foams to raise the base area of the dimple 102.例文帳に追加

プレーヤがゴルフボール１００のディンプル深さを浅くしたい場合は、ゴルフボール１００を所定時間電子レンジで加熱する事により、ディンプル１０２の基底領域に露出している中間層１０８が発泡し、ディンプル１０２の基底領域が盛り上がる。 - 特許庁

The sheet 23 consists of a base sheet 23a which is installed on the winding mechanism, and side sheets 23b, 23c bound to the sides of the base sheet 23a and folded in winding up and extended in the sandpit covering time by running out from the housing 17.例文帳に追加

シート２３は、捲回機構に取り付けられた基シート２３ａと、基シート２３ａの側端に結合されかつ巻き取るときには折り畳まれ、砂場を防御するときには収納箱１７から繰り出されて展開される端側シート２３ｂ，２３ｃとからなる。 - 特許庁

This method is capable of preventing the rod from engaging with a drill receiving base at the time of rod separation to enable slip rotation and free sliding at the contact surface between the rod and the drill receiving base for preventing any accident during pile hole drilling.例文帳に追加

この発明は、ロッド切り離し時に、ロッドときり受け台とが掛止しないように、ロッドときり受け台との当接面を滑り回転できると共に、摺動自由とすることを特徴とした杭穴掘削時の事故予防方法によりその目的を達成した。 - 特許庁

That is, while attaching the base part of the cylinder 10a to the attaching frame 7, the tip of the rod 10b is attached to the base end part of the first stay 8, and at the time storing a column part and a fence part 5 to the bottom lower part, the action is performed as the repulsive force.例文帳に追加

すなわち、前記シリンダ１０ａの基部を取り付け枠７に取り付ける一方、ロッド１０ｂ先端を前記第１ステー８の基端部に取り付けて、支柱部４および柵部５をボトム下方に格納する際に、反発力として作用させるようにする。 - 特許庁

The terminal 2 located inside the area A of the base station 1 generates the signals of an uplink including power control signals at the time of changing to a value worse than the value of actual SIR on the basis of the signals of the downlink from the terminal 3 and transmits them to the base station 1.例文帳に追加

基地局１のエリアＡ内に在圏している端末２は、端末３からのダウンリンクの信号に基づき、実際のＳＩＲの値よりも悪い値に変更したときの電力制御信号を含むアップリンクの信号を生成して基地局１へ送信する。 - 特許庁

By this constitution, the advance of surface peeling 6 can be prevented by the cutting line 5 when the surface release 6 caused at the time of separation operation of both base materials 2a and 2a reaches the half-cut like cutting line 5 and both base materials 2a and 2a can be separated simply.例文帳に追加

これにより、両基材２ａ，２ａの分離操作時に生じる面剥離６がハーフカット状の切込み線５に達すると、該切込み線５で面剥離６の進行を遮断することができるとともに、両基材２ａ，２ａを簡単に分離することができる。 - 特許庁

To provide a vibration attenuation type base-isolated building which can effectively attenuate minute vibration caused by wind or the like at an early stage so as to obtain vibration attenuation effect at the time of strong wind and which can utilize a small-sized vibration attenuation equipment, and a vibration attenuation equipment used for the vibration attenuation type base-isolated building.例文帳に追加

風等による微小振動をも効果的に早期に減衰できて強風時の制振効果を得ることができ、しかも、小型の振動減衰装置を用いることができる制振型免震建物及びこれに用いる振動減衰装置を提供すること。 - 特許庁

An adhesive means 2 is applied or adhered on a base material 1 with the circuit pattern formed, and at the same time, a non-adhesive means region 2a without the adhesive means 2 applied or adhered on the region corresponding to the non-circuit pattern on the base material 1 is provided.例文帳に追加

回路パターンが形成される基材１上に接着手段２を塗布または貼付するとともに、この基材１上の非回路パターンに相当する領域に接着手段２が塗布または貼付されない非接着手段領域２ａを設ける。 - 特許庁

Since the polygonal base plate 9 stirrs the air in the vicinity of the outer periphery of the base plate 9, the chips after ground penetrating in a gap between the end surface on the non-suction side of the fan 2 and the case 1 is discharged in the outside direction of the fan 2 without being stagnated in the gap for a long time.例文帳に追加

