| 例文 |
while usingの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 14475件
To provide a single crystal manufacturing apparatus which is capable of continuously and smoothly supplying raw material powder of always the same weight while growing a single crystal and is accordingly capable of manufacturing the large-sized single crystal having a homogenous composition and a desired diameter and a method of manufacturing the single crystal using the same.例文帳に追加
単結晶を育成しながら、常に同じ重量の原料粉末を溶解槽に連続的に円滑に供給することができ、これにより、均質な組成で、しかも目的とする所期の直径を有する大型の単結晶を製造することの可能な単結晶製造装置ならびにこれを用いた単結晶の製造方法を提供する。 - 特許庁
A laser mark 2 to be the positioning mark for a second charged particle image in the charged particle beam apparatus is made at the periphery of a processing/observation object area 1 by moving the processing/observation object area 1 in the charged particle beam apparatus so as to come into the visual field while performing an observation with an infrared microscope and by using a laser optical system 7 arranged coaxially with an optical observation system.例文帳に追加
赤外顕微鏡による観察を行いながら荷電粒子ビーム装置における加工・観察対象箇所1が視野内にくるように移動し、加工・観察対象箇所1周辺に光学観察系と同軸に配置されたレーザー光学系7によって、荷電粒子ビーム装置における二次荷電粒子像の目印となるレーザーマーク2をつける。 - 特許庁
To solve the problem that unnecessary processing and reduction in efficiency are caused because an IPsec is applied even to a radio system that does not need the IPsec when there are radio systems using the IPsec between a mobile terminal and a gateway device, in the gateway device for relaying a packet between the mobile terminal and the other communication party simultaneously in a plurality of radio systems or while switching the plurality of radio systems.例文帳に追加
複数の無線システムを同時・あるいは切り替えながら移動端末と通信相手とのパケットを中継するゲートウェイ装置において、移動端末とゲートウェイ装置間でIPsecを利用する無線システムがある場合に、IPsecの不要な無線システムにも適用してしまうことにより、不要な処理や効率が低下してしまう。 - 特許庁
The camera is provided with a reset means 29 for resetting to prescribed setting only a second condition group of photographing and/or recording conditions including a first condition group settable by operation members 16, 18 and 24 alone and the second condition group for which setting is changeable by using operation members 25 and 28 while viewing contents displayed at a display device 26.例文帳に追加
操作部材16,18,24単独で設定可能な第1の条件群と、表示装置26に表示された内容を見ながら操作部材25,28を用いて設定を変更可能な第2の条件群とを含む撮影及び/又は記録条件のうち、第2の条件群だけを所定の設定にリセットするリセット手段29を備える。 - 特許庁
To provide a log speed measuring device for a ship, capable of measuring the log speed of the ship from relative backward movement of the same bubble with respect to the hull of the ship using a simple means, while focusing on a large number of bubbles generated on the surface of a relative flow of water, along the shipside during sailing.例文帳に追加
本発明は、航行中に船側に沿う相対的な水の流れの表面に多数の泡が生じていることに着目し、同じ泡の船体に対する相対的な後方への動きから、簡便な手段により船舶の対水速度を計測できるようにした舶用対水速度計測装置を提供することを課題とする。 - 特許庁
To provide a casting device and a casting method using this device, capable of accurately controlling the molten metal outlet temperature of a silicon molten liquid, while raising the temperature of a casting mold to the high temperatures by a simple technique, without particularly enlarging and complicating the casting device, by eliminating the problem of causing leakage of molten metal before complete melting.例文帳に追加
完全溶融前に出湯漏れが発生するといった問題点を解消し、特に、鋳造装置の大型化、複雑化を図ることなく簡便な手法で鋳型の温度を高温にすることができ、また、シリコン融液の出湯温度の制御を精確に行うことができる鋳造装置とこれを用いた鋳造方法を提供する。 - 特許庁
