「welding」に関連した英語例文の一覧と使い方(498ページ目) - Weblio英語例文検索

When the wide flange beams 1a and 1b set on the first weld line 2a and the second weld line 2b are welded, the truck 4 is turned, the direction of the welding equipment 3 is changed, and the wide flange beams 1a and 1b set on the first weld line 2a and the second weld line 2b are repeatedly welded.例文帳に追加

第１の溶接ライン２ａと第２の溶接ライン２ｂにセットされたＨ形鋼１ａ，１ｂを溶接するときに、台車４を回動して溶接装置３の方向を転換して、第１の溶接ライン２ａと第２の溶接ライン２ｂにセットされたＨ形鋼１ａ，１ｂを繰り返して溶接する。 - 特許庁

The hollow work 1 and the other side work 3 are mutually brought into contact and also, welding current is supplied and heated between a first electrode 6 and a second electrode 7 by pressing the first electrode 6 toward the hollow work 1 and the second electrode 7 toward the other side work 3, and the hollow work 1 and the other side work 3 are joined.例文帳に追加

中空ワーク１及び相手ワーク３を互いに接触させると共に、第１電極６を中空ワーク１に加圧させると共に第２電極７を相手ワーク３に加圧させることにより、第１電極６及び第２電極７間で溶接電流を通電して加熱し、中空ワーク１と相手ワーク３とを接合する。 - 特許庁

To obtain a high sealing property and fixing force without generating perforation defects on a tube in a temperature sensor configured by welding an annular metal fitting and the tube so that sealing in a vertical direction between the inner peripheral surface of a tube inserting hole of the annular metal fitting and the outer peripheral surface of the tube including an element is held.例文帳に追加

環状取付金具のチューブ挿通孔の内周面と、素子を内蔵したチューブの外周面との間における先後方向のシールが保持されるように、環状取付金具とチューブとが溶接されてなる温度センサで、チューブに穴あき不良を発生させることなく、高いシール性及び固定力が得られるようにする。 - 特許庁

The opening diameter of each electron beam passing hole in the main mask is different from the opening diameter of each electron beam passing hole in the auxiliary mask, and the main mask and auxiliary mask are fixed to each other at plural positions in a region between adjoining electron beam passing holes in the major X axis by welding from the side of a mask having a greater opening diameter.例文帳に追加

主マスクの電子ビーム通過孔の開孔径と上記補助マスクの電子ビーム通過孔の開孔径とが相違し、主マスクおよび補助マスクは、長軸Ｘ方向に隣合う電子ビーム通過孔間の領域の複数箇所を、開孔径の大きい方のマスク側から溶接して互いに固定されている。 - 特許庁

This handrail column fixture is composed of a hollow column 3 fixed to a column 2 of the handrail 1, and a fixing bar 5 for fixing its contact part by welding by respectively contacting an outer peripheral surface with the edge 4a of a longitudinally long slit 4 respectively formed in a lower part of an opposed wall surface 3a of this hollow column 3.例文帳に追加

手摺１の支柱２に固定される中空柱３と、この中空柱３の対向壁面３ａの下部にそれぞれ形成された縦長スリット４の端縁４ａにそれぞれ、外周面が接触するようにし、その接触部を溶接により固着した固定棒５から構成されるものとしている。 - 特許庁

To establish an excellent appearance as no welding mark is produced at the surface of an outer panel, allow omission of an operation to shave off each angle owing to a rounded shape of each termination, eliminate a press working when an outer panel is to be joined with an inner panel, and enhance the workability and suppress the cost.例文帳に追加

パネルの接合方法において、アウタパネルの表面に溶接痕が現れることがなく外観性に優れ、また、端末が丸みを持っているため、角を落とす作業も不要となる、という利点を損なうことなく、アウタパネルとインナパネルの接合時に、プレスを行うことを不要として、作業性の向上及びコスト低減をはかること。 - 特許庁

The staff gauge has in its main plate, scale and numerical character are made of a stainless steel, and the scale and the numerical character are stacked and fixed on the main plate by welding or riveting, such that irregularities are formed thereon; and furthermore, respective surfaces of the main plate, scale and numerical character reflect light, in directions different from another.例文帳に追加

本体板および目盛と数字を共にステンレススチール製とし、本体板上に目盛と数字をそれぞれ溶接や鋲で重ねて取付けて凹凸を形成したことを特徴とし、さらに、本体板と目盛と数字の互いの表面の光の反射方向を変えるようにしたことを特徴とする。 - 特許庁

In a method for producing a square bag of a thermoplastic synthetic resin comprising side wall cloths and a bottom wall cloth, the seams of the side wall cloths and the bottom wall cloth and the seams of the side wall clothes are sewn 3 by a sewing machine and ultrasonic welding-processed 4 in the seam direction across perforations.例文帳に追加

熱可塑性合成樹脂製で、囲壁布と少なくとも底壁布とから成り、前記囲壁布と底壁布の合わせ目及び囲壁布同士の合わせ目を、ミシン縫いした上、該ミシン目を跨がって縫目方向に超音波ウエルダー加工を施して成る熱可塑性合成樹脂方形袋の製法である。 - 特許庁

To provide an air guide duct and a manufacturing method thertefor capable of preventing air leakage between a duct body and a fitting member and capable of simplifying a manufacturing process by welding the fitting member and the duct body for constituting the air guide duct simultaneously or before manufacturing the air guide duct.例文帳に追加

空気案内ダクトを構成するダクト本体と嵌合部材とを、該空気案内ダクトの製造に先立ちまたは同時に溶着することで、該ダクト本体と嵌合部材との間からの風漏れ等を防止すると共に、製造工程の簡略化を可能とした空気案内ダクトおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

Mn concentration in the elution detecting liquid made by mixing the fume generated when the stainless steel is welded by using the flux-containing wire for welding the stainless steel, into distilled water having 100 times the fume mass, is 70 to 220 mass ppm or pH of the elution detecting liquid is 5.8 to 7.8.例文帳に追加

このステンレス鋼溶接用フラックス入りワイヤを使用してステンレス鋼を溶接したときに発生するヒュームをヒュームの質量の１００倍の質量の蒸留水に混合して作製した溶出検液中のＭｎ濃度が７０乃至２２０質量ｐｐｍであるか、又は前記溶出検液のｐＨが５．８乃至７．８である。 - 特許庁

To reduce distortion due to a thermal stress as much as possible at the time of welding a frame 4 and a diaphragm 3, enhance rigidity between the frame 4 and the diaphragm 3, and reduce a change of a distance between a fixed electrode 2 and the diaphragm 3 as much as possible to stabilize the output of a pressure sensor 1.例文帳に追加

支持構造体４とダイアフラム３との溶接時における熱応力による歪みを可及的に小さくするとともに、支持構造体４とダイアフラム３間の剛性を大きくして、固定電極２及びダイアフラム３間の距離の変化を可及的に小さくして、圧力センサ１の出力を安定させる。 - 特許庁

Further, a split ultrasonic boss 45, which is symmetrical to the split ultrasonic boss 50, is protrusively provided and bond together the symmetrical split ultrasonic bosses 50 and 45 in order to enlarge the welding area and reinforce the mounting strength between the two parts 20 and 40.例文帳に追加

また、ポケットバックカバー４０の取付孔４３の縁部に上記半割り状の超音波用ボス５０と対称形をなす半割り状の超音波用ボス４５を突設し、２部品２０，４０から対称状で半割り状の超音波用ボス５０，４５を突設、接合させることにより、溶着面積を拡大して、取付強度を強化する。 - 特許庁

Gap between the inner wall surface 11a and the separator 12 in whole area of the inner wall surface 11a positioned at a lowermost position of area 17, 18 between adjoining fixing part (spot welding part 16) of the inner wall surface 11a of the muffler body 11 and a separator 12 is set larger than that in other area 17.例文帳に追加

マフラ本体１１の内壁面１１ａとセパレータ１２との隣り合う固定箇所（スポット溶接部１６）の間の領域１７，１８のうち、内壁面１１ａの最も下方に位置する領域１８は、その全域に亘って、内壁面１１ａとセパレータ１２との隙間が他の領域１７よりも大きく設定されている。 - 特許庁

In the joint material for welding in which a layer of aluminum alloy having a step is disposed at least at an outermost end on one side, a content of an Fe component in the aluminum alloy is set to be 0.18 wt.% or less, and a content of an Mn component is set to be 0.63 wt.% or less.例文帳に追加

段差を有するアルミニウム合金の層が少なくとも片側の最外端に配置された溶接用継手材において、該アルミニウム合金中のＦｅ成分の含有量が０．１８ｗｔ％以下であり、かつ、Ｍｎ成分の含有量が０．６３ｗｔ％以下であることを特徴とする前記溶接用継手材。 - 特許庁

In the improved method to manufacture the engine poppet valve, in order to prevent burn-through during the welding process, prior to seat facing the valve 50, an unfinished poppet valve is prepared, which has a valve head of initial diameter d1, and an interface 56 of initial thickness t1 between a seat facing groove 54 and a combustion face 18.例文帳に追加

エンジンポペットバルブを製作するための改良された方法は、溶接工程中の溶落ちを防止するために、バルブ５０にシート肉盛する前に、バルブヘッドの初期直径ｄ_1と、バルブのシート肉盛用の溝５４と燃焼面１８の間の境界部５６の初期厚さｔ_1とを有する未仕上げのポペットバルブを用意する。 - 特許庁

The mandrel 4 is provided with a welding means 5 to weld the metal exposed part of the can body blank 1, a reversing/overlapping means 8 to reverse a film extended part bent back to the inner face of the can body blank 1 and to overlap it to the metal exposed part and a pressing to stick means 6 to press to stick the overlapped film extended part.例文帳に追加

マンドレル４に、缶胴ブランク１の金属露出部を溶接する溶接手段５と、缶胴ブランク１の内面に折り返されたフィルム延出部を反転させて金属露出部に重合する反転重合手段８と、金属露出部に重合されたフィルム延出部を圧着する圧着手段６とを設ける。 - 特許庁

An integral type rotor frame 3, which has integrally molded a turn table 1 and a yoke 2 with the pressing process, can be used to the part to be fixed for fixing the stopper member 7 by using the welding to fix the stopper member 7, In this case, a big advantage can be attained in the fabrication cost and moreover fixed strength, and durability can also be attained.例文帳に追加

抜け止め部材７の固定に溶接を用いることにより、抜け止め部材７を固定する被固定部に、ターンテーブル部１とヨーク部２をプレス加工等により一体成形した、一体型ロータフレーム３を使用することができ、コスト的に非常に大きなメリットが得られ、また同時に固定の強度、耐久性も確保できる。 - 特許庁

To provide an electrical contact which is made of a Cd-free Ag alloy having no problem with toxicity, has appropriately controlled welding characteristics and temperature characteristics in a tradeoff relation, and is useful particularly for a contact breaker having a rated current of 10 amperes or more and a breaking current of 1.5 KV or more, and an electromagnetic switch having a rated current of 35 amperes or more.例文帳に追加

毒性に問題の無いＣｄフリーのＡｇ合金からなり、トレードオフの関係にある耐溶着特性と温度特性とが適正に制御され、特に定格電流１０Ａ以上、遮断電流１．５ＫＶ以上のブレーカーや、定格電流３５Ａ以上の電磁開閉器に有用な電気接点を提供する。 - 特許庁

To provide a forged steel material for nuclear power generation devices, which exhibits excellent strength, toughness and hydrogen embrittlement crack resistance even after being subjected to stress relief annealing after being welded, and to provide a welded structure for nuclear powder generation devices, which is constituted by using a plurality of forged steel materials for nuclear power generation devices and welding the forged steel materials.例文帳に追加

溶接施工した後の応力除去焼鈍後においても、強度、靭性、耐水素割れ性に優れる原子力発電機器用鍛鋼材、およびそれら複数の原子力発電機器用鍛鋼材を用いて溶接して構成された原子力発電機器用溶接構造物を提供することを課題とする。 - 特許庁

