「working range」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

The structural state is obtained by subjecting an aging-treated copper alloy to a stage [1] of performing worm working, so as to be a fine crystal grain structure, and a stage [2] of performing heating treatment in the temperature range less than a recrystallization temperature.例文帳に追加

このような組織状態は、時効処理した銅合金に対し、[1] 温間加工して平均結晶粒径１μｍ以下の微細結晶粒組織とする工程、[2] 再結晶温度未満の温度域で加熱処理する工程、を施すことによって得られる。 - 特許庁

To enable changing a radius of curvature at emitting reference plane wave in a wide range while keeping high accuracy, and also, to enable measuring an object to be inspected at an optional position dispensing with a large working space.例文帳に追加

曲率半径が広範囲に亙り参照平面波の射出時の曲率半径を精度を高く保ちながら、変化させることができるとともに、作業スペースを大きく必要とせず、被検物を任意の位置で測定することができるようにする。 - 特許庁

To make miniaturization possible, to make a wavelength range for normal operation wider than heretofore and to make a phase shift error smaller in a light wave forming device applied to light pulse generation technology used for electrofiber communication system and to an ultrashort light pulse generation technology used for material working applications etc.例文帳に追加

光ファイバ通信システムで用いられる光パルス発生技術や、材料加工用途に用いられる超短光パルス発生技術などに適用される光波形成型器について、小型化が可能であり、正常動作する波長範囲が従来より広く、かつ位相シフト誤差を小さくすること。 - 特許庁

The ultra-sonic striking treatment is applied in the right angle direction to a load action direction of steel surface in the range of the worked end surface developed with the working of steel and more than the plate thickness from the end surface.例文帳に追加

鋼の加工により生じる加工端面およびその端面から板厚以上の範囲の鋼表面について荷重作用方向と直角方向に超音波衝撃処理を行うことを特徴とする鋼加工物の疲労強度向上方法。 - 特許庁

In the method of pressing the sheet by using material inflow control, forming speed is controlled so that the material inflow relative to the amount of movement of a punch falls in a prescribed range by measuring the amount of movement of the punch and the material inflow during press working.例文帳に追加

プレス加工中においてポンチ移動量および材料流入量を測定し、ポンチ移動量に対する材料流入量が所定範囲内となるように成形速度を制御することを特徴とする材料流入量制御を用いた薄板のプレス加工方法。 - 特許庁

To provide a device for controlling automatic transplanting vehicle suppressing a load to an operator to minimum associating with the operation of agricultural working devices after turning of the machine body to the turning operation, in a possible range for automatic processing.例文帳に追加

本発明の課題は、機体旋回後の農作業装置の取扱いを可能な範囲で旋回動作と連動して自動処理することにより、オペレータの負荷を最小限度に抑えることができる自動植付作業車用制御装置を提供する点にある。 - 特許庁

The lens working device 1 can thereby gradually change the depth range refractive index in the lens substrate 100 from the refractive index of air to the refractive index of material as it goes inward from an incident surface 100N, and can set the degree of the change with a high degree of freedom.例文帳に追加

これによりレンズ加工装置１は、レンズ基板１００における深さ範囲屈折率を入射面１００Ｎから内部へ進むに連れて空気の屈折率から材料の屈折率へ徐々に変化させ得ると共に、その変化の度合いを高い自由度で設定することができる。 - 特許庁

To provide a circulating type carrying device which efficiently supplies the use number of pallet working platforms supplied to a motion-saving work range of a long carrying device, by enabling an ordinary work freed speed and a high speed quick return speed by one driving device.例文帳に追加

一基の駆動装置による通常作業送り速度と高速早戻り速度を可能にすることによって、長尺の搬送装置の節動作業範囲に供給されるパレット作業台の使用個数を効率的に供給する循環式の搬送装置の提供を図る。 - 特許庁

