「upper structure」に関連した英語例文の一覧と使い方(92ページ目) - Weblio英語例文検索

The VCSEL has: an active region 104 generating laser beams; lower and upper DBRs 102, 110 that are arranged in a way that they sandwich the active region and allow laser beams generated from the active region to resonate; and a varying means for varying the upper DBR 110 in a cantilever structure according to a temperature change.例文帳に追加

本発明のＶＣＳＥＬは、レーザ光を発する活性領域１０４と、活性領域を挟み込むように配置され、かつ活性領域から発せられたレーザ光を共振する下部ＤＢＲ１０２および上部ＤＢＲ１１０と、片持ち梁構造にされた上部ＤＢＲ１１０を温度変化に応じて可変する可変手段とを有する。 - 特許庁

A lower electrode film 12 in the 2-layer structure of Ru/Cr, a piezoelectric film 13 of AlN and an upper electrode film 14 of Ru are formed on a substrate 11, and a first adjustment layer 15 of Ti having a second adjustment layer 16 of SiO_2 thereon is formed in an area facing the lower electrode film 12 on the upper electrode film 14.例文帳に追加

基板１１上に、Ｒｕ／Ｃｒの２層構造の下部電極膜１２、ＡｌＮの圧電膜１３、およびＲｕの上部電極膜１４を備えており、さらに上部電極膜１４上の下部電極膜１２と対向する領域には、ＳｉＯ_２の第２の調整層１６をその上に有するＴｉの第１の調整層１５が設けられている。 - 特許庁

The upper passages 130 and the bottom passages 140 are arranged so as to pass the fluids 210 and so as to enable a part of the fluids to pass alternately through the upper passages 130 and the bottom passages 140 in flow direction changing region 170 for improving thermal transfer characteristics of the fluids and fuel cell structure elements.例文帳に追加

上部流路130及び底部流路140は、流体210の流れがそれらを通過するように配置され且つ流体と燃料電池構成要素との熱伝達率を向上させるように、流体の一部が流れ方向転換領域170で上部流路130及び底部流路140を交代して流れることを可能にするように配置されている。 - 特許庁

The optical element is formed as follows; at least a birefringent layer having a structure fixed while liquid crystalline monomers having polymerizable group on the terminals are homeotropically aligned is formed on the upper surface of the substrate having light transparency and an additive layer formed on the upper surface of the birefringent layer is removed.例文帳に追加

本発明は、光透過性を有する基材上面に、末端に重合性基を有する液晶性モノマーをホメオトロピック配向させた状態で固定化してなる構造を有する複屈折率層を少なくとも形成し、さらに上記複屈折率層上面に形成される添加剤層を除去することにより形成される光学素子である。 - 特許庁

To provide an upper rail mounting structure of a sliding door type automobile improving durability and reliability by holding a favorable getting-on-and-off property without decreasing height of a sliding door opening part, reducing mandays by improving mounting precision of an upper rail and simplifying welding work and reducing welding stress and its assembling method.例文帳に追加

スライドドア開口部の高さを低くすることなく良好な乗降性を保持し、アッパーレールの取付精度を向上させるとともに溶接作業を簡単化して工数を低減し、さらに溶接応力を低減させて耐久性及び信頼性を向上させたスライドドア式自動車のアッパーレール取付部構造及びその組付方法を提供する。 - 特許庁

The staircase includes a pair of right and left truss structures 10, 10 which are inclined with the gradient of the staircase; tread support members 20 each secured to the upper chord 10U of the truss structure 10; treads 30 supportedly secured to upper surfaces of the tread support members 20; and a plurality of coupling frames 40 for coupling the adjacent truss structures 10, 10.例文帳に追加

階段勾配で傾斜する左右一対のトラス構造体１０，１０と、トラス構造体１０の上弦材１０Ｕに固定される踏板支持部材２０と、踏板支持部材２０の上面に支持固定される踏板３０と、隣り合う前記トラス構造体１０，１０同士を互いに連結する複数の連結フレーム材４０とを備える。 - 特許庁