To provide an apparatus and a method for controlling the surface of a draw roller, which are capable of cutting the cost of ceramic coating of the draw roller by continuously using the draw roller intact without being subjected to ceramic coating again while a high-quality yarn can be produced rather than automatically making the ceramic coating again at a point when a predetermined period elapsed.例文帳に追加
セラミックコーティングの再施工を決められた期間が経過すれば自動的に行なうのではなく、良好な品質の糸が得られる間は、再コーティングを施すことなく、そのまま使用し続けることによって延伸ローラのセラミックコーティングに要する費用を低減できる延伸ローラの表面管理装置とその方法を提供する。 - 特許庁
The control circuit 13 detects a characteristic fluctuation of the liquid detection section 21 caused by an external factor on the basis of a detection result signal detected by the signal detection circuit 12 and determines a correction value of a detection signal for suppressing or eliminating influence of the characteristic fluctuation representing on the detection result signal while using a detection signal correction table T1.例文帳に追加
制御回路13は、信号検出回路12によって検出された検出結果信号に基づいて、外部要因に起因する液体検出部21の特性変動を検出し、検出信号補正テーブルT1を用いて検出結果信号に現れる特性変動の影響を低減または解消するための検出信号の補正値を決定する。 - 特許庁
Since the partition sheet is interposed between the printed recording sheets when printed recording sheets based on other print data are accommodated in the paper discharge tray 13c in a state that the printed recording sheets based on certain print data are accommodated in the paper discharge tray 13c, the user can easily and surely perform the assorting operation while using the partition sheet as a mark.例文帳に追加
1つの印刷データによる印刷済記録紙が排紙トレイ13cに収容された状態で、他の印刷データによる印刷済記録紙が排紙トレイ13cに収容されたとき、印刷済記録紙の間に仕切り紙が介在しているので、ユーザは仕切り紙を目印として仕分け作業を簡単かつ確実に行うことができる。 - 特許庁
The period is estimated from the difference in amplitude and a relative phase can be subjected to phase connection, thus dispensing with using such expensive projectors and imaging apparatuses as in a conventional example shown in a patent literature 2 and hence enabling the three-dimensional shape of an object having steps and holes on the surface to be measured with a small frequency of imaging while restraining a cost increase.例文帳に追加
振幅の違いから周期を推定して相対位相を位相接続できることから、特許文献2に記載されている従来例のように高価な投影装置や撮像装置を用いる必要が無く、その結果、表面に段差や孔のある物体の3次元形状をコスト上昇を抑えながら少ない撮像回数で計測することができる。 - 特許庁
When hypoid gear reduction units having one to three stages (or more than four stages) are contained in the series of hypoid gear reduction units, output shafts 23 are common to all of the respective hypoid gear reduction units GA, GB, GC while using different gear boxes 21A, 21B, 21C, respectively, in order to reduce the stock of components as small as possible.例文帳に追加
ハイポイド減速装置のシリーズの中に1段〜3段型(それ以上も可)のハイポイド減速装置を含める場合に、各ハイポイド減速装置GA、GB、GCの間で、歯車箱21A、21B、21Cは互いに異なったものを用いながらも、それに取り付ける出力軸23は全て共通化して、部品の在庫負担を極力減らした。 - 特許庁
The droplet imparting method is carried out by using the droplet discharge apparatus 100 and repeating discharge scanning for discharging a liquid material for forming the color element from a nozzle as the droplets to impart to sections while relatively moving the substrate on which a plurality of the sections to become the color element are formed and a droplet discharge means 103, is conducted multiple times.例文帳に追加
本発明の液滴付与方法は、液滴吐出装置100を用いて実施され、色要素となるべき複数の区画が形成された基体と、液滴吐出手段103とを相対的に移動させつつ、色要素形成用の液状材料をノズルから液滴として吐出して区画に付与する吐出走査を複数回行う。 - 特許庁
To prevent dishonest actions / illegal abandonment based on false applications and to secure the accuracy of manifesto information while reducing burdens accompanying work such as input / confirmation of the manifesto information, preservation / management of manifestoes and reporting of the disposal conditions of industrial waste by using a system that a waste discharge company can easily introduce independently.例文帳に追加
