1153万例文収録!

「to write」に関連した英語例文の一覧と使い方(212ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > to writeに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

to writeの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 11595



例文

Also, in parallel to such processing, a disk write-in speed is displayed with two figures on a double speed display part 351 of a performance display part 35 with 7 segments display, and a disk rotation speed is displayed with two figures on a rotation speed display part 352 with 7 segments display.例文帳に追加

また、このような処理と並行して、性能表示部35の倍速表示部351にディスク読み込み速度を7セグメント表示で2桁表示し、回転速度表示部352にディスク回転速度を7セグメント表示で2桁表示する。 - 特許庁

It did not mention the private lives of actors because Kido did not have any private relationship with actors as a play critic, not even visiting their backstage rooms, a fact which did not change after he started to write plays, including with Sadanji the Second. 例文帳に追加

綺堂は劇評家時代から俳優とは私的な付き合いはせず、楽屋へも出入りしないで、劇作に携わって以降も二代目左團次も含めてそれは変わらなかったため、内容には俳優の私生活には及ばないものとなっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Generally, it is better not to clutter every page with a list of (over time potentially numerous) authors; if you write or significantly amend a page, add a copyright notice as a comment in the source file. 例文帳に追加

一般的には、著者のリストを各ページに撒き散らさない方がよい(時間がたつと、作者のリストは膨大になる可能性がある)。 マニュアルページを新規に書いたり、大幅に修正を行った場合には、ソースファイルにコメントとして著作権表示を追加すること。 - JM

In this section we'll move to our project's Main.java file so we can write the code that will, as an example, check for new emails on the server while taking a second look a few of the commonly used features that we covered in the first part of the tutorial.例文帳に追加

この節では、プロジェクトの Main.java ファイルで、たとえばサーバー上に新しい電子メールがあるかどうかを確認するコードを記述します。 また、このチュートリアルでこれまでに説明した一般的な機能の一部についてさらに詳しく説明します。 - NetBeans

例文

Consequently, since the voltage written in the data lines DL in the preceding write-in cycle can be effectively utilized in the current written-in cycle, it becomes possible to reduce the power consumption caused by charging/discharging of the data lines DL.例文帳に追加

そのため、直前の書き込みサイクルにおいてデータ線DLに書き込まれている電圧を、現書き込みサイクルにおいて有効に利用することができるため、データ線DLの充放電に起因する消費電力を低減することが可能となる。 - 特許庁


例文

Further, an overcurrent detecting circuit 27 detects an overcurrent flowing into the transistor T1 with a voltage signal and when a voltage signal having a predetermined pattern is detected, it is made possible to read and write setting information stored in a register 25.例文帳に追加

また、過電流検出回路27は、トランジスタT1に流れる過電流を電圧信号で検出し、所定のパターンの電圧信号を検出すると、レジスタ25に記憶された設定情報の読み出し又は書き込みが可能になるようにした。 - 特許庁

To obtain an output image which has small deterioration in picture quality even in toner-saving mode wherein the consumption of toner is reduced by decreasing the number of write pixels by superposing mask patterns in dot units over image data and ANDing them.例文帳に追加

ドット単位のマスクパターンを画像データに重ね合せて論理積を取り書込み画素数を減少させてトナーの消費量を削減するトナーセーブモードを行う場合でも、画質の劣化の少ない出力画像を得ることができるようにする。 - 特許庁

Near the end of the diary, in the entry for October 11, 1497, is written, 'I will not write down anymore from now on, except a little about inquiries from the emperor and the like from time to time, if there are any,' and there are only brief entries sporadically found for the rest of the year and the next year. 例文帳に追加

終盤は明応6年9月16日(1497年10月11日)条に「これ以後は書き記さず、たびたび勅問の事などこれあらば、少々注す」と書かれており、同年および翌年の記事は簡潔に散発的に書かれているのみである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although he was a government official, this awareness allowed him to write many poems by keenly observing the weak among society, such as farmers burdened by heavy taxes, or a wife whose husband was recruited as a sakimori (soldiers deployed for boarder defenses), and therefore was known as a socialist poet that was rare in that period. 例文帳に追加

