1153万例文収録!

「total current」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > total currentに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

total currentの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 610



例文

In the aging step, a current density of electrons emitted from each electron emission element, and drive time for driving each electron emission device are adjusted such that the lower initial discharge gas rate in degassing given to the phosphor when irradiated with electrons having the same current density immediately before the aging step, the smaller total amount of electrons with which the phosphor is to be irradiated.例文帳に追加

エージング工程では、エージング工程の直前に同じ大きさの電流密度で電子を照射した場合に得られる脱ガスの初期の放出ガスレートが小さい蛍光体ほど、照射される電子の総量が少なくなるように、各々の電子放出素子から放出される電子の電流密度と、各々の電子放出素子を駆動する駆動時間と、を調整する。 - 特許庁

A method for operating a power source of a mobile communication terminal includes steps of: checking a total consumption current for operating a selected module when a user selects a specific module; checking the supply of an available current of a battery; notifying the user by display whether or not the selected module can be operated by the comparison of levels of two currents.例文帳に追加

移動通信端末機の電源運用方法は、使用者により特定モジュールが選択されると、該当モジュールを運用するための総消耗電流を確認する段階と、現在のバッテリーの供給可能電流を確認する段階と、前記2つの電流の大きさを比較することにより前記選択されたモジュールの動作可能可否を使用者に表示する段階と、を含む。 - 特許庁

The overlapping part 11 sequentially shifts the positions of the current partial image IN and the preceding partial image from the initial value INI in a preset direction to overlap them, and a pixel comparing part 13 and a position determining part 14 calculates cumulative total differences in brightness in each pixel in an overlapping part of the current partial image and the preceding partial image in each overlapping position.例文帳に追加

重ね合わせ部11では、現在の部分画像INと1つ前の部分画像を初期値INIから予め設定された方向に順次位置をずらして重ね合わせ、画素比較部13と位置決定部14では、各重ね合わせ位置毎に該現在の部分画像と1つ前の部分画像の重なり部分における画素毎の輝度の差分の累計を算出する。 - 特許庁

Thus, since capacity of a secondary side power source for drive control is reduced up to a total current value of an electric power consuming part other than the electromagnetic pump and the liquid level sensor having the largest pulse current, capacity of the power circuit for the drive control is reduced, so that the combustion equipment reducing the cost of the power circuit and the cost of the product is supplied.例文帳に追加

このため、駆動制御するための2次側電源の能力をパルス電流が最も大きい電磁ポンプと液面センサ以外の電力消費部品の合計電流値まで低減することができることから、駆動制御するための電源回路の能力を小さくでき、電源回路のコストを低減し製品のコスト低減を実現できる燃焼装置を供給できる。 - 特許庁

例文

The equalization circuit comprises an input circuit to which the total voltage of storage cells connected in series and subjected to voltage equalization is input, and an output circuit configured to equalize the storage cell voltage by outputting the total voltage while converting to the storage cell of lowest voltage thereby outputting a current preferentially to the storage cell of lowest voltage.例文帳に追加

電圧均等化の対象となる、直列接続された蓄電セルの合計電圧が入力される入力回路と、当該合計電圧を変換した上で最低電圧の蓄電セルに出力し、さらに当該最低電圧の蓄電セルへと優先的に電流を出力することにより、蓄電セル電圧を均等化するよう構成される出力回路と、を備えた均等化回路を提供する。 - 特許庁


例文

The control part 117 adds the total supply amount of the fuel to the "remaining fuel level" of a memory 118, carries out the renewal of the memory 118 with the sum as "the remaining fuel level", and carries out the renewal of the memory 118 with the current date as a "nearest fuel supply date".例文帳に追加

制御部117はその燃料の総供給量を記憶部118の「燃料の残量」に加算し、その和を「燃料の残量」として記憶部118の更新を行うとともに、現在の日を「直近の燃料供給日」として記憶部118の更新を行う。 - 特許庁

Since a power source voltage is changed according to fluctuation in a command current value of each axis (shock absorber), the total power loss of the axis (shock absorber), in other words, heat emitted from each of solenoid drive circuits 18 to 21 is greatly reduced compared with control by a conventional control device.例文帳に追加

電源電圧を各軸(緩衝器)の指令電流値の変動に応じて変化させたので、従来の制御装置による制御と比較して、軸(緩衝器)の総電力損失、言い換えると、各ソレノイド駆動回路18〜21が放出する熱を大幅に削減することができる。 - 特許庁

