| 例文 |
while usingの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 14475件
To provide a game machine including a body frame, a front side frame openably and closably provided at the body frame and mounted with a game board, and a hooking device for maintaining a closed state of the body frame and the front side frame, wherein the frames are opened without using a key while maintaining high security against fraudulent act.例文帳に追加
本体枠と、本体枠に開閉可能に設けられるとともに遊技盤が取り付けられる前面枠と、本体枠と前面枠との閉状態を維持する係止手段を備えた遊技機において、不正に対する高いセキュリティを維持しつつ鍵を使用しなくても枠を開放できるようにする。 - 特許庁
When a clamp 3 for fitting a flexible water-guiding material for preventing the drip-down of rainwater, etc., from the expandable joint, is welded, the welding work to the clamp 3, can be performed while holding a fixed gap by using a plurality of gap-holding rollers 3 and pressure-contacting rollers 6 to fix the clamp to a prescribed position of a shaped steel 2.例文帳に追加
伸縮継手からの雨水等の落下を防止するため可撓性の誘水材を取付るためのクランプ3を溶接にあたり、クランプ3を複数の隙間維持ローラ3及び圧接ローラ6を用いて型鋼2の所定の個所に固定することにより、一定の隙間を保持しつつ溶接作業を可能とする。 - 特許庁
A CPU of a printer control part feeds one sheet at a first round time and two sheets at a second round time among whole round numbers 2 of belt peripheral round while avoiding a seam 110 at such timing that it does not ride on the seam using 1.5 times conveyance belt 101 (peripheral length = 675 mm) between the minimum peripheral length and two times the length.例文帳に追加
最低周長2倍との間の1.5倍の搬送ベルト101(周長=675mm)を用いて、プリンタ制御部のCPUは、ベルト周回の全周回数2のうちの1周回目には1枚、2周回目には2枚、継目に載らないタイミングで継目110を避けつつシートを給送させる。 - 特許庁
To improve defrosting performance while suppressing lowering of an utilization-side temperature in performing a reverse cycle defrosting operation, in a refrigerating device having a refrigerant circuit constituted to switch between a cooling operation and a heating operation, and performing a multiple stage compression type refrigerating cycle by using a refrigerant acting in a supercritical region.例文帳に追加
冷却運転と加熱運転とを切り換え可能に構成された冷媒回路を有し、超臨界域で作動する冷媒を使用して多段圧縮式冷凍サイクルを行う冷凍装置において、逆サイクル除霜運転を行う際に、利用側の温度低下を抑えつつ、除霜能力の向上を図る。 - 特許庁
To provide a method for removing causative substances of malodor while maintaining stability of an emulsified dispersing state of an emulsion in an emulsion polymerization liquid, and suppressing an increase of load on the transportation and drying of the obtained emulsion polymerization liquid, and to provide a deodorized aqueous dispersion obtained by using the method.例文帳に追加
得られる乳化重合液の輸送や乾燥の負荷の増大を抑制し、かつ、乳化重合液中のエマルジョンの乳化分散状態の安定性を保ちつつ、異臭原因物質を除去する方法、及びその方法で得られる脱臭された水性分散液を提供することを目的とする。 - 特許庁
To conduct at high speed deleting processing for data while surely preventing data of high security from a leakage to a third party in deleting a data file by a user; to simplify operation required for the deletion processing for the data having high security; and to comply with a device using the format of commonly specified index.例文帳に追加
ユーザがデータファイルを削除するときに機密性の高いデータが第三者に漏洩することを確実に防止しつつ、データの削除処理を高速に行うことができ、また、機密性の高いデータの削除処理に要する操作を簡易にし、さらに、共通仕様のインデックスのフォーマットを使用する装置においても対応すること。 - 特許庁
Disclosed are the transparent sheet, which is used while put between the liquid crystal display panel and the transparent protecting plate protecting the liquid crystal display panel in contact and has a silicone gel layer and a silicone rubber layer covering the silicone gel layer, and its manufacturing method, and the liquid crystal display device using the transparent sheet.例文帳に追加