Metal slurry 10 in which a solid phase rate lies within the range of 30 to 60% is placed on a working table 20, the outside shape of the metal slurry 10 is worked by a tool 30A with knife shape and, if required, drilling is performed by a tool 30B with hollow tube shape or a drill.例文帳に追加

固相率が３０〜６０％の範囲内にある金属スラリ１０を作業台２０に載せ、ナイフ形状の工具３０Ａによって、金属スラリ１０の外形形状の加工を行い、必要に応じて、中空管形状の工具３０Ｂやドリルによって穴明け加工を行う。 - 特許庁

In the pressurized molding process, provided, a length of the molding body CP1 along an axis line CL1 is L, the molding body CP1 is molded so that a maximum grinding part MG, and a grinding volume with the grinding working process being a maximum exists within range of 2L/3 from the rear end of the molding body CP1.例文帳に追加

加圧成形工程においては、軸線ＣＬ１に沿った成形体ＣＰ１の長さをＬとしたとき、成形体ＣＰ１の後端から２Ｌ／３の範囲内に、研削加工工程における研削量が最大となる最大被研削部ＭＧが存在するように、成形体ＣＰ１が形成される。 - 特許庁

The fixing member is selected as a member mutually offsetting the fluctuation due to the temp. fluctuation and the fluctuation due to the tension fluctuation accompanying the temp. fluctuation, about the characteristics of the long period-grating in the range of the working temp. when the long period-grating is mounted.例文帳に追加

固定部材は、長周期グレーティングが実装されたときの使用温度範囲における長周期グレーティングの特性について、温度変動に因る変動と温度変動に伴う張力変動に因る変動とを互いに相殺するものとして選択される。 - 特許庁

A detecting means for detecting excessive impact is set at a stopper 24 which controls the top dead point in the working range of a spindle 22 to find out magnitude of the impact by the detecting means while giving a function of buffering the impact to this detecting means.例文帳に追加

スピンドル２２の作動範囲の上死点を規制するストッパー２４に過度の衝撃を検知する検知手段を設け、この検知手段に衝撃を緩衝する機能を持たせると共に検知手段で衝撃の大きさを判別することができるようにする。 - 特許庁

A metal cylinder having a wall thickness in the range of 0.03mm to 0.09mm which can be used as a belt or a sleeve is fabricated by using a metal of high heat conductivity and high durability as a photoreceptor and a fixing metal cylinder by a spinning method which is a rotational plastic-working method of the metal.例文帳に追加

感光体及び定着用金属円筒材質として熱伝導性や耐久性の高い金属材料を用い、さらにこの金属材料を回転塑性加工法であるスピニング加工法により、ベルトあるいはスリーブとして使用可能な肉厚０．０３乃至０．０９ｍｍの金属円筒に加工する。 - 特許庁

In a temperature range lower than a combustion temperature of an actual machine, CO_2 having a change in a ratio of specific heat proximate to a change in a ratio of specific heat of steam as working fluid of a rocket motor is used as a testing gas, and is passed to a nozzle model 1 at a temperature lower than the combustion temperature of the actual machine.例文帳に追加

実機の燃焼温度よりも低い温度範囲において、ロケットモータの作動流体である水蒸気の比熱比変化と近似する比熱比変化を持つＣＯ_２を試験用気体として使用し、実機の燃焼温度よりも低い温度でノズルモデル１に通過させる。 - 特許庁

Furthermore, when the shutter 50 is rotated in a range not reaching the open position, a rotation regulation part 56 is locked with a rotation regulation receiving part 66, and the shutter 50 is held by the cover 60 with the energizing force by the spring member 80 working.例文帳に追加

さらに、シャッター５０を開放位置にまで至らない範囲で回転させると、回転規制部５６が回転規制受け部６６を係止して、シャッター５０がバネ部材８０による付勢力を利かせた状態でカバー６０に保持される。 - 特許庁

A controller 38 as an attachment stop device stopping the driving of the working attachment 27 is provided to the attachment electromagnetic valve 33at by making detection of the attachment prohibition angle range by either one of the left turning proximity switch 36a and the right turning proximity switch 36b.例文帳に追加

