「welding」に関連した英語例文の一覧と使い方(495ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a fixing device by which not only enables smooth rotation of an endless belt but also reduces the number of components, and the cost is reduced in the fixing device which performs fixing processing, by mutually performing pressure welding of the endless belt and a rotating member, and to provide an image forming apparatus which uses the device.例文帳に追加

無端状ベルトと回転部材とを互いに圧接させることによって定着処理を行う定着装置において、無端状ベルトの円滑な回転が可能であるのは勿論のこと、部品点数を減少させ低価格化が可能な定着装置及びこれを用いた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A rotor 1 is divided into a turbine step high pressure part HPS, a turbine step intermediate pressure part IPS and a turbine step low pressure part LPS, materials of the rotor 1 of each of the pressure parts HPS, IPS, LPS are made different from each other, connected to each other by using a welding means and thereafter, heat-treated concerning the steam turbine rotor.例文帳に追加

本発明に係る蒸気タービンロータおよびその製造方法は、ロータ１をタービン段落高圧部ＨＰＳ、タービン段落中圧部ＩＰＳ、タービン段落低圧部ＬＰＳに区分けし、各圧力部ＨＰＳ，ＩＰＳ，ＬＰＳのロータ１の材質を異ならしめるとともに、溶接手段を用いて接続させた後、熱処理をする。 - 特許庁

This compression and volumetric reduction apparatus for waste plastics is equipped with a plurality of conveyors 2 and 3 arranged so that the interval between them becomes narrow in an advance direction of the waste plastics and a welding device 4 arranged in the vicinity of the outlets of a plurality of the conveyors 2 and 3 to partially weld the compressed waste plastics.例文帳に追加

本発明の廃棄プラスチックの圧縮減容装置は、廃棄プラスチックの進行方向に両者の間隔が狭くなるように配置された複数のコンベヤ２，３と、前記複数のコンベヤ２，３の出口付近に配置され、圧縮された廃棄プラスチックを部分的に溶着する溶着装置４と、を備える。 - 特許庁

When the lower part of the electrode ear is superposed on a mounting part formed so as to project from the electrode, and is welded by being held between rotary disk electrodes, pressurized, and energized, a non-welded part is formed by leaving the lower end of the superposed electrode ear and both end parts of the electrode ear in its welded width direction without welding them.例文帳に追加

極板から突出形成された取付部に極板耳の下部を重合し、これを回転円板電極間に挟み込んで加圧・通電して溶接する際に、該重合した極板耳の下端と、該極板耳の溶接される幅方向の両端部を溶接せずに残して未溶接部を形成した。 - 特許庁

To provide an apparatus for manufacturing a finned tube capable of spirally wrapping a metallic band of a small wall thickness to be formed as fins along the outer periphery of a metallic tube and thermally welding the front surface of the metallic tube and the inner edge of the metallic band by energizing.例文帳に追加

金属管の外周に沿ってフィンとなる薄い肉厚の金属帯を螺旋状に巻付け、金属管の表面と金属帯の内縁とを通電により加熱溶着する装置において、金属帯を座屈することなく所定位置に精度よく巻付けることができるフィンチューブの製造装置を提供する。 - 特許庁

And in the manufacturing method for the bond flux for the submerged arc welding, wherein flux raw material powder and water glass as a binder are mixed, thereafter granulated and burnt, the raw material powder for the flux contains the metallic carbonate wherein the particles having the particle size of 75 μm or less occupies 75 mass% of the total grain structure.例文帳に追加

また、フラックス原料粉と、バインダーとしての水ガラスを混合した後、造粒し、焼成するサブマージアーク溶接用ボンドフラックスの製造方法において、前記フラックスの原料粉として、粒径が７５μｍ以下の粒が全粒度構成の７５質量％以上である金属炭酸塩を含有する。 - 特許庁