To ease or tighten a security level matching actual operation by executing an authentication process when power is on, in such a way that the process is not fixed at all times but changed according to the total off time of the power supply from the previous switching off to the current switching on of the power supply.例文帳に追加

電源オン時に実行される認証処理を常時固定せず、前回の電源オフ時から今回の電源オン時までのオフ累計時間に応じて認証処理を変更することにより、実際の運用に即したセキュリティレベルの緩和、強化を図るようにする。 - 特許庁

The current collection sliding material made of a sintered alloy consisting of V, Cr, metal sulfide, and Fe is obtained by subjecting a powdery mixture having a composition in which the total content of V and Cr is 1 to 30 wt.%, and comprising 1 to 12 wt.% metal sulfide, and the balance Fe to compacting and sintering.例文帳に追加

V、Cr、金属硫化物及びFeからなる焼結合金であって、V及びCrの含有量の合計が1〜30重量%、金属硫化物1〜12重量%ならびに残部Feからなる混合粉末を成形し、焼結して得られる集電摺動材料に係る。 - 特許庁

例文

Calculating the gross output capacity of a largest distributed power source 8 that satisfies restriction conditions in all points of a distribution system on the basis of a line-current profile and a line-voltage profile is to decide the total output capacity range of the distributed power source 8.例文帳に追加

線路電流プロフィールおよび線路電圧プロフィールに基づいて、配電系統のすべての点において制約条件を満足できる最大の分散型電源8の総出力容量を算出することが、分散型電源8の出力容量範囲を決定することである。 - 特許庁

例文

The control part 117 adds the total supply amount of the fuel to "the remaining amount of the fuel" of a storage part 118, updates the storage part 118 using the sum as "the remaining amount of the fuel", and updates the storage part 118 using the current date as "the latest fuel supply day".例文帳に追加

制御部117はその燃料の総供給量を記憶部118の「燃料の残量」に加算し、その和を「燃料の残量」として記憶部118の更新を行うとともに、現在の日を「直近の燃料供給日」として記憶部118の更新を行う。 - 特許庁

By making a thickness of the inside craft paper layer 6 at 1/3 to 2/3 of that of the total paper layer constituting the oil-immersed insulation layer 3, the manufacturing time needed of the cable 1 can be shortened without deteriorating direct-current breakdown voltage during the cooling period of the heat cycle test.例文帳に追加

内側クラフト紙層6の厚さを、油浸絶縁層3を構成する全紙層の厚さの1/3〜2/3としたことにより、ヒートサイクル試験の冷却期間中における直流破壊電圧を低下させることなくケーブル1の製造所要時間を短縮することができる。 - 特許庁

The power factor of total electric heater is improved by managing N units of electric heaters as a group by a central processing device and a power source control device, and by controlling the load and volume of the alternating current flowing through the electric heaters so that the phase angle of respective electric heater becomes continuous with each other.例文帳に追加

中央処理装置と制御用電源装置とによってN個の電熱ヒータを群管理して、これら電熱ヒータに流れる交流電流の負荷と制御量とを、各電熱ヒータ相互の位相角が連続するように制御して、電熱ヒータ全体の力率を改善させるようにする。 - 特許庁

To reduce chip cost by reducing the off leak current of a memory cell connected with a bit line even in a large scale memory core and increasing the number of memory cells connected with one word line thereby reducing the total area of the memory core, and to facilitate patterning when the mask of a memory cell array is formed.例文帳に追加

規模の大きいメモリコアにおいてもビット線に接続されるメモリセルのオフリーク電流を低減し、1本のワード線あたりに接続されるメモリセル数を増やしてメモリコア全体での面積削減によるチップコストの削減を実現し、またメモリセルアレイ部のマスク作成時のパターニングを容易にする。 - 特許庁

By thus composing the induction coil 4 of the conductive thin plate, cross-sectional area of a coil wire element can be large compared to that of a conductive film, and a total resistance value of the induction coil 4 can be small, thereby self-heat generation (Joule loss) at the induction coil 4 due to supply of the current can be reduced.例文帳に追加

誘導コイル4を導電性薄板で構成することによって、コイル線素の断面積を導電膜に比べ大きくできるため、誘導コイル4の全抵抗値を小さくすることができ、電流を流すことによる誘導コイル4の自己発熱(ジュール損)を低減することができる。 - 特許庁