このアタッチメント用電磁弁33atに対して、左旋回用近接スイッチ36aおよび右旋回用近接スイッチ36bのいずれか一方によるアタッチメント禁止角度範囲の検知により作業用アタッチメント27の駆動を停止させるアタッチメント停止装置としての制御器38を設ける。 - 特許庁

To provide a walking assistance device which achieves downsizing, weight reduction and cost reduction of an actuator by reducing output of the actuator necessary for driving a leg link and by reducing variation range in working speed of the actuator.例文帳に追加

脚リンクを駆動するために要求されるアクチュエータの出力や該アクチュエータの動作速度の変化幅を小さくすることができ、ひいては、該アクチュエータの小型化、軽量化、あるいは、低コスト化を容易に実現することができる歩行補助装置を提供する。 - 特許庁

To rationally and effectively verify the presence or absence of coating, the amount of coating, and the coating range of lubricant at a site coated with lubricant, by giving lubrication properties to a fitting section and a movable section, improving working properties between components, and reducing variations in the fitting.例文帳に追加

嵌合部や可動部に潤滑性を付与し部品間の作動性の向上や嵌合のばらつきを低減しつつ、合理的且つ効果的に潤滑剤塗布部位における潤滑剤の塗布の有無或いは塗布量や塗布範囲の確認を行うことができるようにする。 - 特許庁

To make a safety device higher in safety and easier in operation by making opening and closing motion of a guard smooth while securing its guarding range widely and satisfying conflicting elements of shortening the opening/closing time and keeping the working efficiency.例文帳に追加

プレス機械のガード式安全装置において、防護範囲を広く取りながら、かつガードの開閉がスムーズで、しかも開閉時間を短くし作業効率を落とさないという相反する要素を満たし、より安全性が高く取り扱いの容易なものとする。 - 特許庁

To reduce a working burden in the case of obtain image quality holding readability at reduction variable power and to improve its workability by keeping image information to be outputted in a preliminarily defined allowable range and printing/displaying the image information in a reduced size.例文帳に追加

出力対象の画像情報を、予め定めた許容範囲に収めて縮小プリントあるいは縮小表示することにより、縮小変倍時に、可読性を保持した画像品質を得る際の作業負担を軽減させ、その作業性を向上させること。 - 特許庁

To provide a liquid crystal compound having a high working temperature exhibiting a response in an antiferroelectric phase or tristable phase or more, and having a rapid response over a wide temperature range, and further to provide a method for producing the liquid crystal compound, an intermediate for the liquid crystal compound and a liquid crystal element containing the liquid crystal compound.例文帳に追加

反強誘電性相または三安定状態以上の応答特性を示す出現温度が高く、かつ広い温度範囲で速い応答速度を示す液晶化合物、その製造方法、前記液晶化合物のための中間体および前記液晶化合物を含む液晶素子の提供。 - 特許庁

To prevent a large shock when an actuator to move a working apparatus reaches an end of a workable range in the reverse direction regenerative action in which the teaching content is regenerated in the reverse direction, and improve the workability by smoothing the action of the actuator.例文帳に追加

教示内容を逆方向に再生作動させる逆方向再生作動において、作業装置を移動させるアクチュエータが作動可能領域の端部に至ったときに大きなショックが発生する事態を防止するとともに、アクチュエータの動きをスムーズにして作業性を向上させる。 - 特許庁

When working quantity (valve opening quantity) of the electric cooling water valve WV and the electric lubricating oil valve OV is out of a specified range at the time when temperature of cooling water flowing in the heat exchanger HE or temperature of lubricating oil is stable, it is judged a failure such as short circuit and breaking of wire occurs.例文帳に追加

