「utilized」に関連した英語例文の一覧と使い方(175ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent a mixing of impurities such as a synthetic resin and the like into a material of a vessel body to be re-utilized and to certainly discharge a filler by separating and processing the vessel body and a valve mechanism when a pressure vessel remained with the filler is wasted and processed.例文帳に追加

充填物が残留している圧力容器を廃棄処理するに際し、容器本体と弁機構を分離して処理することで、再利用をはかる容器本体の材料に合成樹脂等の不純物の混入を防止し、且つ充填物を確実に排出させる。 - 特許庁

To provide a movable chair having a chair leg holding member or a ball bearing member, and a leg holding member stand having a function in which a person challenging for the lower half of the body can be easily moved to a suitable position of a table to be utilized while sitting on a chair or a legless chair when utilizing the table.例文帳に追加

足腰の不自由な人がテーブルを利用する際、椅子または座卓椅子に座った状態で利用するテーブルに容易に適切な位置に移動させることができる機能を持たせた椅子脚受け部材または玉軸受け部材と脚受け部材台を有する移動式椅子を提供する。 - 特許庁

To provide a low-cost electrolyte film with high proton conductivity, excellent permeation-stopping power against methanol in case of using it as a DMFC, and excellent in durability in case of operating it as a fuel cell, which can be utilized for an electrochemical device such as a solid polymer fuel cell.例文帳に追加

固体高分子形燃料電池等の電気化学装置用途に利用できる、プロトン伝導性が高く、ＤＭＦＣとして用いた場合にメタノールの透過阻止性能に優れ、かつ燃料電池として運転した場合の耐久性に優れる安価な電解質膜の提供。 - 特許庁

To provide technology by which a fact that document, etc. becomes an obstacle in work environment is avoided, staining and a damage of a work object by spilling drink or dropping an object, etc. is protected and a space on a desk is effectively utilized at the time of work of an information processor, etc. on the desk.例文帳に追加

情報処理装置など机上での作業時において、書類等が作業環境の障害となることを回避し、また飲み物を溢したり物を落下させたりすることで作業対象物を汚損・破損することから保護し、かつ机上のスペースを有効に活用できる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a weekly tear-off calendar with a memorandum which is of such a structure that a weekly calendar and memorandum paper are loaded, in an individually cutting-off manner, on one piece of base board and enables the memorandum paper to be freely utilized and which further reduces a manufacturing cost significantly.例文帳に追加

本発明は、一枚の基板上に週カレンダーとメモ用紙が別個に切り離し可能な状態で積載されることでメモ用紙として自在に活用できるとともにコストを大幅に減少させることを可能とするメモ付き週捲りカレンダーを提供することを目的とするものである。 - 特許庁

The alarm monitoring board for the multiple dwelling house is provided with a picture display part configured by combining a fire alarm area for displaying information on monitoring of the fire, a various alarm area for displaying information except for monitoring of the fire and a function display area to be utilized for displaying various kinds of functions.例文帳に追加

火災監視に関する情報を表示する火災警報エリアと、該火災監視以外に関する情報を表示する諸警報エリアと、各種機能の表示に利用される機能表示エリアと、を組み合わせ構成される画面表示部を備えていることを特徴とするものである。 - 特許庁

To provide an EL element which can be applied as a plane-like light emitting body for the decoration of indoor illumination and an illumination device at a narrow place, and for clothes and tents that are made to have visibility at night in the outdoor, and which are bendable and flexible, and can be utilized even for repeated bending.例文帳に追加

面状発光体として、屋内照明のインテリアや、狭い場所の照明装置、屋外においては、夜間時に視認性をもたせることを目的とした衣服やテントへの適用が可能な、折り曲げ可能で柔軟性に富み、繰り返し折り曲げ利用可能なＥＬ素子を提供すること。 - 特許庁

To provide a gem embedded artificial nail with high grade feeling by which a gem can be precisely embedded in a predetermined location, depth, and inclination using an artificial nail chip and the brilliancy of a gem itself can be utilized because the upper face side of the gem is not covered with gel or adhesive and exposed, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