液晶表示パネルと該液晶表示パネルを保護する透明保護板との間に密着させて用いる透明シートであって、シリコーンゲル層と該シリコーンゲル層を被覆するシリコーンゴム層を備えることを特徴とする透明シート及びその製造方法、並びにこの透明シートを用いた液晶表示装置。 - 特許庁
To provide an operating system for an internal combustion engine, which is configured to operate the internal combustion engine by using a first fuel and a second fuel separated from a mixed fuel and is capable of operating the internal combustion engine, while inhibiting the consumption of a high-octane fuel having a higher octane number, by properly setting the concentration of the high-octane fuel contained in the first fuel.例文帳に追加
混合燃料から分離した第1燃料及び第2燃料を使用して内燃機関の運転を行なうシステムで、オクタン価がより高い第1燃料に含まれる高オクタン価燃料の濃度を適切に設定しておくことで、高オクタン価燃料の消費量を抑制しつつ、内燃機関の運転を行なう。 - 特許庁
To provide a method for producing a rice cake-like food at a low cost by which the rice cake-like food in which the progress of aging and the reduction of the texture are suppressed, and which has the deliciousness and the body originated from grain flour, is produced without using an additive such as an emulsifier and an enzyme preparation, or while reducing the amount of the same.例文帳に追加
乳化剤や酵素剤等の添加物を用いなくても、あるいはその量を低減させても、老化の進行や食感の低下が抑えられ、且つ穀粉由来の旨味やコクを有する餅様食品が得られ、しかも当該餅様食品を低コストで製造し得る方法を提供すること。 - 特許庁
In the configuration where multipath recording is performed multiple times on a unit area of a recording medium while using a preceding head first discharging the same kind of ink onto the recording medium and a following head discharging the link subsequently, multi-level image data of the preceding head are recorded on the basis of information about the amount of data recorded up to the last recording/scanning.例文帳に追加
同じ種類のインクを記録媒体に先行して吐出する先行ヘッドと後続して吐出する後続ヘッドを用い、記録媒体の単位領域に複数回のマルチパス記録を行う構成において、前回の記録走査までの記録量情報に基づいて先行ヘッドの多値画像データを分配する。 - 特許庁
Winding shafts 10 are each provided on the top of each of the openings 8, the openings 8 are each opened and closed by using a screen 11 wound up with the winding shaft 10 and the side drop door 2 and cargos are loaded and unloaded in an opening state, and the openings 8 are closed to transport the cargos while protecting the cargos from direct sunlight or rain.例文帳に追加
各開口部8の上部に巻取り軸10を設け、その巻取り軸10で巻取られたスクリーン11とあおり2とで開口部8を開閉し、開放状態で荷物の積み込みおよび荷おろしを行ない、開口部8を閉鎖して、直射日光や雨から保護する状態で荷物を輸送する。 - 特許庁
When starting the engine from a motor travel mode, the engine start control means (Fig.6) concludes the first clutch CL 1, while opening the second clutch CL 2 and separating the primary pulley 31 and the secondary pulley 32 from the motor generator MG, starts the engine ENG into operation using energy accumulated in the primary pulley 31 and the secondary pulley 32.例文帳に追加
エンジン始動制御手段(図6)は、モータ走行モードからのエンジン始動時、第2クラッチCL2を開放してプライマリプーリ31およびセカンダリプーリ32をモータジェネレータMGから切り離した状態で、第1クラッチCL1を締結し、プライマリプーリ31およびセカンダリプーリ32に蓄積されたエネルギーを使ってエンジンENGを始動する。 - 特許庁
To obtain a polyimide precursor composition that is useful for a heat-resistant electronic component such as an overcoat material for screening printing while maintaining excellent properties such as heat resistance, electrical insulating properties, mechanical strength properties, nonflammability, etc., which a polyimide resin essentially has and an electronic component using the same and to provide a method for forming a film.例文帳に追加