熱交換器ＨＥを流れる冷却水の温度あるいは潤滑油の温度が安定しているとき、電動冷却水バルブＷＶおよび電動潤滑油バルブＯＶの作動量（開弁量）が所定範囲外にあれば、短絡や断線等の故障が発生したと判定する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an ultra thin-walled seamless tube by which a hot manufactured seamless metallic tube is used as a tube stock and the manufacturable range on the thin-wall side of the metallic tube can be radically expanded by cold-working after performing hot elongation rolling of the tube stock.例文帳に追加

熱間製造された継目無金属管を素管として熱間で延伸圧延した後、冷間加工することにより、金属管の薄肉側の製造可能範囲を抜本的に拡大できる超薄肉継目無金属管の製造方法を提供する。 - 特許庁

The direct current is made to pass the fluorescent lamp, the DC fluorescent lamp is made to be separated completely from a range of AC working state, to be operated under a low-voltage DC state, and a DC power supply or an AC power supply is supplied directly and made available after rectification.例文帳に追加

直流電流に蛍光灯を通過させ、直流蛍光灯を完全に交流作業状態の範囲より離脱させ、低圧直流状態下で作業させ、直接直流電源又は交流電源を整流後に供給して使用できるようにした。 - 特許庁

To mechanically set the range of the ripple of influence without extracting any class or method with no ripple of influence, and to achieve the improvement of the investigating accuracy of the ripple of influence and the improvement of working efficiency in the case of modifying a largely scaled system.例文帳に追加

影響波及のないクラス及びメソッドは抽出することがなく、影響波及の範囲を機械的に設定することができ、大規模システムの改修の時に、影響波及調査の精度向上を図り、作業効率向上を図る。 - 特許庁

For introducing the substrate for manufacturing printed wiring board 1 into the reference hole working machine 3 and forming the reference hole 2 being the reference of the formation position of the through hole, the temperature of the board 1 is kept in the range of room temperature ±5°C and the reference hole 2 is formed.例文帳に追加

プリント配線板製造用の基板１を基準孔加工機３に導入してスルーホールの形成位置の基準となる基準孔２を形成するにあたり、基板１の温度を室温±５℃の範囲に保持した状態で基準孔２の形成を行う。 - 特許庁

It is adding primary and second bypass circuits 51 and 52 for introducing a constant current into load resistors 103, 104, 113, 114, when a common mode voltage of an input stage has exceeded the working range of N-channel type / P-channel type differential amplification circuits 1 and 2.例文帳に追加

入力段のコモンモード電圧がＮチャネル型／Ｐチャネル型差動増幅回路１／２の動作範囲を越えてしまった場合に負荷抵抗１０３，１０４，１１３，１０４に定電流を導入するための第１及び第２のバイパス回路５１，５２を付加する。 - 特許庁

When an abnormality occurs in the actuator etc., only in the case where the rotating position of the control shaft 8 is within a predetermined minimum side range including a minimum position, the engagement part 50 of the lift working angle variable mechanism 1 is engaged with a piston 31 of the pump mechanism 30, and a hydraulic chamber 32 is pressurized by the piston 31.例文帳に追加

アクチュエータ異常時などでは、制御軸８の回転位置が最小位置を含む所定の最小側範囲にあるときにのみ、リフト・作動角可変機構１の係合部５０がポンプ機構３０のピストン３１に係合し、このピストン３１により油圧室３２が加圧される。 - 特許庁

To increase an electrostatic capacity per capacitor unit volume or unit weight while maintaining characteristics of an electric double layer capacitor of which the durability in a charging/discharging cycle is strong, the life is long, the charging/discharging of large currents is possible, and the working temperature range is wide.例文帳に追加

電気二重層コンデンサ本来の充放電サイクルにおける耐久性が強く長寿命、大電流の充放電が可能、使用温度範囲が広いなどの特長を維持しながら、コンデンサ単位体積あたりあるいは単位重量あたりの静電容量を増大する。 - 特許庁

To provide model material being able to simulate a deformation process of a workpiece with small stress such as one-several thousandth or less in plastic working of a metal, wherein a work-hardening factor (n value), a deformation characteristic value, of metallic materials can be adjusted over a wide range.例文帳に追加

