「versatility」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a program which enables operation of a new scanning method which is always not associated with the contact of a probe with a sample surface such as that in a non-contact mode or a point contact mode, while maintaining the versatility of a contact mode, in regard to the program for forming an instruction which makes a computer operate the scanning method of a scanning type probe microscope.例文帳に追加

走査型プローブ顕微鏡の走査方法をコンピュータに実行させる指示を生成するプログラムにおいて、コンタクトモードの汎用性を維持しつつ、非接触モードやポイントコンタクトモードのように、常時探針と試料表面の接触を伴わない新たな走査方法を実施可能とするプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a baseboard for a scaffold for sufficiently securing safety by eliminating clearance between a scaffold plate and the baseboard by directly installing the baseboard on the scaffold plate; and superior in storage performance by compactly stacking the scaffold by imparting versatility to a structure of the scaffold and the scaffold plate.例文帳に追加

幅木を足場板に直接取り付けることにより、足場板と幅木の間に隙間の発生を無くすことができ、安全の確保が十分に行えると共に、足場及び足場板の構造に対して汎用性があり、コンパクトに積み重ねることができ、収納性に優れている足場用幅木を提供する。 - 特許庁

To allow continuous scanning in a wide range with good workability and compact constitution while improving versatility to the surface shape of an inspected body in a scanner (a non-destructive inspection device for flaw detection) constituted to allow a scan head to scan along the surface of the inspected body formed of a ferromagnetic substance.例文帳に追加

強磁性体からなる被検査体の表面に沿って走査ヘッドを走査させるように構成された走査装置（探傷用非破壊検査装置）において、コンパクトな構成で、作業性よく広域にわたる連続的な走査を可能とし、かつ被検査体の表面形状に対する汎用性を高める。 - 特許庁

To provide a cooling module supporting structure capable of smoothly supporting a cross-flow type main radiator by a pin with respect to a vehicle body without increasing the rigidity of an insert member, preventing generation of thermal distortion between tubes while suppressing adverse effect on a core part (the insert member, fins and tubes), and enhancing versatility of the main radiator.例文帳に追加

インサート部材の剛性を高めることなくクロスフロータイプのメインラジエータを車体に対しピンによって円滑に支持してコア部（インサート部材、フィンおよびチューブ）への悪影響を抑制しつつ各チューブ間での熱歪みの発生を防止し、かつメインラジエータの汎用性を高めることができるクーリングモジュールの支持構造を提供する。 - 特許庁

To provide a paper money dispenser configured of simple paper money conveyance paths, a highly reliable paper money dispenser for reducing paper money jam with respect to not only Japanese paper money but also various sized paper money, and a paper money dispenser which is high in the operability of a user or a staff or high in versatility corresponding to various specifications in terms of security.例文帳に追加

簡素な紙幣搬送路構成の紙幣入出金機、日本円紙幣だけでなく、様々なサイズの紙幣に対し紙幣ジャムの少ない高信頼の紙幣入出金機、利用者や係員の操作性やセキュリティ面で様々な仕様に応じる汎用性の高い紙幣入出金機を提供すること。 - 特許庁

To provide the technology capable of easily obtaining the expression profile information most important for analysis of gene functions, in safety, that is, to provide the nondestructive visualizing technology of high resolution capable of monitoring the gene expression amount in real time, and having high versatility capable of being applied to deep tissue in vivo.例文帳に追加

遺伝子機能の解析における最も重要な発現プロファイル情報を安全かつ簡便に得ることができる技術、すなわち、遺伝子の発現量をリアルタイムにモニターすることができ、深部組織にも対応できるなど汎用性の高いインビボにおける非破壊的かつ高解像度の可視化技術を提供すること。 - 特許庁

To provide a lens cover which is used as a jig for adjusting the projection angle of a projection type display or the photographing angle of an imaging apparatus and has a wide range for adjusting the angle and excellent versatility and easiness for handling and to provide the projection type display equipped with the lens cover and the imaging apparatus.例文帳に追加

