「write that」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

This document demonstrates the basics of using the IDE to develop a JAX-WS web service.After you create the web service, you write three different web service clients that use the web service over a network, which is called consuming a web service. 例文帳に追加

このドキュメントでは、IDE で JAX-WS の Web サービスを開発し、Java SE アプリケーションの Java クラス、Web アプリケーションのサーブレット、または Web アプリケーションの JSP ページという 3 つの異なるクライアントで使用する場合の基本を説明します。 - NetBeans

Kanin came to be stamped on papers after the age of the Tang Dynasty, but until the period of Wei and Jin in the Northern and Southern Dynasties, kanin were stamped on 'fudei' (a lump of clay) which was used to seal a bundle of mokkan or chikkan (narrow, long, and thin pieces of wood or bamboo strung together that were used to write on in ancient times). 例文帳に追加

なお、紙に押して使うようになったのは唐代以降で、魏晋南北朝時代までは木簡・竹簡の束を止める「封泥」という粘土の塊に押していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I suppose that major causes of the poor performances are a decrease in fee revenues due to the deterioration of the market condition, an increase in credit-related expenses and an increase in the write-downs of the value of stockholdings. 例文帳に追加

その主だった要因としては、市況の悪化による手数料収入の減少、与信関係費用の増加、株式等の減損処理の増加などが挙げられるのではないかと思います。 - 金融庁

Relics (of the past) pulled up from the wrecked ship included 18,000 ceramic ware items including white and celadon porcelains and tenmoku tea bowls, 8 million copper coins weighing 25 tons, and 346 pieces of tsumini mokkan (narrow, long, and thin pieces of wood strung together that were used to write names of trading items on). 例文帳に追加

新安沈船から引き揚げられた遺物には白磁、青磁の天目茶碗などおよそ1万8000点におよぶ陶磁器や、約25トン・800万枚もの銅貨、そして346点もの積荷木簡が含まれていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is not known when the book was written, but some people say that one of the motivations to write it was to initiate Yusoku kojitsu to his son MINAMOTO no Toshikata who had been sent to Dazai-fu with him during the Anwa Incident. 例文帳に追加

本書の執筆年代は不明であるが、動機の1つとして安和の変の際にともに大宰府に送られた息子源俊賢に有職故実を伝授するために執筆されたとする見方もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is assumed that when Hogen worked for Hachiman-jinja Shrine, he probably saw the moment Tenmei was made to write the revelation automatically and was impressed by the situation and the atmosphere. 例文帳に追加

おそらく法元は八幡神社で勤務していた時に、天明が自動書記で神示を書かされる場面を垣間見た事があり、その状況や雰囲気に大きく感銘を受けたものと思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The register block responds to the operation of the write request input, prepares for start of the requested writing operation, and waits for a signal indicating that the requested operation is an effective writing operation.例文帳に追加

レジスタ・ブロックはその書き込み要求入力の作動化に応答し、要求された書き込み操作を開始する準備を行ない要求操作が有効な書き込み操作であることを知らせる信号を待つ。 - 特許庁

The transaction selection means selects the split transaction for a processing system of a write transaction packet when determining that the transmission available interval of the other node is shorter than the receptible interval of its own node.例文帳に追加

トランザクション選択手段は、自ノードの受信可能間隔よりも他ノードの送信可能間隔の方が短いと判断した場合に、ライトトランザクションパケットの処理方式としてスプリットトランザクションを選択する。 - 特許庁

To prevent read cache data from being partially invalidated in the case that address on a disk medium overlaps as for the write data newly stored in a buffer memory and the already stored read cache data.例文帳に追加

バッファメモリに新たに格納されたライトデータと既に格納されているリードキャッシュデータとの間にディスク媒体上でのアドレスの重なりがある場合、当該リードキャッシュデータが部分的に無効になるのを避ける。 - 特許庁

To provide a solid scanning type optical write apparatus that can apply an optimum driving voltage when driving an optical shutter element, and achieve stabilization of light output and excellent gray-scale reproducibility.例文帳に追加

光シャッタ素子を駆動するに際して最適な駆動電圧を印加することができ、光出力の安定化、良好な階調再現性を達成できる固体走査型光書込み装置を得る。 - 特許庁

The clocked memory device contains programming mechanisms that permit setting the write recovery time dynamically as some function of input clocks.例文帳に追加

クロック式メモリ・デバイスは、自動プレチャージが使用可能にされた状態でコマンド中に書込み回復時間を入力クロックの何らかの関数として動的に設定することを可能にするプログラミング機構を含む。 - 特許庁

He started to write about his incomes in detail around 1488, and in the latter half of the diary accounts concerning incomes often appeared, which suggests that he had been badly off. 例文帳に追加

収入について詳しく書かれるのは長享2年（1488年）頃からであるが、ことに後半では収入に関する記述が頻繁に見られ、金銭的に厳しい状態が続いていることが見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(Recently some people are calling this literature nihongo bungaku (literally, literature written in Japanese) due to the fact that in some cases the author's nationality or place of residence does not correspond to the language used, such as with foreign writers who write works in Japanese.) 例文帳に追加

（近年は外国籍作家が日本語作品を書く例など国籍や居住地と言語とが一致しない場合もあることを考慮し、日本語文学という呼称が使われることもある）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"How d'ya write 'Himari'?" "Uh, the second character in 'sun,' and then the character that goes 'man.' Y'know, like ten thousand, twenty thousand and so on. Then the 'ri' part is the 'ri' with a grass radical." "'Ri' with a grass radical?" "Yeah, with the grain stalk radical and the sword part on the right" "Oh! From Jasmine!" "Jasmine?" "Nothing. Don't worry about it."例文帳に追加

「『ひまり』って、どんな字書くの？」「えっとね、太陽の『陽』に『万』。一万、二万のね。『莉』は草冠に『利』」「草冠に『り』？」「のぎへんにりっとう」「ああっ！ジャスミンの！」「ジャスミン？」「なんでもない。気にしないで」 - Tatoeba例文

Expression statements are used (mostly interactively) to compute and write a value, or (usually) to call a procedure (a function that returns no meaningful result; in Python, procedures return the valueNone).例文帳に追加

式文は、 (主に対話的な使い方では) 値を計算して出力するために使ったり、(通常は) プロシジャ (procedure: 有意な結果を返さない関数のことです; Python では、プロシジャは値 None を返します)を呼び出すために使います。 - Python

To provide a method and a system which can identify an optical medium so that an optical drive associates a write strategy with the optical medium even though the optical medium is released after the optical disk drive.例文帳に追加

光学媒体が光学ディスクドライブの後にリリースされても、その光学ドライブが書込みストラテジを光学媒体と関連付けるようにその光学媒体を識別できる方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

Thus, at least a portion of the data write processing to the target storage device is distributed to the storage device for temporary storage, so that the performance, reliability, or the like of data writing processing is improved.例文帳に追加

これにより、ターゲット記憶装置に対するデータ書込処理の少なくとも一部を一時格納用記憶装置に分散させ、データ書き込み処理の性能や信頼性等を向上させることができる。 - 特許庁

A word line driver drives a word line for a first predetermined period after start of the write cycle, at a lower word line potential than that of a second prescribed period after the first period.例文帳に追加

ワード線ドライバによって、ワード線の電位を、書き込みサイクル開始後の所定期間である第１の期間は、前記第１の期間後の所定期間である第２の期間よりも低い電位で駆動する。 - 特許庁

To provide an optical disk that can easily acquire index information on trucks recorded on all sessions, and to easily perform renewal of truck information or the like even in a write-once optical disk.例文帳に追加

全てのセッションに記録されたトラックに関する目次情報を容易に取得可能な光ディスクを得ると共に、追記型光ディスクにあってもトラック情報の入れ替え等を容易に行い得るようにする。 - 特許庁

This device is constituted so that the other memory banks can perform data operation (e.g. data read-out operation) of the other mode during the prescribed memory bank performs the prescribe data operation (e.g. data write-in operation).例文帳に追加

所定のメモリバンクが所定のデータ動作（例えば、データ書込み動作）を実行する間、他のメモリバンクが他の形態のデータ動作（例えば、データ読出し動作）を実行することが可能に構成されている。 - 特許庁

To provide a television receiver with a built-in optical disk drive, which prevents a situation that the optical disc drive cannot read/write data from/to an optical disk due to a large sound volume output from a speaker.例文帳に追加

光ディスクドライブによる光ディスクの読み書きが，スピーカーからの大音量出力によって不能となることを阻止することのできる光ディスクドライブ内蔵型のテレビジョン受像機を提供すること。 - 特許庁

From the sales turnover above, write the total amount of the compensation for intellectual property rights, etc., including patent rights and copyrights, that youreceived from outside your company for the results of your R&D activities. 例文帳に追加

上記の売上高のうち、貴社が実施した研究開発活動の成果に対して社外から得た特許権、著作権等の知的財産権等に対する対価の合計額を記入してください。 - 経済産業省

Please write the amount of assets as of the end of March 2012. If the figure cannot be given, put the amount at the latest available time prior to that. 例文帳に追加

平成２４年（２０１２年）３月末時点の資産額を記入してください。３月末で記入できない場合には、それ以前で最も近い記入可能な時点の資産額を記入してください。 - 経済産業省

To provide a method and system for identifying an optical medium so that an optical drive associates a write strategy with the optical medium even when the optical medium is released after the optical disk drive.例文帳に追加

光学媒体が光学ディスクドライブの後にリリースされても、その光学ドライブが書込みストラテジを光学媒体と関連付けるようにその光学媒体を識別できる方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

At an appointment ceremony held in Tokyo on Feb. 19, Suzuki Eikei, the governor of Mie Prefecture, said, "We hope Mr. Hirai will write a memorable song that will help to promote the summit."例文帳に追加

２月19日に東京都内で行われた任命式で，三重県の鈴木英(えい)敬(けい)知事は「平井さんにはサミットを盛り上げてくれるような，記憶に残る歌を作ってほしいと思っています。」と述べた。 - 浜島書店 Catch a Wave

(i) Does the Board of Directors have the Managers of the Asset Assessment Management Divisions (hereinafter simply referred to as the "Managers" or "Manager" in this checklist) develop standards that clearly specify the arrangements for conducting self-assessment in an appropriate and accurate manner (hereinafter referred to as the "Self-Assessment Standards") and standards that clearly specify the arrangements for implementing write-offs and loan loss provisions in an appropriate and accurate manner (hereinafter referred to as the "Write-Off/Loan Loss Provision Standards") and disseminate them throughout the institution? 例文帳に追加

（ⅰ）取締役会は、自己査定を適切かつ正確に行うための取決めを明確に定めた基準（以下「自己査定基準」という。）及び償却・引当を適切かつ正確に行うための取決めを明確に定めた基準（以下「償却・引当基準」という。）を資産査定管理部門 の管理者（以下本チェックリストにおいて単に「管理者」という。）に策定させ、組織内に周知させているか。 - 金融庁

(i) Does the Board of Directors have the Managers of the Asset Assessment Management Divisions1 (hereinafter simply referred to as the "Managers" or "Manager" in this checklist) develop standards that clearly specify the arrangements for conducting self-assessment in an appropriate and accurate manner (hereinafter referred to as the "Self-Assessment Standards") and standards that clearly specify the arrangements for implementing write-offs and loan loss provisions in an appropriate and accurate manner (hereinafter referred to as the "Write-Off/Loan Loss Provision Standards") and disseminate them throughout the institution?例文帳に追加

（ⅰ）取締役会は、自己査定を適切かつ正確に行うための取決めを明確に定めた基準（以下「自己査定基準」という。）及び償却・引当を適切かつ正確に行うための取決めを明確に定めた基準（以下「償却・引当基準」という。）を資産査定管理部門1 の管理者（以下本チェックリストにおいて単に「管理者」という。）に策定させ、組織内に周知させているか。 - 金融庁

When uncachable write from a processor 300 is held in a processor request buffer 130 and a request control circuit 180 detects that a transaction for a cachable read to the processor 300 is issued to a system bus 400, a retrial control circuit 160 requests the transaction to be retried to perform control so that the precedent uncachable write and the following cachable read will not be inverted.例文帳に追加

プロセッサ３００からのアンキャッシャブルライトがプロセッサリクエストバッファ１３０に保持されている場合に、そのプロセッサ３００に対するキャッシャブルリードのトランザクションがシステムバス４００に発行されたことをリクエスト制御回路１８０が検出すると、リトライ制御回路１６０がトランザクションのリトライを要求して、先行するアンキャッシャブルライトと後のキャッシャブルリードとの間で逆転が生じないように制御する。 - 特許庁

A liquid crystal display device 100 includes a display screen part 1 including a plurality of stepped portions that each of pixels 1a has and is so configured that the write period of a video signal to the pixels 1a in the last stage block is made shorter than that to pixels 1a other than the last stage block.例文帳に追加

この液晶表示装置１００は、各々が画素１ａを有する複数の段部分を含む表示画面部１を備え、最終段ブロックの画素１ａに対する映像信号の書き込み期間を、最終段ブロック以外の画素１ａに対する映像信号の書き込み期間よりも短くするように構成されている。 - 特許庁

The writing side synchronizes with header detection timing (at timing 1) on the basis of information that the operation modes on the writing side of a memory are switched and stores the switched operation mode and the memory write address at that time in an address fetching device 3 and a set data fetching device 5.例文帳に追加

メモリの書込み側での動作モードが切替わったという情報を元に、書込み側でヘッダ検出タイミングに同期して（タイミング１で）、切替わった動作モードとそのときのメモリ書込みアドレスとを、アドレス取込み器３及び設定データ取込み器５に記憶しておく。 - 特許庁

To solve the problems that latency becomes large since writing processing (DMA Write) is required twice and that performance such as data reading processing is lowered since data and a status do not fit in one cache line when they are read.例文帳に追加

２回の書込み処理（ＤＭＡ Ｗｒｉｔｅ）が必要であるので、レイテンシが大きくなるという問題点と、データとステータスとを読み出すと一つのキャッシュラインに収まらないので、データ読込み処理などのパフォーマンスが低下するという問題点とを課題とする。 - 特許庁

I understand that you are very busy with your own studies and work, however, there is not other talented person among the students that complete this book, so I earnestly request you to write the annotation from paragraph 151 to the end of the book. 例文帳に追加

貴君御事、ご自身御著述御多端なる御事は十分御察し申し居り候へ共、御門人中に、差当り外に御依頼致す可き御仁之無く候間、なにとぞ右第百五十一段より末迄の所、御註解成し下されたく御頼み申し候。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For instance, the fact that it is not during access by the second CPU 12 is confirmed before the first CPU 11 accesses (read or write) the EEPROM 13 and that effect of accessing the EEPROM 13 is notified to the second CPU 12 when it is not during the access.例文帳に追加

例えば第１ＣＰＵ１１がＥＥＰＲＯＭ１３とアクセス（読み出し又は書き込み）する前に、第２ＣＰＵ１２によるアクセス中でないことが事前に確認され、アクセス中でなければ、ＥＥＰＲＯＭ１３へアクセスする旨が第２ＣＰＵ１２に通知される。 - 特許庁

To resolve the problem that it is impossible to cope with sudden power-off because a time of at least one field period is required to write a one-picture portion of white data or black data in the case that white display or black display is performed at the time of power-off to prevent disturbance of a picture.例文帳に追加

電源断時に白表示あるいは黒表示を行って画面の乱れを防止するようにした場合には、白データあるいは黒データを１画面分書き込むのに最低１フィールド期間の時間を要するため突発的な電源断には対応できない。 - 特許庁

First,you prepare the test database and write a unit test to verify that users cannot create a post unless it has a title and a body.Next you add code to the Post class to require that the users provide values for both the title and the body fields.例文帳に追加

まず、テストデータベースを用意し、単体テストを記述して、タイトルと本文がない投稿をユーザーが作成できないことを確認します。 次に、Post クラスにコードを追加し、ユーザーがタイトルと本文の両フィールドに値を入力していることが求められるようにします。 - NetBeans

According to Perry's "Narratives of the Expedition of an American Squadron to the China Seas and Japan," over 100 blanks were fired during the squadron's two visits for the purposes of celebration, appreciation, and signaling, while Japanese sources write that these gun shots created great confusion, but there was no damage, and it is unlikely that actual fighting occurred. 例文帳に追加

ペリーの『日本遠征記』によると、2度の来航で100発以上の空砲を祝砲、礼砲、号砲の名目で撃っており、日本側史料には、これが大混乱を巻き起こしたことが記録されているが、いずれも被害は無く、実戦は行っていないはずである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This device drastically reduces write time by comparing the data of a new program with the data of a program that has already been written in a nonvolatile memory for each address, extracting only a block in which an address having different data is included and rewriting only the data of that block.例文帳に追加

新しいプログラムとすでに不揮発性メモリに書き込まれているプログラムのデータをアドレスごとに比較し、異なったデータのあるアドレスが含まれているブロックのみを抽出し、そのブロックのデータのみを書き換えることで、大幅に書き込み時間を減少させる。 - 特許庁

When deciding that an incorrect power supply interruption flag is written in a main body memory at the time of supplying power (YES in #80), a developing unit is positioned at a read/write position so that the developing side connector of one developing device is positioned at an opposed position to a main body side connector (#82).例文帳に追加

電源投入時に、本体メモリに不正電源遮断フラグが書き込まれていると判断すると（＃８０でＹＥＳ）、１つの現像器の現像側コネクタが本体側コネクタの対向位置に位置決めされるように、現像ユニットが読み書き位置に位置決めされる（＃８２）。 - 特許庁

A multiplexer 8 selects a decoding signal XnDm of an external address side or a decoding signal XnRm of a refresh address side so that refresh operation and Read/Write operation are performed continuously in one memory cycle based on an external address transmitting signal EXTR and a refresh address transmitting signal RFTR, and outputs it as a decoding signal XnMm.例文帳に追加

マルチプレクサ８は、外部アドレス伝達信号ＥＸＴＲ及びリフレッシュアドレス伝達信号ＲＦＴＲに基づき、１メモリサイクル中にリフレッシュ動作とRead/Write動作が連続して行われるように、外部アドレス側のデコード信号ＸｎＤｍまたはリフレッシュアドレス側のデコード信号ＸｎＲｍを選択してデコード信号ＸｎＭｍとして出力する。 - 特許庁

In read/write access to an (application specific semiconductor integrated circuit) 3S from a CPU 2, the CPU 2 notifies the ASIC 3S that the read/write access to the ASIC 3S will be made, and an ASIC 3M notifies a serial interface part 312S of the ASIC 3S of access information to be executed by the CPU 2.例文帳に追加

ＣＰＵ２からＡＳＩＣ（特定用途向け半導体集積回路）３Ｓへのデータのリード・ライトアクセスを行う際に、ＣＰＵ２がまずＡＳＩＣ３Ｍに、ＡＳＩＣ３Ｓへリードアクセス又はライトアクセスを行うことを伝え、ＡＳＩＣ３ＭからＡＳＩＣ３Ｓのシリアルインターフェース部３１２Ｓへ、ＣＰＵ２が実行しようとしているアクセス情報を伝える。 - 特許庁

The storage device 1 has: a memory 15 that can hold the data in the storage area, by additional writing of new data to the storage area holding data already; an input-output unit 11 where write data is input into in a writing access; and a control unit 28 for writing the write data in the memory 15 on the basis of writing access.例文帳に追加

記憶装置１は、既にデータを保持する記憶領域に対して新たなデータを追加書込みすることにより当該記憶領域においてこれらのデータを保持可能なメモリ１５と、書込みアクセスにおいて書込みデータが入力される入出力部１１と、書込みアクセスに基づいてメモリ１５に書込みデータを書込む制御部２８とを有する。 - 特許庁

Since much disk data that is the subject of a write request is first read, upon a subsequent write request the drive controller determines whether the starting and ending blocks are in cache and if so, writes new data to those blocks, calculates a full ECC for them, and then calculates ECC for intervening blocks and writes new data to the intervening blocks.例文帳に追加

書き込み要求の対象のディスク・データの多くは先ず読まれるので、次の書き込み要請のときドライブコントローラは、キャッシュに開始・終了ブロックが存在するか判定し、もしそうであれば、それらのブロックに新データを書き込み、それらについて全ECCを計算し、ついで、中間のブロックについてECC を計算し、該中間ブロックに新データを書き込む。 - 特許庁

A first CPU 11 checks a first reception bit and performs a data write processing to a first data buffer in the case that it is writable in a step S1, inverts a first transmission bit in a step S2, and performs the data write processing similarly to a second data buffer and inverts a second transmission bit in steps S3 and S4.例文帳に追加

第１CPU１１は、ステップＳ１において第１受信ビットをチェックし、書き込み可能な場合第１データバッファに対してデータ書き込み処理を行い、ステップＳ２において第１送信ビットを反転させ、ステップＳ３およびＳ４において第２データバッファに対して同様にデータ書き込み処理を行い、第２送信ビットを反転させる。 - 特許庁

A control means 2 controls a read means 1 to read the original and a write means 3 to write in a matter to be printed so that the original information of the original is written in the matter to be printed from a read start position designated by the read start position designation means 4b and only desired image information is formed on the matter to be printed.例文帳に追加

制御手段２は、原稿の原稿情報が読込開始位置指定手段４ｂで指定された読込開始位置から前記被印刷物に書き込ませるよう読取手段１における原稿の読み込みと書込手段３における被印刷物への書き込みを制御し、被印刷物に希望される画像情報だけ形成される。 - 特許庁

To reduce an interference by an electromotive force generated among the approximated wires of a core/peripheral circuit in the case that a bit line and a write word line of the memory cell are arranged approximately for reduction of the write current in the MRAM using the TMR effect.例文帳に追加

本発明は、ＴＭＲ効果を利用したＭＲＡＭにおいて、書き込み電流の低減のためにメモリセル部のビット線と書き込みワード線とを近接させて配置するようにした場合に、コア・周辺回路部の近接した配線間で発生する起電力による干渉を低減できるようにすることを最も主要な特徴としている。 - 特許庁