廃棄物の排出事業者が単独で容易に導入できるシステムを用いて、マニフェスト情報の入力・確認、マニフェストの保存・管理、産業廃棄物の処理状況の報告等の作業に伴う負担を軽減しつつ、虚偽の申請に基づく不正行為・不法投棄を防止し、且つ、マニフェスト情報の正確性を確保することを可能にする。 - 特許庁
To provide an apparatus and a method for adjusting the color characteristics of a display system using a diffractive optical modulator, which can respond to a user's request to vary color characteristics so as to actively respond to variation in the brightness of external light or the like, and can adjust the overall brightness of an image while maintaining white balance without incurring the loss of gray levels.例文帳に追加
外部光の明るさなどの変化に能動的に対応するように、使用者のカラー特性の変化要求に応答し、階調度の損失がないホワイトバランス状態を維持しながら画像の全体明るさを調節することができる回折型光変調器を利用するディスプレイシステムのカラー特性調整装置及びその方法を提供する。 - 特許庁
To provide a roller bearing capable of having rollers of numbers equivalent to whole roller type while having non-falling off type with using a retainer, eliminating various problems of the whole roller type, having excellent assemblability and enabling to automate assembly, and suitable for use in plunger/eccentric cam contact part of a hydraulic pressure pump, and a method for assembling the same.例文帳に追加
保持器を用いて非脱落形式としながら、総ころ形式と同程度のころ本数を有することを可能にして、総ころ形式の各種の課題を解消することができ、また組立性に優れ、組立の自動化も可能なものとし、液圧ポンプのプランジャ・偏心カム接触部に使用するのに適したころ軸受およびその組立方法を提供する。 - 特許庁
Since the power interruption detecting circuit 2 detects the power interruption by the supply voltage Vs of the AC power supply AC, changeover voltage performance can be satisfied without being influenced by the fluctuation of voltage in a filter circuit F, and higher harmonies can be fully suppressed while using the lighting means with the low power factor as the first and second lighting devices 1A, 1B.例文帳に追加
停電検知回路2は交流電源ACの電源電圧Vsによって停電検知を行うから、フィルタ回路Fにおける電圧変動の影響を受けることがなく、切換電圧性能を満足することができ、第1及び第2の点灯装置1A,1Bとして力率の低いものを使用しながらも高調波を充分に抑制可能になる。 - 特許庁
While sampling time of the metering signal is configured, the magnitude Δw of the disturbance signal at time corresponding to the sampling time is read from the disturbance table, and the disturbance signal is removed from the metering signal by correcting the metering signal sampled at the sampling time by using the magnitude Δw of the disturbance signal as a correction value.例文帳に追加
そして、計量信号のサンプリング時期を設定した上で、該サンプリング時期に相当する時点の外乱信号の大きさΔwを外乱テーブルから読み出し、サンプリング時期にサンプリングした計量信号を前記外乱信号の大きさΔwを補正値として補正することにより、計量信号から外乱信号を除去する。 - 特許庁
To provide laminated water-resistant paper suitable for recording due to an electrophotographic system not causing blister while using laminated paper wherein a thermoplastic resin is laminated on both surfaces of a paper base material, not deteriorating surface properties before and after recording and preventing the welding of a surface resin to heating rolls even if paper passing jamming is caused in the contact state with the heating rolls.例文帳に追加
紙基材の両面に熱可塑性樹脂を積層した積層紙を用いながら、ブリスターの発生がなく、しかも、その記録の前後で表面性の悪化がない、更に熱ロール間に接触した状態で通紙ジャムが発生した場合でも表面樹脂が熱ロールに融着しない電子写真方式による記録に適した積層耐水紙を提供する。 - 特許庁
To provide a multiple-disc clutch comprising an assist cam opposed to one face of a disc portion of a center cam fixed to an output member, and a slipper cam opposed to the other face of the disc portion, having a reduced wight by reducing the number of components and cost while permitting torque transmission from the assist cam and the slipper cam to a clutch inner without using a bolt.例文帳に追加