多角形の基板９は、基板外周近傍の空気を攪拌するため、ファン２の反吸込側端面とケース１との隙間に侵入する粉砕後の屑は、長時間その隙間に滞留することなくファン２の径外方向に排出される。 - 特許庁

Based on the structure, the container, in which the inside of the rim around the base is recessed and the fingertip hardly touches on the base plate at the time of holding the cup, can be obtained, and further, the insulated container having an insulated effect on a side wall can be obtained if a double container is prepared by mounting an outer cylinder 11 on the cup.例文帳に追加

上記構成によれば、糸尻の内側が凹陥し、カップを持ったときに指先が底板に触れにくい容器を得ることができるが、更に外筒１１を装着して二重容器とすると、側壁における断熱効果のある断熱カップが得られる。 - 特許庁

To provide a bag body which disposes an unvulcanized rubber between a tread rubber and a base tire, houses a tire having the tread rubber stuck to the base tire in the body for vulcanizing through the unvulcanized rubber, and shortens the time for vulcanizing in a vulcanizing can, and a method for manufacturing the tire.例文帳に追加

未加硫ゴムをトレッドゴムと台タイヤとの間に配置し、未加硫ゴムを介してトレッドゴムが台タイヤに貼り付けられたタイヤを加硫用袋体に収容し、加硫缶内で加硫するときの加硫時間を短縮させる加硫用袋体及びタイヤの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a polyurethane resin emulsion for water-base paint, giving a dried coating film having an impact resistance favorably comparable with that of conventional water-base paint and having good time stability unattainable by conventional polyurethane resin emulsions.例文帳に追加

ポリウレタン樹脂エマルションを用いた水性塗料の乾燥塗膜の耐衝撃性が従来のものと比較して遜色なく、かつ従来のポリウレタン樹脂エマルションでは成し得なかった経日安定性の良好な水性塗料用のポリウレタン樹脂エマルションを提供する。 - 特許庁

To provide an adhesive sheet having a halogen-free primer layer capable of improving the adhesiveness of an acrylic adhesive layer to a polyester base, having strong adhesiveness of the base and the adhesive layer and resistant to the lowering of the adhesive effect with time.例文帳に追加

ポリエステル系基材に対するアクリル系粘着剤層の密着性を向上させることができる、ハロゲン元素を含まない下塗剤層を設けた、基材と粘着剤層との密着性が強固で、密着効果が経時低下しない粘着シートを提供する。 - 特許庁

The wireless base station 20-1 monitors the congestion confirmation signal from the mobile exchange 40, and judges the wireless base station controller 30 is in the congestion state when the number of times to which the reception interval exceeds predetermined time exceeds a predetermined threshold.例文帳に追加

無線基地局２０−１は、移動体交換局４０からの輻輳状態確認信号を監視し、その受信間隔が所定時間を超える回数が所定の閾値を上回ったとき、無線基地局制御装置３０が輻輳状態にあると判断する。 - 特許庁

When a request for the contents is made to the base station 1 from an information using terminal station 3, the base station 1 obtains the required contents from the contents DB 11 and outputs the contents to the information using terminal station 3 while associating a position and a time of the contents with a map.例文帳に追加

情報利用端末局３から基地局１に対してコンテンツの要求が行われると、基地局１は要求されたコンテンツをコンテンツＤＢ１１から取得し、コンテンツの位置と時刻を地図上に対応付けて情報利用端末局３に出力する。 - 特許庁

FFT processing is performed for the signal S4 in an FFT part 107 on the basis of an FFET window timing detected by an FFT window timing detection part 106, and a frequency base signal S5 is outputted by conversion from a time base signal to the frequency bade signal.例文帳に追加

ＦＦＴウィンドウタイミング検出部１０６で検出されたＦＦＴウィンドウタイミングに基づいて、ＦＦＴ部１０７で信号Ｓ４に対してＦＦＴ処理を行い、時間軸信号から周波数軸信号に変換し周波数軸信号Ｓ５を出力する。 - 特許庁

The radio base station 20 deletes the telephone directories in the portable terminals 10 via a radio public network 50 after a fixed time passes, after the portable terminals 10 have been placed outside the communication area of the radio base station 20, and the registrations of the portable terminals 10 are deleted from the database.例文帳に追加

携帯端末１０が無線基地局２０の通信エリア外になってから一定時間経過後に無線基地局２０は無線公衆網５０を経由して携帯端末１０内の電話帳を削除し、データベースから携帯端末１０の登録を削除する。 - 特許庁