人工爪チップを使用して所望の位置、深さ、傾きで正確に埋め込むことができ、宝石上面側がジェルや接着剤で覆われることなく露出されて宝石自体の輝きが生かされ、高級感のある宝石埋込人工爪およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

Iron steel working gas (high furnace gas, cokes furnace gas, and converter gas, etc.), is burned in a post-combustion section 6 located between an outlet of a power generating gas turbine 1 and an inlet of a recovery boiler 7 while arbitrarily supplying natural gas and air, and vapor from the recovery boiler 7 is utilized particularly for generation of electric energy.例文帳に追加

鉄鋼作業ガス（高炉ガス、コークス炉ガス、転炉ガスなど）を、随意に天然ガスおよび空気を供給しながら、発電するガスタービンの出口と回収ボイラーの入口との間の後燃焼セクションにおいて燃やし、回収ボイラーからの蒸気を特に電気エネルギーの発生に利用する。 - 特許庁

To provide an electrolyte film with low cost capable of being utilized for an electrochemical device such as a solid polymer fuel cell, with high proton conductivity, excellent in methanol transmission preventing performance in case of being used as a DMFC (Direct Methanol Polymer Fuel Cell), and excellent in durability in case of being operated as a fuel cell.例文帳に追加

固体高分子形燃料電池等の電気化学装置用途に利用できる、プロトン伝導性が高く、ＤＭＦＣとして用いた場合にメタノールの透過阻止性能に優れ、かつ燃料電池として運転した場合の耐久性に優れる安価な電解質膜の提供。 - 特許庁

To provide a decorative material which can see the sharp printing applied thereto while keeping the feel of Japanese paper, machine-made paper and another paper from the aspect of appearance and can be suitably utilized for the surface processing of printed matter, for example, a soft packaging material, the covers of books, etc., and its manufacturing method.例文帳に追加

外観上は和洋紙その他の紙の風合いを保ちつつ鮮明な印刷が見え、例えば軟質包装材料や本類の表紙等の印刷物の表面加工として好適に利用することができる装飾材料、及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

Furthermore, an incident face 6a of the MCP 6 is arranged so as to extendedly exist along an axial line A directed from an opening part 2 to the Faraday cup 4, so that a space is effectively utilized to achieve the miniaturization of the ion detector 1 compared with the case that it is arranged so as to be along the width direction of the Faraday cup 4.例文帳に追加

更に、ＭＣＰ６の入射面６ａが、開口部２からファラデーカップ４へ向かう軸線Ａに沿って延在するように配置することで、ファラデーカップ４の幅方向に沿うように配置した場合に比してスペースを有効に活用し、イオン検出器１の小型化を図る。 - 特許庁

As a result, since the potential of the storage battery or the capacitor 2 can be utilized as it is as the voltage of one terminal of a motor 7, two pieces of semiconductor switch elements that correspond to one phase can be dispensed with, thus enabling the three-phase motor 7 to be driven by four pieces of the semiconductor switch elements 8 to 11.例文帳に追加

その結果、蓄電用のバッテリまたはコンデンサ２の電位をモータ７の１端子の電圧としてそのまま利用することが可能となるため、１相分の半導体スイッチ素子２個を省略して、４個の半導体スイッチ素子８〜１１で三相モータ７を駆動することができる。 - 特許庁

Thereafter, the recessed part of a spiral groove 1a formed on the outer peripheral face of the pipe 10 made of nylon is utilized and an adhesive is fluidized in the spiral groove 1a and an adhesive layer is formed in the inside of the above- mentioned recessed part and the pipe 10 made of nylon is stuck and fixed on the inner face of the above-mentioned pipeline.例文帳に追加

その後に、このナイロン製パイプ１０の外周面に形成される螺旋溝１ａの凹部にを利用して、この螺旋溝１ａ中を流動させて上記凹部内に接着層を形成し、このナイロン製パイプ１０を上記管路内面に接着固定する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a semiconductor device capable of forming a semi-insulating film utilized for an increase of a withstand voltage, the stabilization of the withstand voltage, the potential stabilization of an electrode, the shrink of a withstand voltage keeping region and the like of the semiconductor device without causing an adverse effect.例文帳に追加

