「torn」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a insulation displacement terminal capable of preventing its insulation displacement arms from excessive deformation in case an electric wire with insulating covering is fitted by pressure and the covering is torn off, facilitating exfoliation of the covering, and securing a good insulating displacement condition.例文帳に追加

絶縁被覆された電線を圧入してその絶縁被覆を切り裂く場合に、圧接アームの過剰な変形を防止し、また被覆の剥離を容易にして、良好な圧接状態を確保することができる圧接端子を提供する。 - 特許庁

Thus, even when a user tries to remove the jammed recording paper P by pulling, the recording paper P can be prevented from being torn by load of a driving system, so that the jammed recording paper P can be favorably removed.例文帳に追加

これにより、ユーザが詰まった記録紙Ｐを引っ張って取り除こうとした場合であっても、駆動系の負荷により記録紙Ｐが破れるのを防止することができるので、詰まった記録紙Ｐをより良好に取り除くことができる。 - 特許庁

A push tab 6 equipped with a breakable portion 7 which is torn with weaker force than that breaking the portion 3 is formed in the middle of the portion 3 provided along the crease 5 at the border between the top lid and the sidewall or between the base plate and the sidewall.例文帳に追加

また、天蓋と側壁又は底板と側壁との境界の折り曲げ線５に沿って設けた破断部３の途中に、破断部３を破断する力よりも弱い力で破断する破断部７を設けた押しタブ６を形成する。 - 特許庁

Accordingly, when a packaging bag 1 is torn and unsealed, stress is converged on a thin part 46 which has small tensile strength, and at the thin part 46, cutting can be performed, thus requiring only one portion in cut potions, and generating no waste.例文帳に追加

従って、包装袋１を引き裂いて開封する際、引張強度の小さい薄肉部４６に応力が集中し、その薄肉部４６で切断することができるので、切断箇所が１箇所となり、切りカスが発生しない。 - 特許庁

For instance, one end of the first torn surface 27 includes a scribe mark SM1 extending from the edge 13c to the edge 13d, and the scribe mark SM1 or the like includes a recessed shape extending from the edge 13c to the edge 13d.例文帳に追加

また、例えば第１の割断面２７の一端には、エッジ１３ｃからエッジ１３ｄまで延在するスクライブ跡ＳＭ１を有し、スクライブ跡ＳＭ１等は、エッジ１３ｃからエッジ１３ｄまで延在する凹形状を有する。 - 特許庁

To provide a seal sticking method and device, capable of effectively restraining a mutually sticking part of a printing seal from being torn off when sticking the printing seal of an advertisement to a surface of a moving handrail of an escalator and a moving walk.例文帳に追加

、エスカレータや動く歩道の移動手すりの表面に広告物の印刷シールを貼り付ける場合に、印刷シールの貼り合わせ部が剥がれてしまうことを効果的に抑制できるシール貼り付け方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

Then, when a hoist crane or the like is operated to forcedly hoist the hoisting tool 12, the distribution box 11 is torn off from the vehicle body at first, and an electrical wiring harness 13 is hoisted to allow all the wire harness to be drawn out.例文帳に追加

続いて、ホイストクレーン等を操作して引上治具１２を強力に引き上げると、先ず配電ボックス１１が車体から引き剥がされ、次いで電気配線束１３が引き上げられて、ワイヤハーネス全体が引き出されることになる。 - 特許庁

To provide a battery separator which is hard to be ruptured, broken, torn off or dissociated from fibers caused by sufficient fusion of fused fibers and superior in formation, and to provide a battery using the battery separator.例文帳に追加

融着繊維が十分に融着していることによって、破断、突き抜け、引き裂き或いは繊維の脱落が生じにくく、しかも地合いの優れる電池用セパレータ、及びこの電池用セパレータを用いた電池を提供すること。 - 特許庁

In this optical fiber cord 1, the cord jacket 3 and tensile strength fiber bundles 4 are united, so when the cord jacket is torn to take the coated optical fiber 2 out, the tensile strength fiber bundles 4 are deterred from fall-apart.例文帳に追加

この光ファイバコード１では、コード外被３と抗張力繊維束４とが一体化されているので、コード外被３を裂いて光ファイバ心線２を取り出すときに、抗張力繊維束４のばらけの発生が抑えられる。 - 特許庁

To provide a multi-fiber tearing tool for an optical fiber cord capable of controlling contamination and deformation of an optical fiber, disorder of a torn cross section shape or the like when a multiple optical fiber cord is divided into individual optical fiber cords in the joined part.例文帳に追加