The reflection electrode 24 electrically connected to the drain electrode 7 through a contact hole 11 formed in an interlayer insulation film 9 is formed in a two layer structure and an upper layer reflection electrode 24a disposed as an upper layer is formed by using Al and a lower layer reflection electrode 24b disposed as a lower layer is formed by using an alloy consisting essentially of Al.例文帳に追加

層間絶縁膜９に形成されたコンタクトホール１１を介してドレイン電極７と電気的に接続する反射電極２４を二層構造とし、上層に配置された上層反射電極２４ａをＡｌにて形成して、下層に配置された下層反射電極２４ｂをＡｌを主成分とする合金にて形成する。 - 特許庁

A wood can be placed on the upper face of the oblique plane forming section 4 and moved forward and backward to the transfer direction in the state of setting the base 3 on the upper face of the platen by the magnet devices 2a and 2b and holding the oblique forming section 4 at the desired angle by the arrangement to easily and safely carry cut the oblique sawing by an extremely simple structure.例文帳に追加

このため、定盤上面に磁石装置２ａ，２ｂにて基体部３を取り付け、傾斜面形成部４を所望角度に保持させた状態で、傾斜面形成部４上面に木材を載置して移送方向に対して前進或いは後退させればよく、きわめて簡素な構造で容易かつ安全に傾斜挽きを行うことができる。 - 特許庁

In the luminous diode made of a compound semiconductor, light is emitted from an active region of multiple quantum well structure and the active region is coated in the state of sandwich by upper and lower double layers of InGAlP and an upper clad layer whereby the improvement of the luminous efficiency increases the light beams in the light emitting diode thereby reinforcing an electronic reflection layer.例文帳に追加

化合物半導体で製造された発光ダイオードにおいて、多重量子井戸構造の活性領域より光を発射し、活性領域が上下二層のＩｎＧａＡｌＰと上層のクラッド層でサンドイッチ式に被覆され、活性領域の発光効率が発光ダイオード中で光線を増加し電子反射層を強化する。 - 特許庁

The front side part structure comprises the front side member, the fender apron inner panel mounting to the side of the front side member, the fender apron upper panel mounting to the side of the fender apron inner panel, and a reinforcing member joining to the fender apron upper panel, the fender apron inner panel, and the front side member.例文帳に追加

上記のような目的を達成するための本発明は、フロントサイドメンバと；前記フロントサイドメンバの横に装着するフェンダエプロンインナパネルと；前記フェンダエプロンインナパネルの横側に装着するフェンダエプロンアッパパネルと；前記フェンダエプロンアッパパネルとフェンダエプロンインナパネル及び前記フロントサイドメンバに結合する補強メンバと；を含んで構成することを特徴とする。 - 特許庁

This radioactive substance containing cask is constituted in such a dual seal structure that a primary lid 3 is fixed on an upper opening of a cask body 1 via a first O-ring 2 and that a secondary lid 7 is fixed on the upper opening of the cask body 1 via a second O-ring 6 to cover the first lid 3.例文帳に追加

放射性物質収納容器は、放射性物質を収納するキャスク本体１の上部開口部に第１のＯリング２を介して一次蓋３が固定され、この一次蓋３を覆うようにキャスク本体１の上部開口部に第２のＯリング６を介して二次蓋７が固定されて二重のシール構造が構成されている。 - 特許庁

In the upper/lower-floor junction structure of a unit building 1, connection bolts 21 and 31 projecting down from a beam 17 are fixed to pulling metallic materials 22 and 32 of a lower-floor building unit 12A, and a connection bolt 21 projecting up from the beam 17 is firmly connected to a floor metallic material 40A of an upper-floor building unit 13A.例文帳に追加

ユニット建物１の上下階接合構造において、梁１７の両端部で、梁１７から下方に突出する連結ボルト２１、３１を下階建物ユニット１２Ａの引き寄せ金物２２、３２に固定し、梁１７から上方に突出する連結ボルト２１を上階建物ユニット１３Ａの床金物４０Ａに緊結に緊結してなるもの。 - 特許庁