投射型表示装置の投射角度または撮像装置の撮影角度の調整のための治具として利用可能であり、その角度の調整可能範囲が広く、且つ、汎用性および取り扱いの容易性に優れたレンズカバー、並びにそれを備える投射型表示装置および撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a wires-supporting tool that appropriately bundles and supports various kinds of branched portions formed by branching a bundle of wires at a prescribed position, that is excellent in versatility by being applicable to bundling of branched portions of the bundle of wires having different sizes of outside circumference, and that is capable of cutting cost and the number of steps in the process.例文帳に追加

線材束を所定位置で分岐して形成された各種の分岐部を適切に結束して保持し、また、外径サイズの種々異なる線材束の分岐部の結束に適応することが可能で汎用性に優れ、コスト及び作業工数を低減することができる線材保持具を提供する。 - 特許庁

To provide a pallet which has a simple structure, is excellent in versatility and loading efficiency, easily prevents the damage of an article to be stored or carried, for example an image forming device or an image forming device related article associated with the image forming device, and is inexpensive, and to provide a recycling-oriented carrying and packing device including the pallet.例文帳に追加

簡単な構造で、汎用性や積荷効率が優れ、保管、又は、運搬する、例えば、画像形成装置、又は、画像形成装置に関連する画像形成装置関連物品等の物品の破損を容易に防止して低コストであるパレット、及び、そのパレットを具備する循環型運搬梱包装置を提供する。 - 特許庁

To achieve high workability that eliminates the need for removal of a chuter, low cost and durability for long-term use and versatility allowing use to various chuters, when achieving a function of doing away with a pouch commodity stay on the chuter in vending machine sales of a pouch commodity even under adverse environment such as dew condensation.例文帳に追加

結露などの悪環境下においてもパウチ商品の自動販売機販売におけるシューター上でのパウチ商品滞留を無くする機能を実現するに際して、シューターの取外しが発生しないなど作業性が高く、低コストであり、多機種のシューターへ使用できる汎用性および長期使用への耐久性を実現する。 - 特許庁

To provide a charge controlling agent and a toner containing the same which are sharp in the distribution of charging amount and high in the uniformity of the charging amount, excellent in versatility and the build-up of charging, small in dependency of environment, excellent in durability if applied to a toner, no adverse affection to the fixing performance or the offset performance of the toner.例文帳に追加

帯電量分布がシャープで帯電量の均一性が高く、汎用性及び帯電の立ち上がり性に優れ、環境依存性が小さく、耐久性に優れ、トナーに用いられた場合のトナーの定着性やオフセット性に悪影響を与えない荷電制御剤及びそれを含有するトナーの提供。 - 特許庁

To provide an apparatus for peeling a protective tape for a wafer, which does not break or damage the wafer due to loosening or shift during a peeling process or a mounting process, and is applicable to wafers of different sizes without exchanging a chucking table as in conventional cases, and which is simple in construction, compact in size, and superior in versatility.例文帳に追加

剥離処理またはマウント処理の際にウェハが浮いたり、ずれたりして、ウェハが破損損傷することがなく、異なったサイズのウェハに対して、従来のように吸着テーブルを交換することなく、適用することが可能で、簡単な構造でコンパクトな汎用性に優れたウェハの保護テープ剥離装置を提供する。 - 特許庁

To provide a merchandise conveying device for automatic vending machine capable of making versatility compatible with storage efficiency at a high level, reducing the depth of the automatic vending machine, and surely and smoothly conveying merchandise to a selling port arranged at a relatively high position regardless of the size of the merchandise or the hardness/softness of the container.例文帳に追加

比較的、高い位置に設けた販売口に、商品をそのサイズの大小や容器の硬軟にかかわらず確実かつ円滑に搬出でき、汎用性と収納効率を高いレベルで両立させるるとともに、自動販売機の奥行を小さくできる自動販売機の商品搬出装置を提供する。 - 特許庁