出力部材に固定されるセンターカムが備える円板部の一面にアシストカムが対向配置され、スリッパカムが円板部の他面に対向配置される多板式クラッチにおいて、ボルトを用いることなく、アシストカムおよびスリッパカムからクラッチインナへのトルク伝達を可能として部品点数およびコストの低減を図り、軽量化を可能とする。 - 特許庁
The optical fiber 11 is crossed to form matrix loops 21, while the neighboring loops 21 in the width direction of the sheet-like body 12 are overlapped, thereby forming many intersections that generate lateral pressure on an optical path of transmission signals by using a contact point formed by the crossing of the optical fiber 11 as a point of action.例文帳に追加
このとき、光ファイバ11を交差させて環状部21をマトリックス状に形成するとともにシート状体12の幅方向に隣接する環状部21が重なるように配置して、光ファイバ11同士の交差によってできた両者の接点を作用点として側圧が発生する多数の交差部を伝送信号光路上に形成する。 - 特許庁
To provide a potential control method and an image forming device capable of always and surely obtaining a bright part potential corresponding to each dark part potential even in the case of using a different dark part potential in accordance with a usage situation, while performing the adjustment control of the dark part potential and the bright part potential to form an image on an electrophotographic photoreceptor.例文帳に追加
電子写真感光体上への画像形成のために行われる暗部電位及び明部電位の調整制御に関し、使用状況に応じて異なる暗部電位を適用する場合であれ、各暗部電位に対応した明部電位を常時確実に得ることのできる電位制御方法、及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of an organic nonlinear optical element with which the organic nonlinear optical element using an organic nonlinear optical material with high performance and high stability can be manufactured at a low cost while restrictions on the organic nonlinear optical material usable for the organic nonlinear optical element are removed, and to provide the organic nonlinear optical element.例文帳に追加
有機非線形光学素子における使用可能な有機非線形光学材料の材料上の制約を払拭し、高性能/高安定有機非線形光学材料を用いた有機非線形光学素子を低コストにて製造可能な有機非線形光学素子の製造方法、及び該有機非線形光学素子を提供する。 - 特許庁
An optical modulator 1 modulates an optical signal by using an electric signal, while a photoelectric converter 4 converts an optical signal of a prescribed frequency that has transmitted the an optical filter 2 among optical signals modulated by the optical modulator 1 into an electric signal, and a frequency divider 5 divides the frequency of the electric signal converted by the photoelectric converter 4.例文帳に追加
光変調器1が電気信号を用いて光信号を変調する一方、光・電気変換器4が光変調器1により変調された光信号のうち、光フィルタ2を通過してきた所定の周波数の光信号を電気信号に変換し、分周器5が光・電気変換器4により変換された電気信号を分周する。 - 特許庁
To provide a conductive endless belt which realizes excellent infrared reflectance by improving the flatness of the surface and enhancing the brilliance and can perform an exact driving control while keeping the friction between the conductive endless belt and a driving member in a prescribed level as for the back surface, and to provide a production method of the conductive endless belt and an image forming apparatus using the conductive endless belt.例文帳に追加
表面の平滑度を向上して、光沢度を高めることで良好な赤外線反射率を実現するとともに、裏面については駆動部材との間の摩擦を所定に保持して正確な駆動制御を可能にした導電性エンドレスベルト、その製造方法およびこれを用いた画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To provide a pump control system capable of reducing power consumption by controlling a rotating speed and running time of a drainage pump while predicting a water level fluctuation in a tank based on a value of actual achievement, data about a slab to be input and inputting time intervals, when using a circulating water facility to store water used for the slab in the tank.例文帳に追加
循環水設備を利用してスラブに使用した水をタンクに貯蔵する場合に、実際の実績値と投入するスラブの諸元と投入時間間隔とに基づいて、タンクの水位変動を予測しつつ、排水ポンプの回転数と稼動時間を制御することにより消費電力を低減することができるポンプ制御システムを提供する。 - 特許庁