A surface emitting laser 40 is provided with an n-type buffer layer 14, a lower semiconductor multilayer film reflecting mirror 44, a luminous layer structure 18 and an upper semiconductor multilayer film reflecting mirror 20 in order on a GaAs substrate 12 and moreover, is provided with a surface electrode 22 on the upper surface thereof and is provided with a rear side electrode 24 and a rear multilayer film reflecting mirror 42 on the rear thereof.例文帳に追加

本面発光レーザ４０は、Ｇa Ａs 基板１２上に、順次、ｎ−ＧａＡｓバッファ層１４、下部半導体多層膜反射鏡４４、発光層構造１８、及び上部半導体多層膜反射鏡２０を備え、更に、上面に表面側電極２２、及び裏面に裏面側電極２４と裏面多層膜反射鏡４２を備えている。 - 特許庁

The optical MEMS element 50 which is an optical MEMS element having a center beam structure is provided with an insulating substrate 52, a lower electrode 54 formed on the substrate 52, a bridge-like ribbon 56 formed by an insulating film, an upper electrode 58 laminated on the ribbon 56, and a mirror layer 60 formed on the upper electrode 58.例文帳に追加

本光学ＭＥＭＳ素子５０は、両持ち梁構造の光学ＭＥＭＳ素子であって、絶縁性基板５２と、絶縁性基板５２上に形成されている下部電極５４と、絶縁膜で形成されたブリッジ状のリボン５６と、リボン５６上に積層されている上部電極５８と、上部電極５８上に形成されたミラー層６０と備えている。 - 特許庁

A winch support mechanism 32 movably supporting a rope winch 45 in horizontal direction is installed on an upper structure 31, and the rope winch 45 is rotated horizontally between a working position positioned over an engine cover 6 and an escape position moved from the upper side of the engine cover 6 to one side of right and left sides by the winch support mechanism 32.例文帳に追加

上部旋回体３１に、ロープウインチ４５を水平方向に移動可能に支持するウインチ支持機構３２を設け、このウインチ支持機構３２により、ロープウインチ４５をエンジンカバー６の上方に位置する作動位置と、エンジンカバー６の上方から左，右方向の一側に退避した退避位置との間で水平方向に回動させる。 - 特許庁

The floor side member includes a floor side connection member attached to the base or the foundation structure under the floor at a position facing a through-hole (201H) opened on the planar floor member on the lower end side, inserted to or made to face the through-hole on the upper end side and opened or projected to the upper side coaxially with the through-hole.例文帳に追加

床側部材は、下端側にて、平板状床部材に開けられた貫通孔（２０１Ｈ）に対向する位置における床の床下で土台又は基礎構造体に取り付けられ、上端側にて、貫通孔に挿入されている又は面している貫通孔と同軸に上側に開口又は突出した床側連結部材を備える。 - 特許庁

This water storage equipment is provided with the water storage pond having the structure of being laid under the ground, and a plurality of water face covering structures shielding sunlight made incident on the water face, and further having a photovoltaic power generating function of converting the sunlight into electricity are installed in the upper part of a frame body provided on the upper part of the water storage pond.例文帳に追加

地下に埋設した構造の貯水池を備えた貯水設備であって、前記貯水池の上部に設けられた枠体の上部に、水面に入射する太陽光を遮蔽すると共に、該太陽光を電気に変換する太陽光発電機能を有する複数の水面被覆構造体を設置したことを特徴とする。 - 特許庁

This door trim structure includes a door trim body 4 mounted on an indoor surface of a door inner panel, a grip part 5 connected to an upper part of the door trim body 4 and having transparency or translucency and an upper end cross section swollen into a substantially semicircular shape, and a lighting means 6 provided in the grip part 5 to irradiate at least the inside of the grip part 5.例文帳に追加

ドアインナパネルの室内面に装着されるドアトリム本体４と、前記ドアトリム本体の上部に連結され、透明または透光性を有すると共に、上端断面が略半円形状に膨出した形状のグリップ部５と、前記グリップ部に設けられ、少なくとも該グリップ部の内部を照射する照明手段６とを備える。 - 特許庁