多芯の光ファイバーコードを接合部において個別の光ファイバーコードに分割処理する際に、光ファイバーの汚損や変形、引き裂かれた断面形状の乱れ等を抑制できる光ファイバーコード用多芯引き裂き具を提供する。 - 特許庁

The sheet lid is so structured that "the 'width W2' of an opening flap 35 of the outer layer 30" is formed larger than "the 'width W1' of a hot water pouring opening 40" formed in the layer 20 when the flap 35 is torn to open partially.例文帳に追加

開封フラップ３５を部分的に破り開けた場合に、内層２０に形成されるお湯の注ぎ口４０の幅寸法“Ｗ１”」よりも「外層３０の開封フラップ３５の幅寸法“Ｗ２”」の方が大きくなるように構成する。 - 特許庁

To provide a hair cosmetic forming foam easily torn by hands, having good affinity to the hair, setting property and style-holding effect, and suitable for a partial use on frontal hair, etc., especially for the arrangement of the front hair, such as an inclined, a knitted-in form, etc.例文帳に追加

手で容易にちぎれる泡を形成し、毛髪に対して馴染みが良く、セット性及びスタイル保持効果がある前髪等の部分使用、特に斜めや編み込み等の前髪アレンジに適した毛髪化粧料を提供する。 - 特許庁

To prevent a fixing film from, for example, being torn or bent, by easily removing a jam without soiling a paper ejection roller, paper ejection roll, fixing film, pressure roller, etc., and reducing damage to a film, and so on arising during the removal of a jam.例文帳に追加

本発明は、定着器でジャムが発生した際にジャムシートの取り除きの際に定着器内の排紙ローラ、排紙コロ、定着フィルム、加圧ローラ等の汚れを発生させず、かつ容易にジャム処理を行うことを目的とする。 - 特許庁

Since the disk-like resin plate 13 is strongly integrated into one body between the two sheets by means of heat-sealing, the disk plate itself can not be torn off from the bag even if the bag is suspended for a long term.例文帳に追加

２枚のシート材の間にディスク形状の樹脂製プレート13がヒートシールにより強固に一体化されているので、長時間吊下状態とされたとしても、ディスクプレート自体が袋からちぎり取られてしまうことは殆ど考え難い。 - 特許庁

Cutting and tearing work is performed to the lighttight sheet wound to protect the cylindrical photoreceptor for electrophotography so that the light shielding sheet can be cut and torn to be detached in the case of detaching the wound light shielding sheet.例文帳に追加

円筒形電子写真用感光体を保護するために巻きつけられる遮光シートにおいて、巻きつけた遮光シートを取り外す際に遮光シートを切り裂いて取り外すことができるように、遮光シートに切り裂き用加工が施こすこと。 - 特許庁

To solve the problem that a biodegradable sheet for fumigation containing an aliphatic aromatic polyester resin or an aliphatic polyester resin, or a mixture of them or the like does not have sufficient gas barrier properties although the sheet is hardly torn even if it is caught in a tree branch or the like.例文帳に追加

脂肪族芳香族ポリエステル樹脂、又は脂肪族ポリエステル樹脂の単独又は混合物等を含む生分解性燻蒸用シートは、木の枝等に引っかかっても破れ難いが、充分なガスバリア性を有したものではない。 - 特許庁

Each terminal is configurated by an external connecting terminal 3 fixed to one end part of the lead wire 5, and a pressure-contact terminal 4 of which a coating part 29 is torn by press- fitting the other end part of the lead wire 5 to be conducted to a core wire 28.例文帳に追加

前記端子を、リード線５の一端部に固定される外部接続端子３と、リード線５の他端部を圧入することによりその被覆部２９を切り裂いて芯線２８に導通する圧接端子４とで構成する。 - 特許庁

To provide a water-soluble adhesive sheet neatly repairing a torn part, forming a label easily dissolved with water, delivering bait to an aimed position where objective fishes stay.例文帳に追加

この出願発明は、破れた個所がきれいに補修でき、ラベルを水で洗うことにより簡単に溶解させることができ、目的とする魚のいる場所に餌を到達させることができる水溶性シートを提供することを課題とする。 - 特許庁

In addition, a cut-out lid 24 which can be afterward and partly torn off is formed at an overlapping position to a cut and left part of the handle 19 on the top board 6 side on the flaps 22a and 22b so that a cool air of the low-temperature heat insulating material 41 flows inward.例文帳に追加

また上記フラップ２２ａ，２２ｂに保冷材４１の冷気が内部に流入するように、事後的且つ部分的にちぎり取り可能な切取蓋２４を天板６側の把手１９の切り残し部と重なる位置に形成した。 - 特許庁

Therefore, the core of the marker protective sheet installed in a strip shape is deflected but not torn even when a blow is applied manually or by an excavation machine, and the buried pipe can be protected only by the marker protective sheet even under the blow.例文帳に追加

これにより手作業だけでなく掘削機械により打撃が加えられても、帯状に敷設された標識防護シートの芯材が撓みながらも破けることなく上記打撃を受けて標識防護シートだけで保護することができる。 - 特許庁

To provide a shorts type disposable diaper having joint portions which give excellent feeling in wearing not to stimulate the skin during wearing, are prevented from being inadvertently torn during wearing, and can be easily pulled off for throwing away.例文帳に追加

着用時に皮膚が刺激されることのない優れた着用感を付与し、また、着用時に不用意に引き裂かれることがなく、さらに、廃棄時には容易に引き剥がすことができる接合部を有するパンツ型使いすておむつを提供する。 - 特許庁

To provide a waterproof sheet for a tunnel preventing the waterproof sheet from being damaged, or torn, even by the load of ready mixed concrete placed in secondary lining with no loss in waterproof sheet spreading and extending work performed while adding.例文帳に追加

継ぎ足し乍ら行う防水シートの展着、延設作業においてロスがなく、かつ、二次覆工に際して打設される生コンクリートの荷重によっても当該防水シートが破損、裂損等しないようにしたトンネル用防水シートを提供すること。 - 特許庁

Thereafter, slit grooves S are formed between respective rows of wiring patterns 3 on the supporting metal layer 1, then, the insulating layer 2 is torn along the slit grooves S to separate the layer into individual rows whereby the tape carrier 12 for TAB is obtained.例文帳に追加

その後、支持金属層１における配線パターン３の各列の間にスリット溝Ｓを形成した後、スリット溝Ｓに沿って絶縁層２を切り裂いて、各列毎に分離することによって、ＴＡＢ用テープキャリア１２を得る。 - 特許庁

To provide a shorts type disposable diaper having joint portions which give excellent feeling of wearing not to stimulate the skin during wearing, are prevented from being inadvertently torn during wearing, and can be easily pulled off for throwing away.例文帳に追加

着用時に皮膚が刺激されることのない優れた着用感を付与し、また、着用時に不用意に引き裂かれることがなく、さらに、廃棄時には容易に引き剥がすことができる接合部を有するパンツ型使いすておむつを提供する。 - 特許庁

To provide an optical fiber cable, torn by slitting a cable covering using a general tool such as a nipper, and easily taking out a coated optical fiber (including an optical fiber ribbon) without being bonded or buried to the cable covering.例文帳に追加

ニッパーのような一般的な工具でケーブル外被に切込みを入れて引裂くことができ、光ファイバ心線（テープ心線を含む）はケーブル外被に接着や埋設されることなく、容易に取り出すことができる光ファイバケーブルを提供する。 - 特許庁

By giving proper peel strength in a vertical direction to the sheath 11 made of PTFE, the sheath can be torn easily along its length direction without mechanical skiving work in the length direction of the armoring 11.例文帳に追加

ＰＴＦＥ製の鎧装１１に対し適当な縦方向の剥離強度を与えることにより、鎧装１１の長さ方向に機械的にスカイビング加工しなくても、鎧装をその長さ方向に沿って容易に引き裂くことができる。 - 特許庁

To provide biopsy forceps for an endoscope, capable of surely and smoothly cutting biopsy tissue by a pair of forceps cups and preventing the biopsy tissue from being torn and damaged more than needed when sampling the biopsy tissue.例文帳に追加

生検組織を採取する際に、一対の鉗子カップで生検組織を確実にかつスムーズに切断することを可能にし、生検組織を引きちぎって組織を必要以上に傷つけることを防止できる内視鏡用生検鉗子を提供する。 - 特許庁

Small holes 7 are formed in notch ends of the fin material with notches 1 made on one side at predetermined spacing, and when the fin is wound around the tube, and the notches 1 are opened in a V-shape, the stress is distributed around the small holes 7 so that the fin is less easily torn.例文帳に追加

一側に切込み１を定間隔で入れたフィン材２の切込み端に小孔７を形成し、チューブに巻付けて切込み１がＶ形状に開くとき、応力が小孔７の周りに分散して裂けにくゝする。 - 特許庁

To provide an optical fiber cable in which a coated optical fiber is suitably curled to improve work efficiency when a sheath is torn at the terminal of the cable and the coated optical fiber is taken out, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

ケーブルの終端でシースを裂いて光ファイバ心線を取り出す際に、光ファイバ心線が好適にカールして作業効率が良好となる光ファイバケーブル及び当該光ファイバケーブルの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an apparatus by which pin bones are torn off from both thighs with pin bones of poultry carcass, the epidermis of the back of pin bone is left on both thigh sides and a shaved off part of the projecting part of the surface of a pin bone body is not left in the main body.例文帳に追加

食鳥屠体の座骨付き両腿部から座骨を引き剥がす装置で、座骨背部の表皮は両腿部側に残留させるが、座骨本体表面の凸部の削り取り部を本体に残留させない装置を提供する。 - 特許庁

To provide an acoustic absorption material with high acoustic absorption performance even in a low-frequency area, which is formed thinner, in light weight, with sufficient shape stability, with moldability in which it is not torn even when deformation at a restriction section in the case of molding is large and with flame retardancy.例文帳に追加

低周波数域でも吸音性能が高く、薄くて軽量な形態安定性の良い吸音材であり、かつ成型時の絞り部での変形が大きくても千切れることがない成形性で難燃性をも有する吸音材を提供する。 - 特許庁

An adhesive sheet 11 with low heat resistance is closely contacted with the sheet 10 and torn off again, and the opposite lands 5, 7a, 7b the resist part 6, the jumper part 8 and the IC chip 9 are integrally transferred to an adhesive face of the adhesive sheet 11.例文帳に追加

この剥離シート１０に、耐熱性が低い接着シート１１を密着させ、再び引き剥がし、対向ランド部５，７ａ，７ｂとレジスト部６とジャンパー部８とＩＣチップ９とを、全て一体的に接着シート１１の接着面に転移させる。 - 特許庁

To prevent a cover film from being torn by notches in peeling the cover film even when the notches are formed on an end of the cover film stacked on an upper surface of a dry film resist stacked on the whole surface of a semiconductor wafer during cutting by a cutter.例文帳に追加

半導体ウエハ上の全面に積層されたドライフィルムレジストの上面に積層されたカバーフィルムの縁部にカッターによる切断時に生じたぎざぎざがあっても、カバーフィルムを剥離するとき、カバーフィルムがぎざぎざの部分で裂けにくいようにする。 - 特許庁

Therefore, since the thick part 54 is used to cope with even if a part of a foamed layer 52 is pulled and torn off by an unnecessary portion 56, a part of a designed side 53 of the interior trim for vehicle 50 can be prevented from denting.例文帳に追加

このようにすれば、不要部分５６に引っ張られて発泡層５２の一部が引きちぎられたとしても、厚肉部５４の部分で対応するため、車両用内装材５０の意匠面側５３の一部が凹むことを防ぐことができる。 - 特許庁

To provide a cleaning tag that is easily attached to a washing object by heat fusion and does not easily come off in agitation or the like during cleaning after attached, and has such tensile strength as to be easily torn with fingers when the washing object is used after cleaning.例文帳に追加

被洗濯物に熱溶着で簡単に取り付けることができ、また取り付けた後のクリーニング時の撹拌その他で容易には外れず、クリーニング後の使用時には手指で簡単に引き裂くことのできる程度の引っ張り強度を備える。 - 特許庁

Since hinges 22 are intermittently formed along the cleavage groove 12 and a door reinforcement 23 is extended from at least one of opposing ends between the hinges 22 to the other, the cleavage groove 12 can easily be torn by the expansive force of the air bag.例文帳に追加

ヒンジ部２２が、開裂溝１２に沿って断続的に形成されてなり、該ヒンジ部２２間の対向した縁部の少なくとも一方から、他方に向けて扉補強部２３が延出してなるため、エアバッグの膨張力により開裂溝１２が破断し易い。 - 特許庁

The gummy candy-like confectionery product includes as solid content: 35-80 wt.% of crystalline saccharides; 5-40 wt.% of edible oil; 2.5-10 wt.% of gelatin and 0.2-0.7 wt.% of glutinous rice-derived pregelatinized starch and has a construction which can be torn.例文帳に追加