To provide a base plate for forming an aggregate with a controlled outline for adhesion-depending cells, with which base plate culture cells can grow for a long time by mutually giving a foothold by adhering between cells even when the cells flow on a culture liquid.例文帳に追加

培養液上で浮遊状態であっても、細胞同士が接着して互いに足場を供給することで長期間生育ができる培養細胞を得ることができる接着依存性細胞の外形制御集合体形成用基板を提供する。 - 特許庁

To provide a method for coating a fire resistant base material with a platinum material by which, even in long time molten glass, the blistering, wrinkling and cracking of the coated platinum material and the infiltration of the molten glass therein are prevented, and, intrusion on the fire resistant base material is eliminated.例文帳に追加

長時間溶融ガラス中にあっても被覆された白金材料がふくれたり、しわができたり、クラックが入ったり、溶融ガラスが滲み込んだりすることがなく、耐火基材が侵されることのない耐火基材への白金材料の被覆方法を提供する。 - 特許庁

Therefore, at the time of the vehicular collision, the hinge arm 32 is moved to the vehicle rear side to the hinge base 22 and rotated upward to engage the engaging stopper 36 and the limiting stopper 30, thereby limiting rotations of the hinge arm 32 to the hinge base 22.例文帳に追加

このため、車両の前面衝突時には、ヒンジアーム３２がヒンジベース２２に対し車両後側へ移動されつつ上側へ回動されて、係合ストッパ３６と制限ストッパ３０とが係合されることで、ヒンジアーム３２のヒンジベース２２に対する回動を制限できる。 - 特許庁

Then, a reinforcing tape 6 is stuck on a base coat finish layer 5 in a state to coat the crack 4, at the same time, an adhesive is infiltrated into the reinforcing tape 6, and the reinforcing tape 6 is fixed on the base coat finish layer 5 to highly ridify the reinforcing tape 6.例文帳に追加

次いで、ひび割れ４を覆った状態で下塗り仕上げ層５上に補強テープ６を貼るとともにこの補強テープ６に接着剤を含浸させ、補強テープ６を下塗り仕上げ層５上に固着するとともに補強テープ６を高剛性化する。 - 特許庁

At this time, the sample mount pan 20 is in contact with the pan fixation base 21 while no unreasonable force is applied to the internal mechanism of the balance, so a fixing bolt 29 is threadably engaged with the female screw in this state from above the sample mount pan 20 and fixed to the pan fixation base 21.例文帳に追加

このとき試料載置皿２０は、天びんの内部機構に無理がかからない状態のまま皿固定台２１に接しているので、この状態で試料載置皿２０の上方から固定ボルト２９を前記雌ねじにねじ込んで皿固定台２１に固定する。 - 特許庁

To provide a locking device for base isolating structure, capable of fixing an upper structure to a base easily and promptly so as not to generate rolling on the upper structure by high wind at the time of a typhoon or the like, and eliminating uncomfortable and insecure feelings from residents.例文帳に追加

台風等における強風において上部構造物に横揺れを生じさせないように、上部構造物を容易に且つ迅速に基礎に固定できて、居住者等への不快感、不安感を除き得る免震構造物の固定装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a positioning method of a small-sized base station applying a SUPL platform and a system therefor for solving the problems that an initial position calculation time of a conventional femtocell base station becomes too long and positioning is disabled by a defect of a reception signal.例文帳に追加

従来のフェムトセル基地局の初期位置算出時間が長くなりすぎたり、受信信号の不良により、測位不能となったりする問題点を解決するＳＵＰＬプラットフォームを応用した小型基地局の測位方法及びそのシステムを提供する。 - 特許庁

The stationary alarm determination value (Vo) determined for the air base in the stationary state, an increase value (ΔV) being an increment of an alarm determination value, and an initial time Ti up to when the air base of the gas sensor 1' enters the stationary state are stored in a storage unit 4.例文帳に追加

ガスセンサ１′の定常状態でのエアーベースに対して決められた定常警報判定値（Ｖｏ）、警報判定値の増加分である増加値（ΔＶ）、ガスセンサ１のエアーベースが定常状態になるまでの初期時間Ｔｉを記憶部４に記憶しておく。 - 特許庁