When automatically stopping the engine 10, a maximum discharge current Is2 supplied to a starter 60 by the battery 30 up to restarting the next engine 10, is predicted based on voltage Vreal of the present battery 30, an internal resistance value Rb2 of the present battery 30 and a starter total resistance value [Rh+Rs] (S23).例文帳に追加

エンジン10の自動停止中に、現在のバッテリ30の電圧Vrealと現在のバッテリ30の内部抵抗値Rb2とスタータ合計抵抗値[Rh+Rs]とに基づいて、次のエンジン10の再始動までの間におけるバッテリ30がスタータ60へ供給する最大放電電流Is2を予測する(S23)。 - 特許庁

The comparison/arithmetic part 1 derives a total value of currents which should flow to respective pixels of the display device 3, from values of the image signals to respective pixels of the display device 3 and corrects the image signals for respective pixels of the display device 3 on the basis of the derived value and a measured value obtained from the current monitor part 4.例文帳に追加

比較/演算部1は、ディスプレイ3の各画素に対する映像信号の値からディスプレイ3の各画素に流れるべき電流の合計値を導出し、その導出値と電流モニタ部4から得られた測定値とに基づいて、ディスプレイ3の各画素に対する映像信号を補正する。 - 特許庁

A designer A has workloads L1 to L3 for a prescribed period at the current time, and a maximum workload which is the total value of workloads at a peak time is 100 (=40+30+30) and is equal to an allowable workload of 100 permitted to each person.例文帳に追加

設計者Aは、現時点において、所定期間の作業負荷L1〜L3を持っていて、ピーク期間における作業負荷の合計値である最大作業負荷は100(=40+30+30)であり、各個人に許容される作業可能負荷の100と等しくなっている。 - 特許庁

Since the capacitance coupling section 15 acts as a size reduction capacitor, even when the total length of the 1st element 14 and 2nd element 16 are is in excess of λ/2, no current distribution of inverted phase currents appears in the 1st element 14 and the 2nd element 16 so that the antenna gain cannot be reduced.例文帳に追加

この容量結合部15は短縮コンデンサとして機能するので、第1のエレメント14と第2のエレメント16とを合わせた長さがλ/2を超える長さであっても、第1のエレメント14と第2のエレメント16には逆相の電流分布は現れず、アンテナ利得が低下することはない。 - 特許庁

An analog switch SW is controlled to be turned on synchronously with a control signal Vc2 delayed by a delay time td from the control signal Vc1, and subsequently, a regulate voltage is regulated by a total current from the MOS transistors M81 and M82 to be outputted from an output terminal Vout.例文帳に追加

制御信号Vc1から遅延時間td遅延した制御信号Vc2に同期してアナログスイッチSWがオン制御され、それ以降、MOSトランジスタM81とM82からの合計電流により、レギュレートされて、出力端子Voutからレギュレート電圧が出力される。 - 特許庁

To prevent the total of ripple current values flowing through an electrolytic capacitor for composing each switching circuit part from increasing as compared with a case where there is only one switching circuit part and use only the minimum, required capacity of the electrolytic capacitor even when a plurality of switching circuit parts are installed.例文帳に追加

スイッチング回路部を複数個設置した場合においても、各スイッチング回路部を構成する電解コンデンサに流れるリプル電流値の合計が、スイッチング回路部が1個の場合と比較して増大しないようにするとともに、必要最低限の電解コンデンサ容量でまかなえるようにする。 - 特許庁

The cathode 1 includes an active material layer 10 and a current collector 11, and 80 wt.% or more of the total amount of the active material contained in the active material layer 10 are in a form of a primary particle 12a and a conductive coating layer 13 is formed on the surface of the primary particle 12a.例文帳に追加

正極1は、活物質層10および集電体11を含み、活物質層10に含有される活物質全量の80重量%以上が一次粒子12aの形態であり、さらに、一次粒子12aの表面には導電性被覆層13が形成されている。 - 特許庁

Since width L_2 of the inner ring 3A is formed shorter than a total L_1 of width of a current inner ring 3 and width of the lubricating oil taking radial scoops provided in both sides of the inner ring 3, a space in the axial direction can be shortened, and length of the whole of the engine is shortened to reduce weight of the engine.例文帳に追加