固形分として、結晶性糖類を３５〜８０重量％、食用油脂を５〜４０重量％、ゼラチンを２．５〜１０重量％、もち米由来アルファ化澱粉を０．２〜０．７重量％含み、引き裂き可能な構造を有するグミキャンディ様菓子。 - 特許庁

Accordingly, when the bundle of the sheets enters the nips of the pair of second conveyance rollers 812, the occurrence of the torn cover can be prevented at the binding part of the bundle of the sheets, and thus the quality of the bundle of the sheets which is the final result object can be improved.例文帳に追加

これにより、第２折搬送ローラ対８１２のニップにシート束が進入する際に、このシート束の綴じ部での表紙破れの発生を防止することができ、最終成果物であるシート束の品位を向上させることができる。 - 特許庁

In illegal unsealing to move the case lid body 20 from the closed position to the unsealing position, the wireless communication tag 30 is torn by the blade of the cutter 43 to disable normal data communication between the wireless communication tag 30 and the inspecting device.例文帳に追加

不正開封時にケース蓋体２０が閉塞位置から開封位置に向けて移動されると、カッター４３の刃部により無線通信タグ３０が破損されるため、無線通信タグ３０と検査装置との間の正常なデータ通信が不能になる。 - 特許庁

To make performable with a simple structure and compact equipment a series of works such as tearing of a bagged body filled with contents, separation of the bagged body into a bag and the contents, and conveyance of the bag to its processing line in a torn bag processing system.例文帳に追加

破袋処理システムにおいて、内容物の詰まった袋詰め体を破袋し、内容物と袋とを分離し、袋をそれの処理ラインへ搬出するといった一連の作業を、構造簡潔且つコンパクトな設備で行えるようにする。 - 特許庁

To provide a sealant for a packaging material which is easily manufactured and absorbs water content generated during heating to prevent taste of a food from being deteriorated and is easily torn, a packaging material, and a method for manufacturing the sealant for the packaging material.例文帳に追加

製造が容易であるとともに、加熱時等に発生する水分を吸収して食品の風味の劣化を防止し、かつ、引き裂き易い包装材料用シーラント、包装材料および包装材料用シーラントの製造方法を提供すること。 - 特許庁

A bridge portion 16 is torn, the finger hooking portion 14 is erected, and a finger is hooked to the finger hooking portion 14 and the finger hooking portion is pulled, and then, the cap 5 can be easily detached from a bottle mouth 2, and the pre-treatment including the recycling and the sorting can be easily achieved.例文帳に追加

ブリッジ部16を引き千切ることによって指掛け部14を起こしてから、指掛け部14に指を掛けて引っ張ることにより、キャップ５を瓶口２から簡単に取り外すことができるため、リサイクルや分別処理の前処理を容易に行える。 - 特許庁

To provide an adhesive sheet for dicing to prevent the deterioration of product fidelity or the disadvantage of cost performance, to suppress the generation of thread-like dusts at the time of dicing, to prevent a film from being torn in an expand process, and to reduce the generation of chipping.例文帳に追加

製品品位の低下やコスト的な不利益が無く、ダイシング時の糸状屑の発生が少ないでものあって、エキスパンド工程においてもフィルムが裂けることなく、しかもチッピングの発生を低く抑えられるダイシング用粘着シートを提供すること。 - 特許庁

To solve the problem of an extra wire whose torn place being irregular and whose length is different due to an irregularity in an edge state, in a method wherein a winding is wound by a winding machine, the winding is tied to a terminal and the winding is cut in the edge part of the terminal by a tear-off operation.例文帳に追加

巻線を巻線機で巻いた後ターミナルにからげ、その後、ひきちぎる動作にてターミナルのエッジ部でカットしていたがこのような方法では、エッジ状態のバラツキにより、ちぎれる場所がばらつき長さのまちまちな余線が残ってしまう。 - 特許庁

A tip 1a of the cutting blade 1 having blade surfaces 1b and 1c inclined to both sides from a tip 1a is pressed against an outer surface of the abutted flat portion 8, and the cut portion is torn by the blade surfaces of the cutting blade 1 to cut the pipe P.例文帳に追加

先端部１ａから両側に傾斜する刃面１ｂ及び１ｃを有する切断刃１の先端部１ａを管の当接平面部８の外面に押し当てた後、切断刃１の刃面により被切断部を切り裂いて管Ｐを切断する。 - 特許庁