To provide a short-arc type discharge lamp having a long lamp life, capable of easy temporary tacking of a hollow thick tube on an electrode stem, and capable of preventing decline of a function of a getter member installed on an electrode caused by impure gas generated at the time of welding a molybdenum foil and the hollow thick tube on a sealing tube.例文帳に追加

中空肉厚管を電極芯棒に容易に仮止めできるとともに、モリブデン箔および中空肉厚管を封止管に溶着する際に発生する不純ガスによって電極に具備されたゲッター部材の機能が低下することがなくてランプ寿命の長いショートアーク型放電ランプを提供する。 - 特許庁

The rotor for the small-sized motor has a plurality of rotor poles and commutator parts on a rotor shaft, and each of both ends of the respective winding wires of the rotor poles bundles the commutator leg parts in a U-shaped hook shape jointed to one end part of the corresponding commutator at the commutator parts and is connected by spot welding.例文帳に追加

小型モータの回転子は、複数の回転子磁極及び整流子部を回転子シャフト上に備え、該回転子磁極の各巻線のワイヤー両端のそれぞれが、整流子部の対応する整流子片端部に結合されているＵ字フック型の整流子足部に絡げてスポット溶接により接続される。 - 特許庁

The employment of the aluminized steel sheet of which the electrification ohmic value is controlled to be 10 mΩ or more and 100 mΩ or less, when two steel sheets are piled and subjected to the measurement, enables a spot welding nugget to be stably formed, and the aluminized steel sheet most suitable for the fuel tank material to be obtained.例文帳に追加

（２）上記（１）で言うアルミ系めっき鋼板のめっき層組成が質量％で、Ｓｉ：３〜１５％、Ｍｇ：０．１〜１５％、Ｚｎ：０．１〜５０％の１または２種以上を含有し、残分がアルミ及び不随的成分及び／又は不可避的不純物であるスポット溶接性に優れるアルミ系めっき鋼板。 - 特許庁

To provide a method for repairing a defect in a friction welding method in which there is inserted a cylindrical revolving tool made of material harder than a processed object onto the connecting part of the processed object, and moved while revolving the tool along it, resulting in utilizing plastic flow using heat generated by friction between the tool and object.例文帳に追加

加工物より実質的に硬い材質からなる棒状の回転ツールを加工物の接合部に挿入し、前記ツールを回転させながら移動することによって発生する前記回転ツールと前記加工物との摩擦熱による塑性流動を利用した摩擦溶接方法において、欠陥の補修方法に関する。 - 特許庁

Since a section modulus can be increased by using a battery jar 1 arranging a rib 9 having a thickness corresponding width of the opening edge 7 on the opening edge 7 positioned on the outer periphery of the battery on the long edge side of a sealing part of a cell chamber 4 being a rectangular shape, thermal welding sealing stength of the battery jar 1 and a lid 2 can be increased.例文帳に追加

長方形状をしたセル室４の封口部の長辺側で、電池の外周に位置する開口辺７に、開口辺７の肉厚相当幅をもつリブ９を配置した電槽１を用いることにより断面係数を増加できるので、電槽１と蓋２との熱溶着封口強度を向上できる。 - 特許庁

Moreover, the method includes a step in which the amount of the displacement from a preset weld position is calculated by an image processing unit 30 based on the photographed image, and a step in which, according to the calculation result, the welding track of a laser head 10 is corrected by a mounting-table driving unit 14 based on a command from a laser head controller 50.例文帳に追加

また、撮影された画像に基づいて予め設定された溶接位置とのづれ量を画像処理装置３０で演算するステップと、演算結果によりレーザヘッドコントローラ５０からの指令に基づいて、レーザヘッド１０の溶接軌道を載置台駆動装置１４が補正するステップとを備えている。 - 特許庁

To provide steel with the maximum plate thickness of 100 mm having tensile strength in a class of 600 MPa, and in which HAZ toughness in the vicinity of melting is ≥100 J/cm2 expressed in terms of the average value of Charpy absorbed energy at 0°C in case that the quantity of heat for welding is 100 kJ/mm.例文帳に追加