To perform display processing excellent in versatility freely such that print information of first format stored in a printer and becoming undisplayable can be subjected to preview processing freely as display information of second format in an inexpensive external display by eliminating the need for format conversion processing on the external display side.例文帳に追加

外部表示装置側でのフォーマット変換処理を不要として、安価な外部表示装置で印刷装置に記憶されている表示不可となるような第１フォーマットの印刷情報を第２フォーマットの表示情報として自在にプレビュー処理できる汎用性に優れた表示処理を自在に行うことである。 - 特許庁

To provide a bill delivery structure for a game island installation with simple operation and reduced construction cost, applicable to existing game island installations, and superior in versatility by providing a length adjusting function to a bill delivery apparatus itself and enabling this adjustment to be performed in a single operation.例文帳に追加

紙幣受け渡し具自体に長さ調整機能を持たせかつその調整がワンタッチで簡単に行い得るようにし、もって作業の簡易化及び施工コストの低廉化を図ると共に、既存の遊技島設備にも適用可能で汎用性に優れた遊技島設備の紙幣受け渡し構造を提供する。 - 特許庁

To provide a signal line driving circuit which realizes higher sharpness and versatility by absorbing the variation in the characteristics among R, G and B of the self-luminous element (for example, organic EL element) itself and permits the optimum and easy adjustment of gamma characteristics according to the individual characteristics of self-luminous panels in the adjustment of the gamma characteristics.例文帳に追加

本発明は、ガンマ特性の調整において、自発光素子（例えば有機ＥＬ素子）自体のＲＧＢ間の特性ばらつきを吸収し、自発光パネル個々の特性に応じたガンマ特性を最適かつ容易に調整可能とし、高画質化及び汎用性を実現する信号線駆動回路を提供することにある。 - 特許庁

The elements needing the tamper resistance made into a module in this way to be separated from the main body, thus the main body of the transaction terminal device does not have to be provided with the tamper resistance and can easily add, change, modify and update an application program about various transactions to be stored in the main body to improve versatility and expendability.例文帳に追加

このように、耐タンパ性が必要な要素をモジュール化して、本体から分離することで、取引端末装置の本体は、耐タンパ性を備えなくともよくなり、本体に格納される各種取引に関するアプリケーションプログラムを容易に追加、変更、修正、更新することができ、汎用性、拡張性が向上する。 - 特許庁

To perform printing by extracting a part of an image file, so as not to deteriorate inter-device versatility, since the performance of special processings are not required in an encoding device, by minimizing a memory capacity required for printing and eliminating a decoding processing in a part not to be printed in the image file, so as to realize higher speed processings.例文帳に追加

印刷に必要なメモリ容量を最小限にとどめ、画像ファイル中の印刷対象となっていない部分の復号処理をなくすことで処理の高速化を実現し、符号化装置に特別な処理をさせることもないためデバイス間の汎用性を損なわないように、画像ファイルの一部分を抜き出して印刷を行う。 - 特許庁

The every porous membrane 32 of the second table 3 is expanded and fully filled to the versatility, and the position of the top surface of the porous membrane 32 of the substrate back face changes variously, so as to set the distance constant between the upper side of each substrate W and the exhaust port of a nozzle 7 when the measured substrate W is shifted to the lower side of the nozzle 7.例文帳に追加

そして、その計測した基板Ｗの部分がノズル７の下方まで送り出されたときにその各部の上面とノズル７の吐出口との距離が一定になるように、各第２テーブル部３の多孔質膜３２が種々に膨満されて、基板支持面である多孔質膜３２の上面の位置が種々に変化される。 - 特許庁

