研究社 新英和中辞典

amount

音節a・mount 発音記号/əmάʊnt/

【動詞】 【自動詞】

〔+to+(代)名〕

1 総計〔いくらに〕達する，なる.

用例

Damages from the flood amount to ten million dollars. 出水の損害は 1千万ドルに達している.

2 帰するところ〔…に〕なる，〔…ということに〕等しい.

用例

This answer amounts to a refusal. この返事は拒絶も同然だ. This does not amount to much. 結局これも大したことではない. What he has done amounts to very little. 彼のやったことはほとんど取るに足らない. He'll never amount to anything. 彼は決して大した者にはならないだろう.

【名詞】

1 [the amount] 総計，総額 〔of〕《★【類語】 ⇒sum》.

用例

He paid the full amount of the expenses. 彼が経費の全額を支払った.

2 [通例形容詞を伴い an amount] 量，額 《★数の時には number を用いる》.

用例

a large amount of money 莫大な金額, 大金. a small amount of butter 少量のバター. a certain amount of discretion いくばくかの分別.

3 [the amount] 要旨，意義 〔of〕.

名詞としての「amount」のイディオムやフレーズ

ány amóunt of…

to the amóunt of…

［古期フランス語「上昇する」の意 (A‐^１+MOUNT^１)］

>>英語の名詞一覧 >>「中学以上の水準の名詞」の一覧

ハイパー英語辞書

amount

【動詞】

総計〔いくらに〕達する, なる〔to〕.

用例

Small amounts will be paid in cash.

印欧語根
ad-	「…へ」「…で」「…のそばで」の意味の印欧語根。 重要な派生語は、at, aid, 接頭辞ad-を持つ単語（advice, announceなど）。
men-	投げ出すこと、突出することを表す。特に、口、あごなど体の突き出した部分。（mountain, mouthなど）

接頭辞
ad-	（a-,ac-,af-,ag-,al-,ap-,as-,at-）1.「…に向かって」「…へ」の意。移動・方向・変化などを表す。（c,f,g,k,l,p,q,s,tの前でac-,af-,ag-,ac-,al-,ap-,ac-,as-に置き換わる。） 2.…の近くで

法令用語日英標準対訳辞書

amount

金額

JST科学技術用語日英対訳辞書

amount

額; 金額; 分量; 多寡; 諸量; 分; 量; アマウント; 通計; 総数

ライフサイエンス辞書

amount

****

量, 含量, ((動詞))
達する

関連語

arrive, attain, come, content, quantity, reach, volume

用例

amount of [〜の量]

Insulin pretreatment also increased the amount of MEK association with its scaffolding protein, KSR. (J Biol Chem)

Lipopolysaccharide (LPS)-activated human monocytes treated with SKF86002 produced less proIL-1 beta but normal amounts of the noncytokine lysozyme. (Mol Pharmacol)

The data suggest that variations in amounts of complexes involving RBTN2, TAL1, and GATA1 could be important for erythroid differentiation. (Proc Natl Acad Sci USA)

Simultaneous photorelease of protons and serine resulted in a single tumbling or smooth-swimming response, depending on the relative amounts of the two effectors. (Proc Natl Acad Sci USA)

amount to [〜に達する]

Accumulation was significant, amounting to >2 nmol of 11-cis-retinol per culture. (Proc Natl Acad Sci USA)

the amount of [〜の量]

The amount of 64-kDa protein and its mobility on two-dimensional gels do not vary between the B-cell stages. (Mol Cell Biol)

The crystal structures of the ribosome and its subunits have increased the amount of information about RNA structure by about two orders of magnitude. (Science)

in equal amounts [等しい量で]

Two discrete Spo11-oligonucleotide complexes were found in equal amounts, differing with respect to the length of the bound DNA. (Nature)

in similar amounts [同じ様な量で]

Proteins that bind to the NF-IL3A binding site are found in both unstimulated and stimulated T-cell lines in similar amounts. (Mol Cell Biol)

amountの共起表現

日本語WordNet(英和)

amount

【動詞】

1

発展する

(develop into)

This idea will never amount to anything その考えは決して何ももたらさない

2

数または数量の計算が合う

(add up in number or quantity)

The bills amounted to $2,000 請求書は合計2,000ドルになった

3

同等にする、あるいは等しくする

(be tantamount or equivalent to)

Her action amounted to a rebellion 彼女の行動は謀反に等しかった

【名詞】

1

定量化できるものがいくらあるか、またはいくつあるか

(how much there is or how many there are of something that you can quantify)

2

評価に関する何かの相対振幅

(the relative magnitude of something with reference to a criterion)

an adequate amount of food for four people 4人分に適度な量の食料

3

一群の数の加算によって得られる量

(a quantity obtained by the addition of a group of numbers)

4

貨幣量

(a quantity of money)

the amount he had in cash was insufficient 彼が現金で持った総額では、不十分だった

>>「amount」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

amount

方量；元利合計；量；物量；通算する

日英・英日専門用語辞書

amount

総計，量

クロスランゲージ 37分野専門語辞書

amount

額; 総額; 金額; 含量; 総計; 量

斎藤和英大辞典

amount

多少；額；多寡；高

---

Amount

計上

Weblio専門用語対訳辞書

Amount

金額

カテゴリ ビジネス用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。

Weblio英和対訳辞書

amount

存在量, 価額, 出, 分量, 程度, 多寡, 位, 高, 量, 数

---

Amount

アマウント

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。

Wiktionary英語版

amount

出典:『Wiktionary』 (2013/04/30 22:02 UTC 版)

語源

From Middle English amounten (“to mount up to, come up to, signify”), from Old French amonter (“to amount to”), from amont, amunt (“uphill, upward”), from the prepositional phrase a mont (“toward または to a mountain または heap”), from Latin ad montem, from ad (“to”) + montem, accusative of mons (“mountain”).

発音

• enPR: ə.mount', IPA: /əˈmaʊnt/, X-SAMPA: /@"maUnt/
• 韻: -aʊnt

名詞

amount (複数形 amounts)

1. The total, aggregate or sum of material (not applicable to discrete numbers または units または items in standard English).

(Can we add an example for this sense?)

1. A quantity or volume.

   Pour a small amount of water into the dish.

   The dogs need different amounts of food.

2. (nonstandard, sometimes proscribed) The number (the sum) of elements in a set.
   • 2001, Gisella Gori, Towards an EU right to education, page 195:

     The final amount of students who have participated to mobility for the period 1995-1999 is held to be around 460 000.

派生語

• principal amount
• notional amount

動詞

amount (三人称単数 現在形 amounts, 現在分詞 amounting, 過去形および過去分詞形 amounted)

1. (intransitive) To total or evaluate.

   It amounts to three dollars and change.

2. (intransitive) To be the same as or equivalent to.

   He was a pretty good student, but never amounted to much professionally.

   His response amounted to gross insubordination

3. (obsolete, intransitive) To go up; to ascend.
   • Spenser

     So up he rose, and thence amounted straight.

派生語

• amount to

参考

• extent
• magnitude
• measurement
• number
• quantity
• size

外部リンク

• amount in Webster’s Revised Unabridged Dictionary, G. & C. Merriam, 1913
• amount in The Century Dictionary, The Century Co., New York, 1911
• amount at OneLook Dictionary Search

アナグラム

• mantou
• outman