Consequently, swings of the hydraulic hoses 23 and 24 in a horizontal direction during the revolving of an upper swing structure 2 can be regulated by the plates 35 and 37, and the hydraulic hoses 23 and 24 are prevented from colliding with an edge part 14A1 of an upper plate 14A of the arm 14 and being damaged, so as to enable extension of the lives of the hydraulic hoses 23 and 24.例文帳に追加

これにより、上部旋回体２の旋回時における油圧ホース２３，２４の左，右方向への揺動を、ホースカバー３２の側面板３５と仕切板３７とによって規制することができ、これら油圧ホース２３，２４が、アーム１４の上板１４Ａのエッジ部１４Ａ１に衝突して損傷するのを抑え、その寿命を延ばすことができる。 - 特許庁

The tea straining tea set structure includes a container 3 of various cup shape having a lid 5, a tea strainer device 11 charged with tea leaves 4 in the container 3, and the loader 10 detachably engaged to open/close an upper end opening of the tea strainer device 11 and including a cover part provided with a support rod 9 extending from the upper end face center to the lower face of the lid 5.例文帳に追加

各種コップ状の蓋５を有する容器３と該容器３に茶葉４を装填する茶こし具１１、該茶こし具１１の上端開口部を開閉するように着脱可能に係合され、その上端面中央から蓋５の下部面まで延びている支持棒９を具備する覆い部からなるローダー１０を具備する。 - 特許庁

Cake dough after the completion of compounding is charged on a steel plate to bake a cake body and sauce after the completion of compounding is put on the upper side of the cake body followed by cooling to form a chocolate cake 4 having a three-layered structure comprising a sauce layer 1 on the upper side, an impregnated layer 2 impregnated with the sauce and a cake body layer 3 not impregnated with the sauce.例文帳に追加

配合完了後の生地を鉄板に充填してケーキ本体を焼成すると共にこのケーキ本体の上側に配合完了後のソースを掛けた後、冷却することにより、上側のソース層１，ソースが含浸した含浸層２およびソースが含浸しないケーキ本体層３の３層構造から成るチョコレートケーキ４を成形する。 - 特許庁

The heat function structure for the automobile is configured so that the body 50 formed so as to partition the cabin R is divided in two about a boundary 51 approximately horizontal, i.e. a body upper 52 and a body lower 53, wherein the body upper is furnished with a means 61 having reflecting function while the body lower is furnished with a means 62 having radiating function.例文帳に追加

自動車用の熱機能構造体は、車室Ｒを区画形成するための車体５０を略水平な境界線５１を境にして車体上部５２と車体下部５３とに２分割し、車体上部には反射機能を有する手段６１を設ける一方、車体下部には放熱機能を有する手段６２を設けてある。 - 特許庁

In the waterproof structure, adhesive applied surfaces 12 of one or both of the upper case 1 and the lower case 3 have slopes 13 so that the adhesive thickness of the center of each side is smaller, to produce effects of pushing air entering on the adhesive interface between the upper case 1 and the lower case 3 when mounted, toward angle portions 14 of the cases.例文帳に追加

本発明の防水構造は、上部ケース１または下部ケース３の片方あるいは両方の接着剤塗布面１２が各辺の中央部の接着剤厚さが薄くなるような傾斜１３を持つことで、上部ケース１と下部ケース３の取り付け時に接着界面に巻き込んだ空気をケースの角部１４に向けて押しやる効果を与える。 - 特許庁

The column leg structure using a base plate fixing means has a fixing part fixed on the upper part of the anchor bolt 2 embedded in the foundation concrete 1 of a building, a following part for following movement of both the upper and lower parts of a base plate 4, and a connection part 13 plasticized by yielding prior to the yield of the anchor bolt 2 connecting the fixing part and the following part.例文帳に追加