本発明は、弊害なく半導体装置の高耐圧化、耐圧安定化、電極の電位安定化、耐圧保持領域のシュリンクなどに活用される半絶縁性膜を形成することができる半導体装置の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To achieve a position information providing system for acquiring position information of a terminal carried by a person to be searched and informing the same to a searcher, sharing a plurality of different operation organizations where searchers are put together, easily utilized by a user, and having less economic personal load.例文帳に追加

被探索者が携帯する端末の位置情報を取得して探索者へ通知する位置情報提供システムに関し，探索者をとりまとめた異なる複数の運用組織が共用でき，また，ユーザが利用しやすく，経済的人的負担の少ない位置情報提供システムを実現する。 - 特許庁

The projection optical system 2 is an off-axis optical system, and the reflection mirror 4 has one side of an optical axis X (a portion below the optical axis in Figure) utilized as an effective light reflection area and is so configured that an intermediate image is formed between the projection lens system 1 and the reflection mirror 4.例文帳に追加

投写光学系２は軸はずし光学系とされ、反射ミラー４においては、光軸Ｘの片側（図1中で光軸の下方部分）が有効な光反射領域として利用され、投写レンズ系１と反射ミラー４の間の位置に、中間像を結像するように構成されている。 - 特許庁

To provide an imaging system that is miniaturized and made light by using a diode oscillating element as an oscillating element, further achieves imaging in which capability for transmitting electromagnetic waves in a substance has been improved by selecting the wavelength of electromagnetic waves to be used, and can be utilized to detect structural defects and foreign matters in building materials and buildings.例文帳に追加

発振素子としてダイオード発振素子を用いることにより、システムを小型・軽量化し、さらに使用する電磁波の波長選択により、物質中の電磁波透過能を向上したイメージングを実現し、建材および建造物の構造欠陥や異物の検出に利用する。 - 特許庁

Since for this apparatus 1 external light (e.g, the light of the work lamp installed in the tunnel) is cut off, the dust contained in the taken-in air can be photographed sharply, and the amount of the dust can be calculated accurately, if this photographed image is utilized.例文帳に追加

この装置１は、外部の光（例えば、トンネル内に設置された作業灯の光）が遮断されるようになっているので、空気中に含まれる粉塵を鮮明に撮影することができ、その撮影画像を利用すれば粉塵の量を精度良く算出することができる。 - 特許庁

The portable terminal can be connected to the connector 4 in the box 4 in the state that the operation part 3A is held by the holder 10, an elevator can be utilized continuously by using the operation part 3A during elevator maintenance work and the holder 10 can be stored in the box 4.例文帳に追加

これにより保持体１０で操作部３Ａを保持する状態でボックス４内のコネクタ４に携帯端末器を接続できるとともに、エレベータ保全作業中に操作部３Ａを用いて引き続きエレベータを利用でき、また保持体１０をボックス４内に収納できる。 - 特許庁

To provide a method of producing good-quality bark-like compost from plant wastes which are substantially not effectively utilized from heretofore as main raw materials and the method of producing the bark-like compost which is more excellent in production efficiency as compared with the conven tional methods.例文帳に追加

従来からほとんど活用されていない植物廃棄物を主原料として良質のバーク様堆肥を製造する方法を提供すること及び従来の方法に比べて生産効率がすぐれたバーク様堆肥の製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a vinyl alcohol-based polymer film which is excellent in mechanical characteristics, water resistance, weather resistance, and wound resistance, is free from being colored, is immersed to hardly elute, and can be utilized effectively for various kinds of uses including an optical film such as a polarizing film.例文帳に追加

力学的特性、耐水性、耐候性に優れ、着色がなく、しかも水に浸漬した際の溶出量が小さく、耐傷性にも優れていて、偏光フィルムなどの光学フィルムをはじめとして各種用途に有効に使用することのできるビニルアルコール系重合体フィルムの提供。 - 特許庁

On the basis of the overflow ball integration value counted by this overflow ball counting means 104 or overflow rate found at a prescribed timing by an overflow rate measuring means 150, it is effectively utilized as information for adjusting nails implanted on the game area 20 of the game machine or varying game on the game machine.例文帳に追加