また、内輪3Aの幅L_2は、従来の内輪3と内輪3の両側に設けた潤滑油取り入れ用ラジアル・スクープの幅の和L_1よりも短いので、軸方向のスペースを短縮することができ、したがって、エンジン全体の長さを短縮して、エンジンの軽量化を図ることができる。 - 特許庁

Article 92 (1) Any order for the suspension of business in Japan issued under Article 22, paragraph (1) of the Former Foreign Insurance Business Operators Act before the Effective Date shall be deemed as the disposition ordering total or partial suspension of business prescribed in Article 204 of the Current Act taken under that Article. 例文帳に追加

第九十二条 施行日前にされた旧外国保険事業者法第二十二条第一項の規定による日本における事業の停止の命令は、新法第二百四条の規定による同条に規定する業務の全部又は一部の停止を命ずる処分とみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a planar ferrite core that shortens the total length of a coil, reduces Joule heat caused by the flow of a current, mounts electronic devices in a free area resulting from by coil miniaturization, and achieves power source miniaturization and high density.例文帳に追加

コイルの総延長距離を短くすることが可能であり、流れる電流によって生じるジュール熱の低減と、コイルの小型化によって生じる面積部分に電子部品の実装を可能とし、電源の小型化および高密度かが可能なプレーナー型フェライトコアを提供すること。 - 特許庁

To provide a power amplifier circuit provided with a plurality of amplifiers each being supplied with a power supply voltage via a fuse and each amplifying power of an input signal, which avoids occurrence of an undesirable fuse blowout in the fuse by a current equivalent to the total sum of output currents of the amplifiers.例文帳に追加

電源電圧がヒューズを通じて供給されて入力信号についての電力増幅を行う複数の増幅部を備えたもとにおいて、各増幅部の出力電流の総和に相当する電流をヒューズに不所望な溶断を生じさせないものとする。 - 特許庁

If a special game termination flag F2 is set 1 (S401: Yes) and if a probability of determination is set high (S403: Yes), a CPU 32 of a game control device adds the number of rounds executed in a special game just before the current game to the total number of rounds (S404).例文帳に追加

遊技制御装置のCPU32は、特別遊技終了フラグF2が1にセットされていて(S401:YES)、判定確率が高確率に設定されていると(S403:YES)、直前の特別遊技で実行されたラウンド数を通算ラウンド数に加算(S404)する。 - 特許庁

An IS usage charge update program installed in a customer managing server 250 calculates the total of commodity purchase amounts of the current month from data in a purchase commodity information DBF 245, and determines the IS usage charge according to a charge table to transmit it to the managing server 12.例文帳に追加

顧客管理用サーバ250にインストールされたIS利用料金更新プログラムは、購入商品情報DBF245内のデータから当月の商品購入額の合計を算出し、料金テーブルに従ってIS利用料金を決定してIS管理用サーバ12に送る。 - 特許庁

When one of two coded blocks located above and to the left of the current block is located outside a slice including the current block, the predictive value of the number of non-zero coefficients included in the current block is determined based on the total number of non-zero coefficients included in the other of the two coded blocks.例文帳に追加

前記符号化対象ブロックの上隣に位置する符号化済ブロックと前記符号化対象ブロックの左隣に位置する符号化済ブロックとの2つの符号化済ブロックのいずれか一方の符号化済ブロックが前記符号化対象ブロックを含むスライスとは異なるスライスに含まれている場合に、前記2つの符号化済ブロックの他方の符号化済ブロック中に含まれる係数の値が0以外の係数である非ゼロ係数の個数に基づいて、前記符号化対象ブロック中に含まれる非ゼロ係数の個数の予測値を導出する。 - 特許庁

As a result of this favorable increase in its income balance, Japan’s income balance first exceeded its trade balance in 2005, and the current account balance, which shows the total of the trade balance and income investment, grew 8.7% over the previous year in 2006, reaching an historic surplus of ¥19,849 billion. Many years of current account surpluses led to accumulation of net foreign assets, which combined with a low yen to create continuing growth in the income surplus, and the income balance comprised a larger share of the current account balance in 2006.例文帳に追加

このような好調な所得収支の拡大の結果、2005 年には初めて我が国の所得収支が貿易収支を上回ったが、貿易収支と所得収支の合計で表される経常収支が2006 年に前年比 8.7%の19 兆 8,488 億円と過去最大の黒字額となる中で、長年の経常収支黒字を背景とした対外純資産の蓄積と円安を背景として所得収支黒字は引き続き拡大し、2006 年には経常収支に占める所得収支のウェイトは高まっている。 - 経済産業省