金属の塑性加工において、被加工物の変形過程を数千分の一以下の小さい応力で再現できるモデル材料で、金属材料の変形特性値である加工硬化指数（ｎ値）を広い範囲で調整が可能なモデル材料を提供する。 - 特許庁

Before an output voltage obtained by the generator 12 reaches the working voltage of the microcomputer 36 by the starting operation of a recoil starter, a transistor 39 is turned on to prevent the energization to an ignition coil 31 in the low rotational range so as to turn off the transistor 40.例文帳に追加

リコイルスタータの始動操作によって発電機１２で得られた出力電圧がマイコン３６の動作電圧に到達するより先にトランジスタ３９がオンになってトランジスタ４０がオフになるようにして低回転域で点火コイル３１への通電を阻止する。 - 特許庁

The decomposing agent spraying device arranges a plurality of nozzles 21 in the direction at right angles to the traveling direction of the working vehicle, the decomposing agent 22 is sprayed slantly downward to the front side from the nozzle in a sprayable manner, and it is sprayed within a range surrounded by the enclosure plate 15.例文帳に追加

そして、分解剤噴霧装置は作業車の走行方向と直角の方向に複数のノズル２１を配列し、このノズルから前方側に向かって斜め下方に分解剤２２を噴霧状にして散布し、囲い板１５で囲まれた範囲内に吹き込む。 - 特許庁

To provide a bending machine of a plate in which the length of a vertical link arm is finely adjustable while vertically expanding the working range by making the length of the vertical link arm adjustable in a bending machine with which normal bending and inverse bending are performed with a blade while holding the plate with upper and lower dies.例文帳に追加

上下金型にて板材を挟持しつつ、ブレードにて正曲げや逆曲げを行う板材の曲げ加工機において、縦リンクアーム長さを調整可能にして加工範囲を上下に拡大しつつ、縦リンクアーム長さを微調整できる板材の曲げ加工機の提供を目的とする。 - 特許庁

To improve working efficiency by reducing unnecessary copying time at the time of continuously forming images and to surely hold surface temperature of a fixing roller within an allowable range so as not to generate high temperature offset and fixing inferiority.例文帳に追加

連続して画像形成を行う場合に、不要なコピー時間を削減して作業効率を高めるとるとともに、高温オフセットや定着不良が生じないよう定着ローラの表面温度を許容される範囲内に確実におさまるようにする。 - 特許庁

In the method for manufacturing the abrasive working tool, the super-abrasive component; the filler component containing the hollow body; and the vitreous bonding agent component containing zinc oxide and at least two kinds of alkali metal oxides are mixed and preferably calcinated at a temperature in a range of about 600-850°C in an atmosphere.例文帳に追加

砥粒加工工具を製造する方法は、超砥粒成分、中空体を含むフィラー成分および酸化亜鉛ならびに少なくとも２種類のアルカリ金属酸化物を含有するガラス質結合剤成分を混合し、約６００℃〜約８５０℃の範囲の温度で、好ましくは空気雰囲気中で焼成する。 - 特許庁

If the upper limit height of the lifting/lowering range of the working platform 5 is changed, the upper cam 8 is removed from the guide rail 4 by lever manipulation, and the upper cam 8 is fixed to the guide rail 4 again by lever manipulation only to match the new upper limit height.例文帳に追加

作業床５の昇降範囲の上限高さが変化した場合には、レバー操作によって上カム８をガイドレール４から取り外し、新規上限高さに合わせて、上カム８を再度レバー操作のみによってガイドレール４に固定する。 - 特許庁

This positional controller in a working vehicle is obtained by installing an upper restricted region +B within a prescribed range above the set point A where the measured value of the positional sensor coincides with the measured value of a lifting arm angle sensor as the center and further providing a lower restricted region -B with the same width as that of the upper restricted region +B thereunder.例文帳に追加