To provide a functional wooden article having excellent quality for surroundings and health and also to provide a method for producing the article, in which the article is produced from a wooden material such as wooden flour and small wooden pieces with using substantially no adhesive agent and such functions as a photo catalyst effect and a negative ion effect can be given to the article while keeping the original characteristics of wood.例文帳に追加
接着剤を実質的に添加しないで木粉、木材小片等の木質原料からつくる木質製品に、木材本来の材質特性を保有したまま、光触媒作用やマイナスイオン効果のある機能を付加して環境及び健康面にも優れた機能性木質製品を提供し、またその為の製造方法を提供する。 - 特許庁
To improve the image quality of an image forming device which develops an electrostatic latent image on a reverse development system using a two component developer while giving a developing bias voltage having an AC voltage superposed on a negative direct current voltage in a developing area formed by a photoreceptor 16 and an opposing developing roller 20 spaced at a prescribed distance.例文帳に追加
感光体16と所定間隔を保持して対向する現像ローラ20とによって形成される現像領域で、負の直流電圧に交流電圧を重畳した現像バイアス電圧を付与しながら、二成分現像剤を用いて前記静電潜像を反転現像方式によって現像するようにした画像形成装置であって、画質を向上する。 - 特許庁
This method comprises the steps of: preparing position data of markers attached to body parts of the human actor; preparing motion capture data that represents the positions of markers captured while the human actor moves; and estimating positions of joint axes on the body parts of the human actor using the position data and the motion capture data 100.例文帳に追加
この方法は、行為者の身体部品に付けられたマーカの位置データを準備するステップと、行為者が動作を行なう間にキャプチャされたマーカの位置を表すモーションキャプチャデータを準備するステップと、位置データおよびモーションキャプチャデータを用いて、人間の行為者の身体部品の関節軸の位置を推定するステップ(100)とを含む。 - 特許庁
To provide an RFID label such that since an antenna deforms largely into an unrestorable state while an OVD layer deforms largely when a label is peeled off using a solvent so as to securely and completely disable a communication function of a non-contact IC medium built in the label, a trace thereof can be visually and electrically confirmed.例文帳に追加
溶剤を用いてラベルを剥がす際に、OVD層が大きく変形すると同時に、アンテナも大きく修復不可能な状態に変形して確実にラベルに内蔵されている非接触IC媒体の通信機能を完全に不能するため、目視的にも電気的にもその痕跡を確認することができるRFIDラベルを提供する。 - 特許庁
A manufacturing method of a semiconductor substrate for cutting an ingot 1 using a single row or a plurality of rows of a wire W to which an abrasive grain is firmly fixed comprises a step of preparing the ingot 1 and a step of cutting the ingot 1 while rotating the wire in a direction y crossing an extension direction of the wire W.例文帳に追加
半導体基板の製造方法は、砥粒が固着されたワイヤWを単数列または複数列用いてインゴット1を切断することにより半導体基板を製造する方法であって、インゴット1を準備する工程と、ワイヤWの延在方向に対して交差する方向yにワイヤを回転させながら、インゴット1を切断する工程とを備えている。 - 特許庁
The coke extrusion method comprises extruding the coke lump while applying oscillation thereto in the case that, at the time of previous extrusion, a load current value of a driving apparatus of the extrusion apparatus in the carbonization chamber exceeds a predetermined value on extrusion of the coke lump in the carbonization chamber in the coke oven from the carbonization chamber using an extrusion apparatus.例文帳に追加
コークス炉の炭化室内のコークス塊を、押し出し装置を用いて炭化室から押し出す際に、当該炭化室における前回の押し出し時の前記押し出し装置の駆動装置の負荷電流値が所定の値を超えた場合に、コークス塊に振動を付与しながら押し出すことを特徴とするコークス押し出し方法を用いる。 - 特許庁
This device manufactures absorbent articles by working semimanufactured products by working devices while conveying the plurality of semimanufactured products related to the absorbent articles aligned in the conveyance direction and by inspecting, using inspection devices, whether or not the actual working positions by the working devices are located within the allowable range of the working target position of the semimanufactured product.例文帳に追加