To provide a combine harvester which is mounted with a grain tank 7 and a discharge auger 8, in which a bottom conveyor 6 is arranged on the inner bottom part of the grain tank 7, and the versatility of which is enhanced by enabling grains in the grain tank 7 to be efficiently transferred to the outside of a machine via the discharge auger 8 regardless of differences among kinds of the grains.例文帳に追加

グレンタンク７と排出オーガ８とが搭載され、グレンタンク７の内底部に底コンベヤ７６が配置されたコンバインにおいて、穀粒種の違いに拘らず効率よく、グレンタンク７内の穀粒を、排出オーガ８を介して機外へと移送可能にして、コンバインの汎用性を向上させる。 - 特許庁

The substrate can make the easy rewritability and the fraud prevention stand together, which are a trade-off relation, by coating the PLD 100 with synthetic resin 106 to prevent a demerit of the tampering but to raise a merit of the general versatility using the rewritable PLD 100.例文帳に追加

書き換え可能なＰＬＤ１００を用い、汎用性を高くするというメリットを生かし、合成樹脂１０６でＰＬＤ１００を被覆することで、不正な書き換えというデメリットを防止するようにしたため、データの書き換え容易性と不正防止というトレードオフの関係にある両者を両立させることができる。 - 特許庁

To provide a method, a mold and equipment for injection molding which are capable of molding a molded article having an excellent surface state, even when the article is lengthy or uses a material of low fluidity, and also capable of enhancing mass productivity of the molded article and the versatility of the mold.例文帳に追加

長尺状の成形品や流動性の低い材料を用いる成形品であっても、良好な表面状態を有する成形品を成形できるとともに、成形品の量産性及び金型の汎用性を高めることのできる射出成形方法及び金型並びに射出成形装置を提供する。 - 特許庁

The pigment dispersion containing the pigment in high concentration and having extremely excellent dispersion stability and applicability (easy dispersability and versatility) is produced by adding a pigment surface-treated with an N-acylglycine hydroxyaluminum and/or an N-acyl-N-methylglycine hydroxyaluminum to an oil for cosmetic.例文帳に追加

Ｎ−アシルグリシンヒドロキシアルミニウム及び／又はＮ−アシル−Ｎ−メチルグリシンヒドロキシアルミニウムで表面処理した顔料を化粧料用油剤に配合することにより、このような顔料を高濃度に含み、分散安定性、使用適性（易分散性及び汎用性）に極めて優れた顔料分散体を提供する。 - 特許庁

When a lower arm 13 connected to a knuckle 11 and the upper arm 15 are vertically moved, the upper arm 15 and the control arm 28 are relatively bent, and the length of each member and the position of the supporting point thereof can be arbitrarily set, and the degree of design versatility of a suspension device can be enhanced.例文帳に追加

ナックル１１に接続されたロアアーム１３およびアッパーアーム１５が上下動するときに、アッパーアーム１５およびコントロールアーム２８が相対的に屈曲することで、各部材の長さや、それらの支点の位置を任意に設定することが可能となり、サスペンション装置の設計自由度を高めることができる。 - 特許庁

To obtain a new soldering method by which soldering speed is faster and input energy is controlled easily, excellent in versatility so that the method is suitable to precision soldering, applicable to a conventional tin-lead solder, of cause, soldering wire having a high melting point which takes the place of the conventional solder and, furthermore, brazing.例文帳に追加

第１に、ハンダ付け速度が速く、且つ投入エネルギのコントロールが容易で精密ハンダ付けに適し、第２に従来の錫−鉛のハンダ合金は勿論、これに代わる融点の高いハンダ線材、更にはロウ付けにも適用する事が出来る汎用性に優れた新規なハンダ付け方法の開発にある。 - 特許庁

To enhance the degree of versatility of the fuel injection pattern to the fuel injection quantity by specifying a needle at a valve opening position for an arbitrary period even when the control pressure is fluctuated to some degree in a fuel injection control device using the control pressure in a single control chamber applied to a back side of the needle.例文帳に追加