ポジションセンサの計測値とリフトアーム角センサの計測値が一致する設定点（Ａ）を中心として、その上方に所定範囲の上部制限領域（＋Ｂ）を設けるとともに、その下方に上部制限領域と同一幅の下部制限領域（−Ｂ）を設けておく。 - 特許庁

The set standard 5 includes a standard 5a of determining the using order of the tool supporter 27 so that the once-used tool supporter 27 is not used twice, and the tools are used from the smaller tool 40 to the larger tool 40 on the whole for working a plate in a predetermined range.例文帳に追加

前記設定基準５として、一度使用した工具支持体２７は２度使用せず、かつ所定範囲の板材加工の全体的に小さい工具４０から順次大きい工具４０が使用されるように工具支持体２７の使用順を決定する基準５ａを有する。 - 特許庁

Firstly, member working for a group A (the band, or the like) register, through an involved user terminals 104, 108, 112, a member's available area (geographical range), the open date and time, and a musical instrument, equipment, and the like desired rental on a server 102.例文帳に追加

まず、グループＡ（バンド等）に属するメンバは、予め自己の保有するユーザ端末１０４，１０８，１１２を介して、自己の利用可能なエリア（地理的範囲）と、空き日時と、レンタルを希望する楽器や機材等とをサーバ１０２に登録しておく。 - 特許庁

As a result, the stable glass state can be obtained and the glass transition temperature (Tg) and sag point (At) can be lowered within a prescribed range, as a result of which the working temperature can be lowered and the exertion of an adverse influence by heat on a core half body can be appropriately prevented.例文帳に追加

本発明によれば、安定したガラス状態を得ることができ、またガラス転移温度（Ｔｇ）及び屈伏温度（Ａｔ）を所定範囲内に低下できる結果、作業温度を低くでき、コア半体に熱による悪影響を与えることを適切に防止できる。 - 特許庁

Since the mounting head 33, the 1st camera 34 and the 2nd camera 35 can be mutually cooperated and relatively moved in a moving target range consisting of the supply part 2 and the holding part 10, generation of useless time can be suppressed, the unit process time can be shortened and the working efficiency can be improved.例文帳に追加

これにより、電子部品供給部２と基板保持部１０とを移動対象範囲として搭載ヘッド３３、第１のカメラ３４、第２のカメラ３５を相互に協調して相対移動させることができ、無駄時間の発生を排しタクトタイムを短縮して作業効率を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a container for planting and growing a tree consistently usable in a range from not only production to planting of the tree but also from growth to removal of the tree after plantation, improving production/transportation efficiency and working efficiency, and reducing load on the tree.例文帳に追加

樹木の生産から植込みまでだけでなく、植込み後の育成から撤去に到るまで一貫して使用可能であり、生産および運搬効率、作業効率の向上、ならびに、樹木への負担の低減が可能なコンテナを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a ground improving head applicable to a biaxially driven large machine, capable of enhancing working efficiency by expanding an agitating range, capable of surely preventing rotation of the whole head, capable of improving mixing efficiency of an earth mass and a hardening agent, and capable of stably holding the whole head without causing axial vibration.例文帳に追加

２軸駆動の大型機が適用でき、攪拌範囲を広くできて作業能率をアップでき、ヘッド全体の廻り止めを確実に行うことができ、土塊と硬化剤との混合能率を向上でき、軸振れが起こらずにヘッド全体を安定して保持できる地盤改良用ヘッドを提供する。 - 特許庁

Since the mounting head 33, the 1st camera 34 and the 2nd camera 35 can be mutually cooperated and relatively moved in a target range consisting of the supply part 2 and the holding part 10, generation of useless time can be suppressed, the unit process time can be shorted and the working efficiency can be improved.例文帳に追加

これにより、電子部品供給部２と基板保持部１０とを移動対象範囲として搭載ヘッド３３、第１のカメラ３４、第２のカメラ３５を相互に協調して相対移動させることができ、無駄時間の発生を排しタクトタイムを短縮して、作業効率を向上させることができる。 - 特許庁