本来ポリイミド樹脂が有する耐熱性、電気絶縁性、機械強度特性、不燃性等の優れた特性を維持したまま、スクリーン印刷用オーバーコート材等の耐熱電子部品用途に適したポリイミド前駆体組成物及びこれを用いた電子部品並びに被膜形成方法を提供すること。 - 特許庁
To obtain a general-purpose processing sheet which is used in a space- saving device or an easily maintainable system in which prints are finished while a customer stays in a store and ensures the improved film strength and shelf stability of a silver halide photosensitive material and to provide an image forming method using the processing sheet.例文帳に追加
顧客が店内にいる間にプリントを仕上げてしまうシステムでありながら、省スペースのはかられた装置やメンテナンスが容易なシステムであって、かつハロゲン化銀感光材料の膜強度及び経時における保存安定性が改良された汎用性のある処理シート及び処理シートを用いた画像形成方法の提供。 - 特許庁
The exposure apparatus for executing exposure processing by using a substrate includes a stage moving in a predetermined space with a downflow supplied thereto while holding the substrate, a moving body moving in the predetermined space in accordance with the movement of the stage, and an exhausting device provided at the moving body and exhausting gas from the predetermined space.例文帳に追加
基板を用いて露光処理を行う露光装置であって、ダウンフローが供給される所定空間を、前記基板を保持して移動するステージと、前記ステージの移動に応じて前記所定空間を移動する移動体と、前記移動体に設けられ、前記所定空間を排気する排気装置とを備える。 - 特許庁
To effectively utilize a disposal space for waste bodies, to increase the stationing volume for the waste bodies, to dispose the waste bodies by remote control of high reliability while using a simple and relatively inexpensive device constitution, and to carry out precise stationing work, in a tunnel type disposal facility and the like for a radioactive waste and the like.例文帳に追加
放射性廃棄物等のトンネル型処分施設等において、廃棄体の処分空間を有効に活用でき、廃棄体の定置容積を増大でき、さらに比較的簡単で安価な装置構成により信頼性の高い遠隔操作で廃棄体の処分ができ、精度の良い定置作業を行えるようにする。 - 特許庁
To remove bad effects on a temperature sensor accompanied by undesirable moisture, toxic gas atmosphere and so on around the temperature sensor while storing and using it, for example, preventing a marking on an enclosure surface of the temperature sensor from being blurred and its electric characteristics from being varied by exposure to severe external environment such as high temperature and humidity and toxic gases.例文帳に追加
温度センサの外囲器表面が高温高湿や有害ガスなどの厳しい外部環境に曝されることで生ずるマーキングの不鮮明や電気的特性の変動を阻止し、温度センサの保管や使用中の望ましくない水分や有害ガス雰囲気などで付随して生ずる悪影響を除去する。 - 特許庁
To provide mounting structure of a cabinet capable of: achieving efficient work efficiency when removing a front cover from a front cabinet; and reducing the number of parts of the whole cabinet while ensuring sufficient strength in joining the front cover with the front cabinet to reduce cost of materials, and to provide a display device using it.例文帳に追加
フロントキャビネットからフロントカバーを取り外す際の作業性を効率化するとともにフロントカバーとフロントキャビネットの間の接合強度を確保しながらキャビネット全体の部品点数を減らし、材料コストの削減を可能にするキャビネットの取り付け構造及びそれを用いた表示装置を提供する。 - 特許庁
The display system includes: a photographing device with a field angle of ≥180 degrees; a holding device for holding the photographing device such that a photographing direction can be changed, facing a horizontal direction while maintaining a fixed height; and a display device for displaying images photographed using the photographing device for a plurality of heights so as to be comparative to each other.例文帳に追加