本発明は、最大板厚が１００ｍｍで引張強度が６００ＭＰａ級であり、溶接入熱量が１００ｋＪ／ｍｍのときに溶融線近傍ＨＡＺ靭性が０℃でのシャルピー吸収エネルギー平均値で１００Ｊ／ｃｍ^2以上である鋼材を提供することである。 - 特許庁

A 1st shutter member 110, which constitutes the disk cartridge 10, is constituted by connecting a flat plate type shutter body 112 and an arcuate guide wall part 118, corresponding to the cylindrical wall 40 of the case 30 by welding the plate thickness part of the shutter body 112 and the raised surface of the guide wall part 118 which abut against each other.例文帳に追加

ディスクカートリッジ１０を構成する第１シャッター部材１１０は、平板状のシャッター本体１１２とケース３０の円筒壁４０に対応した円弧状ガイド壁部１１８とが、互いに当接するシャッター本体１１２の板厚部分とガイド壁部１１８の立面との溶接により接合されている。 - 特許庁

To enhance manufacturing efficiency by figuring out a position for mounting a ground electrode as a main metal fitting is screwed into a positioning jig with a female screw, and through reduction of time or the like needed for screwing in or removal of the main metal fitting into or from the jig in welding the ground electrode at the position figured out for mounting the ground electrode.例文帳に追加

主体金具をメスネジ付き位置決め治具にねじ込むことで、接地電極取付け用位置を割出し、割出した接地電極取付け用位置に接地電極を溶接するにあたり、同治具に対する主体金具のねじ込み又は取り外しに要する時間の短縮等により製造効率を高める。 - 特許庁

A plurality of flexible data carrier units 2, each of which is obtained when a data carrier 6 is laminated with two resin sheet 3 on each side, are arranged at predetermined intervals along the longitudinal direction of resin tape 4, with the resin sheets 3 of each data carrier unit 2 secured to the resin tape 4 by spot welding.例文帳に追加

データキャリア６の両面に２枚の樹脂シート３をラミネート加工して得られた可撓性を有するデータキャリアユニット２が樹脂テープ４の長さ方向に沿って所定間隔で複数配置され、各データキャリアユニット２の樹脂シート３が樹脂テープ４にスポット溶着して固定されたことを特徴とする。 - 特許庁

This suspension arm comprises a suspension arm body 4 formed by welding a pair of aluminum members 2 and 3 manufactured by pressing an aluminum alloy in a bag structure and a ball joint press-fitted part 5 and a bush press-fitted part 6 having rise parts 5a and 6a manufactured by burring the suspension arm body 4.例文帳に追加

アルミニウム合金をプレス加工して作製した１対のアルミニウム部材２、３を袋構造に溶接して形成したサスペンションアーム本体４と、このサスペンションアーム本体４をバーリング加工して作製した、立ち上げ部５ａ、６ａを有するボールジョイント圧入部５及びブッシュ圧入部６と、から構成する。 - 特許庁

By only irradiating laser beams to the pin terminal 8, both terminals 7, 8 are efficiently, quickly jointed without melting the flat terminal 7, and a bonding wire 6 of a casing 1 and a hermetic seal 9 are safely protected from heat and outside force in jointing compared with resistance welding or soldering.例文帳に追加

これにより、ピン端子８にレーザ光を照射するだけで、平板端子７を溶融することなく、これらの端子７，８を短時間で効率よく接合でき、抵抗溶接やはんだ付け等の手段と比較して、ケーシング１のボンディングワイヤ６やハーメチックシール９等を接合時の熱や外力等から保護することができる。 - 特許庁

In this engine welding machine, presence/absence of the load of the auxiliary power source is detected by a current sensor 23 and an AC load discrimination circuit 15, and when the auxiliary power source is in use, the engine is driven at the fixed speed so as to obtain the output at the commercial power frequency (50 Hz or 60 Hz) of the area.例文帳に追加

そのようなエンジン溶接機において、電流センサ２３，交流負荷判別回路１５により、補助電源の負荷の有無を検出し、補助電源が使用中のときは、当該地域の商用電源周波数（５０Ｈｚ又は６０Ｈｚ）で出力できるように固定回転速度でエンジンを運転する。 - 特許庁

In at least any one of the lower sashes 19, 20 and the bracket 22, a step height part 25 projecting toward the other and lower in rigidity than the other part of the lower sashes 19, 20 or the bracket 22, is integrally arranged, and the lower sashes 19, 20 and the bracket 22 are fixed by welding in the step height part 25.例文帳に追加

ロアサッシュ１９，２０及びブラケット２２の少なくとも何れか一方に、他方に向かって突出し、ロアサッシュ１９，２０又はブラケット２２の他の部分よりも剛性の低い段差部２５を一体的に設け、ロアサッシュ１９，２０とブラケット２２とがこの段差部２５で溶接により固定されている構成とする。 - 特許庁

A circular disc 1 on the outer periphery of which an uneven pattern is formed and consisting of a precious metal is concentrically fitted into a ring frame 3 after the ring frame 3 consisting of a precious metal with a different color tone from the disc 1 is heat-treated and age-hardened and they are strongly integrated by press processing and pressure welding.例文帳に追加

外周に凹凸を形成した貴金属からなる円板１を、前記円板１と色調が異なる貴金属からなるリング枠３を熱処理して時効硬化させた後、リング枠３に同心円状にはめ込むことによりプレス加工して圧接することによりにより強固に一体化することを特徴とする。 - 特許庁

In a tie member which connects the adjacent column materials 11 and 11 together, a low-yield-point steel material 122 is provided between mounting steel materials 121 at both ends which are joined to the column material 11, and a plate-like steel material with a yield point lower than that of the steel material 121 is joined to by welding.例文帳に追加

隣り合う柱材１１，１１を連結するつなぎ部材１２は、柱材１１に接合される両端部が取付用鋼材１２１間に低降伏点鋼材１２２が設けられ、取付用鋼材１２１の降伏点よりも低い降伏点を有する板状の鋼材が溶接により接合されている。 - 特許庁

To provide the constitution for obtaining a battery reliable effect similar to a conventional battery even if a conventional adhesive method and a welding method are not used, enabling assembling of a battery without making a special equipment investment, and reducing both manhours and a material cost in a joining means of a battery jar and a lid.例文帳に追加

電槽と蓋との接合手段において、従来の接着方式，溶着方式を使用しなくても従来の電池と同様の電池信頼性効果が得られ、特別な設備投資をしないで電池組立を可能とし、かつ工数面，材料費とも低減できる構成を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a ultrasonic welding device where sticking can be prevented only by itself without inserting an inclusion, and, even if sticking is caused, the production line is swiftly stopped, and the occurrence of the failure in joining on and after the following production, can be prevented, and to provide a control method therefor.例文帳に追加

介在物を挿入することなく、超音波接合装置単独で凝着を防止することができ、仮に凝着が発生した場合であっても、迅速に生産ラインを停止して次生産以降の接合不良の発生を防止することができる超音波接合装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

The circuit board 53 is attached in the space 60 by thermally caulking protrusions for hot welding so that the circuit board 53 can easily be recovered by inserting the point of a tool and the like from the opening rectangular to the surface of the board 53 and cutting the thermally caulked part.例文帳に追加

回路基板５３は熱溶着用突起を熱カシメすることによって、前記空間部６０内に取り付けられており、したがって、回路基板５３の表面に直交する開放部から工具等の先端部分を挿入し、前記した熱カシメ部分を切削することで、容易に回路基板５３を回収することができる。 - 特許庁

In the canister C for accommodating radioactive substances, the can 2 filled with the neutron shields 4 is post-mounted on the main body 1 of the canister C not by welding, which prevents the neutron shields 4 from degenerating due to heat and makes it possible to lay out them at the bottom without turning over the top and bottom.例文帳に追加

この放射性物質収納容器Ｃでは、中性子遮蔽体４が充填された缶２が、容器本体１に非溶接で後付けされるので、熱による中性子遮蔽体４の変質が防止されるとともに、天地を逆にしなくとも底部に中性子遮蔽体４が配置可能となる。 - 特許庁

To omit a welding step from a terminal connecting process for connecting a first to fourth circuit board terminal portions 41, 43 provided extending from an FPC 5 and a control circuit board 6 to a first to fourth terminal portions 22, 24 provided at a rectangular cylinder shaped FPC case 7 extending upward from top surface of a flange 1.例文帳に追加

フランジ１の上面から上方側に延設された角筒状のＦＰＣケース７に設けられた第１〜第４フランジ端子部２２、２４に、ＦＰＣ５および制御回路基板６から延設された第１〜第４回路基板端子部４１、４３を接続する端子接続工程から溶接工程を省くことを課題とする。 - 特許庁

In a seam welding method to weld a plated steel plate 3 by using an electrode ring 1, an electrode protection/grain boundary brittle prevention agent, which contains ≥20 mass % C, has a boiling point of ≥200°C and an average molecular weight of ≤10000, is interposed between the plated steel plate 3 and the electrode ring 1 and then welded.例文帳に追加

電極輪１を用いてメッキ鋼板３を溶接するシーム溶接方法において、炭素を２０質量％以上含有し、沸点が２００℃以上、平均分子量が１００００以下である電極保護兼粒界脆化防止剤をメッキ鋼板３と電極輪１の間に介在させて溶接する。 - 特許庁

The colored resin composition for laser beam welding use is obtained by compounding (A) 100 pts.wt. of a thermoplastic resin with (B) 0.01-5 pt(s).wt. of an Mn-free metal oxide such as cobalt oxide, a Co-Al compound oxide, Cr-Fe compound oxide or Co-Cr-Fe compound oxide.例文帳に追加

（Ａ）熱可塑性樹脂１００重量部に対して、酸化コバルト、Ｃｏ−Ａｌ複合酸化物、Ｃｒ−Ｆｅ複合酸化物およびＣｏ−Ｃｒ−Ｆｅ複合酸化物などの（Ｂ）Ｍｎを含まない金属酸化物を０．０１〜５重量部配合してなるレーザー溶着用熱可塑性着色樹脂組成物。 - 特許庁

To provide a metal tubular column which can considerably mitigate the local stress in a stress-concentrated portion and the welding heat residual stress in a welded portion and considerably improve the loading capacity and the fatigue performance, and is reinforced by the fiber reinforced plastic, and a reinforcing method of the metal tubular column.例文帳に追加

応力集中部における局部応力、溶接部における溶接熱残留応力を大幅に緩和することができ、それにより耐荷力や疲労性能を大幅に向上することのできる繊維強化プラスチックにより補強された金属管柱及び金属管柱の補強方法を提供する。 - 特許庁

An embodiment of the method comprises steps of: removing coatings from the component; removing damage from the component; welding the component; restoring the original dimensions of the component; heat-treating the component; inspecting the component; and recoating the component.例文帳に追加

かかる方法における実施形態は、構成要素から被膜を取り除くステップと、構成要素から損傷を取り除くステップと、構成要素を溶接するステップと、構成要素を当初の寸法に修復するステップと、構成要素を熱処理するステップと、構成要素を検査するステップと、構成要素を再コーティングするステップと、を含む。 - 特許庁

In this watch part comprising at least two part members, the part members are formed of separate part members, respectively, and the part members are mutually diffusively bonded through a connecting part formed in the joint surface between the part members by pressure-welding and heating the joint surface.例文帳に追加

少なくとも二つの部品部材から構成される腕時計部品であって、前記部品部材が、それぞれ別体の部品部材から形成されており、部品部材が、部品部材の間の接合面を圧接、加熱することによって、接合面に形成された接合部を介して相互に拡散接合されている。 - 特許庁

To provide a method and a structure of joining a reinforced concrete column having a small built-in steel frame with a steel beam which can obtain the stable stress transmission performance, requires welding at site, hence simple and excellent in execution, and reduce the skeleton cost.例文帳に追加

小鉄骨内蔵ＲＣ造柱に鉄骨梁をボルト接合することにより、安定した応力伝達性能が得られ、現場溶接が不要で簡易となり施工性に優れ、躯体コストの低減を図ることができる小鉄骨内蔵鉄筋コンクリート造柱と鉄骨梁の接合構法及び接合構造を提供する。 - 特許庁

In an endless belt photoreceptor produced by ultrasonic welding by joining both ends of a sheet type photoreceptor having a conductive layer and a photosensitive layer successively formed on a supporting body, the electric resistance between the joined surface and the conductive layer is controlled to ≥106 Ω.例文帳に追加

支持体上に導電層及び感光層を順次形成したシート状感光体の両端を超音波融着により接合して作成したエンドレスベルト状感光体において、接合部表面と導電層との電気抵抗が１０の６乗Ω以上であることを特徴とする電子写真感光体。 - 特許庁

When a steel material 1 and an aluminum alloy material 2 which are different kinds of metal are welded, the steel material 1 with a galvanized layer 1z deposited thereon as a third metal different from the above metals is overlapped between both metal materials 1, 2, so as to weld while generating a eutectic molten metal 3 of Al and Zn in a welding interface.例文帳に追加

異種金属である鋼材１とアルミニウム合金材２とを異材接合するに際し、両材料１，２の間に、これら材料とは異なる第３の金属として、鋼材１に亜鉛めっき層１ｚを形成した状態で重ね合わせ、接合界面にＡｌとＺｎの共晶溶融金属３を生じさせて接合する。 - 特許庁

To obtain a frame structure of a car washing machine capable of improving productivity and economy by saving the energy of fixing work and simplifying it by fixing a structural body processed by a method except for welding in addition to a processing technology of a hollow square material, high in assembling strength and rigidity, and robust.例文帳に追加

本発明の課題は、中空角材の加工技術に加えて、加工された構造体を溶接以外の方法で固定することで、固定作業を省力化・簡素化して、生産性・経済性の向上を図るとともに、組立強度・剛性の高い堅牢な洗車機のフレーム構造を実現することにある。 - 特許庁

To provide a lamp sealing member made of a functionally gradient material capable of preventing cracking at the time of manufacture, securing a mechanical strength of a fixation part of the sealing member with a lead bar, assuring good producibility, and allowing easy welding procedure even when a bulb is sealed.例文帳に追加

製造時におけるクラックを防止するとともに、封止部材とリード棒との固着部分における機械的強度が確保され、生産性の良好なランプ用傾斜機能材料製封止部材とし、更には、バルブをシールするときも溶着が容易に行えるランプ用傾斜機能材料製封止部材を提供すること。 - 特許庁

Thus the stud welding pin is not exposed to the surface or the side face of the ceramic plate, and a wear or a corrosion does not occur.例文帳に追加

セラミック板面に受け座を有するＴ字型断面の凹溝を設け、該凹溝にフランジ付きスタッド溶接ピンを挿入し、該スタッド溶接ピンと前記凹溝の底部間に金属薄板を挟みこみ、該金属薄板を通して前記スタッド溶接ピンに通電して、該スタッド溶接ピンを金属母材にスタッド溶接して、セラミック板を金属母材に固定する。 - 特許庁

To provide a molded component for electronic device wherein the floating of terminals for electric connection from a molding resin is prevented and a stable frictional force is obtained at a contact between the bonding surface of the terminals for electric connection and an aluminum wire, and thereby bonding energy necessary for welding can be obtained and a good bonding property can be secured.例文帳に追加