To provide an air conditioner and a control method thereof showing same performance at a time of employing an overload breaker individually controlled by current and temperature while employing an overload breaker simultaneously controlled by current and temperature, and reducing total manufacturing cost without deteriorating overload protection performance of a compressor by adding control logic using existing sensors.例文帳に追加

電流及び温度によって同時に制御される過負荷遮断機を採用しながらも、電流及び温度によって個別的に制御される過負荷遮断機を採用したときと同じ性能を発揮できるように、既存のセンサを用いた制御ロジックを付加することで、圧縮機の過負荷保護性能を低減させずに全体の製造原価を節減できる空気調和機及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

Under the tax scheme for total experimental research costs established in 2003 (the research and development tax incentive scheme allowing fixed rate tax relief on total experimental research costs; made a permanent measure in 2006) the maximum relief is 20% of current term corporation tax, but the scheme is underused since the majority of pharmaceutical companies are fully up to this limit. Furthermore, although in 2006 the relief rate for the incremental tax scheme for experimental research was reduced, allowing the tax scheme for total experimental research costs or other schemes to be topped up, this measure is similarly underused due to the constraint of the 20% maximum corporation tax relief.例文帳に追加

2003 年に創設された総額試験研究税制(試験研究費の総額について一定割合を税額控除できる研究開発促進税制。2006 年に恒久措置。)は、控除限度額が当期の法人税額の 20%であり、多くの製薬企業においては控除限度額に達してしまうため、当該税制を十分に活用できていない。さらに、2006 年に増加試験研究税制の控除率が縮小され、総額試験研究税制等への上乗せを可能としたが、法人税額 20%という控除限度額内での措置のため、同様に十分活用できていない。 - 厚生労働省

The impact is suppressed which is received by the total lamp system by the variation of lamp illumination degree, by time delay control of the lamp driving current following in the lamp for controlling the illumination degree.例文帳に追加

この時、安定器の基準電圧生成部は、ランプシステムの作動時に基準電圧を温度や抵抗製造工程におけるバラツキに関係なく安定して出力するだけでなく、ランプの照度を制御するためにランプに流れるランプ駆動電流を時間遅延制御することによって、ランプの照度変化による全ランプシステムが受ける衝撃を減らす。 - 特許庁

To provide a hybrid supercapacitor capable of minimizing electrode internal resistance and ESR by using an integrated type electrode including neither a current collector nor a binder while maintaining advantages of increases in energy and output density by an increase in total cell potential that a hybrid type supercapapcitor has.例文帳に追加

ハイブリッドタイプのスーパーキャパシタが有する、全体セルポテンシャルの増加によるエネルギー及び出力密度の増加という長所をそのまま保持しながらも、電流集電体及びバインダのない一体型電極を用いることにより、電極内部抵抗及びESRを最小化できるハイブリッドスーパーキャパシタを提供する。 - 特許庁

The number of p-type semiconductor layers in the nitride based semiconductor laser structure 200 is decreased by the p-n tunnel junction 220 to reduce dispersion loss, threshold current density thereby decreases to lower total series resistance, and higher growth temperature is obtained to improve structural quality of a laser.例文帳に追加

このp−nトンネル接合220により、窒化物系半導体レーザ構造200におけるp型半導体層の数が減り、それによって分散損失が低減され、閾値電流密度が低下し、全体的な直列抵抗が低下すると共に、より高い成長温度が可能となることによってレーザの構造的な品質が向上する。 - 特許庁

An ion species in a plasma under discharge is metered by a QMS20, a mass of the ion species is defined using a fact of H=1, C=12 from a metered current value, the mass is divided with a value in a condition in which a hydrogen flow ratio is zero and a pulse frequency is 20 kHz, and thereby the total mass ratio of the ion species is computed.例文帳に追加

QMS20により、放電中のプラズマにおけるイオン種を計測し、計測された電流値からH=1、C=12という事実を用いてイオン種の質量と定義し、この質量を、水素流量比0、パルス周波数20kHzという条件での値で除することでイオン種の総質量比として算出した。 - 特許庁