このオーバーフロー球計数手段104で計数したオーバーフロー球積算値またはオーバーフロー率測定手段150により所定タイミングで求めたオーバーフロー率に基づき、遊技機の遊技領域20に植設された釘などの調整または遊技機の遊技に変化を与えるための情報として活用する。 - 特許庁

To provide a plastic base material sheet for obtaining a conductive laminate having sufficient capacity capable of being substituted for glass as an optical material and having stable properties utilized in a liquid crystal substrate, an optical lens, an optical disk substrate, a color filter, a solar cell substrate, a touch panel, an optical element or the like.例文帳に追加

光学材料としてガラスに代替できる十分な性能を有し、液晶基板、光学レンズ、光ディスク基板、カラーフィルタ、太陽電池基板、タッチパネル、光学素子等で利用される安定した性質を有する導電性積層体を得るためのプラスチック基材シートを提供する。 - 特許庁

To provide a water supply/hot water supply system which ensures effective utilization of remaining hot water in piping up to an end although in a prior art water supply/hot water supply system remaining hot water in the piping fails to be effectively utilized up to an end at the end of hot water supply or hot water incorporation into a bath tank.例文帳に追加

従来の給水給湯システムでは給湯もしくは浴そうへのお湯張りの最後に配管中の残り湯が最後まで効率的に利用できないかったが、配管中の残り湯を最後まで有効に利用することを可能にする給水給湯システムを提供する。 - 特許庁

The connection device 1 and a router 60 performs a line control and an address transformation processing, so that the host apparatus 10 and an management computer 51, which are set for a service for a network connection, which gives a fixed IP address can utilize a network connection service which gives a dynamic IP address can be utilized.例文帳に追加

接続装置１及びルータ６０は、固定ＩＰアドレスを付与するネットワーク接続用サービス用に設定された上位装置１０及び管理用コンピュータ５１が、動的ＩＰアドレスを付与するネットワーク接続サービスを利用できるように、回線制御及びアドレス変換処理を行う。 - 特許庁

That is, since the plate making printing plate 54 is not merely controlled on the basis of time and the use environment of the plate making printing plate 54 is estimated and the judge level is determined, the plate making printing plate 54 can be effectively utilized long without exerting effect on the finish state of the printed matter.例文帳に追加

すなわち、単純に時間によって管理しているのではなく、製版印刷版５４の使用される環境を予測し、判定レベルを決定しているので、仕上がり印刷物の状態に影響なく、かつ製版印刷版５４を長く有効利用することができる。 - 特許庁

Since a part deviated from the rigidity of data structure is stored (208) independently of data (202) having rigid hierarchical structure, the rigid hierarchical structure data (202) can be utilized for a simulator or other support tools and edition based on a conventional method can also be executed.例文帳に追加

データ構造の厳密性から外れる部分を、厳密な階層構造を持つデータ(２０２)とは別に格納する（２０８）ことで、変形ビューを作成した場合でも厳密な階層構造のデータ（２０２）をシミュレータ他の支援ツール用に利用できる他従来法による編集も可能である。 - 特許庁

To solve a problem that when a synchronizing signal is misdetected as a normal signal in spite of an error synchronizing signal, erasing/correction which is executed while regarding information block just before or after the error synchronizing signal as a burst error can not be performed and error correction capacity can not be sufficiently utilized in conventional technology.例文帳に追加

従来は同期信号が誤っているにも拘らず、正常であると誤検出された場合は、誤りのある同期信号の直前または直後の情報ブロックがバーストエラーであるとみなして行う消失訂正ができず、誤り訂正能力を十分に生かしきれていない。 - 特許庁

When there is the one to record the image history information according to the rule in the history rule storage part 152 among the image processing parts utilized in the program executed by a program execution part 114, a history management part 126 registers the image history information for the program in an image history DB 150.例文帳に追加

プログラム実行部１１４が実行するプログラム中で利用される画像処理部のなかに、履歴規則記憶部１５２内の規則に従って画像履歴情報を記録すべきものがあれば、履歴管理部１２６は当該プログラムについての画像履歴情報を画像履歴ＤＢ１５０に登録する。 - 特許庁