吸収性物品に係る複数の半製品が搬送方向に並んだ状態で搬送される間に、加工装置によって前記半製品を加工し、前記加工装置による実際の加工位置が前記半製品における加工目標位置の許容範囲に入っているか否かを、検査装置を用いて検査して吸収性物品を製造する装置である。 - 特許庁
To sufficiently utilize an optical device and optical equipment such as a lens device using the optical device while removing a foreign matter such as dust and waterdrops adhering to the outer surface of the optical device without adversely influencing the performance of the optical device however often they are used.例文帳に追加
何回使用しても光学素子の性能に悪影響を及ぼさず光学素子の外表面に付着した埃や水滴等の異物を除去している間に光学素子、光学素子を使用したレンズ装置の如き光学機器を十分活用出来る光学素子の水滴付着防止装置、これを備えた光学機器、これを備えたレンズ装置を提供することである。 - 特許庁
To prepare a biodegradable multi film for agriculture being improved in the practical strength of a film having improved scratching property (especially scratching strength) while keeping a molding property, showing an appropriate strength capable of plowing after using for a specific terms as a multi film for agriculture, and having the same or better biodegradability than conventional ones in a soil.例文帳に追加
成形性を保ちながら引裂き性(特に引裂き強度)を向上させてフィルムとしての実用強度を向上させると共に、農業用マルチフィルムとして所定期間使用後には鋤込み可能な適度の強度を示し、しかも土壌中では従来と同じ、又はそれよりも優れた生分解性を有する農業用マルチフィルム。 - 特許庁
To provide an adaptor for master slave telephone system and communications equipment that waste no conventional home use telephone having been so far in use, when realizing a master slave telephone system while using the conventional home use telephone and can simply be adapted to the conventional home use telephone, without the need for a home use power supply.例文帳に追加
通常の家庭用電話機を使用している状態で、親子電話を実現する場合、それまで使用していた通常の家庭用電話機を無駄にすることがなく、また、家庭用電話に簡単に取り付けることができ、しかも家庭用電源を必要としない親子電話用アダプタおよび通信装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁
Based on the measurements of the encoder system, the controller moves the wafer stage in the X axis direction while managing the position of the wafer stage WST in the Y axis direction and the θz direction and measures the characteristics of the plurality of alignment systems by detecting at least one mark existing on the wafer stage using the plurality of alignment systems, respectively.例文帳に追加
制御装置は、エンコーダシステムの計測結果に基づいて、ウエハステージWSTのY軸方向及びθz方向の位置を管理しつつ、ウエハステージをX軸方向へ移動させ、複数のアライメント系をそれぞれ用いてウエハステージに存在する少なくとも1つのマークを検出することで、複数のアライメント系の特性測定を行なう。 - 特許庁
To provide a fuel cell system, capable of supplying power generated by a power generation device using natural energy to a commercial power system at a higher ratio while restraining a decline of power generation efficiency of a fuel cell generator and a reverse power flow of the generated power to the commercial power system, in the fuel cell system connected with a natural energy power generator.例文帳に追加
自然エネルギー発電装置に接続された燃料電池システムにおいて、燃料電池発電装置の発電効率の低下および発電電力の商用電力系統への逆潮流を抑制しつつ、自然エネルギーを用いた発電装置の発電電力をより高い割合で商用電力系統へ供給させる。 - 特許庁
To provide an integrated circuit which is easily shared in an information processing system wherein a master circuit and the integrated circuit are combined, and a small-scale information processing system not including the master circuit, while satisfying both speed-up of execution speed of a boot code by a CPU (Central Processing Unit) and securing flexibility of the system, and to provide the information processing system using the integrated circuit.例文帳に追加
CPUによるブートコードの実行速度の高速化とシステムの柔軟性の確保とを両立させつつ、マスタ回路と集積回路とを組み合わせた情報処理システムと、マスタ回路を備えない小規模な情報処理システムとに共用することが容易な集積回路、及びこの集積回路を用いた情報処理システムを提供する。 - 特許庁