電気的接続用端子のモールド樹脂からの浮上がりを防止し、電気的接続用端子のボンディング接合面とアルミワイヤとの接触部位に安定した摩擦力を得て、溶接するに必要な接合エネルギーを得ることができ、良好なボンディング性を確保することのできる電子装置用モールド部品を提供すること。 - 特許庁

The necessities to make the numerous holes in the bottom plate of the ring girder 12 and to align them with the anchor bolt 10 are eliminated by welding and fixing the ring girder 12 onto anchor frame plates 14 fixed onto the anchor bolts 10 fixed onto an anchor frame 9 through the level adjustment with nuts 11 to install the liner plate 7.例文帳に追加

アンカフレーム９に固定されたアンカボルト１０にナット１１によりレベル調整して固定されたアンカフレームプレート１４上に、リングガーダ１２を溶接固定してライナプレート７を据付けることにより、リングガータ１２底部プレートへの孔明けとその明けられた孔とアンカボルト１０と位置合わせを不要とした。 - 特許庁

To set the structure of an outer frame substantially horizontally extending on the outside part of the machine body of construction equipment larger than the space of the machine body for housing equipments and devices, and prevent a thermal influence from extending to the outside part in the welding of the outer frame to the other member.例文帳に追加

建設機械の機体の外側部を実質上水平に延びる外側フレームの構造を、機器類、装置類を収容するための機体のスペースをより大きくすることができ、また外側フレームを他の部材と溶接接合する上で熱影響が外側部に出ないようにすることができるようにする。 - 特許庁

The can body includes a steel-made can trunk subjected to joining by seam welding, and characteristically contains, within the coating film of a touch-up painting on the exterior surface of the can body in the trunk part, 0.3 to 20 wt.% of metal zinc particles of a mean particle diameter being 2 to 9 μm.例文帳に追加

ワイヤーシーム溶接により接合されたスチール製缶胴を有する缶体であって、前記缶胴の缶体外面側における補修塗装の塗膜中に、平均粒子径が２〜９μｍの金属亜鉛粒子を０．３〜２０ｗｔ％含有することを特徴とする耐糸錆性に優れたスチール缶体。 - 特許庁

Since the surfaces of margins 18, 20 are provided with a diamond film 32, welding to the margins 18, 20 is restrained, and on the other hand, since the cutting edge tip 24 is brazed to the drill body 12 after coating with the diamond film 32, a predetermined brazing strength is obtained to substantially improve the life of a tool.例文帳に追加

マージン１８、２０の表面にダイヤモンド被膜３２が設けられているため、そのマージン１８、２０に対する溶着が抑制される一方、ダイヤモンド被膜３２をコーティングした後に切れ刃チップ２４がドリル本体１２にロー付けされるため、所定のロー付け強度が得られて実質的に工具寿命が向上する。 - 特許庁

To provide a ultrasonic welding device where sticking can be prevented only by itself without inserting an inclusion, and, even if sticking is not eliminated, the production line is swiftly stopped, and the occurrence of the failure in joining on and after the following production, can be prevented, and to provide a control method therefor.例文帳に追加

介在物を挿入することなく、超音波接合装置単独で凝着を防止することができ、仮に凝着を解消できない場合であっても、迅速に生産ラインを停止して次生産以降の接合不良の発生を防止することができる超音波接合装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

The construction method comprises cutting the pile 20 head part, welding and fixing the opponent plate 21 to the pile 20 upper end, placing the spacer plate 30 on the upper surface of the opponent plate 21, placing the base plate 11 on the spacer plate 30, and connecting the base plate 11 to the opponent plate 21 with bolts and nuts via the spacer plate 30.例文帳に追加

その施工は、杭２０頭部を切断し、杭２０上端部に相プレート２１を溶接固定し、前記相プレート２１上面にスペーサプレート３０を載置し、前記スペーサプレート３０にベースプレート１１を載置し、前記ベースプレート１１と相プレート２１とをスペーサプレート３０を介装した状態でボルト・ナット接合するものである。 - 特許庁