In order to avoid contact with the main wiring 36, relay wiring 45 is formed in the same layer as a lower electrode 25 of the X-detection element D_X, and the relay wiring 45 is utilized to detour a circuit composed of the inter-element wiring 43 to the inside of the second inter-layer film 20.例文帳に追加

これらの主配線３６との接触を避けるために、Ｘ−検出素子Ｄ_Ｘの下部電極２５と同一層に中継配線４５を形成し、この中継配線４５を利用して素子間配線４３が構成する回路を第２層間膜２０内に迂回させる。 - 特許庁

By constituting the device like this, the speeding up of operational responsiveness of the computer systems 3A, 3B is attained and the editing play of the user 2 and the like advance in succession without interruption and the picture photographing and editing device is obtained which is user-friendly for the user 2 and moreover can be utilized comfortably.例文帳に追加

こうすることにより、コンピュータ装置３Ａ，３Ｂの動作応答性の迅速化が図られて、使用者２の編集プレイ等がつぎからつぎへと間断なく進行し、使用者２にとって操作性の高い、しかも快適に利用できる画像撮影編集装置となる。 - 特許庁

The vertical vibration of the earthquake is absorbed to the play provided on the slide mechanism and magnet type damper 19, but in the damper 19 utilized the attraction force of a magnet, regardless of a vertical vibration, the friction resistance force the for horizontal vibration is exhibited stably.例文帳に追加

また地震の上下振動は上記スライド機構および磁石式ダンパー１９に設けられたガタにおいて吸収されるが、磁石の吸着力を利用したこのダンパー１９では上下振動にかかわらず安定して水平振動に対する摩擦抵抗力を発揮する。 - 特許庁

To reduce the load relating to the creation of a user dictionary by automatically creating a word dictionary utilized in correcting the character recognition from an electronic books now used, and to improve the accuracy in character recognition to books of the past printed matters having the similar descriptive contents in the same field as the electronic books.例文帳に追加

文字認識補正に利用する単語辞書を、現在利用している電子図書から自動作成してユーザ辞書の作成に関わる負担を減らし、電子図書と同じ分野の類似する記述内容を持つ過去の印刷物の図書に対する文字認識精度を向上させる。 - 特許庁

In the serial broadcast system by which a audio video serial technology is adopted and delivered and advertisements are broadcast or real time information is issued to a single or a plurality of customers, an adjustment delivery service management system and a real time information management system are utilized to carry out management operations.例文帳に追加

オーディオ・ビデオ・シリアル技術を応用した、単一又は複数の顧客側に対して広告の発送・放送或いはリアルタイム情報の発布を行うシリアル放送システムにおいて、広告発送サービス管理システム及びリアルタイム情報管理システムを利用して管理の動作を行う。 - 特許庁

Besides, since the IY register is updated by two kinds of different processing of main processing and INT interruption processing, but since the IY register is updated according to one instruction regardless of a performance timing of both processing, the updated result is effectively utilized without making it meaningless.例文帳に追加

また、ＩＹレジスタの更新は、メイン処理とＩＮＴ割込処理との２つの異なった処理で行われるが、その更新は１命令で行われるので、両処理の実行タイミングの如何に拘わらず、更新結果を無意味なのもとすることなく、有効に利用することができる。 - 特許庁

Plural local servers and a center server which are connected mutually to be communicated through a dedicated network are utilized, the local server has a 'suitably customized' AP for every client, and 'suitable updating of AP' is performed by the center server.例文帳に追加

複数のローカルサーバと、相互に通信可能に専用ネットワークを介して接続されたセンタサーバとを利用し、前記ローカルサーバが顧客ごとに「適宜にカスタマイズ」されたアプリケーションプログラムプロラムを有するものとし、かつ、センタサーバによって「適宜にアプリケーションプログラムの更新」がされるものとした。 - 特許庁

A modulation controlling signal source (16) which generates the output with a second predetermined frequency lower than the first frequency is utilized to apply amplitude modulation with the frequency of the modulation controlling signal on the output pulses (42 and 44) from the first generator to be converted to a predetermined asymmetric pattern.例文帳に追加