To provide a base isolation mechanism capable of regulating initial start so as not to respond to a small external force and suppressing excessive travel displacement at the same time by arranging a damper device having a Bingham characteristic between relative travel points of a base isolation device.例文帳に追加

免震装置の相対移動点間にビンガム特性を有するダンパー装置を配置することで、小さな外力には応答しないように初期始動を規制しながら、同時に過大な移動変位に対してはこれを抑制できる免震機構を提供する。 - 特許庁

To reduce the load of data base construction by efficiently extracting and using information which another information system has and efficiently correlating required information and the information of another information system to each other at the time of constructing a data base for a certain purpose.例文帳に追加

ある目的のデータベースを構築する場合に、別の情報体系が有する情報を効率よく抽出して利用でき、また必要となる情報と別の情報体系の情報とを効率よく関連付けることができ、データベース構築の負荷を軽減する - 特許庁

The coated layer composed essentially of the pigment and the binder is provided between the base paper and an under coated layer, wherein the water absorbing degree of the base paper in the coated layer side at 30 sec contact time regulated in JIS P8140 is controlled to be ≥20 g/m^2 and ≤40 g/m^2.例文帳に追加

原紙と前記アンダーコート層との間に、顔料とバインダーを主成分とする塗料からなる塗工層を設け、原紙の塗工層側におけるＪＩＳ Ｐ ８１４０に規定する接触時間３０秒の吸水度を２０ｇ／ｍ^2以上４０ｇ／ｍ^2以下とする。 - 特許庁

The molding base material 31 is pressurized by the heating part 72 and the cooling part 73, and carried from the heating part 72 to the cooling part 73 so that the period of time required for the base material to be carried in the cooling part 73 after carried out of the heating part 72 is 5 seconds or less.例文帳に追加

成形用基材３１は、加熱部７２及び冷却部７３により加圧され、加熱部７２より搬出されてから冷却部７３に搬入されるまでに要する時間が５秒以下となるように、加熱部７２から冷却部７３へ搬送される。 - 特許庁

Meanwhile, each of the radio base stations 2A-2F receives the notification of pre-blockade commencement and increases, at the time of pre-blockade commencement, the transmission power at a predetermined increase rate the absolute value of which is equal to that of the predetermined reduction rate at the radio base station 1.例文帳に追加

一方、無線基地局２Ａ乃至２Ｆは、予閉塞開始通知を受信するとともに、予閉塞の開始時刻が到来すると、無線基地局１における所定の低下率と絶対値が一致する所定の上昇率で送信電力を上昇させる。 - 特許庁

To provide an anchor mounting method for embedding a new anchor in a pier and fixing the same to a base plate on the pier easily and in a short time when a new base isolation device is interposed between a bridge girder and the pier of an existing bridge.例文帳に追加

既設橋梁の橋桁と橋脚の間に新たに免震装置を設置する際の、橋脚に新たにアンカーを埋設して橋脚上のベースプレートに固定する作業を、短時間にかつ簡易に行うことができるアンカーの取付方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cotter member for eliminating the necessity of disassembling and removing a horizontal restricting part constructed in an outer peripheral part of a building, when finishing base isolation forming work, while securing safety to an earthquake time load in the base isolation forming work of the building.例文帳に追加

建物の免震化工事中の地震時荷重に対する安全性を確保すると共に、免震化工事終了時の建物の外周部に構築した水平拘束部を解体、除去する必要をなくすコッター部材を提供することを目的とする。 - 特許庁

As a function of the channel quality, scheduling logic causes the first base station to adjust the number of data streams used for communication with the UE and causes a second base station to adjust the number of data streams used for communication with a second UE within a time period.例文帳に追加

スケジューリングロジックは、チャネル品質の関数として、第１の基地局に対して、UEと通信するために使用されるデータストリームの数を調整させ、第２の基地局に対して、期間内に第２のUEと通信するために使用されるデータストリームの数を調整させる。 - 特許庁

To precisely detect a compressive torque applying to a stencil base paper to be compressed and, at the same time, reduce a load applied to a stencil printing equipment equipped with a waste plate compressing plate for compressing a waste stencil base paper against a waste plate box.例文帳に追加

不要となった孔版原紙を排版ボックスに圧縮する排版圧縮板を備えた孔版印刷装置において、圧縮される孔版原紙に加えられいている圧縮トルクを正確に検出すると共に、孔版印刷装置の負担を軽減する。 - 特許庁