そのため、官人という立場にありながら、重税に喘ぐ農民や防人に狩られる夫を見守る妻など社会的な弱者を鋭く観察した歌を多数詠んでおり、当時としては異色の社会派歌人として知られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

So that Michelangelo might paint certain figures on the ceiling of the Sistine Chapel, so that Shakespeare might write certain speeches and Keats his poems, it seemed to me worthwhile that countless millions should have lived and suffered and died. 例文帳に追加

ミケランジェロがシスティナ礼拝堂の天井に人物画を描けるように、シェークスピアがセリフを書けるように、キーツが詩を書けるように、そうしたことのために無数の人々が生きて、苦しんで、死んだのはそれだけの価値があることのように思えたのだった。 - Tanaka Corpus

例文

It's so easy to write good example sentences, that even if we accidentally delete a few good sentences in the process of getting rid of a whole lot of bad ones, I think we could drastically improve the quality of this corpus by doing a lot of deleting.例文帳に追加

正しい文を書くのはとても簡単なので、間違っている文を抹消しているうちに、不意に一つ、二つ正しい文を一緒に抹消してしまっても、かまわないと私は思います。そうすることで、コーパス全体の質を上げられるからです。 - Tatoeba例文

So that Michelangelo might paint certain figures on the ceiling of the Sistine Chapel, so that Shakespeare might write certain speeches and Keats his poems, it seemed to me worthwhile that countless millions should have lived and suffered and died.例文帳に追加

ミケランジェロがシスティナ礼拝堂の天井に人物画を描けるように、シェークスピアがセリフを書けるように、キーツが詩を書けるように、そうしたことのために無数の人々が生きて、苦しんで、死んだのはそれだけの価値があることのように思えたのだった。 - Tatoeba例文

It allows programmers to say, ``write this data in the formatpreferred by Excel,'' or ``read data from this file which was generated by Excel,'' without knowing the precise details of the CSV format used by Excel.例文帳に追加

このモジュールを使うことで、プログラマは Excel で使われている CSV 形式に関して詳しい知識をもっていなくても、 ``このデータを Excel で推奨されている形式で書いてください'' とか、 ``データを Excel で作成されたこのファイルから読み出してください'' と言うことができます。 - Python

A read/write channel 108 for obtaining data from the read signal of a magnetic head 103 feeds information regarding a reproducing signal obtained by reading a burst signal recorded in a magnetic disk 101 by a magnetic head 103 back to an MPU 109.例文帳に追加

磁気ヘッド103の読み取り信号からデータを取得するためのリード・ライト・チャネル108は、磁気ディスク101に記録されたバースト信号を磁気ヘッド103にて読み取って得られた再生信号に関する情報をMPU109にフィードバックする。 - 特許庁

The write controller has a function setting the authority for writing the data signal into the storage circuit by control of at least one CPU of the two CPUs 10, 11 to one CPU of the main CPU 10 and the sub CPU 11.例文帳に追加

ライトコントローラは、2個のCPU10,11のうち少なくとも一方のCPUの制御によって、前記記憶回路にデータ信号を書き込む権限をメインCPU10とサブCPU11との何れか一方のCPUに設定する機能を有する。 - 特許庁

A buffer control unit 44 controls a write position in writing the received data in the ring memory buffer 32 based on a first clock and controls a read position of data to be transmitted from the ring memory buffer 32 based on a second clock different from the first clock.例文帳に追加

バッファ制御部44は、受信したデータをリングメモリバッファ32に書き込む際の書き込み位置を第1クロックを基に制御し、かつリングメモリバッファ32から送信すべきデータの読み出し位置を第1クロックと別の第2クロックを基に制御する。 - 特許庁

To provide an electrooptical device which is increased in reliability against electrostatic discharge of a TFT though write characteristics (an increase in ON current and a decrease in threshold voltage) of the TFT are improved by reducing the thickness of a gate insulating film of the TFT.例文帳に追加

TFTのゲート絶縁膜の厚さを薄くしてTFTの書き込み特性(オン電流増大及び閾値電圧の低下)を良好となしながらもTFTの静電破壊に対する信頼性を大きくした電気光学装置を提供すること。 - 特許庁