ニードル背面に作用する単一の制御室内の制御圧を用いた燃料噴射制御装置において、制御圧が或る程度変動しても任意の期間に亘って開弁位置にあるニードルを特定の位置に固定して、燃料噴射量に対する燃料噴射パターンの自由度を高めること。 - 特許庁

To provide a snap tap excellent in durability and sealability at an attachment portion of the snap tap, the snap tap having such versatility that it can be applied to a pipe of metal or synthetic resin easily without requiring high processing accuracy, and being excellent in installation facility and economical efficiency since the process of attaching the snap tap to a piping section can be performed efficiently.例文帳に追加

分水栓の取り付け部における耐久性、密封性に優れ、高度の加工精度を要せず金属配管や樹脂配管にも簡単に適用できる汎用性と、配管部への取り付け工程を効率的に行うことのできる施工性や経済性に優れた分水栓を提供することを目的とする。 - 特許庁

To realize miniaturization of an automatic transmission by shortening a dimension in the axial direction in the automatic transmission provided with an advancing clutch and a retreating clutch, and at the same time, to provide the automatic transmission which is high in versatility such that parts or the like can be made commonly usable among different automatic transmissions even at the time of multi-kind production.例文帳に追加

前進用クラッチと後進用クラッチとが備えられた自動変速機において、軸方向の寸法を短縮することで自動変速機の小型化を実現すると共に、多品種生産時にも異なる自動変速機間で部品類を共通化できる汎用性の高い自動変速機を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a stereo fluoroscopic device having superior versatility and handleability, capable of observing internal structure or detecting internal defects, or the like, regardless of the dimensions or the shape of a specimen by using a radiation transmissible through the specimen such as an X-ray, and of miniaturizing the device, using a simple structure that makes the specimen rotate.例文帳に追加

Ｘ線等の被検体を透過する放射線を用いることにより被検体の寸法や形状によらず内部構造の観察や内部欠陥等を検出することができ、被検体を回転させる簡素な構造で装置を小型化することができる汎用性、取扱い性に優れるステレオ透視装置の提供。 - 特許庁

To provide a Voronoi diagram computation device which has a high computation efficiency differently from conventional methods and is capable of generating figures which are not approximate but are accurate, and is stably operated regardless of computation including errors and has versatility to be able to cope with changes of generators and types of distances by small correction.例文帳に追加

本発明は、従来の方法と異なり、計算効率がよく、近似ではなくて正確な図形が生成でき、計算に誤差が含まれても安定に動作し、かつ、生成元と距離の種類が変わっても小さな修正で対処できる汎用性を持った勢力圏図計算装置を提供するものである。 - 特許庁

To provide a DC-DC converter where a circuit for suppressing an inrush current is not actuated even if an input voltage suddenly fluctuates, an output voltage can be turned off as soon as the input voltage is turned off, the converter is formed of a small number of parts and designing is easily conducted and versatility is provided.例文帳に追加

入力電圧が急激に変動しても、突入電流を抑制するための回路が動作せず、入力電圧がオフしたとき直ちに出力電圧をオフにすることを可能とし、少ない部品点数で構成可能とし、設計が容易に行えかつ汎用性を有したＤＣ−ＤＣコンバータを提供する。 - 特許庁

To provide a signal line driver circuit absorbing characteristic variation among RGB of a self-luminous element (for example, organic EL element) itself, enabling gamma characteristics according to the characteristics of each self-luminous panel to be optimally and easily adjusted, and realizing high picture quality and versatility.例文帳に追加

本発明は、ガンマ特性の調整において、自発光素子（例えば有機ＥＬ素子）自体のＲＧＢ間の特性ばらつきを吸収し、自発光パネル個々の特性に応じたガンマ特性を最適かつ容易に調整可能とし、高画質化及び汎用性を実現する信号線駆動回路を提供することにある。 - 特許庁

To provide a compact, lightweight and inexpensively manufacturable valve-exclusive stabilizing table capable of stably and erectly holding a valve while the valve is separated as a single body, easily performing work by preventing a valve overturning accident in maintenance and storage, and performing an installation method with high versatility.例文帳に追加

バルブが切り離された単体の状態で、これを安定的に正立保持させることができて、整備、保管中のバルブ転倒事故を防止して作業を行い易くし、かつ高い汎用性を有する取付け方が行えて、コンパクト、軽量、かつ安価に製作することが可能なバルブ専用の安定化台を提供する。 - 特許庁

To provide an image processor and an image processing system which have enhanced versatility by enabling information of an image mode to be imparted to image data without using a header or the like of the image data and can prevent deterioration in image quality of an output image when outputting stored image data to transfer paper or the like.例文帳に追加

画像データのヘッダーなどを用いることなく、画像モードの情報を画像データに付与できるようにすることで汎用性を向上させると共に、蓄積されている画像データを転写紙等に出力する場合に出力画像の画質劣化を防止できる画像処理装置及び画像処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a copy propriety discriminating apparatus at a low cost with high versatility and which is capable of surely discriminating copy propriety, and an image reading apparatus capable of properly carrying out copy preventing operations, in response to a result of discrimination by the copy propriety discrimination apparatus, and to provide a scanner apparatus, a facsimile machine, a copying machine, and a composite machine.例文帳に追加

低コストで汎用性高く確実に複製可否を判定できる複製可否判定装置、及び、その複製可否判定装置による判定結果に応じて適切な複製防止動作を行うことができる画像読取装置、スキャナ装置、ファクシミリ装置、複写装置、及び、複合機を提供すること。 - 特許庁

Such a constitution enables various types of wheels with different design specifications to be easily obtained by freely setting the adapter 2 depending on the use application, use condition and the like of the wheel without reference to a molding material of the wheel body 10 and the like, makes the commonality and general versatility of the wheel better, and enables a reduction in the cost of the wheel.例文帳に追加

係る構成によれば、アダプタ２を車輪本体１０の成形素材等に囚われることなく、車輪の用途、使用条件等に応じて自由に設定して設計仕様の異なる多種の車輪を容易に得ることができ、車輪の共用化及び汎用性の拡大が図れ、低コスト化が期待できる。 - 特許庁

To easily attach a handrail to an existing crossing diagonal brace, and to protect without hindrance versatility of the crossing diagonal brace when incorporating the handrail into the crossing diagonal brace so as not to higher folding-up and expanding operation of the whole crossing diagonal brace so as to be simply and easily suspended or removed simultaneously with the diagonal brace.例文帳に追加

筋交いと同時に簡単かつ容易に掛け渡し、もしくは撤去できるように、手摺りを交差筋交いの全体の折り畳みや広げの動作を阻害しないように交差筋交いに組み込む場合に、既存の交差筋交いに手摺りを簡単に着脱でき、交差筋交いの汎用性を阻害することもない。 - 特許庁

To easily and precisely verify the functions of test circuits by enabling flexible dealing with function variations under various operating conditions, ensuring the versatility with respect to test circuits which can be dealt with, and consequently preventing a verification leakage etc., when the functions of the test circuits are verified.例文帳に追加

被試験回路の機能を検証するのにあたり、対応し得る被試験回路についての汎用性を確保しつつ、様々な動作条件での機能検証に柔軟に対応することを可能にし、これにより検証漏れ等が生じることなく被試験回路の機能検証を容易かつ的確に行えるようにする。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for transmitting / recording measured data obtained from an external measuring apparatus to a remote server using a mobile terminal by fitting an external fitting apparatus to the mobile terminal, wherein the external fitting apparatus is not bound by the specification of the mobile terminal so as to enhance the versatility of the external fitting apparatus and facilitate data transmission.例文帳に追加