180度以上の画角を備えた撮影装置と、撮影装置を、一定の高度を維持しつつ、水平方向に向いた状態で撮影方向変更可能に保持する保持装置と、複数の高度について撮影装置を用いて撮影した画像を互いに対比可能に表示する表示装置と、を備える。 - 特許庁
To provide molding equipment which can easily remove a molding without separating a mold releasing film from a cavity surface during removing while troubles concerning a mold release agent are avoided by setting the film on the cavity surface, and to provide a method for molding the resin molding using the molding equipment.例文帳に追加
離型用のフィルムをキャビティ面に設けたことにより、離型剤に関する問題点が回避されると共に、脱型に際しこのフィルムをキャビティ面から離反させることなく、容易に成形品を脱型することが可能な金型装置及びこの金型装置を用いた樹脂成形品の成形方法を提供する。 - 特許庁
In the viscoelasticity characteristic value-measuring device using a split Hopkinson rod, first and second strain gauges 7 and 9 are mounted on an input rod 3 that is hit by a hitting rod 1, and third and forth strain gauges 11 and 13 are mounted on an output rod 5 that is connected while sandwiching a test piece 20.例文帳に追加
スプリットホプキンソン棒を用いた粘弾性特性値測定装置において、打撃棒1で打撃される入力棒3に第一ひずみゲージ7及び第二ひずみゲージ9を取り付け、試験片20を挟んで連接する出力棒5に第三ひずみゲージ11及び第四ひずみゲージ13を取り付けている。 - 特許庁
Bivalent iron is oxidized into trivalent iron using a chemical oxidizer while the pH is held to 3 to 5 by an alkali agent, further, organic matters in the waste water is oxidized and decomposed to form and recover the hydroxide of iron, and after that, the pH is controlled to 8 to 10 by an alkali agent, and the hydroxide of the other metal is formed and recovered.例文帳に追加
pHをアルカリ剤により3〜5に維持しながら化学酸化剤を用いて2価鉄を3価鉄に酸化するとともに排水中の有機物を酸化分解し、鉄の水酸化物を形成させ鉄の水酸化物を回収した後、pHをアルカリ剤により8〜10に調整して他の金属の水酸化物を形成・回収する - 特許庁
To obtain a spore germination inhibitor capable of sterilizing and preserving a food contaminated with common microorganisms and a spore having resistance to heat sterilization by treatment of a degree of low- temperature sterilization while avoiding an ordinary high-temperature sterilization condition to cause reduction in qualities, to provide a method for producing the inhibitor and to obtain a food using the inhibitor.例文帳に追加
一般の微生物とともに耐熱性殺菌胞子に汚染された食品などを、品質低下を招くような通常の高温滅菌条件を避け、低温殺菌程度の処理により殺菌、保存可能にする胞子発芽阻害剤、その製造方法、及びそれを用いた食品を提供する。 - 特許庁
To provide a program distribution device, a program distribution method and a distribution program, capable of using easily an own radio LAN router as an access point, by a user, capable of increasing easily radio LAN access points by a provider, while restraining an expense and an investment, and capable of supporting expansion of a radio LAN service usable area.例文帳に追加
ユーザが、所有している無線LANルータを容易にアクセスポイントとして使用可能にし、かつ、プロバイダが、費用投資を抑えながら、容易に無線LANアクセスポイントを増やすこと、および、無線LANサービスの利用可能エリアを拡大することを支援可能な、プログラム配信装置、プログラム配信方法および配信プログラムを提供する。 - 特許庁
To provide an exhaust emission control device for an internal combustion engine that can quickly elevate the temperature of a catalyst device and reliably regenerate it, while suppressing degradation in fuel economy in any operating condition by using an ignition timing retard method or an additional fuel injection method selectively depending on an operating condition of an internal combustion engine.例文帳に追加
内燃機関の運転状況に応じて点火時期遅角方式と追加燃料噴射方式とを使い分けることにより、どのような運転状況でも、燃費の悪化を抑制しつつ触媒装置を速やかに昇温して確実に再生することができる内燃機関の排気浄化装置を提供する。 - 特許庁