A SYNC code for every a SYNC frame is detected in a detection means 8 and the write-in address of a storage means 18 for storing the reproduced data temporally in order to correct the errors of the data is generated in generation means 12, 13 based on that.例文帳に追加

検出手段8で再生データからSYNCフレーム毎のSYNCコードが検出され、これをもとに生成手段13,12が再生データを誤り訂正するために一時記憶するための記憶手段18の書込みアドレスが生成される。 - 特許庁

The global decoders are positioned at each matrix block divided in the direction of row arrangement of banks in which a plurality of memory cells are arranged, and generates a global reading signal and a global writing signal responding respectively to a read address signal and a write address signal.例文帳に追加

グローバルデコーダは複数個のメモリセルが配列されるバンクのロウ配列方向に分けられたマトリックスブロックごとに位置し、読み出しアドレス信号と書き込みアドレス信号に各々応答してグローバル読み出し信号とグローバル書き込み信号を発生する。 - 特許庁

To provide write-in architecture used in a magnetic random access memory(MRAM) device in which adjacent cells in an array are not disturbed with a harmful form, preservation of data stored in the array is improved, and individual memory cell in the array can be selected.例文帳に追加

アレイ内の隣接セルを害のある形で擾乱せず、そこに保管されたデータの保全性を高める、アレイ内の個々のメモリ・セルの選択を可能にする、磁気ランダム・アクセス・メモリ(MRAM)デバイス内で使用される書込アーキテクチャを提供する。 - 特許庁

This write-once type optical recording medium 10 is equipped with an inorganic recording film 2 under the condition that the inorganic recording film 2 is equipped with an oxidic film 2a including the oxide of germanium (Ge) and an adjoining film 2b, which includes titanium (Ti) and manganese (Mn) and is adjacent to the oxidic film 2a.例文帳に追加

追記型光記録媒体10は無機記録膜2を備え、無機記録膜2が、ゲルマニウム(Ge)の酸化物を含む酸化物膜2aと、チタン(Ti)およびマンガン(Mn)を含み、酸化物膜2aに隣接する隣接膜2bとを備える。 - 特許庁

To improve performance of a whole device by setting optimum read-write offset quantity under use environment in accordance with variation of environment temperature at the time of use in a magnetic disk device using a head utilizing magneto-resistance effect.例文帳に追加

磁気抵抗効果を利用したヘッドを使用た磁気ディスク装置に関するもので、使用時における環境温度の変化に対応して使用環境下での最適なリードライトオフセット量を設定することにより、装置全体の性能を高めんとするものである。 - 特許庁

The tester is provided with a base, a spindle for rotatably supporting a magnetic disk, a cartridge for supporting the magnetic head provided with a magnetic write/read member and a double stage locating system for moving the cartridge to an X-axis and Y-axis intersecting orthogonally with each other.例文帳に追加

本テスターはベース、磁気ディスクを回転可能に支持するスピンドル、磁気ライト/リード部材を備えた磁気ヘッドを支持するカートリッジ、及び前記カートリッジを2つの互いに直交したX軸及びY軸に移動する複式ステージ位置付けシステムを備える。 - 特許庁

Because the nonvolatile memory element has the block layer 14 capable of blocking the phase change of the recording layer 13, radiation is inhibited to the side of the upper electrode 15, and a phase changing area P is largely limited when a write current is applied.例文帳に追加

本発明によれば、記録層13の相変化をブロック可能なブロック層14を有していることから、上部電極15側への放熱が抑制されるとともに、書き込み電流を印加した場合の相変化領域Pが大きく制限される。 - 特許庁

To provide an IC card securing security equal with conventional one after the issue of the IC card while making the issuer of the IC card control the read/write of a memory built in the IC card without going through an authentication procedure at the time of issuing the IC card.例文帳に追加

ICカードの発行者が、ICカードの発行時に、ICカードに内蔵されたメモリを、認証手続きを経ずに読み書き制御するとともに、ICカードを発行した後には、従来と同等のセキュリティが確保されるICカードを提供すること。 - 特許庁

To solve the following problem: variance in element isolation width will heavily and adversely affect write disturb resistance as microfabrication is achieved when a semiconductor memory device is manufactured by stacking a storage element, such as a phase change memory and an ReRAM, and a semiconductor device.例文帳に追加