建物の基礎コンクリート１に埋め込まれたアンカーボルト２の上部に固定される固定部と、ベースプレート４の上下双方の動きに追随する追随部と、固定部と追随部を連結するアンカーボルト２の降伏に先んじて降伏して塑性化する連結部１３を有したベースプレート固定手段を用いた柱脚構造。 - 特許庁

In a structure of a collision wall, arranged in a flue of a dry quenching apparatus for coke, for removing by collision against it coke dust generating in the dry quenching apparatus for coke, plural collision walls are arranged in the vertical direction with a gap between the upper collision wall and the lower collision wall, the upper collision wall being thicker than the lower wall.例文帳に追加

コークス乾式消火設備の煙道に配置され、前記コークス乾式消火設備より発生するコークス微粉を衝突させて除塵する衝突壁の構造において該衝突壁を上下複数とし、上部衝突壁と下部衝突壁の間を隙間を開けて配設し、且つ上部衝突壁の厚みを下部衝突壁の厚みより厚くする。 - 特許庁

The acupressure shaft is constituted of an upper acupressure shaft 41, a lower acupressure shaft 42 and a freely bendable rotary joint 43 between them, is supported so as to be freely elevated and lowered by a structure including an upper bush 51 and a lower bush 52, etc., and is made bendable or unbendable at the part of the rotary joint 43 by the operation of a control shaft 61.例文帳に追加

指圧軸は、上部指圧軸４１と下部指圧軸４２とその間の屈曲自在な回転ジョイント４３とで構成し、上部ブッシュ５１及び下部ブッシュ５２等を含む構造体で昇降自在に支持し、かつ規制軸６１の操作で回転ジョイント４３の部位で屈曲可能となり又は不能となるようにしてある。 - 特許庁

The ESD protection circuit of a semiconductor device in multifinger structure is constituted of a plurality of active areas 200 which are separately formed on the upper face of a semiconductor substrate, two gates 203 and 204 formed on the upper faces of the active areas 200 and n+ or p+-type active areas formed between the active areas 200.例文帳に追加

半導体基板の上面に分離して形成された複数のアクティブ領域２００と、該アクティブ領域２００の上面にそれぞれ形成された２つのゲート２０３、２０４と、アクティブ領域２００の間に形成されたｎ^+型又はｐ^+型のアクティブ領域２０１とにより、マルチフィンガ構造の半導体装置のＥＳＤ保護回路を構成する。 - 特許庁

Brake pipes 91, 94 for braking first and fourth rear wheels are fixed to an upper cross part 43 by utilizing a supporting bracket for supporting other vehicle constituting members by one vehicle constituting member, for example, by utilizing a third supporting bracket 117 for supporting a fuel tank 17 by the upper cross part 43 to constitute a main frame 2 of a mono-cock structure.例文帳に追加

一の車輌構成部材に他の車輌構成部材を支持するための支持ブラケットを利用して、たとえばモノコック構造のメインフレーム２を構成する上側クロス部４３に燃料タンク１７を支持するための第３支持ブラケット１１７を利用して、第１、第４の後輪制動用ブレーキ配管９１、９４を上側クロス部４３に固定するようにしている。 - 特許庁

There is provided a wireless package structure in which a semiconductor chip 16 mounted on a wiring board 11 by flip mounting is sealed by a sealing body 12, having an upper conductive plate 13, being a heat sink exposed from the upper surface of the sealing body 12 and an external connection electrode 14a, being a heat sink exposed from a lower surface of the sealing body 12.例文帳に追加

フリップ実装によって配線基板１１に搭載された半導体チップ１６を封止体１２によって封止したワイヤレスのパッケージ構造とし、封止体１２上面から露出した放熱板でもある上部導電板１３および封止体１２下面から露出した放熱板でもある外部接続用電極１４ａを有する。 - 特許庁

In this bumper face fitting structure having a bumper face 1 extended in the vehicle cross direction, an upper bumper stay 4 and a lower bumper stay 2 for connecting the upper part and the lower part of the bumper face to a car body, the lower part of the bumper face is fitted to the car body being free of rotation 12 in the vertical direction.例文帳に追加

車幅方向に延在するバンパフェース１と、上記バンパフェースの上部および下部を車体に連結する上側バンパステー４および下側バンパステー２とを有するバンパフェースの取付構造において、上記バンパフェースの下部が車体に対して上下方向に回転自在１２に取付けてあることを特徴とするバンパフェースの取付構造。 - 特許庁

By this, the bubbles, which are usually involved between the edge part of the lower layer and the upper layer because it is formed in a state that the edge of the lower layer is covered when forming the upper layer, are not involved, and the plasma display panel provided with the multi-layered structure dielectric layer having few involved bubbles is realized.例文帳に追加

このことにより、従来、上層を形成する際、下層のエッジを覆った状態に形成してしまうことにより、下層のエッジの部分と上層との間に巻き込んでしまう場合があった気泡を巻き込むことがなくなり、包含される気泡の少ない、多層構造の誘電体層を備えるプラズマディスプレイパネルを実現することができる。 - 特許庁

To provide an exhaust structure for a battery with a double lid having a solution recirculation hole and an exhaust hole formed in the upper face of a lid body and covered with a cover lid, the battery being less liable to liquid leakage even in excessive water resupply while actualizing smooth solution recirculation into a battery jar for electrolytic solution when the electrolytic solution leaks between the upper face of the lid body and the cover lid.例文帳に追加

蓋本体上面に液還流孔と排気孔を形成し、これらを覆蓋で覆ってなる二重蓋を有する蓄電池の排気構造において、蓋本体上面と覆蓋間に電解液が漏れ出た場合の電解液の電槽内への液還流をすみやかにすることと、過補水しても液漏れし難い蓄電池を提供する。 - 特許庁

To form this floor beam, the closed structure formed of a sloped surface joined to the upper surface of the metal square pipe and a flanged part formed by folding parts of both side surfaces of the metal square pipe under the sloped surface inward in bellows shape is formed at a part of the end of the metal square pipe by pressing the metal square pipe from the end upper surface.例文帳に追加

金属製角パイプの端部上面から押圧し、金属製角パイプの上面と繋がる傾斜面と、傾斜面下方の金属製角パイプ両側面の一部がそれぞれ内方向に蛇腹状に折り込まれて形成されたつば部とから構成されている閉鎖構造を金属製角パイプの端部の一部に作り出して床小梁とする。 - 特許庁

This floor heating structure is constituted by successively stacking a heat-resisting layer 2, a sheet heating element 3 and a floor material layer 4 on an upper side of a heat storage layer 1, and a temperature sensor 7 for controlling a temperature is disposed at a lower side of the heat storage layer 1.例文帳に追加

蓄熱層１の上側に、耐熱層２、面状発熱体３、床材層４を順に積層して床暖房構造体を構成するとともに、温度制御のための温度センサー７を、蓄熱層１の下側に設置した。 - 特許庁

In the structure of white light emitting diode and manufacturing process of the same, at least a red fluorescent material is provided at the bottom layer of a blue light emitting chip and at least a green fluorescent material is provided to the upper part of periphery of the blue light emitting chip.例文帳に追加

白色発光ダイオード構造及びその製造工程は、青色発光チップの底層に少なくとも赤色蛍光材を設置し、青色発光チップの周辺より上部位に少なくとも緑色蛍光材を設置する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for inhibiting the generation of crystal defects and at the same time putting a quantum well layer into disorder even in a semiconductor device that has an arbitrary layer structure and at the same time an upper-cladding-layer thickness of 500 nm or less.例文帳に追加

任意の層構造を有し、かつ上クラッド層の厚さが５００ｎｍ以下の半導体装置においても、結晶欠陥の発生が抑制でき、かつ量子井戸層の無秩序化が可能となる製造方法を提供する。 - 特許庁

The aseismatic mounting structure of the door is constituted by mounting upper and lower frames of a door frame made of steel to a skeleton, providing a clearance between the vertical frame of the door frame and a wall, and filling the clearance with an elastic blocking material to perform sealing between the vertical frame and the wall.例文帳に追加