To provide the image processor that selects an image after processing and displays the selected image without causing a sense of incongruity to the user in the case of applying image rotation or the like to a current displayed image and expands a next image while displaying the current image by using a conventional memory, to provide the image processing method and the storage medium.例文帳に追加
現行表示画像に画像回転等の処理を行った際にユーザに対し違和感無く処理後の画像に切替え表示可能とすると共に、汎用メモリを用いて現行画像表示の裏で次期画像展開を可能とした画像処理装置、画像処理方法及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁
In the wet anaerobic digestion method performing anaerobic high-temperature digestion treatment of material to be treated, comprising organic waste under a light irradiation condition, a light emitting diode is used as a light source, and the organic waste is subjected to the anaerobic high-temperature digestion treatment while receiving the light irradiation using the light emitting diode as the light source.例文帳に追加
有機性廃棄物からなる被処理物を、光照射条件下で嫌気的に高温消化処理する湿式消化方法において、光源として発光ダイオードを用いることを特徴とし、有機性廃棄物は発光ダイオードを光源とした光の照射を受けながら高温嫌気的消化処理を受ける。 - 特許庁
An average luminance value is found by a luminance value calculating part 15 by using image data in real time by the CCD 3 of low resolution used in the case of focusing or so, and an optimum exposure time is decided for the CCD 4 of high resolution used in main photographing while referring to a table for deciding exposure time.例文帳に追加
ピント合わせ程度に用いられる低解像度のCCD3によるリアルタイムの画像データを用いて輝度値計算部15により平均輝度値を求めるとともに、露出時間決定用テーブルを参照して、本撮影に用いられる高解像度のCCD4に最適露出時間を決定する。 - 特許庁
The device 1 for cleaving a strip-shaped glass film conveys a strip-shaped glass film 2 in the lengthwise direction while cleaving the strip-shaped glass film 2 along the conveyance direction by using thermal stress generated when applying localized heating and cooling to the heated region on the prescribed cleaving line along the conveyance direction of the strip-shaped glass film 2.例文帳に追加
帯状ガラスフィルム割断装置1は、帯状ガラスフィルム2を長尺方向に搬送しながら、帯状ガラスフィルム2の搬送方向に沿う割断予定線上に局部加熱とその加熱領域に対する冷却とを施すことにより生じる熱応力を利用して、帯状ガラスフィルム2を搬送方向に沿って割断する。 - 特許庁
To provide a roll stocker formed in multiple stages for stably storing rolls while improving the degree of utilizing a space by making an upper-stage roll storage part movable right and left and allowing a lower-stage rubbing roll to be easily removed, and to provide a method of manufacturing a liquid crystal display device using the same.例文帳に追加
ロールストッカーを多段で構成すると共に、上段のロール保管部を左右に移動可能にして、下段のラビングロールを容易に取り出せるようにすることにより、空間の活用度を高めてロールを安定して保管できるロールストッカー及びこれを利用した液晶表示装置の製造方法を提供する。 - 特許庁
When generating the random number, logical operation is performed by a logical operation processing part 1143 while using the count value of the timer 1141 and the data in the storage part 1142 and the arithmetic result is defined as an initial seed value and inputted as the initial value of a pseudo random number generation processing part 1144 so that the random number can be obtained in the output.例文帳に追加
乱数生成時、タイマ1141の計数値と記憶部1142のデータを用いて論理演算処理部1143で論理演算を行い、演算結果を初期シード値として、擬似乱数生成処理部1144の初期値として入力することにより出力に乱数が得られる。 - 特許庁
To provide a wiper using a resin-made fishing line and capable of providing satisfactory visibility for safe driving by sweeping out water droplets on a whole windshield while removing the surface tension of the water droplets, with its tensile force horizontal with and adhesive to a surface of the windshield of the vehicle which is a convex curved face toward the outside of a vehicle and with vertical reciprocating movement.例文帳に追加
本発明は、樹脂製の釣糸を使い、車両のフロントガラスの車外に向かって凸曲面である表面に水平で密着性のある張力と上下往復運動により、フロントガラス全体の水滴の表面張力を潰しながら掃き払うので視界もよく運転も安全であるワイパーを提供する。 - 特許庁
To provide a compact light emitting part device for a stroboscope simple in structure causing no mechanism failure while allowing the execution of a wide angle and a narrow angle to a subject by arranging discharge tubes at two focal points of a major axis on the elliptic shape of a reflecting mirror of a semi-elliptic shape formed of an ellipse, and using the discharge tubes so as to be switchable.例文帳に追加
楕円形から創出した半楕円形の反射鏡の楕円形上での長軸の二箇所の焦点に放電管を配置し、これを切り替え使用することによって被写体に対して広角、夾角を実施でき、構造が簡単で、機構的故障も生じないコンパクトなストロボの発光部装置を提供する。 - 特許庁
Induced power is generated in response to the rotation of the rotor 31 and a rotation control circuit is operated while using induced power as driving power, a brake control signal BS corresponding to the difference of the rotation period of the rotor 31 and the target value of the rotation period is output to a braking circuit, and braking force to the rotor 31 corresponding to the difference of speed is generated.例文帳に追加
ロータ31の回転に応じて誘起電力が発生しこれを駆動電力として回転制御回路60が作動し、ロータ31の回転周期とその目標値との差に応じたブレーキ制御信号BSをブレーキ回路33に出力し、速度の差に応じたロータ31に対する制動力を発生させる。 - 特許庁
While the grinding surface of the grinding wheel of the rotation disc is line-contacted with a dress surface of the dresser, the dresser and the rotation disc are relatively moved such that the contact line is crossed to an aperture of the dress surface or an edge portion of recessed part using the dresser provided with a flat dress surface and the aperture or the recessed part formed on the dress surface.例文帳に追加
平坦なドレス面と該ドレス面に形成した孔又は凹部を備えるドレッサーを用い、回転円盤の砥石研削面をドレッサーのドレス面に線接触させつつ、その接触線がドレス面の孔又は凹部の端縁部に対して交差するようにドレッサーと回転円盤とを相対移動させる。 - 特許庁
In this device, the feed back correction amount in the hydraulic control of a rotary phase with respect to the crank shaft of a cam shaft is feedback controlled by a sliding mode control while calculating by using a changeover function a having used an error amount which is the deviation between the target opening of the rotary phase and real angle and the differential value of the error amount.例文帳に追加
カムシャフトのクランクシャフトに対する回転位相の油圧制御におけるフィードバック補正量を、スライディングモード制御により、前記回転位相の目標開度と実角度との偏差であるエラー量と、該エラー量の微分値とを用いた切換関数Sを用いて算出しつつフィードバック制御する構成とした。 - 特許庁
To easily and rapidly execute an earthquake-resisting wall capable of following the deformation of a peripheral frame while keeping a high resis tance and demonstrating the large energy absorbing performance, to eliminate the reinforcing bar arrangement work and any complicated joining work with a peripheral frame, and to considerably facilitate the execution by using a highly tough FRC material (short-fiber reinforced cement composite material).例文帳に追加
高靭性FRC材料(短繊維補強セメント複合材料)を使用することで、高い抵抗力を保持したまま周辺架構(フレーム)の変形に追従し、大きなエネルギー吸収性能を発揮することができる耐震壁を簡単かつ迅速に施工することができるものである。 - 特許庁
To provide a vibration damping material supplying body in which a vibration damping material is stuck to a release surface of a linear and which allows sure peeling of the vibration damping material and exact sticking thereof to a suspension, etc., while sticking one end to the liner when peeling the vibration damping material from the liner by using a knife edge or the like.例文帳に追加
制振材をライナーの離型面に貼着してある制振材供給体であって、ライナーから制振材をナイフエッジ等を用いて剥離する際に、一方の端をライナーに貼着しつつ、確実に剥離してすることができ、制振材を正確にサスペンション等ヘ貼付けることができる制振材供給体を提供すること。 - 特許庁
To provide a biodegradable product of a tray container and the like, which uses hulls of cereals, such as rice hulls and wheat hulls, and vegetable waste such as rushes, thinnings and bamboos, and which uses casein, natural cellulose, etc. while centrally using a formaldehyde-free thermosetting resin and a thermoplastic resin in place of a formaldehyde thermosetting resin as a binder, and a manufacturing method for the product.例文帳に追加
籾殻・麦殼等穀類の殻や藺草・間伐材・竹材等の植物性廃棄物を使用し、バインダーにホルムアルデヒド型熱硬化性樹脂に替えて非ホルムアルデヒド系熱硬化性樹脂及び熱可塑性樹脂を中心にカゼイン・自然系セルロース等を使用した生分解性を持つ、トレー容器類の製品とその製造方法。 - 特許庁
The ice cream is produced by: blending whole soybean milk prepared by using soybean powder obtained by milling soybeans to have a particle size of not more than 30 μ without generating bean curd refuse, with Milk Soft Base Mix (merchandize name) or materials of soft serve ice cream so as to have the water content free from freezing; and then freezing the obtained mixture while cooling.例文帳に追加
大豆を30ミクロン以下に粉砕した大豆パウダーを用いて、おからが発生しないように製造した大豆丸ごと豆乳に、氷結しない水分含有量となるようにミルクソフトベースミックス(商品名) あるいはソフトクリーム材料を混合して冷やしながら凍らせてアイスクリーム類を構成している。 - 特許庁
Further, information is recorded in a second rotational direction opposite to the first rotational direction when viewed from a second surface 30A side by irradiating a second recording/reproducing layer 34 with a second recording/reproducing beam 170B while performing tracking control using the serve layers 18 and 20 common to the first recording operation (a second recording operation).例文帳に追加
また、この第1記録動作と共通のサーボ層18、20を用いてトラッキング制御を行いながら、第2記録再生層34に対して第2記録再生用ビーム170Bを照射して、第2表面30A側から視て、第1回転方向と反対の第2回転方向に情報の記録を行う(第2記録動作)。 - 特許庁
To solve the problem, that while release paper can be eliminated by a method using a heat-sensitive adhesive in place of a pressure-sensitive adhesive in order to reduce an environmental load, a cover film is preheated in a conventional technique causing a curl easy to occur in a laminated sheet after the adhesion to a printing base material, with limited use now.例文帳に追加
環境負荷を少なくするために粘着性接着剤に替えて感熱性接着剤を使用することにより剥離紙を無くすことができるが、従来技術ではカバーフィルムを予熱するため印刷基材と接着後、ラミネートシートにカールが発生しやすくなり、現在は広くは使用されない。 - 特許庁
To suppress generation of a scale on a heat transfer surface by causing no problem when the concentration of those which are corrosion suppression components of the heat transfer surface of thermal equipment and generate the scale on the heat transfer surface is high in raw water while suppressing corrosion of the heat transfer surface of the thermal equipment by using no chemicals.例文帳に追加
薬剤を用いずに前記熱機器の伝熱面の腐食を抑制しつつ、前記熱機器の伝熱面の腐食抑制成分であって、前記伝熱面にスケールを発生させるものの濃度が、原水において高い場合に、前記のような問題を生ずることなく、前記伝熱面におけるスケールの発生を抑制する。 - 特許庁
At this time, a magnification for the frequency fo is obtained using a function of the number of quantization bits of the input voice data such that the frequency fp becomes a low frequency when the number of quantization bits is small while the frequency fp becomes a high frequency when the number of quantization bits is large, thereby obtaining the frequency fp from the magnification and the frequency fo.例文帳に追加