相変化メモリやReRAMなどの記憶素子と半導体デバイスの積層により構成される半導体記憶装置を製造する際、微細化に伴い素子分離幅のバラツキが書込みディスターブ耐性に大きな悪影響を与えるようになる。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device of high display quality by assuring a sufficient retention capacitance (Cs) with a high aperture, while the load on a capacitor wiring (pixel write-in current) is distributed in time, so that it is effectively reduced.例文帳に追加

高い開口率を得ながら十分な保持容量(Cs)を確保し、また同時に容量配線の負荷(画素書き込み電流)を時間的に分散させて実効的に低減する事により、高い表示品質をもつ液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide an information recording and reproducing device which prevents the influence of heat storage and thermal diffusion and improves accuracy in recording in a recording method using a so-called multipulse-type write strategy including a plurality of pulse strings, and also provide a method for the same.例文帳に追加

複数のパルス列を含むいわゆるマルチパルス型のライトストラテジーを採用する記録手法において、熱蓄積や熱拡散の影響をより抑制し、記録精度を向上させることが可能な情報記録装置及び方法を提供する。 - 特許庁

The magnetic recording and reproducing device has a plurality of recording planes 111, 112, 121, 122, 131 and 132 of a recording medium 10 and a plurality of recording and reproducing heads 101 to 106, Sector addresses utilized for specifying a write-in position and a read-out position of recording data are allotted continuously for each recording plane.例文帳に追加

記録媒体10の複数の記録面111,112,121,122,131,132と複数の記録再生ヘッド101〜106を有し、記録データの書き込みと読み取り位置を特定する為に利用されるセクタアドレスを記録面毎に連続的に割り振るようにした。 - 特許庁

The card part 110 acquires the request by an internal communication control means 114 and corresponding to this request, an information data processing means 112 performs read or write processing of information data recorded on the information data recording means 113.例文帳に追加

カード部110は、内部通信制御手段114で要求を取得し、情報データ処理手段112がこの要求に応じて情報データ記録手段113に記録された情報データの読み出しあるいは書き込み処理を行なう。 - 特許庁

In the HSA flexible printed circuit board 15 equipped with a read conductive pad 20 and a write conductive pad 21 to be electrically connected with the head flexible printed circuit board 17, at least one or more static electricity removal pads 22 are effectively arranged.例文帳に追加

ヘッドフレキシブルプリント基板17と電気的に接続されるリード導電パッド20及びライト導電パッド21を備えたHSAフレキシブルプリント基板15において、少なくとも1つ以上の静電気除去パッド22を効果的に配置した。 - 特許庁

The semiconductor device with the plurality of semiconductor storage devices mounted thereon for using test input data for inspection having a bit length of the divided data bit width, and the inspecting method thereof are constituted so that memory selection signals can be enabled for the all of the semiconductor storage devices or the arbitrary plurality of semiconductor storage devices, to write the plurality of semiconductor storage device simultaneously by one write operation.例文帳に追加

複数の半導体記憶装置を搭載し、データビット幅を分割したビット長のテスト入力データを用いて検査を行う半導体装置およびその検査方法であって、メモリ選択信号を全ての半導体記憶装置あるいは任意の複数の半導体記憶装置に対してイネーブルにすることが可能な構成にし、1度の書き込み動作で、同時に複数の半導体記憶装置に書き込みを可能とするものである。 - 特許庁

After performing a variation pattern adjustment control and a phase adjustment control, optical write timing control is performed, wherein predetermined toner images are formed on respective photoreceptors and transferred to an intermediate transfer belt 41, thereby obtaining an image for detecting positional displacement comprising the toner images, and then optical write timing for each photoreceptor is adjusted on the basis of the detection timing of each toner image in the image for detecting positional displacement.例文帳に追加

変動パターン調整制御と、位相調整制御とを実施した後に、予め定められたトナーをそれぞれの感光体に形成して中間転写ベルト41に転写することでそれらトナー像からなる位置ズレ検知用画像を得た後、位置ズレ検知用画像内の各トナー像の検知タイミング基づいてそれぞれの感光体に対する光書込タイミングを調整する光書込タイミング調整制御を実施するようにした。 - 特許庁

An associated method includes steps for configuring metadata associating the virtual stripe of the data storage space and the cache data; modifying the metadata such that a state change related to a pending data transaction between the data storage space and a cache is reflected; writing the corrected metadata into the atomic write descriptor; and recalling the atomic write descriptor for transacting a selected atomic block size in an event of an interruption while executing the data transaction.例文帳に追加

関連する方法も提供され、データ記憶スペースの仮想ストライプとキャッシュ・データを関連付けるメタ・データを構成し、データ記憶スペースおよびキャッシュ間の保留データ・トランザクションに関連する状態変化を反映するようにメタ・データを修正し、修正されたメタ・データをアトミック・ライト記述子に書込み、データ・トランザクション中に割込みが生じたらアトミック・ライト記述子を呼び戻して選択されたアトミック・ブロック・サイズをトランザクションするステップを含む。 - 特許庁

When a command is a READ command at the time of generating n clocks counted, a READ signal is applied to the device specified by the address, and when the command is a WRITE command, a WRITE signal is similarly applied to the device.例文帳に追加

CPUがアクセスする複数デバイスの、デバイス指定を受けてからR/W可となるまでの遅延時間≦使用するクロックの周期×n、なる整数nを表わすためのデ−タNを格納するためのレジスタ群を有し、CPUが与えるアドレスからデバイス指定信号CSを生成して該当デバイスに与えるとともに該当デバイスに宛てた整数nを表わすためのデ−タNをレジスタ群から読み出し、該整数n分のクロックの発生の後に前記CPUのコマンドに対応するR/Wさせる信号を該当デバイスに与えるロ−カルバス制御装置。 - 特許庁

The write-once information storage medium uses for a recording layer an organic dye-based recording material which is adjusted by mixing an organic dye-based recording material absorbing a 600-700 nm wavelength to that corresponding to a 405 nm wavelength so as to have recording sensitivity to a wavelength used as the laser light source of the existing BCA recording apparatus.例文帳に追加

波長405nmに対応した有機色素系記録材料に、波長600〜700nmで吸収を持つような有機色素系記録材料を混合し、現状のBCA記録装置のレーザー光源として使用されている波長に対して記録感度を持つよう調整した有機色素系記録材料を記録層に用いた追記形の情報記憶媒体。 - 特許庁

The semiconductor device has constitutively a high-voltage applying function for applying a high voltage from the outside in order to write data in its memory means, and a testing function used for testing the semiconductor device to be able to control the testing function and the high-voltage applying function by a common input terminal to both the functions.例文帳に追加

上記目的を達成するために、本発明による半導体装置は、記憶手段にデータの書き込みを行う為に外部から高い電圧を印加する高電圧印加機能と、当該半導体装置のテスティングを行うために使用するテスト機能を有し、該テスト機能と前記高電圧印加機能とを共通の入力端子より制御できるように構成することを特徴とする。 - 特許庁

To restrain an insulating silicon oxide film from being formed by the oxidation of a Si base, when a ferroelectric layer is grown, to prevent distortion introduced into the ferroelectric layer when it is formed from being relaxed when a fine processing is carried out, to form a lower electrode which is kept free of fatigue deterioration caused by repetitive operations of write/ read, so as to improve ferroelectric capacitor in reliability.例文帳に追加

強誘電体層を成長する際に下地Siの酸化による絶縁性のシリコン酸化膜を形成せず、微細加工する際に成膜時に強誘電体層に導入した歪を緩和させず、しかも書き込み/読み出しの繰り返しによる疲労劣化を生じないような下部電極を形成することができ、強誘電体キャパシタの信頼性向上をはかる。 - 特許庁

In the write operation of the NAND-type flash memory, a row decoder applies a first voltage lower than a voltage applied to a control gate of other memory cells of a NAND string to a control gate of a first memory cell adjacent to a drain side selection gate transistor in NAND strings to cut off an area between the other memory cells of the NAND strings and the drain side selection gate transistor.例文帳に追加

NAND型フラッシュメモリの書き込み動作時において、ロウデコーダは、NANDストリングのうちドレイン側選択ゲートトランジスタに隣接する第1のメモリセルの制御ゲートに、NANDストリングの他のメモリセルの制御ゲートに印加される電圧よりも低くい第1の電圧を、前記NANDストリングの他のメモリセルと前記ドレイン側選択ゲートトランジスタとの間をカットオフするように、印加する。 - 特許庁

When a process request to the other system occurs in these systems, interfaces 18, 28 built into each of the systems 100, 200 write a command showing content of the process into the DPRAM 3 and output an interrupt to each of their counterpart systems, and execute the process to read out the command written by the above-mentioned DPRAM to the interrupt from the other system.例文帳に追加

各システム100,200に組み込まれたインターフェース18,28は、システム内で他方のシステムに要求する処理が発生したときは、その処理の内容を示すコマンドをDPRAM3に書き込むともに、相手方システムに割込みを出力し、他方のシステムからの割込みに対しては、前記DPRAM3から書き込まれたコマンドを読み出す処理を実行する。 - 特許庁

The object is to provide: a driving method such that the pulse voltage for generating the pre-discharge to the write electrode has its rise in a period wherein the pulse voltage for generating the sustain discharge is applied to neither of the first sustain discharge electrode and second sustain discharge electrode so as to generated the sustain discharge; and the plasma display device making the driving possible.例文帳に追加

本願発明の骨子は、この維持放電を生じさせる為に、前記第1の維持放電電極と前記第2の維持放電電極に維持放電を生じさせる為のパルス電圧が印加されない期間内に、前記書き込み電極への前置放電を行なわせるパルス電圧が、その電圧の立ち上がりを有する駆動方法、及びこの駆動を可能にするプラズマディスプレイ装置である。 - 特許庁

A GPU 5 bitmap-transfers the texture to the rear frame buffer 42 from the texture buffer 43 to write the background image when receiving a bitmap transfer instruction for the texture from a CPU 1, and sticks the texture to sight face of an object three-dimensionally drawn to the rear frame buffer 42 by texture mapping when receiving an instruction for the texture mapping from the CPU 1.例文帳に追加

GPU5はCPU1よりテクスチャのビットマップ転送命令を受けた場合には、テキスチャバッファ43から裏フレームバッファ42にテクスチャをビットマップ転送して背景画像の書き込みを行い、CPU1よりテクスチャマッピングの命令を受けた場合には、裏フレームバッファ42に3次元描画された物体の視覚面へのテクスチャの貼り付けをテクスチャマッピングにより行う。 - 特許庁

When the control part 1 is set to an electric power saving mode for reducing the light quantity of backlight lower than normal, it controls a backlight power source 10 to reduce the light quantity of the backlight module; selects at the same time an image signal emphasized on the brightness signal component in a multiplexer 5 to write the signal to frame memory 6; and displays it on an LCD module 7 through reading.例文帳に追加

制御部1は、バックライトの光量を通常よりも下げる省電力モードの設定がされたときに、バックライト用電源10を制御してバックライトモジュール9の光量を下げ、同時に、輝度信号成分が強調された画像信号をマルチプレクサ5において選択し、フレームメモリ6における書き込み・読み出しを経て、LCDモジュール7に表示する。 - 特許庁

A data save unit 3, which is a digital circuit for processing a data read request or write request to be transmitted from a CPU 2 to a first memory area 4, reads data from a storage device inside the data save unit 3 or the first memory area 4 and transmits the data to the CPU 2, when the CPU 2 requires to read data.例文帳に追加

データ退避装置3は、CPU2から第1のメモリ領域4に送られるデータの読み出し要求及び書き込み要求を処理するデジタル回路であり、CPU2からデータの読み出し要求があると、データ退避装置3は、当該データ退避装置3内部の記憶装置又は第1のメモリ領域4から該当するデータの読み出しを行い、そのデータをCPU2に送る。 - 特許庁

The boot program 31 detects jump to a zero address from a stack 11, also detects continuous reset from a debug board 70 to set the flag 41, also examines the flag 41 and the register 61, activates a core dump program 32 if a core dump request exists to write contents of a RAM 40 in an HDD 20 and also compresses them to store them in the HDD 20.例文帳に追加

ブートプログラム31はスタック11から0番地へのジャンプを検出するほか、デバッグボード70からの連続リセットを検出してフラグ41を設定すると共に、フラグ41及び汎用レジスタ61を調べ、コアダンプ要求があればコアダンププログラム32を起動してRAM40の内容をHDD20に書き出すほか、これを圧縮してHDD20に蓄積する。 - 特許庁

To generate a phase signal excluded through hardware so that the phase to be paired of a stepping motor will not driven simultaneously by mistake in firmware, for limiting the phase to be controlled simultaneously, or for limiting the current flowing to each phase, by restricting the side of a control section, having a write register with the content of serial data instead of exclusive logic, when setting serial data with the firmware.例文帳に追加

シリアルデータをファームウェアにて設定する際に、書込みレジスタのある制御部側に排他論理に代わりシリアルデータの内容で制約を入れることで、ファーム制御において誤ってステップモータの対となる相を同時に駆動しないようにハードウェアにて排他した相信号を発生し同時に制御される相を制限する、もしくは、各相へ流れる電流を制限できるようにする。 - 特許庁

In the storage device 10, a disk controller 100, when there is an instruction to calculate the volume needed to obtain a snapshot that makes it possible to refer to data at a certain time inside a disk device 200, monitors a write instruction from a host processor 300 for a certain period of time and calculates the volume needed for the snapshot on the basis of information about the certain period of monitoring.例文帳に追加

ストレージ装置10において、ディスク制御装置100は、ディスク装置200内のある時点のデータを参照できるようにするスナップショットを取得する際に必要とされる容量を算出する指示があると、ホスト処理装置300からのライト指示を一定期間モニタし、その一定期間のモニタ情報に基づいて、スナップショット時に必要な容量の算出する。 - 特許庁

Look here at the effect that takes place, and see how I have pulled something apart from the white—something brown; and I have no doubt, if I were to arrange it thus, and were to put one of the poles to the tinfoil on the other side of the paper—why, I get such a beautiful action upon the paper, that I am going to see whether I cannot write with it—a telegram, if you please. 例文帳に追加

起きている結果を見てくださいよ。下の白いものから、何かを分解して茶色いものを取り出してるんですな! じゃあこれもまちがいないはず:こんなふうにして、電極の片っぽを紙の裏のブリキにつけて――おお、なんとも見事に紙に反応が出てくるじゃないですか。字も書けちゃえそうですね、やってみましょう――いわば電報、ですかな 。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

The semiconductor device comprises the memory circuit including: a plurality of dynamic memory cells arranged at respective crossed positions of bit lines and a plurality of word lines; row decoders connected to the plurality of word lines; and row address latch circuits latching read and write row addresses at a transition point of a clock signal and having operation to supply the addresses to the row decoders.例文帳に追加

ビット線及び複数のワード線のそれぞれの交差位置に設けた複数のダイナミックメモリセルと、前記複数のワード線に接続された行デコーダと、読取及び書込行アドレスをクロック信号の遷移点でラッチし、該アドレスを前記行デコーダに供給する働きがある行アドレスラッチ回路とを備えたメモリ回路から成る半導体装置である。 - 特許庁

例文

The head gimbal assembly includes a load beam attached to the swing arm, a flexure attached to the load beam, a slider mounted on the slider mounting portion of the flexure and including a read/write head, and an air foil disposed in front of the slider to guide an air flow generated by rotation of the disk along both sides of the slider.例文帳に追加

スイングアームに結合されたロードビームと、ロードビームに結合された湾曲部と、湾曲部のスライダー装着領域に装着されるものであって、読み取り/書き取りヘッドを搭載したスライダーと、スライダーの先端部の前方に配されてディスクの回転によって発生したエアフローをスライダーの両側にガイドするエアフォイルと、を備えるヘッドジンバル組立体。 - 特許庁




  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
  
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
  
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
  
原題:”THE CHEMICAL HISTORY OF A CANDLE”
邦題:『ロウソクの科学』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
(C) 1999 山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をと
ったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で
自由に利用・複製が認められる。
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこ
と。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS