研究社 新英和中辞典

研究社

stall

stall /stˈɔːl/ 音声を再生

名詞

1 可算名詞 (1 頭の入れる)馬屋[牛舎] (stable) のひと仕切り.
2 可算名詞 仕切りになっているもの:
a [しばしば複合語をなして] 《主に英国で用いられる屋台店露店.
用例

b (シャワー・トイレなどの)仕切った小部屋.
用例

c (教会堂の内 (chancel) の固定した)聖職者.
3 可算名詞 指サック.
用例

4 [the stalls で] 《主に英国で用いられる》 (劇場の)一階前方の一等 (《主に米国で用いられるorchestra).

形容詞限定用法の形容詞

用例

動詞 他動詞

1を〉馬屋[牛舎]に入れる.
2馬屋牛舎に〉仕切りをつける.

【語源】


stall


stall

stall /stˈɔːl/ 《口語》

名詞可算名詞

動詞 他動詞

〈…を〉(言い訳ごまかしなどして)引き延ばす避けるoff〉.
用例

自動詞

時間などを〕(言い訳ごまかしなどして)かせぐ言い逃れする 〔for〕.
用例

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる

Weblio実用英語辞典

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

stall

「stall」は「露店」「小屋」などの意味を持つ英単語である。

「stall」とは・「stall」の意味

「stall」は「露店」「小屋」「個室」「厩舎」「失速」「エンスト」「口実」「時間稼ぎ」などの意味を持つ英単語である。

stall①の用法

名詞

「stall」が名詞として使われる場合、露店や小屋、個室、厩舎などを指す。

・例文
1. He bought a hat at a street stall.(彼は露店で帽子を買った。)
2. The farmer keeps his cows in the stalls during the winter.(農家は冬の間、牛を厩舎に入れておく。)
3. She went into the stall to try on the dress.(彼女はドレスを試着するために個室に入った。)
4. The market stalls were filled with fresh produce.(市場の露店は新鮮な農産物でいっぱいだった。)
5. The horse was led back to its stall after the race.(レースの後、馬はその馬屋に戻された。)

動詞

「stall」が動詞として使われる場合、馬や牛を馬屋や牛舎に入れる行為を指す。

・例文
1. After grazing, the horses were stalled for the night.(放牧後、馬たちは夜の間馬屋に入れられた。)
2. The farmer stalled the cows before the storm hit.(農家は嵐が来る前に牛を牛舎に入れた。)
3. It's time to stall the livestock for the evening.(家畜を夜の間に入れる時間だ。)
4. The stable boy was stalling the horses as part of his daily chores.(厩務員の少年は日々の仕事の一環として馬を馬屋に入れていた。)
5. She stalled her mare in the newly built barn.(彼女は新しく建てられた納屋に彼女の牝馬を入れた。)

stall②の用法

名詞

「stall」が名詞として使われる場合、航空機の失速や車のエンストを指す。

・例文
1. The airplane went into a stall during the flight test.(飛行試験中に航空機が失速した。)
2. The car experienced a stall at the intersection.(交差点で車がエンストした。)
3. The pilot managed to recover from the stall and land safely.(パイロットは失速から回復し、無事に着陸することができた。)
4. A stall can be dangerous if it occurs at low altitude.(低高度で失速が起きると危険である。)
5. The engine stall was caused by a lack of fuel.(エンジンのエンストは燃料不足が原因だった。)

動詞

「stall」が動詞として使われる場合、車が立ち往生することやエンストすることを指す。

・例文
1. The old truck stalled on the highway.(古いトラックが高速道路で立ち往生した。)
2. My car tends to stall in cold weather.(私の車は寒い天候でエンストしやすい。)
3. He stalled the engine trying to shift gears.(彼はギアを変えようとしてエンジンをエンストさせた。)
4. The traffic jam caused several cars to stall.(交通渋滞がいくつかの車のエンストを引き起こした。)
5. She managed to restart the car after it stalled at the light.(信号で車がエンストした後、彼女はそれを再始動することができた。)

stall③の用法

名詞

「stall」が名詞として使われる場合、口実や言い逃れを指す。

・例文
1. He used his injury as a stall to avoid going to work.(彼は仕事に行かないために怪我を口実にした。)
2. Her excuses were nothing but stalls to delay the inevitable.(彼女の言い訳は避けられないことを遅らせるための言い逃れに過ぎなかった。)
3. The defendant's lawyer used a series of stalls to postpone the trial.(被告の弁護士は裁判を延期するために一連の口実を使った。)
4. They saw through his stall and demanded immediate action.(彼らは彼の言い逃れを見抜き、即時の行動を要求した。)
5. The committee was not impressed by the stalls presented by the project manager.(委員会はプロジェクトマネージャーによって提示された口実に感銘を受けなかった。)

動詞

「stall」が動詞として使われる場合、時間稼ぎをする行為を指す。

・例文
1. He tried to stall the creditors with promises of payment.(彼は支払いの約束で債権者の時間を稼ごうとした。)
2. The senator stalled the vote with a lengthy speech.(上院議員は長い演説で投票を時間稼ぎした。)
3. They stalled the negotiations to gain a better position.(彼らはより良い立場を得るために交渉を時間稼ぎした。)
4. She stalled for time by asking irrelevant questions.(彼女は無関係な質問をして時間を稼いだ。)
5. The team stalled the game to run down the clock.(チームは時計を進めるためにゲームを時間稼ぎした。)

ハイパー英語辞書

ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版

stall

機械工学英和和英辞典

日外アソシエーツ株式会社

Stall


stall

ストール失速),過負荷減速,ラグダウン,ストール失速

学術用語英和対訳集

ライフサイエンス統合データベースセンター

stall

JST科学技術用語日英対訳辞書

独立行政法人科学技術振興機構

ライフサイエンス辞書

ライフサイエンス辞書プロジェクト

stall

日本語WordNet(英和)

日本語WordNet

stall

動詞

1. 故意に、事象または行動を延期する(deliberately delay an event or action)
用例

2. 止まる、停止する(come to a stop)
用例

3. エンジンが停止する原因となる(cause an engine to stop)
用例

4. 飛行機の失速を引き起こす(cause an airplane to go into a stall)
5. 飛行機の飛行で失速を経験する(experience a stall in flight, of airplanes)
6. 畜房に入れるまたはそこで飼う(put into, or keep in, a stall)
用例

7. すべきことを先伸ばしにする(postpone doing what one should be doing)

名詞

1. 惑わせたり遅らせたりするのに使われる手段(a tactic used to mislead or delay)
2. 壁で仕切られた特別の用途のための小さい領域(small area set off by walls for special use)
3. 図書館の小さい個人学習エリア(small individual study area in a library)
4. 品物が販売のために展示される場所(a booth where articles are displayed for sale)
5. 1匹の動物がつながれて餌を与えられる厩舎の区画(a compartment in a stable where a single animal is confined and fed)
6. 劇場の中心の階の前方部分の座ること(seating in the forward part of the main level of a theater)
7. 飛行機の飛行中の機能不全で突然飛行できなくなり、下方に落ち込むこと(a malfunction in the flight of an aircraft in which there is a sudden loss of lift that results in a downward plunge)
用例

日英・英日専門用語辞書

日中韓辭典研究所

遺伝子名称シソーラス

ライフサイエンス統合データベースセンター

stall

fly遺伝子名stall
同義語(エイリアス)female sterile(2)A16; fs(2)A16; stl
SWISS-PROTのID---
EntrezGeneのIDEntrezGene:45362
その他のDBのIDFlyBase:FBgn0003529

本文中に表示されているデータベースの説明

SWISS-PROT
スイスバイオインフォマティクス研究所欧州バイオインフォマティクス研究所によって開発運営されているタンパク質アミノ酸配列データベース
EntrezGene
NCBIによって運営されている遺伝子データベース染色体上の位置配列発現構造機能、ホモロジーデータなどが含まれている
FlyBase
米英大学のショウジョウバエ研究者などにより運営されるショウジョウバエ生態遺伝子情報に関するデータベース

Weblio英語言い回し辞典

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

stall

訳語 エンストする
例文

The car stalled in the middle of the intersection.


斎藤和英大辞典

日外アソシエーツ株式会社

Weblio専門用語対訳辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

stall

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio英和対訳辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

stall


stall


stall


stall


stall

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary英語版

出典:Wiktionary

stall

出典:『Wiktionary』 (2026/04/22 19:25 UTC )

発音

語源 1

From 中期英語 stall, stalle, from 古期英語 steall (standing place, position), from Proto-Germanic *stallaz, from Proto-Indo-European *stel- (to place, put, post, stand). Cognate with French étal, Italian stallo, German Stall, Swedish stall.

名詞

stall (plural stalls)

  1. (countable) A compartment for a single animal in a stable or cattle shed.
    Synonym: boose
  2. A stable; a place for cattle.
  3. A bench or table on which small articles of merchandise are exposed for sale.
  4. (countable) A small open-fronted shop, for example in a market, food court, etc.
  5. A small partitioned space or roomlet used for a shower or a toilet.
    Synonym: cubicle (UK, Commonwealth)
  6. (countable) A seat in a theatre close to and (about) level with the stage; traditionally, a seat with arms, or otherwise partly enclosed, as distinguished from the benches, sofas, etc.
  7. (Germanic paganism) An Heathen altar, typically an indoor one, as contrasted with a more substantial outdoor harrow.
  8. A seat in a church, especially one next to the chancel or choir, reserved for church officials and dignitaries.
  9. A church office that entitles the incumbent to the use of a church stall.
  10. A sheath to protect the finger.
  11. (mining) The space left by excavation between pillars.
  12. A parking stall; a space for a vehicle in a parking lot or parkade.
同意語
派生語

動詞

stall (third-person singular simple present stalls, present participle stalling, simple past and past participle stalled)

  1. (transitive) To put (an animal, etc.) in a stall.
    to stall an ox
  2. To fatten.
    to stall cattle
  3. (obsolete) To live in, or as if in, a stall; to dwell.
  4. To place in an office with the customary formalities; to install.
    • c. 1593 (date written), William Shakespeare, “The Tragedy of Richard the Third: []”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies [] (First Folio), London: [] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act I, scene iii]:
  5. To forestall; to anticipate.
  6. To keep close; to keep secret.

語源 2

From 中期英語 stallen (to abide, dwell, place in a location, stop, come to a standstill), partly from Old French estaler, ultimately from the same origin as Etymology 1 (see above); and partly from 中期英語 stalle (fixed position, stall).

下位語
派生語

動詞

stall (third-person singular simple present stalls, present participle stalling, simple past and past participle stalled)

  1. (transitive) To employ delaying tactics against.
    He stalled the creditors as long as he could.
  2. (intransitive) To employ delaying tactics; to stall for time.
    Soon it became clear that she was stalling to give him time to get away.
  3. (intransitive) To come to a standstill.
  4. (transitive) To cause to stop making progress; to hinder; to slow down; to delay or forestall.
  5. (intransitive, aeronautics) To exceed the critical angle of attack, resulting in loss of lift.
  6. (transitive, aeronautics) To cause to exceed the critical angle of attack, resulting in loss of lift.
  7. To plunge into mire or snow so as not to be able to get on; to set; to fix.
    to stall a cart
  8. (intransitive, of an engine) To stop suddenly.
  9. (transitive, automotive) To cause the engine of a manual-transmission car or truck to stop by going too slowly for the selected gear.
  10. (obsolete) To be stuck, as in mire or snow; to stick fast.
  11. (obsolete) To be tired of eating, as cattle.
派生語

参照

アナグラム


名詞

stall n or m

  1. alternative form of steall

Weblio例文辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

stall

例文

tenement

例文

place

3

すわることと寝ること

例文

reclining

例文

the rack

例文

dormitory

例文

deposit

例文

retreat

例文

storage

例文

storage

例文

stock

例文

furnish

例文

clearance

例文

rest

例文

the pulpit

16

ふた

17

例文

a stone fort

19

例文

a door

例文

shad

例文

rudds

例文

a fence

25

例文

firebugs

例文

fireflies

例文

rails

例文

pigs

例文

a stronghold

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Stallの変化形一覧

動詞の活用形:

名詞の変化形:

発音記号

  • / stˈɔːl(米国英語)
  • / stɔ:l(英国英語)

音声を聞く

クイック再生
ダウンロード再生

学習レベルの目安

レベルレベル5
学校レベル大学以上の水準
大学入試難関大対策レベル
英検2級以上合格に覚えておきたい単語
TOEIC® L&Rスコア600以上取得に覚えておきたい単語

閲覧履歴

全履歴クリア

Stall
Launches
evolution theory
BGRR
WAIT
Bluebird
extragalactic
単語帳に追加

Stallのページの著作権

  • 研究社
    Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • 株式会社ベネッセコーポレーション
    Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  • ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
    © 2000 - 2026 Hyper Dictionary, All rights reserved
  • 日外アソシエーツ株式会社
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
  • 日外アソシエーツ株式会社
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
  • ライフサイエンス統合データベースセンター
    DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
  • 独立行政法人科学技術振興機構
    All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
  • ライフサイエンス辞書プロジェクト
    Copyright (C) 2026 ライフサイエンス辞書プロジェクト
  • 日本語WordNet
    日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
    WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
  • 独立行政法人情報通信研究機構
    Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  • 日中韓辭典研究所
    Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
  • ライフサイエンス統合データベースセンター
    DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
  • 日外アソシエーツ株式会社
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
    「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  • Wiktionary
    Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
    Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのstall (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
  • CMUdict
    CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.