A plurality of segments 8 and 9 constituting a knockdown tank bottom plate 7 are carried in to the upper side of the tank assembling temporary stand 11, and the knockdown tank bottom plate 7 is manufactured at a job site by welding the mutual closely adjacent ends of the respective segments 8 and 9 in a state of being arranged so as to form a desired tank bottom plate shape.例文帳に追加

タンク組立用仮設架台１１の上側に、組立式タンク底板７を構成する複数のセグメント８，９を搬入して、所望のタンク底板形状が形成されるように配置した状態で、各セグメント８，９の近接端同士を上下両面側より溶接して組立式タンク底板７を現地製作する。 - 特許庁

To provide a diameter-enlarging member comprising a core string, which keeps the enlarged diameter of a cold shrinkable tube when conveyed or installed in the site, without welding when the diameter-enlarging member is formed of the core string, and to provide a method for keeping the enlarged diameter of the cold shrinkable tube by use of the diameter-enlarging member.例文帳に追加

コア紐により拡径保持部材を形成する際に、溶着をしなくても、搬送したり現場で施工する際に常温収縮性チューブを拡径した状態を保持することができるコア紐からなる拡径保持部材および拡径保持部材を用いた常温収縮性チューブの拡径保持方法を提供する。 - 特許庁

A terminal surface in contact with the buzzer 3e is provided with a spring-like projecting part to absorb the variation in the lengths of a positive electrode terminal 3c and negative electrode terminal 3b mounted on the electrochemical cell when engaging the buzzer and to permit stable welding of the positive electrode terminal and negative electrode terminal attached to the electrochemical cell to a lead section on a buzzer side.例文帳に追加

ブザー３ｅと接する端子面にバネ性の突起部を設け、電気化学セルに取り付けられた正極端子３ｃと負極端子３ｂの長さのばらつきをブザーの嵌めこみ時に吸収し、電気化学セルに取り付けられた正極端子と負極端子をブザー側のリード部に安定して溶接できるようにする。 - 特許庁

The technique for temporarily fastening sheet metal parts, comprising a step of spot-welding while temporarily fastening the flange parts of sheet metal parts, is characterized in that the above flange parts are coated with the following thermosetting composition while warming the thermosetting composition which shows a high viscosity and consistency at an ordinary temperature, and then are temporarily fastened by the cohesive force owing to the cooling and solidifying.例文帳に追加

本発明の板金部品の仮止め工法は、板金部品のフランジ部を仮止めしながらスポット溶接する工程において、上記フランジ部に、常温にて高粘度粘稠状を呈する熱硬化性組成物を加温塗布し、次いで放冷固化による凝集力によって仮止めすることを特徴とする。 - 特許庁

A welding apparatus S has torches (10, 20) for electrode having an electrode, a torch 30 for filler wire which supports a filler wire 31, torch clamps 45 which support respectively the torches (10, 20) for electrode and the torch 30 for filler wire, a base 50 by which each torch clamp 45 is supported, and a moving device (100) which moves the base 50.例文帳に追加

溶接装置Ｓは、電極を有する電極用トーチ（１０，２０）と、フィラーワイヤ３１を支持するフィラーワイヤ用トーチ３０と、電極用トーチ（１０，２０）、フィラーワイヤ用トーチ３０をそれぞれ支持する各トーチクランプ４５と、各トーチクランプ４５が支持されるベース５０と、ベース５０を移動させる移動装置（１００）とを有する。 - 特許庁

The flux of the flux cored wire for welding formed by packing the flux containing at least one of metal magnesium and fluorine compound in a steel shell contains an organic compound as an essential compound and the organic compound is adhered to the particle surfaces of the metal magnesium and/or the fluorine compound.例文帳に追加

鋼製外皮に金属マグネシウム及びフッ素化合物の少なくとも一方を含有するフラックスを充填してなる溶接用フラックス入りワイヤにおいて、フラックスは有機化合物を必須成分として含有し、金属マグネシウム及び／又はフッ素化合物にはその粒子表面に有機化合物が付着している。 - 特許庁

The canister C for accommodating radioactive substances in this invention is equipped with a main body 1 of the canister C for accommodating the radioactive substances and a can 2 filled with the neutron shields 4, formed separately from the main body 1 of the canister C and mounted on its bottom by non-welding.例文帳に追加

本発明の放射性物質収納容器Ｃは、放射性物質を収納する容器本体１と、中性子遮蔽体４が充填されるとともに前記容器本体１と別体に形成されて前記容器本体１の底部に非溶接で取り付けられた缶２とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

The DLC coating film 20 has a dual layer structure comprising a base layer 22 which does not substantially contain hydrogen and a surface layer 24 containing a specified amount of hydrogen; and provides excellent welding resistance (lubricity), because the base layer 22 provides excellent abrasion resistance and the surface layer 24 provides a low coefficient of friction.例文帳に追加

ＤＬＣ被膜２０は、実質的に水素を含まないベース層２２と所定量の水素を含む表皮層２４との２層構造を成しており、ベース層２２により優れた耐摩耗性が得られるとともに表皮層２４により摩擦係数が小さくされ、優れた耐溶着性（潤滑性）が得られるようになる。 - 特許庁

When forming an antenna coil 16 composed of a loop-wound conductor wire W on an insulated base substrate 15 by welding, in the antenna coil, a plurality of welded portions Wa and non-welded portions Wb for the base substrate 15 are formed alternately, in the wire direction of the conductor wire W.例文帳に追加

絶縁性のベース基材１５の上に、ループ状に巻回した導体線材Ｗでなるアンテナコイル１６を溶着により形成するに当たり、本発明に係るアンテナコイルでは、べーす基材１５に対する溶着部Ｗａと非溶着部Ｗｂとを導体線材Ｗの線方向に交互に複数形成している。 - 特許庁

To provide the structure of a golf club head that prevents an occurrence of noise due to a fluctuation in a finished head product due to the generation of a weld bead, relatively increase the effective elastic deformation area of a face plate, and increases the quality of welding, production efficiency and a long-range ball striking performance.例文帳に追加

熔接を行う時、熔接玉の生成によりヘッド完成品の揺らぎによる雑音が生じるのを避けることができ、フェース板の有効な弾性変形面積を相対的に増やすことができ、熔接の品質、生産効率と遠距離の打球能力を高めることができるゴルフクラブヘッドの構造を提供する。 - 特許庁

The embodiment of the color wheel unit includes the color wheel positioned on a light path and having RGB segments, which are rotated to be inserted in order into the light path, and a driving apparatus for providing rotational force to the color wheel, where the color wheel is secured to the driving apparatus by laser welding.例文帳に追加

カラーホイールユニットの一実施形態は、光経路上に位置してＲＧＢセグメントがそれぞれ回転しながら順次上記光経路上に挿入されるカラーホイールと、上記カラーホイールに回転力を提供する駆動装置を含み、上記カラーホイールは上記駆動装置にレーザ溶接により固定される。 - 特許庁

To provide a hermetic electric compressor using alternative refrigerant including refrigerant R-410A as typical refrigerant and capable of improving assembly property such as welding property of a lid body, a terminal, and a refrigerant circulation pipe while suppressing increase of plate thickness of the lid body as much as possible and ensuring withstand pressure.例文帳に追加

冷媒Ｒ−４１０Ａに代表される代替冷媒を使用する密閉形電動圧縮機において、蓋体の板厚アップを極力抑え、耐圧を確保しつつ、さらに蓋体とターミナルや冷媒循環パイプとの溶接性等の組立性を良くした密閉形電動圧縮機を提供する。 - 特許庁

To provide an end part connection structure of a double pipe exhaust manifold and a method therefor capable of improving work efficiency by simplifying processes and automating welding by a robot by avoiding the formation of a clearance between the inner peripheral face of an insertion hole in a member to be connected and the outer peripheral face of an external pipe.例文帳に追加

工程の簡略化による作業効率の向上が可能であると共に、被接続部材における挿入穴の内周面と外管の外周面との間の隙間形成を回避してロボットによる溶接の自動化が可能な二重管エキゾーストマニホールドの端部接続構造および端部接続方法の提供。 - 特許庁

The winding terminal 2a is fixed on the conductor film 3 of an edge face of the drum core 1 and is electrically connected to the electrode layer 5 by welding a solder surface of a conductive plate 6 in contact with a soldering face of a surface of an electrode layer 5 provided to both edge faces of the sleeve core 4 and the winding terminal 2a.例文帳に追加

前記スリーブコア４の両端面に設けた電極層５の表面の半田付け面と前記巻線端末２ａとに導電板６の半田面を当てて溶着することにより、前記巻線端末２ａをドラムコア１端面の導体膜３に固定すると共に前記電極層５に電気的に接続する。 - 特許庁

To provide the cartridge of recording medium capable of guaranteeing a normal recording/reproducing operation by preventing the print constituting designs of a design printed part from damages owing to ultrasonic welding at the time of manufacturing a cartridge of a recording medium and loading on and unloading from a recording/reproducing device or the like and preventing coating material from falling away.例文帳に追加

意匠印刷部の意匠を構成する印刷を、記録媒体カートリッジの製造時における超音波溶着や記録再生装置に対する出し入れ等に起因して傷つけられたり、印刷塗料が脱落するのを防止し、正常な記録再生動作を保証することができる記録媒体カートリッジを提供する。 - 特許庁

Before the welding process of the constituent part that is fitted lastly before the stabilizing process, the torsion value of the frame is measured (S6), and according to this torsion value, the frame 7 is deformed and the shape is controlled so that the deformation that may be expected in the stabilizing process may be offset, and the constituent part is welded (S7-S9).例文帳に追加

スタビライズ工程の前に最後に取り付けられる構成部品の溶接前に、フレームのねじれ量を測定し（Ｓ６）、このねじれ量に応じて、スタビライズ工程での発生が見込まれる変形が打ち消される形状となるように、フレーム７を変形させてその形状を制御し、構成部品を溶接する（Ｓ７〜Ｓ９）。 - 特許庁

Since plating treatment 11, 12 and 13, 14 is conducted beforehand to the hollow square-shaped steel pipes 8, 9 and rustproof performance is imparted to the hollow square-shaped steel pipes 8, 9, dip brazing and plating need not be performed to the whole multitubes after welding as seen in conventional devices, and the increase of manufacturing cost can be inhibited.例文帳に追加

中空角形鋼管８，９には、予めプレメッキ処理１１，１２及び１３，１４が行われていて中空角形鋼管８，９に防錆性能が与えられているので、従来のように、溶接された後に、多重管全体をドブ付けメッキする必要が無くなり、製造コストの上昇が抑制できる。 - 特許庁

The molding space 21 is locally heated at the time of filling with a molten material using the temperature adjusting member 30 to allow the molten material to arrive at a confluent part 25 in a predetermined molten state without controlling the whole of the mold 2 to a high temperature to suppress the occurrence of welding or the like.例文帳に追加

溶融材料の充填時に温度調整部材３０を用いて成形空間２１に対する局所的な加熱を行うことにより、金型２全体の温度を高温に管理することなく、溶融材料を所定の溶融状態に維持したまま合流部２５に到達させ、ウエルド等の発生を抑制する。 - 特許庁

When the electrode pole, bushing, and terminal or the electrode pole, bushing, and connecting are integrally welded and jointed, a member having a higher heat conductivity than the electrode pole is mounted on the upper face of the electrode pole and the above member is embedded in the welding/jointing part by the burner method.例文帳に追加

極柱、ブッシングおよび端子あるいは極柱、ブッシングおよび接続捍を一体に溶接・接合する際に、前記極柱の上面に該極柱よりも高熱伝導率を有する部材を載置すると共に、バーナー法により前記部材を溶接・接合部に埋没させることを特徴とするものである。 - 特許庁

As for the Ni-based alloy covered electrode, the weld metal favorable in welding workability and having a favorable bead appearance is obtained by defining the contents of a slug forming agent, a metal fluoride and carbonate as flux components within an appropriate range, and regulating the amounts of Mn, Nb+Ta and Fe in the flux.例文帳に追加