予め決定された第１周波数よりも低い第２周波数で出力を発生する変調制御信号源（１６）は、第１発生器からの出力パルス（４２，４４）を、変調制御信号の周波数で、予め決定された非対称性パターンに振幅変調させるのに用いられる。 - 特許庁

In this way, a springing resonance frequency of the independent mass member 16 can be made tuning to a low frequency side, accordingly springing resonance of the independent mass member 16 is well utilized, so as to make it abut relating to the housing 14 even in a low frequency region.例文帳に追加

これにより、独立マス部材１６の飛び跳ね共振周波数を低周波側にチューニングし得たのであり、以て、独立マス部材１６の飛び跳ね共振を上手く利用して、低周波数域においても、独立マス部材１６がハウジング１４に対して当接せしめられるようにした。 - 特許庁

To provide a resin composition for an optical film that excels in selective transmittance of polarized light, more specifically, a resin composition which can be utilized for a polarized-light scattering type optical member usable for equipment, using optical characteristics and a mechanism component using light with which the member is combined.例文帳に追加

本発明は、偏光した光の選択透過性に優れた光学フィルム用樹脂組成物、詳細には光学特性を利用する機器に対して利用できる偏光散乱型光学部材と同部材を組合わせた光利用機構部品に利用可能な樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

The method for manufacturing a substrate 9 for a light emitting element mounting which allows miniaturization and has high reflectance, can be provided, because contraction difference between an upper part and a lower part of the frame 3 are utilized to incline an inner surface of the frame 3 and an inner surface of a recess part are not made a fracture surface.例文帳に追加

枠部３の上部と下部との収縮差を利用して枠部３の内側面を傾斜させることができるため、凹部の内側面を破断面とせずに傾斜させることができ、小型化が可能で高反射率の発光素子搭載用基板９の製造方法を提供することができる。 - 特許庁

To provide a unit capable of easily improving an existing personal computer desk to an electric elevating/lowering type one and being utilized as a multiple-purpose desk when a computer is not used by preventing a fall of a flat display, minimizing space of an elevating/lowering mechanism and making the mechanism into a unit.例文帳に追加

フラットディスプレイの転落を防止し、昇降機構のスペースを最小限とし、かつ、ユニット化することにより、既存のパソコンデスクを容易に電動昇降型に改良することができ、コンピュータを使用しないときは、多目的の机として利用できるユニットを提供する。 - 特許庁

To provide an information presentation evaluation system in which a plurality of video information source are edited, and a video for observation which is presented to a subject is generated, and one or more subjects are subjected to virtual experience, and answers to questions, regarding its environment, are collected and utilized for presentation evaluation.例文帳に追加

複数の映像情報ソースを編集し、被験者に提示する観測用映像を生成し、一以上の被験者に疑似体験をさせ、その環境に関する発問に対する回答を収集し、提示の評価に利用することができる情報提示評価システムを提供する。 - 特許庁

In the method for manufacturing array substrate, a three-mask process in which a slit mask is used and, at the same time, a method of forming a protective film constituted on the upper part of the substrate by means of a printing method is utilized is used and, thereby, an array substrate for a liquid crystal display device is manufactured and the process yield is improved.例文帳に追加

本発明によるアレー基板製造方法は、スリットマスクを用いると同時に、基板の上部に構成する保護膜をプリンティング方式で形成する方法を利用した３マスク工程を用いて、液晶表示装置用アレー基板を製作して工程収率を改善する。 - 特許庁

To provide a land mine removing device for motor vehicle, which is capable of being applied even when the ground is rough terrain and simple in operating work without needing any special skill while capable of removing a land mine safely, efficiently and surely and permitting the land after removing treatment to be effectively utilized as the land for agriculture or the like.例文帳に追加

不整地であっても適用でき、操作作業が簡単で特殊技能を要せず、安全で効率的にかつ確実に地雷を除去することができ、除去処理後の土地が農地等として有効利用可能な自走車用地雷除去装置を提供する。 - 特許庁