To provide a granular organic compound fertilizer having sufficient physical and chemical properties to endure mechanical fertilizing etc., while it is mainly made from steamed leather powder as a raw material at a low cost by making it possible to compound the steamed leather powder as a raw material of the granular organic compound fertilizer much higher than current use (30-40% to the total raw material).例文帳に追加

蒸製皮革粉を粒状有機複合肥料の原料として従来(原料全体に対して3〜4割)より多く配合して使用することを可能にし、蒸製皮革粉を原料の主体にしていながら機械施肥等に耐えうる充分な物理化学性を備えた粒状有機複合肥料を低コストで提供する。 - 特許庁

The electric circuit 4214 cuts off supply of electric power to the SL1 linear solenoid valve 4210 when the total valve of respective current values ISL(1), ISL(2) and ISL(3) supplied to the SL1 linear solenoid value 4210, an SL2 linear solenoid valve 4220 and an SL3 linear solenoid valve 4230 is a threshold value ISL(O) or more.例文帳に追加

電気回路4214は、SL1リニアソレノイドバルブ4210、SL2リニアソレノイドバルブ4220およびSL3リニアソレノイドバルブ4230に供給される各電流値ISL(1)、ISL(2)およびISL(3)の合計値がしきい値ISL(0)以上である場合、SL1リニアソレノイドバルブ4210への電力の供給を遮断する。 - 特許庁

In the requirement of high electric power to be supplied or collected in a short time, charging and discharging current is set so as to supply or collect high power for the fulfillment of the requirement, and total charging and discharging quantity is restrained from increasing by setting short charging and discharging duration.例文帳に追加

短時間に大きな電力を供給又は回収する必要がある要件のときは、バッテリのマージンを小さくし、大電力を供給又は回収するように充放電電流を大きく設定して要求を満たし、かつ、充放電継続時間は短く設定してトータルの充放電量が過大となることを抑制する。 - 特許庁

When receiving an operation instruction from a microcomputer 51, a control circuit 10 determines operation start timing of the respective drive circuits A-H in accordance with the vehicle condition, the operation combination, the consumption currents of the respective drive circuits A-H, the total allowable consumption current, and the responsiveness and operation time of the respective drive circuits A-H.例文帳に追加

制御回路10は、マイコン51からの動作指示を受け付けた場合に、車輌状態、動作組み合わせ、各駆動回路A〜Hの消費電流、許容される全体の消費電流、各駆動回路A〜Hの応答性及び動作時間に応じて、各駆動回路A〜Hの動作開始タイミングを決定する。 - 特許庁

When the play mode selection screen for a player to select a play mode from a plurality of play modes is displayed, one play mode corresponding to the current day of the week is selected (S3, S4) when data are present in a memory card (S1:Yes) and the total play time is less than a prescribed period of time (S2:Yes).例文帳に追加

複数のプレイモードの中からいずれかのプレイモードが選択可能なプレイモード選択画面を表示させるとき、メモリカードにデータがあり(S1:Yes)、かつ、総プレイ時間が所定時間に満たないときは(S2:No)、複数のプレイモードの中から、現在の曜日に対応した一のプレイモードを選択する(S3,S4)。 - 特許庁

The total size and allocation of the current quotas do not appropriately reflect the reality of the world economy, as the past quota increases were not designed well enough to take proper account of global economic growth, increases in capital flows, and changes in the relative economic positions of member countries since the establishment of the IMF.As a result, at present, neither the amount nor the shares of members' allocated quotas are appropriate. 例文帳に追加

現在のIMFクォータは、世界経済の成長、資本取引の増加、IMF設立以来の加盟国間の相対的地位の変化に適切に対応していないため、クォータの規模は経済実態を反映しておらず、また、配分比率の歪みは十分に是正されないままとなっています。 - 財務省

As for the Fiscal Investment and Loan Program, aimed at efficient and focused allocation of funds in line with the purpose of the reform of the foregoing program and administrative and fiscal reform, and also at reducing the total amount, we have placed priority on the abovementioned relevant program. Further, we will properly respond to the demand for funding necessary in view of the current socio-economic circumstances.例文帳に追加

財政投融資計画については、財政投融資改革、行財政改革の趣旨を踏まえ、全体規模を縮減しつつ、対象事業の重点化を図るとともに、現下の社会経済情勢に鑑み真に必要と考えられる資金需要には的確に対応することとしております。 - 財務省