Ｎｉ基合金被覆アーク溶接棒については、フラックス成分としてのスラグ形成剤、金属弗化物及び炭酸塩の含有量を適正な範囲で規定し、フラックス中のＭｎ、Ｎｂ＋Ｔａ及びＦｅ量を規制することにより、溶接作業性が良好であり、良好なビード外観を有する溶接金属が得られる。 - 特許庁

To provide a MIG welding wire made of pure titanium which hardly brings buckling and jamming and which can keep favorable feeding propertry of the wire and has no fear of breakage in the wire drawing process of cold drawing process for an industrial pure titan raw material and deterioration of coiling property in the coiling process of the wire.例文帳に追加

ＭＩＧ溶接の際座屈や詰まりが発生しにくくワイヤ送給性を良好に保つことができ、しかも工業用純チタン製素材の冷間引抜加工による伸線工程での折損の恐れやワイヤ巻取工程での巻取性の悪化の恐れの少ない純チタン製ＭＩＧ溶接用ワイヤを提供する。 - 特許庁

To provide a slit assembling method of an upper deck structure by the integration of hatch coaming of a vessel and a vertical partition wall structure capable of enhancing productivity by reducing the number of of steps, reducing the number of structure members and a welding space and largely enhancing the flow of physical distribution and the practical use of a dock facility.例文帳に追加

工程短縮による生産性の向上を図ることができ、構造部材の数及び熔接空間を減らし、さらには物流の流れとドック設備の活用度を大きく向上させられる船舶のハッチコーミングとたて隔壁構造の一体化による上部甲板構造のスリット組立方法を提供する。 - 特許庁

A flow passage 8 for a cooling medium is formed by a method wherein welding parts 4 are provided to requisite locations under a state in which two plate members 2 are overlapped to each other, thereafter unwelded parts of the plate members are bulged out and deformed by application of expansion pressure applied from inside.例文帳に追加

２枚の板材２を重ね合わせた状態で必要部位に溶接部４を施して接合した後、この接合板材の未溶接部をその内部から加える膨張圧により膨張変形させることで、冷却媒体のための流路８を形成した構造でプレ−ト式製氷熱交換器を得るようにしている。 - 特許庁

The rare earth metal alloy powder is added to a coating agent in manufacturing coated electrodes for arc welding, and is characterized in that it contains 10-45 mass% of one or more kinds of rare earth metal, 25-65 mass% Si, as well as Fe and other inevitable impurities and that the average grain size is 50-200 μm.例文帳に追加

被覆アーク溶接棒を製造する際に被覆剤に添加される希土類金属合金粉であって、希土類金属の１種または２種以上を１０〜４５質量％、Ｓｉを２５〜６５質量％含有し、その他Ｆｅおよび不可避不純物からなり、かつ平均粒径が５０〜２００μｍであることを特徴とする。 - 特許庁

Then, a probe driving device 129 is moved by a probe position controller 130, and a portion positioned in a root side by about 5 μm from a tip of the probe 128 is made to approach an ear part end face of the sample holder 138 to fix the probe 128 and the sample holder 138 at a joining point by electrification welding.例文帳に追加

その後、プローブ位置制御装置１３０によりプローブ駆動装置１２９を移動させ、プローブ１２８の先端から５μｍ程度根元側の部分を微小試料ホルダ１３８の耳部端面に接近させることにより、通電溶接によりプローブ１２８と微小試料ホルダ１３８が接合点において固定される。 - 特許庁

This friction increasing concrete pile 1 is constituted by providing a large number of protrusions 4 protrusively on the outer peripheral surface formed by curving and welding a comparatively thin-walled strip steel plate 3a, and integrally winding and fixing the steel plate ring 3 provided on its inner peripheral surface with recessed grooves 5 corresponding to the protrusions 4, to the tip part of the concrete pile 2.例文帳に追加

比較的肉薄の帯状鋼板３ａを彎曲溶接して形成した、外周面に多数の突条４が突設されかつ内周面に該突条４と対応する凹溝５が設けられた鋼板リング３をコンクリート杭２の先端部に一体的に巻付固定した摩擦増強コンクリート杭１の構造である。 - 特許庁