鋼製のドア枠の上、下枠を躯体に取付け、ドア枠の縦枠と壁との間にクリアランスを設け、そのクリアランスに弾性塞ぎ材を詰めて、縦枠と壁との間を密封して、ドアの耐震取付構造を構成した。 - 特許庁

To provide a waterproof spacer which blocks a gap between a foundation of a building and a framework almost vertically erected from an upper surface of the foundation and constructed on the same, and prevents water infiltration into the foundation from the outside, and to provide a waterproof structure on the foundation.例文帳に追加

この発明は、建物の基礎と該基礎の上面から略垂直に起立して構築される軸組との隙間を塞ぎ、基礎外部から内部への水の浸入を防止するための防水スペーサ、及び基礎上防水構造に関する。 - 特許庁

To house an ECU structure 1 having a cell voltage monitor device 19 and a connector part 20b into an upper swelling-out part 39a of a center console 39 so as not to disturb crew members on a driver seat or a passenger seat beside it.例文帳に追加

セル電圧監視装置１９やコネクタ部２０ｂを有するＥＣＵ構造体１が、運転席や助手席の乗員に邪魔にならないように、前記センターコンソール３９の上部膨出部３９ａ内に収容すること。 - 特許庁

In the case where a flaw region is present in the transmission image data, first, the ultrasonic inspection using a reflection method using the ultrasonic sensor 2A is performed with respect to the half layered structure from the upper part in the multilayered type semiconductor 11.例文帳に追加

透過画像情報に欠陥領域が存在する場合には、まず、超音波センサ２Ａを用いた反射法による超音波検査が、多層型半導体１１内の上方から半分の層構造物に対して行われる。 - 特許庁

The load support means supports the upper structure in a manner allowing free linear movement within a horizontal plane, and the vibration absorption means include an energy absorption means and a conversion means for converting the linear movement into rotational movement.例文帳に追加

荷重支持手段は上部構造物を水平面内で直線運動自在に支持し、一方、振動吸収手段はエネルギ吸収手段と、前記直線運動を回転運動に変換する変換手段を具備している。 - 特許庁

The door structure for the vehicle is equipped with an inner panel 4 wherein an upper side hinge 7, a lower side hinge 8 and a lock part 9 which are disposed at the different sides of the periphery of the door each other and which connect the door 1 with a vehicle body 2.例文帳に追加

本発明の車両用ドア構造は、ドアの周囲の互いに異なる側に配置されてドア１と車体２とを結合する上側ヒンジ７、下側ヒンジ８、及びロック部９が設けられたインナパネル４を備える。 - 特許庁

This bearing wall frame 10 is constituted by arranging a pair of vertical frame members 6 each composed of a lip channel so that a web of the lip channel can be positioned in parallel with a plane of structure, and rectangularly framing the vertical frame members 6 together with an upper chord member 3 and a lower chord member 4.例文帳に追加

リップ溝形鋼からなる一対の縦枠材６を、該リップ溝形鋼のウェブが構面と平行になるように配置し、上弦材３及び下弦材４とともに矩形に枠組みして耐力壁フレーム１０を構成する。 - 特許庁

To enable an upper part of a modesty panel to be opened by a simple structure without having a complicated and opening/closing mechanism in the modesty panel, which is provided with a housing part for housing objects such as wiring on the back of the modesty panel for the table.例文帳に追加

テーブルの幕板の裏面側に配線などの物を収納する収納部を有する幕板において、幕板の上部を、複雑な幕板開閉機構を設けることなく、簡単な構造で開口できるようにする。 - 特許庁

To provide an upper structure of a built-in cooking stove, preventing the degradation of an aesthetic appearance due to clearance or displacement between cleats constituting a decorative frame or the deposition of dirt and being easy to assemble while surely securing a connected condition.例文帳に追加

飾り枠を構成する各桟間の隙間や位置ズレ等による美観の低下や汚れの付着を防止することができ、更に、連結状態を確実に維持して組立容易なビルトイン式コンロの上部構造を提供する。 - 特許庁