携帯端末に外部取付装置を取付け、外部測定機器から得られた測定データを遠隔サーバーに送信，記録する方法及び装置ににおいて、外部取付装置を、携帯端末の仕様に拘束されないようにし、外部取付装置の汎用性を増すと共に、データ伝送を容易なものとする。 - 特許庁

To reduce the light quantity loss of light coming out from a light emitting element for a light guide plate without increasing the load of the light emitting element for the light guide plate or the like or lowering durability (service life) and to provide a light emitting display form full of versatility and game properties while realizing a compact configuration.例文帳に追加

導光板用発光素子等の負荷を増大させたり耐久性（寿命）を低下させたりすることなく、導光板用発光素子から出た光の光量損失を軽減して、コンパクトな構成を実現しつつ多様性・ゲーム性に富んだ発光表示形態を可能とした遊技機用表示装置を提供する。 - 特許庁

The use of a flexible lamp protection sheet 2 in place of a hard lamp protection pipe enables the use of a common protection sheet material and the formation of the lamp protection sheet 2 of the required size regardless of the size of an ultraviolet lamp 1 to be stored therein, thus providing the apparatus with versatility, and permitting reductions in size, weight and cost of the apparatus.例文帳に追加

硬質のランプ保護管に代えて柔軟なランプ保護シート２を使用することで、収納する紫外線ランプ１のサイズに拘りなく、共通の保護シート素材を使用して必要なサイズのランプ保護シート２を形成することができ、汎用性を持たせることができ、小型・軽量化、コストダウンが可能になる。 - 特許庁

Thus, this complex structure provides an expanded versatility without being limited by the treated position, prevents the deviated stress of a load when biting from being concentrated by dispersing it on each leg implant member, and the load is added in the longitudinal direction of the abutment to make the life of the whole implant longer.例文帳に追加

よって、このような複合構造を有する本発明によれば、治療位置に制限されず汎用性が高く、噛み合う際の荷重が各脚部インプラント体に分散して偏った応力の集中を避けられ、この荷重がアバットメントの長軸方向に加わることで、インプラント全体の寿命が長くなる。 - 特許庁

To provide an ultrasonic type level gage capable of preventing an ultrasonic sensor from being dropped together by being involved in a phenomenon wherein an ice layer adhering onto the storage tank surface generated in a cold district is melted and dropped in spring, and having versatility of mountability regardless of a storage tank size, a storage tank type or a storage tank maker.例文帳に追加

寒冷地で発生する貯槽表面に付着した氷層が春季に融解し落下する事象に超音波センサも巻き込まれて一緒に落下することを防止することが可能で、且つ、貯槽サイズ、貯槽タイプ、貯槽メーカに関係なく取り付けられる汎用性をもった超音波式液面計を提供する。 - 特許庁

To improve versatility of a controller of a construction machine for inputting a temperature sensitive resistance element and a movable contact resistance element to an A/D input port by enabling the A/D input port to cope with the necessary number of input circuits to be increased or decreased according to the specifications of the machine.例文帳に追加

感温型抵抗素子と可動接触型抵抗素子とをＡ／Ｄ入力ポートに入力する建設機械の制御装置に於いて、機械の仕様により増減する夫々の入力回路の必要数に応じてＡ／Ｄ入力ポートが対応できるようにして、制御装置の汎用性を向上させる。 - 特許庁

The bitterness suppressant usable for bitterness-suppressed oral cavity objects is a conventionally unexisting all-new bitterness suppressant comprising a cyclofructan (CF) as an active ingredient, is widely applicable to several oral cavity objects such as bitter foods and drinks, and is high in versatility.例文帳に追加

本発明の苦渋味が抑制された口腔適用対象物に用いる苦渋味抑制剤は、CFを有効成分としたこれまでにない全く新しい苦渋味抑制剤であり、苦渋味を有する飲食品をはじめとする各種の口腔適用対象物に幅広く応用できる汎用性が高いものである。 - 特許庁