このとき、入力音声データの量子化ビット数の関数を用いて、周波数fpが量子化ビット数が小さいときは低い周波数に、量子化ビット数が大きいときは高い周波数になるように、周波数foに対する倍率を求め、この倍率と周波数foとから周波数fpを求める。 - 特許庁
To accurately confirm a user's will to open a door, using an outer steering wheel device for a vehicle having a steering wheel body made from a synthetic resin while having a hollow grip part with one end of the steering wheel body rotatably supported against a door outer panel, and having also an electrode contained in the grip part for detecting changes in electrostatic capacity.例文帳に追加
中空状の把持部を有して合成樹脂により形成されるハンドル本体の一端部が、ドアアウターパネルに回動可能に支承され、静電容量の変化を検出するための電極が把持部内に収容される車両のアウトハンドル装置において、ユーザのドア開放意思を正確に確認する。 - 特許庁
To obtain a composite material containing waste rubber by making the best use of characteristics of waste rubber as vulcanized rubber while maintaining an essentially low cost of waste vulcanized rubber material, reusable for wide applications, a compound for tire, an impact strength modifier and an asphalt-based elastic pavement material using the composite material.例文帳に追加
廃棄加硫ゴム材料本来の低コスト性を維持しつつ、廃棄ゴムの加硫ゴムとしての特性を活かして、幅広い用途への再利用を可能にする、廃棄ゴム含有複合材料、それを用いたタイヤ用配合物、耐衝撃性能改質材料およびアスファルト系弾性舗装材料を提供する。 - 特許庁
To provide a new reutilizing method for steel scrap by which the high removing ratio of Sn can be achieved while effectively utilizing heat energy exhausted in a melting stage without using special raw materials and without any operational restriction of the flow rate of exhaust gas or the like at the time of reutilizing steel scrap subjected to Sn series plating.例文帳に追加
Sn系メッキが施された鉄鋼廃材を再利用するに当たり、溶解工程で排出される熱エネルギーを有効利用しながら、特別の原料を用いることなく、しかも排ガス流速等の操業制約も無しで高度のSn除去率を達成し得る新規な鉄鋼廃材の再利用方法を提供する。 - 特許庁
To provide a system and a method for providing service and a recording medium, by which convenience can be improved for customer and efficient sales promotion activity can be performed by enhancing the will to purchase of the customer for a service provider while using a portable mobile terminal connected to a communication network.例文帳に追加
通信ネットワークに接続された持ち運び可能な移動端末を用いて、消費者にとっては利便性が高く、またサービス事業者にとっては消費者の購買意欲を高め、効率的な販売促進活動が可能なサービス提供システム、サービス提供方法および記録媒体を提供すること。 - 特許庁
To provide a new catalyst compound for producing a polyester resin, and to provide a polyester resin, as well as a container formed using the resin, which can solve all problems such as the rate of reaction at solid phase polymerization, the generation of acetaldehyde, an intrinsic viscosity that is appropriate for molding the container, and a yellowing phenomena, while being economical and environmentally affinitive.例文帳に追加
新しいポリエステル樹脂製造用触媒化合物を提供し、経済的且つ環境親和的でありながらも、固相重合時の反応速度、アセトアルデヒドの発生、容器成形に適した固有粘度、黄変現象などの問題を全て解決できるポリエステル樹脂及びこれを用いて形成された容器を提供する。 - 特許庁
To provide a light diffusion sheet which satisfies both of eliminating moire and eliminating luminance unevenness by preventing both of the moire and the luminance unevenness generated when a surface is made a light-diffusive finely uneven surface to apply light diffusivity, while maintaining front surface luminance, and to provide a surface light source device using the light diffusion sheet and an image display device.例文帳に追加
正面輝度を維持しつつ光拡散性を付与する為に表面を光拡散性微凹凸面としたときに発生するモアレと輝度ムラとを共に防ぎ、モアレ解消と輝度ムラ解消とが両立する光拡散シートと、この光拡散シートを用いた面光源装置と画像表示装置を提供する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|