To improve accuracy in measuring a moisture content and accuracy in whitening of unhulled glutinous rice by calculating an average moisture content value of the whole grain including grain of high moisture content and grain of low moisture content so far as the unhulled glutinous rice, though in a conventional measurement, the moisture content of unhulled non-glutinous rice is calculated by using a moisture meter while excluding the high moisture content and low moisture content.例文帳に追加
通常、うるち籾の水分計による水分値算出では、高水分、低水分のカット処理を行っているが、本発明では、餅籾に限って高水分、低水分のカットをしない全粒平均水分値の算出を行うことで、餅籾の水分測定精度並びに白化精度の向上を図ることにある。 - 特許庁
To provide a fishing reel that includes an operating part for controlling the braking force to be applied to its spool with the operating part least subjected to an external force when the reel is held by one hand, and enables a finger of the hand holding the reel to carry out the adjustment of the braking force using the operating part while preventing the fingers of the hand holding the reel from strongly hitting the operating part.例文帳に追加
魚釣用リールを片手で保持したときにスプールの制動力の調整を行う操作部に外力が加わり難く、リールを保持した状態で操作部を手指に当てた状態を回避しつつ、リールを保持した手の指で操作部による制動力の調整操作を行うことができる魚釣用リールを提供すること。 - 特許庁
The method for producing the aromatic aldehyde compound includes a step for irradiating the methyl group-containing aromatic compound with light while bringing a gas containing oxygen into contact with the methyl group-containing aromatic compound in the presence of at least one kind of a catalyst selected from anthraquinone and a derivative thereof by using an organic solvent containing ≥15 vol.% of methanol as a reaction solvent.例文帳に追加
本発明は、反応溶媒として、メタノールを15体積%以上含む有機溶媒を用い、アントラキノン及びその誘導体から選ばれた少なくとも1種の触媒の存在下、上記メチル基含有芳香族化合物に、酸素を含むガスを接触させながら光を照射する工程を備える芳香族アルデヒド化合物の製造方法である。 - 特許庁
In an information processing apparatus, a timing control unit sequentially imparts an access right to a plurality of processors each having requested the impartment of the access right in order of requesting the impartment after release of the access right when the impartment of the access right is requested from the plurality of processors except one processor while imparting the access right for using a shared resource to the one processor of the plurality of processors.例文帳に追加
タイミング制御部は、複数のプロセッサのうち1つのプロセッサに共有リソースを使用するためのアクセス権を付与している間にプロセッサ以外の複数のプロセッサからアクセス権の付与が要求された場合、アクセス権の解放後、アクセス権の付与を要求した複数のプロセッサにその付与を要求してきた順序でアクセス権を順次付与する。 - 特許庁
While the vacuum pump device S is being driven, nitrogen gas with higher viscosity coefficient than that of the hydrogen gas is supplied to an exhaust port 56b of the first booster pump 55, in which the hydrogen gas from a semiconductor manufacturing device is first sucked, via an introduction port 56c and an introduction pipe 70, so as to improve a transferring property of the hydrogen gas using the viscosity of the nitrogen gas.例文帳に追加
真空ポンプ装置Sの駆動中は、半導体製造装置からの水素ガスが最初に吸入される第1ブースターポンプ55の排気口56bに、導入口56c及び導入管70を介して、水素ガスより粘性率の高い窒素ガスを供給し、この窒素ガスの粘性を利用して水素ガスの移送性を向上させる。 - 特許庁
To attain uniform illumination light at a wide area without increasing thickness in a radiation direction of spot light sources and without remaining a bright spot at each part right above the each spot light source of a radiation side reflection section covering the spot light sources and without darkening the right-above part on the contrary, while making use of light at high efficiency by using the spot light sources.例文帳に追加
点光源を用い、光を高い効率で利用しながら、点光源の放射方向の厚みを増大させることなく、しかも、この点光源を覆う放射側反射部の真上部分に明るいスポットを残すことなく、また反対にこの真上部分を暗くさせることもなくして、広い面積で均一な照明光を得ること。 - 特許庁
The IC connection method is for controlling an electronic component using a plurality of detection ICs; wherein the plurality of detection ICs are cascade-connected with each other, and a detection IC at one end of a plurality of the cascade-connected detection ICs is connected with GND, while a detection IC at the other end is connected with the electronic component to be controlled.例文帳に追加
複数の検出ICによって電子部品を制御するためのIC接続方法であって、前記複数の検出ICをカスケード接続し、カスケード接続された前記複数の検出ICの一方の端部にある検出ICをGND接続し、かつ他端の検出ICを制御される前記電子部品に接続する。 - 特許庁
Moreover, the probe has a probe strut 121 provided on the substrate, a probe beam 122 provided on the probe strut using the junction of the beam with the probe strut as a support while stretching in a direction parallel to the surface of the substrate, and an electrode contact portion 123 which is provided on the probe beam and brought into contact with an electrode of a measuring object.例文帳に追加
また、当該プローブは、基板上に設けられたプローブ支柱部121と、プローブ支柱部上に設けられ、プローブ支柱部との接合部を支点として、基板の表面に沿う方向に伸びているプローブビーム部122と、プローブビーム部上に設けられ、測定対象物の電極と接触させる電極接触部123とを有する。 - 特許庁
A patterned Al layer 22 is formed on the surface of a silicon substrate 21 for manufacturing the orifice plate, and the silicon substrate 21 is subjected to dry etching while using an Al layer 22 as a mask, thereby forming a hole 21a serving as a recessed part disposed at the position corresponding to a discharge opening on the surface of the silicon substrate 21 and forming a groove-shaped cut line 21d.例文帳に追加
オリフィスプレートを作製するためのシリコン基板21の表面に、パターニングされたAl層22を形成し、Al層22をマスクとしてシリコン基板21のドライエッチングを行うことで、シリコン基板21の表面における吐出口に対応する位置に配置された、凹部としての穴21a、および溝状の切断ライン21dを形成する。 - 特許庁
To provide a small sized, lightweight and power saving droplet dispersion preventing device preventing the dispersion (intrusion) of droplets even while having an opening for operation because the device with less psychological resistance is preferable for using in the existing medical facilities although the device for preventing the droplet from flying in all directions by optionally partitioning a semiclosed small space is not known.例文帳に追加
半閉鎖的な小空間を任意に区切って飛沫の飛散を防止する装置は知られていないが、既存の医療機関などで使用するためには心理的抵抗が少ない装置が望ましく、操作用の開口部を持ちながら飛沫の拡散(侵入)を妨げる、小型軽量で簡易かつ省電力な飛沫拡散防止装置を提供する。 - 特許庁
To provide a water-developable photosensitive composition having high sensitivity, excellent storage stability, high image quality, and excellent processability while being reduced in generation of sludge, which is derived from the photosensitive composition, in an exhausted developer even after continuous development; and a photosensitive lithographic printing plate material using the photosensitive composition and exhibiting excellent image quality and processing stability.例文帳に追加
水で現像可能な感光性組成物であり、高感度で保存安定性に優れ、高画質で、現像処理を続けても、現像疲労液中に感光性組成物に由来するスラッジの発生が軽減され、処理性に優れた感光性組成物と、これを利用した画質および処理安定性に優れた感光性平版印刷版材料を与えること。 - 特許庁
To provide a fireproof window in which a user normally can see inside from outside through a see-through window with a window frame using an inexpensive non-heat-resistant glass plate while the see-through window is shielded by a metal shielding plate to be fallen in case of a fire, thereby significantly reducing manufacturing cost and allowing it to be installed even without enough installation space.例文帳に追加
透視窓の窓枠に、安価な非耐熱ガラス板を用い、通常は透視窓を通して外部から内部の状況を見ることができ、火災発生時に金属製の遮蔽板が落下して透視窓を遮蔽するようにして、製造価格を大幅に低減すると共に、設置スペースがない場所でも設置することができる防火窓を提供するものである。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|