そんな詰まらないことでトムとケンカしちゃって信じられないよ！胃がムカムカして気持ち悪いな～。の英語

I can't believe I fought with Tom over something so stupid! God, I feel sick to my stomach.

"Tom, your stomach is rumbling." "Yes, I know. I haven't eaten all day." "You poor man!"

"I'm sorry I hurt you." "Don't apologize. You didn't do anything wrong, Tom."

My canker hurts, so I can't really eat.

I'm too nervous to eat anything.

It seems that Tom got into a fight with a stranger whilst drunk, so he is currently under arrest.

I am full, so I cannot eat anymore.

"Tom, your stomach is rumbling." "Yes, I know. I haven't eaten all day." "You poor man!"

"Do you not like Tom?" "It's not that I don't like him, I just have trouble dealing with people like him."

"You dislike Tom, don't you?" "It's not that I dislike like him, it's just that I kind of have trouble dealing with people like him."

I laughed so much my stomach hurts.

When I talk to Tom, I get all excited. Don't you think he's an interesting person?

"Tom, are you really a furry?" "Yep!", Tom said as he put his hand on his chest proudly.

At Tom's last job, unable to meet sales quotas, he was forced to buy his own goods.

"Tom, you look kind of green." "Do I?" "Is something wrong?" "There's nothing wrong."

"I'm sorry, Tom." "Why are you apologizing?" "I was just thinking that I might be bothering you." "No, you aren't bothering me at all."

"Do you hate Tom?" "No, I just think he's a bit strange."

"Do you hate Tom?" "I don't hate him, but I do think he's a bit strange."

"Tom, did you catch the flu? Are you alright? I hope it's not actually COVID!" "Nah, I'm fine. Thanks."

I wish that Tom were a girl. That way I would be able to get close to him without any hesitation.

Tom, did you misread something here? Your answer doesn't match the question.

Tom, please. I'm not used to that kind of language.

"Why don't you tell me that you love me, Tom?" "And why don't you tell me that you love me, Mary?"

That is so sour that I cannot eat it.

It is not very good to drink strong liquor on an empty stomach.

Tom's voice is so sexy! It really makes my chest tight!

Tom keeps referring to me as "omae" when he is drunk, but I want him to stop. I'm not his girlfriend.

If you don't occasionally walk even when it is hot outside, you will soon notice mysterious fat appearing on your belly which you cannot get rid of.

Tom praised you earlier, saying that "You are able to make bold translations thanks to an exceptional sense of the nuances in both English and Japanese". I think so too.

"Tom is seriously getting on my nerves, I want to beat him to death." "Hey! Don't say such bad things."