「to do or not to do」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve the problem that the contours of an ink stick with unique symbol shapes minimally contribute to keying differentiation or do not contribute at all.例文帳に追加

独特な記号形状を備えたインクスティックの形状が、キーイングの区別に寄与することもあり又は寄与しないことがあるという課題を解決する。 - 特許庁

The branch or nodes of the overall wiring diagram are extracted, and as for parts where the displayed arrows are faced to one another, the current channels assuming that currents equivalent to one of those arrows do not exist are displayed.例文帳に追加

この全体配線図の分岐あるいは結節点を抽出し表示された矢印が対向する部分についてはその矢印のいずれか一方の矢印に相当する電流が存在しないと仮定した場合の電流流路を表示する。 - 特許庁

The tasks do not share registers which store task-specific values to eliminate the need to save or load registers when scheduling a new task for execution.例文帳に追加

タスクはタスク特定値をストアするレジスタを共用せず、それによって新しいタスクが実行のためにスケジュールされるときにレジスタをセーブまたはロードする必要をなくす。 - 特許庁

To provide as a cement-reinforcing material highly heat-resistant polypropylene filaments or yarn which do not melt at an autoclave curing temperature of 175 to 180°C and has an excellent shape retention property.例文帳に追加

セメント補強材として、オートクレーブ養生温度１７５〜１８０℃で融解せず、形態保持性に優れた高耐熱性ポリプロピレン繊維もしくはヤーンの提供。 - 特許庁

To relax wiring congestion and to improve wiring efficiency by reducing excess vias which do not cause problems in a 2-layer layout at performing wiring in four or more layers.例文帳に追加

４層以上での配線を行う際に、２層レイアウトでは問題にならなかった余分なヴィアを減らして、配線混雑を緩和し、配線効率の向上を行う。 - 特許庁

To provide a stable nanoparticle-containing composition including a slightly soluble crystalline HIV protease inhibitor having a water solubility of less than 10 mg/ml, wherein nanoparticles do not flocculate or agglomerate due to interparticle attractive force.例文帳に追加

１０ｍｇ／ｍｌ未満の水中溶解度を有する難溶性結晶ＨＩＶプロテアーゼ阻害剤を含んでなるナノ粒子が、粒子間引力により凝集または塊状集積しない安定なナノ粒子含有組成物の提供。 - 特許庁

When judgement is passed that the received contents do not meet the actuating conditions, a signal to limit, alter, or stop the control functions is transmitted to the ECUs 110 of the vehicle 10.例文帳に追加

一方、その受信内容が作動条件を満足していないと判定されると、車両１００の複数のＥＣＵ１１０に対して、それらの制御機能を制限または変更または停止させる信号が送信される。 - 特許庁

To provide a color cathode ray tube including shadow mask structure, in which wrinkles and distortions do not occur in the hole part of the mask due to the rough parts or stress of the mask welding part, and its manufacturing method.例文帳に追加

溶接部のマスクの凹凸や応力によってマスクの有孔部にしわやねじれが発生することがないシャドウマスク構体を具備するカラー陰極線管と、その製造方法を提供する。 - 特許庁

If they do not match, a means for managing contents starts a contents session to transfer the contents to the home network from the device or vise versa.例文帳に追加

もし、マッチしないと、コンテンツ管理手段は、前記装置からホームネットワーク側に、または逆に、コンテンツを転送するためのコンテンツセッションを開始する。 - 特許庁

Further, the components packed in the internal space do not require expensive cardboard boxes bearing step stacking in a storehouse or the like to be used as the packing materials but require inexpensive ones so as to reduce their packing cost.例文帳に追加

また、前記内部空間に載積される構成部品の梱包材は、倉庫等で段積みに耐えるような高価なダンボール箱を用いる必要がなく安価なものでよいのでコストを低下できる。 - 特許庁

To semipermanently stop supply of electric power by automatically and safely shutting down an electric apparatus without troubling a user if the electric apparatus has a voltage failure or an access operation which a user does not intend to do occurs.例文帳に追加

電気機器に電圧異常やユーザが意図しないアクセス動作が発生した場合に、ユーザの手間をかけることなく電気機器を自動でかつ安全に遮断し、半永久的に電源の供給を停止する。 - 特許庁

To solve the problem wherein video reproduction processing is temporarily stopped because contents do not arrive when a cabled or wireless LAN is used to transmit contents.例文帳に追加

有線または無線LANを用いてコンテンツの伝送を行なう際に、コンテンツデータ未到達による映像再生処理が一時停止する問題を解決する。 - 特許庁

A method can include receiving a location information of a mobile device and using an access point to transmit location information to one or more other devices that do not include location functionality that are in communication with the mobile device.例文帳に追加

モバイル装置のロケーション情報を受信し、アクセスポイントを用いて、モバイル装置と通信している、ロケーション機能性を含まない１つ以上の他の装置にロケーション情報を送信することを含むことができる。 - 特許庁

Bubbles forming in the liquid resulting from dissolved atmospheric gases or the gas discharge from an apparatus element exposed to the liquid are detected and removed so that they do not interfere with the exposure, to cause burning defects on the substrate.例文帳に追加

溶解した大気ガスに由来するか又は液体に曝された装置要素からのガス放出に由来する、液体中で発生する気泡が、露光に干渉して基板上の焼き付け欠陥を招かないように検出されかつ除去される。 - 特許庁

Respective photodiodes 31 to 34 outputs mutually different electric signals to a control circuit 40 when they receive the light guided by the light guide or when they do not.例文帳に追加

フォトダイオード３１〜３４の各々は、ライトガイド２１により導かれた光を受けたときと、そうでないときとで、互いに異なる電気信号を制御回路４０に出力する。 - 特許庁

There is no synchronized signal input to the two PWM modulators, and the two power MOS circuits feed non-filtered and/or filtered signals back to the two PWM modulators, respectively and do not affect each other.例文帳に追加

二つのＰＷＭ変調器に入力される同期化信号はなく、且つ、二つのパワーＭＯＳ回路は、フィルター前、及び／又は、フィルター後の信号を、それぞれ、二つのＰＷＭ変調器に、フィードバックし、互いに影響しない。 - 特許庁

To correctly and safely reflect the data related to a signature written in the past in a signing method, in which all two or more signature generating devices do not always necessarily generate the signature jointly.例文帳に追加

複数の署名生成装置のうちすべての装置が毎回連携して署名生成を行うとは限らない署名方法において、それ以前になされた署名に関わるデータを正しく、安全に反映させる。 - 特許庁

To provide an electronic equipment which is made by mounting electronic components on one surface of a substrate and which realizes a structure in which the electronic components do not protrude more than the substrate electrode without performing punching or additional processing to the substrate after mounting the electronic components.例文帳に追加

基板の一面上に電子部品を搭載してなる電子装置において、基板に対して穴あけ加工や電子部品搭載後の追加工を行うことなく、電子部品が基板電極よりも突出しない構成を実現する。 - 特許庁

To provide a fluoroscopic inspection system which enables a non-defective or a defective to be automatically determined by an apparatus itself, achieves sufficiently high inspection speed and can be constituted using fluoroscopic inspection apparatuses which do not have a determination function.例文帳に追加

装置自身により良品か不良品かの自動判定が可能で、かつ、検査のスピードが十分に早く、さらに、判定機能を持たない透視検査装置を用いて構成することができる透視検査システムを提供する。 - 特許庁

To provide a dent prevention device in which, when products are discontinuously slipped down or charged by falling to a storage box for products by a transferring means such as a chute and the other conveyer, the products are stored in such a manner that they do not directly hit each other.例文帳に追加

シュートやその他コンベヤ等の移送手段によって製品がその収容箱へ断続的に滑落又は落下投入される時に、製品同士が直接打撃し合わない様に収容する。 - 特許庁

To provide a document management device capable of holding a document so that information on management items do not miss even when the document is copied or moved from one document management device to another between document management devices of different management items.例文帳に追加

管理項目の異なる文書管理装置間で、文書管理装置から他の文書管理装置へ文書を複写あるいは移動を行っても、管理項目の情報が欠落することなく保持できるような文書管理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image reader effective for giving an antifouling property by providing structure that foreign matters such as dust do not adhere to contact glass or an antifouling layer of low surface energy.例文帳に追加

ゴミ等の異物がコンタクトガラスに付着しないような構造、あるいは低表面エネルギーの防汚層を設けることにより、防汚性付与に有効な画像読み取り装置を提供する。 - 特許庁

Then, when the values of the intermediate pixels do not monotonically increase or decrease according to the variation trend, the values of the pixels are corrected according to the variation trend.例文帳に追加

そして、中間のピクセルの値が変化傾向に従って単調に増加或いは減少していない場合に、ピクセルの値を変化傾向に従って補正する。 - 特許庁

When the pin 40 is to be put in the notch 54 in the bearing member 42 or when the notch 54 in the bearing member 44 is to be fitted on the pin 40, the pin 40 and the bearing member 42 do not receive unnecessary interference.例文帳に追加

ここで、軸受部材４２の切欠部５４にピン４０を入れ込ませる際や、軸受部材４４の切欠部５４をピン４０に嵌め込む際にピン４０や軸受部材４２が不要な干渉を受けない。 - 特許庁

To provide an optical-integrated unit and an optical pickup device that do not require complicated optical elements, and employ a common light receiving region or light receiving regions neighboring to each other for signal detection.例文帳に追加

複雑な光学素子を用いることなく信号検出用の受光領域が共通または隣接した配置となる光集積ユニットおよび光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a steering column device for preventing a steering wheel from being accidentally sprung during driving of a vehicle or when a driver does not intend to do that.例文帳に追加

走行中や、運転者が意図しない時に、ステアリングホイールが誤って跳ね上げられることを防止するようにしたステアリングコラム装置を提供する。 - 特許庁

To provide an attaching apparatus and an attaching method for hand-carrying tapes, which do not deform, damage, or break an object, can attach hand-carrying tapes firmly to the object in a good yield.例文帳に追加

対象物を変形及び損傷（損壊）又は破損させること無く、手提げ用テープを対象物に対して堅牢に取り付けることが可能な歩留まりの良い手提げ用テープ取付装置及び手提げ用テープ取付方法を提供する。 - 特許庁

To provide a shift operating device for an automobile that can prevent an erroneous shift or the one the driver do not intend, and thus exhibit improved operability and offer a comfortable feeling of operation to the driver.例文帳に追加

ドライバーが意図しないシフトチェンジ（誤シフト）の発生を防止して、操作性の向上を図るとともに、ドライバーに快適な操作フィーリングを与えることができるようにした自動車用変速操作装置を提供する。 - 特許庁

To suppress the drying of cooking materials by operation of a fan for discharging oil smoke and to shorten the time for cooking of the cooking materials which generate the oil smoke in a lesser amount or do not generate the oil smoke.例文帳に追加

油煙の発生量の少ない、または油煙の発生しない調理物において、油煙排出用のファンの動作による調理物の乾燥を抑え、かつ調理時間の短縮化を図る。 - 特許庁

A CPU 101 updates transmission information showing the transmission of the summary data on the basis of communication status of the external I/F 106, and determines to transmit the electronic data or not to do so on the basis of the transmission information.例文帳に追加

ＣＰＵ１０１は、外部Ｉ／Ｆ１０６の通信状況に基づいて、要約データが送信されたか否かを示す送信情報を更新し、送信情報に基づいて、電子データを送信するか否かを判定する。 - 特許庁

To provide a treatment method which is planned so that clogging of a catalyst layer and blocking of a wet removing device and a drainage line do not take place even if water and/or a gas compound, which reacts with other gas to form a solid matter, are contained in a PFC containing gas.例文帳に追加

ＰＦＣ含有ガス中に水及び又は他のガスと反応して固形物を生成する気体化合物が含まれても、触媒層の目詰まり、或いは湿式除去装置及び排水ラインの閉塞が起こらないようにする。 - 特許庁

To provide an evaluating method which quantitatively evaluates the shock- resistance of the connecting part of an electronic part or an electronic element, selects a proper material and specifies joining conditions which do not impair long-termed reliability; and to provide its evaluating device.例文帳に追加

電子部品や電子素子の接続部の耐衝撃性評価を定量的に行い、長期信頼性を損なう事のない適切な材料選定，接合条件の特定が行える評価方法と、その評価装置を提供する。 - 特許庁

To provide a capacitor having electrodes which do not aggregate, even it is heat treated in an oxygen atmosphere and even if it is constituted of the electrodes with a noble metal, such as Pt or the like, and to provide a semiconductor device.例文帳に追加

Ｐｔ等の貴金属により構成されていても、酸素雰囲気で熱処理しても凝集しない電極を有するキャパシタや半導体装置を提供する。 - 特許庁

Since the shelf supports 6 to which moving loads are applied in obliquely forward directions can be held surely by means of the projecting bodies 63 and receiving bodies 22, the supports 6 do not come off even when vibration or impact is applied to the supports 6 from the outside.例文帳に追加

これにより、斜め前方に向かって移動荷重がかかっている棚受け６を突起体６３及び受け体２２で確実に保持できるため、外部から振動・衝撃が加わったときでも、外れることがない。 - 特許庁

To provide a method and device for processing a wedge-shaped lens optical fiber which is inexpensive and suitable for mass production by using facilities that are easy to operate and inexpensive and that do not require complex and accurate processing, setting or skillfulness.例文帳に追加

煩雑で高精度な処理や設定を必要とせず、また熟練も必要とせず、操作が簡単で安価な設備を用いて、低コストで大量生産に適する楔形レンズ光ファイバの加工方法および加工装置を提供する。 - 特許庁

To provide stylish spectacles which have a length and a width made freely adjustable without using a tool and do not touch a face of a wearer or, even when touching the face, allow the reduction in weight applied to the face.例文帳に追加

課題は工具を用いず自由にメガネの長さと幅を調整でき顔に当たらないあるいは顔に当たってもその重量を軽減できるお洒落な眼鏡を提供する。 - 特許庁

To provide an optical disk device in which a format with which an owner of the device or the like do not desire to reproduce by other users is restricted for the reproduction of other users.例文帳に追加

装置の持ち主等が他のユーザに再生させたくないフォーマットを、他のユーザが再生することを制限した光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical module for mounting and hermetically sealing a photoelectric converting element, or the like, to which a high voltage is applied in a package adhered by resistance welding, and by which faults do not occur for a long period.例文帳に追加

抵抗溶接により接着したパッケージ内に高電圧が印加される光電変換素子等を搭載し気密封止したものであって、長期間に亘って不具合が生じない光モジュールを提供する。 - 特許庁

To provide a multilayered sheet and a package which are excellent in heat resistance and moldability wherein they do not attach to a hot plate or the like when molding and sealing and which are excellent in machinability.例文帳に追加

耐熱性、成形性に優れ、成形及びシール時に熱板等に付着せず、機械適性に適した多層シート及び包装体を提供すること。 - 特許庁

At the time, in the case where both key values or the application programs do not agree with each other, the adjacent game machine 1 is determined to be an illegal stand and abnormality is informed to a management computer 4.例文帳に追加

このとき、両方のキー値或いはアプリケーションプログラムが一致しなかったときは隣接する遊技機１は不正台であると判断して管理コンピュータ４へ異常を発する。 - 特許庁

To provide an air belt device in which inflators do not operate when there is no need to inflate the air belt device even when an automobile collides or rolls over.例文帳に追加

エアベルトを膨張させる必要がないときには自動車が衝突したり転倒してもインフレータが作動しないエアベルト装置を提供する。 - 特許庁

Consequently, the players of the game machine arranged in both adjacent sides of the game machine 1 do not find out the ready-to-win even though the ready-to-go in which the jackpot expectation value is the predetermined value (70%) or more is generated in the game machine 1.例文帳に追加

従って、大当り期待値が所定値（７０％）以上のリーチが当該遊技機１で発生しても、遊技機１の両隣に設置された遊技機の遊技者はこのリーチに気付くことがない。 - 特許庁

To provide image display control method and device for converting the data of luminance signals or the like and horizontal synchronizing signals for which jitters appear at the time of video display to the data and the horizon tal synchronizing signals for which the jitters do not appear without using the storage device of a large capacity.例文帳に追加

ビデオ表示した際にジッタが現れる輝度信号等のデータと水平同期信号とをジッタが現れないデータと水平同期信号に変換する。 - 特許庁

To provide binoculars which do not require a built-in lens barrier and a lens barrier driving mechanism or the like, where operation for switching a lens to a shielded state and an opened state is facilitated and which are easily handled.例文帳に追加

内蔵レンズバリアおよびレンズバリア駆動機構等を必要とせず、レンズを遮蔽状態、開放状態に切り換える操作が簡単で取り扱い易い双眼鏡を提供すること。 - 特許庁

To provide a stable thin film magnetic head and a substrate for the thin film magnetic head in which hard disc failure or instability in characteristics for the magnetic head due to rise in temperature do not occur.例文帳に追加

温度上昇によるハードディスク装置の故障や、磁気ヘッド特性の不安定性が生じない、安定した薄膜磁気ヘッドと薄膜磁気ヘッド用基板の提供を目的とする。 - 特許庁