In the sputtering method in an oxidation mode for depositing an optical multilayer film on a substrate face within a vacuum tank, the total pressure in the vacuum tank is controlled in the process of depositing the optical multilayer film, thus at least either the sputtering voltage or sputtering current is held to prescribed value or prescribed width.例文帳に追加

真空槽内で基板面上に光学多層膜の成膜をする為の酸化モードでのスパッタ方法であって、前記光学多層膜の成膜中に前記真空槽内の全圧を調節することによってスパッタ電圧又はスパッタ電流の少なくとも一方を所定値又は所定幅に保つスパッタ方法。 - 特許庁

To provide a hybrid supercapacitor capable of minimizing electrode internal resistance and ESR by using an integrated type electrode including neither a current collector nor a binder while maintaining advantages of increases in energy and output density by an increase in total cell potential that a hybrid type supercapacitor has.例文帳に追加

ハイブリッドタイプのスーパーキャパシタが有する、全体セルポテンシャルの増加によりエネルギー及び出力密度が増加するという長所をそのまま保持しながら、電流集電体及びバインダのない一体型電極を用いることにより、電極内部抵抗及びESRを最小化できるハイブリッドスーパーキャパシタを提供する。 - 特許庁

Therefore, in a positive electrode containing the lithium manganese combined oxide as a positive electrode current- collecting body 210 and a total thickness (T2+T3) of the positive electrode active substance layer 211A, 211B are set so as to satisfy formulae: 2.0≤(T2+T3)/T1 and (T2+T3)≤200 μm.例文帳に追加

そのため、正極活物質としてリチウムマンガン複合酸化物を含有する正極において、正極集電体210の厚さT1と、正極活物質層211A,211Bの合計厚さ(T2+T3)を、 2.0≦(T2+T3)/T1、かつ、(T2+T3)≦200μm の関係を満たすように設定する。 - 特許庁

The period for feeding the water is computed from the total electrolytic current capacity I inputted from the section 30, the measured value PV_a measured by the section 48 and the set value SV_a of the prescribed concentration of the hydrochloric acid and the water is fed to the electrolytic treatment liquid from the section 49 at every period for feeding the water.例文帳に追加

電解電源部30から入力される総電解電流量Iと、塩化アルミニウム測定部48により測定された測定値PV_a と、所定の塩化アルミニウム濃度の設定値SV_a とから水投入周期を演算し、水投入周期毎に水投入部49から水を電解処理液に投入する。 - 特許庁

Timing for applying the driving voltage at the nonejection to the unused nozzle is almost equal to the timing for applying the driving voltage at the ejection to the used nozzle; and the unused nozzle for applying the driving voltage at the nonejection is selected so that the driving voltage at the nonejection can be almost equivalent to a total driving current when a maximum number of driving nozzles are driven.例文帳に追加

不使用ノズルに不吐出駆動電圧を印加するタイミングは、使用ノズルに吐出時駆動電圧を印加するタイミングと略同一であり、最大駆動ノズル数を駆動させたときの総駆動電流と略同一となるように非吐出時駆動電圧を印加する不使用ノズルが選択される。 - 特許庁

In the planar array antenna 1 wherein 36 antenna elements 3 are placed two-dimensionally at a prescribed interval, the antenna elements 3 being interleaved antenna elements 4 the amplitude of a high frequency current applied to which is small are interleaved among the 36 antenna elements 3 to decrease the total number of the antenna elements to 32, that is, two to the fifth power.例文帳に追加

36個のアンテナ素子3を一定間隔で2次元に配置した平面アレイアンテナ1において、例えば36個のアンテナ素子3のうち給電される高周波電流の振幅値が小さいアンテナ素子3を間引きアンテナ素子4として間引き、全体のアンテナ素子数を32個、すなわち2の5乗個とする。 - 特許庁

例文

At least one of the electrode plates has a core body which is provided with many punched holes nearly uniform on the total surface and active material is filled in the core body except for the one side of edge portion area along the long length direction, and the edge portion is installed with a conductive metal member of ribbon shape which is to be welded on the current collector.例文帳に追加

少なくとも一方の電極板は、全面に多数のパンチ孔が略均等に開設された芯体を有し、該芯体の長手方向に沿う一方の縁部以外の部分に活物質が充填され、前記縁部には、集電板に溶接されるべきリボン状導電金属部材が取り付けられている。 - 特許庁




  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS