小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和辞典 > _wholeの意味・解説 

_wholeの英語

発音を聞く
プレーヤー再生
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加
コア

少しも欠けることなく全部の

物事を全体としてとらえる視点が前提となる⇒【ネットワーク】
発音記号・読み方
/hóʊl(米国英語), hˈəʊl(英国英語)/

_wholeの
品詞ごとの意味や使い方

_wholeの
イディオムやフレーズ

研究社 新英和中辞典での「_whole」の英訳

whole

音節whole 発音記号・読み方/hóʊlhˈəʊl/発音を聞く
形容詞
(比較なし)

1

限定用法の形容詞


the whole world 全世界 《★【変換】 all the world書き換え可能》.
the whole sumsum 名詞 1a.

2

限定用法の形容詞時間・距離など〉まる…,ちょうど… 《★【用法】 単数普通名詞には a をつける》.


a whole year [day] まる 1 年[1 日].
It rained (for) three whole days. まる 3 日った.
We walked (for) the whole five miles. その 5 マイル全部歩き通した 《★【用法】 the がつくと whole位置はその直後にくる》.

3

(部分に)分けない,まるのままの[で], まるごと(の).



形容詞としての「whole」のイディオムやフレーズ
a whóle lót a whóle lót of…
(máde) òut of whóle clóth with a whóle skín
名詞可算名詞

1

[the whole] 全部全体of〕 (cf. part A1).


the whole of Japan 日本全土.

可算名詞としての「whole」のイディオムやフレーズ
as a whóle on the whóle
wholeness 名詞
【語源】
古期英語から

Eゲイト英和辞典での「_whole」の英訳

whole

音節whole発音記号・読み方hóʊl変化~s{~z}
コア少しも欠けることなく全部の物事全体としてとらえる視点前提となる⇒【ネットワーク
全体の全部の形容詞1
まる形容詞2
完全な形容詞3
全体全部名詞1

形容詞
副詞
名詞

ネットワーク全体の
whole:欠けたところのない)全体の/a whole appleリンゴまるごと
all:あらゆるもの含んだすべての/all studentsすべての生徒
complete:取り残しなく最後まで全部そろった/the complete works of Hemingwayヘミングウェイ全集
entire:一体なった形ですべてそろった/the entire areaその地域全域
total:個々のものを集めた結果としての全体の/the total amount総額

Weblio実用英語辞典での「_whole」の英訳

whole

「whole」とは「全体の」「完全な」「全体」といった意味を持つ英単語である。

「whole」とは・「whole」の意味

形容詞:全体の、全部の、完全な、無傷の、健全な、大事な
名詞:全体、全部
副詞:全く、完全に、そのまま

wholeの用法

形容詞

全体の、全部の、完全な、無傷の、健全な、大事な

「whole」が形容詞として使われる場合、何かが全体として、または完全な状態であることを示す。具体的な例を以下に示す。

・例文
1. The whole class was excited about the trip.(そのクラス全体が旅行にわくわくしていた。)
2. He ate the whole cake by himself.(彼はそのケーキを丸ごと一人で食べた。)
3. She spent the whole day cleaning the house.(彼女は家を掃除するのに一日中を費やした。)
4. The whole idea seems interesting.(その考え全体が面白そうだ。)
5. We need to preserve the whole ecosystem.(私たちは生態系全体を保護する必要がある。)

名詞

全体、全部

「whole」が名詞として使われる場合、何かの全体または全部を指す。具体的な例を以下に示す。

・例文
1. He gave his whole to the project.(彼はそのプロジェクトに全力を尽くした。)
2. The whole of the evidence points to his innocence.(証拠全体が彼の無実を示している。)
3. We need to consider the whole of the situation.(私たちは状況の全体を考慮する必要がある。)
4. The whole was greater than the sum of its parts.(全体は部分の合計よりも大きかった。)
5. They sold the whole for a profit.(彼らは全体を利益を得て売った。)

副詞

全く、完全に、そのまま

「whole」が副詞として使われる場合、何かが全くまたは完全にある状態であることを強調する。具体的な例を以下に示す。

・例文
1. He swallowed the pill whole.(彼はその錠剤を丸ごと飲み込んだ。)
2. The story was a whole lie.(その話は全くの嘘だった。)
3. She was whole surprised by the news.(彼女はそのニュースに完全に驚いた。)
4. The building was destroyed whole.(その建物は全く破壊された。)
5. I whole agree with your opinion.(私はあなたの意見に全く同意する。)

ハイパー英語辞書での「_whole」の英訳

JST科学技術用語日英対訳辞書での「_whole」の英訳

whole

英和医学用語集での「_whole」の英訳

whole

ライフサイエンス辞書での「_whole」の英訳

日本語WordNet(英和)での「_whole」の英訳

whole

副詞
1

形容詞
1

2

3

4

5

名詞
1

2

日英・英日専門用語辞書での「_whole」の英訳

whole

整数

Weblio英語表現辞典での「_whole」の英訳

whole

訳語 まるごと

斎藤和英大辞典での「_whole」の英訳

Weblio専門用語対訳辞書での「_whole」の英訳

whole

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio英和対訳辞書での「_whole」の英訳

whole


whole


whole

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「_whole」に類似した例文

whole

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

_wholeのページの著作権
英和辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
株式会社ベネッセコーポレーション株式会社ベネッセコーポレーション
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2026 Hyper Dictionary, All rights reserved
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
※この記事は「北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室」ホームページ内の「医学用語集」(2001.06.10. 改訂)の情報を転載しております。
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2026 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
CMUdictCMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英

「_whole」のお隣キーワード

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS