「"支持する"」に関連した英語例文の一覧と使い方(527ページ目) - Weblio英語例文検索

回転体１１のアンバランス測定装置１０であって、所定の基準角度からの回転体の回転角を検出する角度センサ７と、回転体１１を回転可能に支持する支持体３の振動を検出する２つ以上の振動センサ５と、角度センサ７からの検出回転角と、振動センサ５からの検出振動とに基づいて、回転体１１のアンバランスデータを生成するデータ生成部９と、を備える。例文帳に追加

This unbalance measuring device 10 of a rotor 11 includes an angle sensor 7 for detecting a rotation angle of the rotor from a prescribed reference angle, two or more vibration sensors 5 for detecting vibration of a support 3 for supporting the rotor 11 rotatably, and a data generation part 9 for generating unbalance data of the rotor 11 based on a detected rotation angle from the angle sensor 7 and on detected vibration from the vibration sensors. - 特許庁

本発明は、内燃機関、特に船舶用ディーゼルエンジンのためのクランクシャフト（１０）であって、クランクケースにおいて前記クランクシャフトを軸受するためのクランクシャフトジャーナル（１１）と、コンロッド軸受を支持するためのクランクピンと、前記クランクシャフトジャーナルとクランクピンとを連結するためのクランクアーム（１２）と、質量配分を調整するために、前記クランクピンに対向するように前記クランクアームに配設されているカウンターウェイト（１３）とを有するクランクシャフトに関する。例文帳に追加

The crankshaft (10) for an internal combustion engine, especially for a diesel engine for a ship, includes a crankshaft journal (11) for bearing the crankshaft in a crankcase, a crank pin for supporting a connecting rod bearing, a crank arm (12) for connecting the crankshaft journal and the crank pin, and a counter weight (13) arranged in the crank arm so as to be opposed to the crank pin for adjusting mass distribution. - 特許庁

本実施形態に係るＸ線コンピュータ断層撮影装置は、Ｘ線を発生するために構成されたＸ線管１０１と、被検体を透過したＸ線を検出して投影データを発生するために構成されたＸ線検出器１０３と、Ｘ線管をＸ線検出器とともに被検体の周囲を回転自在に支持する回転機構１０２と、投影データに基づいて臨床画像を再構成する再構成処理部１１８とを有する。例文帳に追加

The X-ray computed tomography apparatus includes: an X-ray tube 101 configured to generate X-rays; an X-ray detector 103 configured to detect the X-rays transmitted through a subject and to generate projection data; a rotating mechanism 102 supporting the X-ray tube rotatably around the subject together with the X-ray detector; and a reconstruction processing part 118 for reconstructing a clinical image based on the projection data. - 特許庁

搬送対象物の搬送及び受け渡しを行う搬送装置であって、搬送対象物を収納する搬送用コンテナ１と、前記搬送用コンテナ１ごと搬送対象物の搬送及び受け渡しを行う搬送手段２と、前記搬送用コンテナ１に設けられ、移動可能に、或いは振動を減衰しつつ移動可能に前記搬送用コンテナを支持する支持機構３と、前記搬送手段２に設けられた前記搬送用コンテナ１の駆動機構４と、を有することを特徴とする搬送装置。例文帳に追加

The conveyer for conveying and transferring the conveying object includes a conveying container 1 for storing the conveying object, a conveying means 2 for conveying and transferring the conveying object inclusive of the conveying container 1, a support mechanism 3 provided in the conveying container 1, and supporting the conveying container 1 movably, or movably while damping vibration, and a drive mechanism 4 for the conveying container 1 provided in the conveying means 2. - 特許庁

アクティブ除振装置１は、空気圧制御式のアクティブ型除振装置であって、機器の搭載を可能とした機器搭載テーブル２１と、機器搭載テーブル２１を設置基準面に対して支持する架台２２と、機器搭載テーブル２１と架台２２との間に設けられ且つ機器搭載テーブル２１を駆動する空気アクチュエータ２３と、機器搭載テーブル２１の振動を検出する第１の速度センサ２４とを備える。例文帳に追加

This active vibration isolator 1 is the air pressure control type active vibration isolator, and includes an equipment mounting table 21 capable of mounting equipment, a frame 22 for supporting the equipment mounting table 21 onto an installation reference face, an air actuator 23 provided between the equipment mounting table 21 and the frame 22 for driving the equipment mounting table 21, and the first velocity sensor 24 for detecting the vibration of the equipment mounting table 21. - 特許庁

長矩形状をなし長辺の一縁に短辺の所定量の深さの切込みを所定の等間隔で複数有した仕切板Ａおよび仕切板Ｂをそれぞれ複数備え、前記仕切板Ａの切込みと前記仕切板Ｂの切込みを係合させることにより碁盤目状に収納空間を構成する仕切組品と、前記仕切組品を収容する包装箱とを備えた物品箱であって、前記仕切板Ｂの切込みを有しない側の長辺に、部品を挿入支持するための支持片を設けたことを特徴とする物品箱。例文帳に追加

The article box has a support piece for inserting into/supporting the article on the long side of the partition plate A without the notch. - 特許庁

現像剤容器１４から現像剤担持体１５によって搬出される現像剤の量を規制する支持部材１２及びブレード部材１０を有する現像剤量規制ブレード１３において、ブレード部材が、現像剤担持体との当接面を支持する当接支持面１２ａを有する支持部材上に形成された樹脂またはエラストマーを主材とする被膜１１からなり、該被膜が支持部材１２を当接支持面１２ａから先端面１２ｃに亘って被覆してなるものである。例文帳に追加

The blade member is composed of a coating film 11 which is formed on the support member having a contact support surface 12a for supporting an abutting surface with the developer carrier and is made of resin or elastomer as a main material, and is configured so that the coating film covers the support member 12 from the contact support surface 12a to a top end surface 12c. - 特許庁

本発明のマルチビーム光源装置は、複数の半導体レーザ１０１，１０２と、該半導体レーザと対で設けられ各々の光ビームを平行光束にする複数のコリメートレンズ１０４，１０５と、複数の半導体レーザとコリメートレンズとを主走査方向に配列してこれらを一体的に支持する支持部材１０３とを有する光源部を備え、上記半導体レーザ間隔Ｄとコリメートレンズ間隔ｄとにＤ／ｄ＞１なる関係があると共に、上記光源部を射出軸ａを回転軸とした回転方向に位置決め可能に支持してなる構成とした。例文帳に追加

The multibeam light source apparatus is provided with a light source part having a plurality of semiconductor lasers 101 and 102, a plurality of collimate lenses 104 and 105 which are furnished as pairs with the semiconductor lasers and turn respective light beams into parallel luminous fluxes, and a supporting member 103 which arranges the plurality of semiconductor lasers and the collimator lenses in a main scanning direction and supports as a unit. - 特許庁

走査ビームと、基板を支持するステージ１１と、ｘ軸方向と対応する方向に配列した複数の受光素子を有し、走査ビームの集束点と基板との間の対物レンズの光軸方向の相対距離を変化させる駆動装置１３と、前記走査ビームの集束点と基板との間の相対距離を検出する距離検出装置１４から出力される相対距離情報とに基づいて基板に形成されている凹部の深さを決定する。例文帳に追加

In this device, the depth of a recessed part formed on the substrate is determined on the basis of the relative distance information outputted from a drive device 13 for changing the relative distance in the optical axial direction between the focal point of the scanning beam and the substrate and a distance detector 14 for detecting the relative distance between the focal point of the scanning beam and the substrate. - 特許庁

そして、主桁に前記梁材を保持する梁材保持手段５０を、主桁の腹板に取り付けられる吊り金具５１と、吊り金具５１に対して鉛直方向に回転可能に支持され、前記梁材を保持する保持部５６と、この保持部５６を前記吊り金具に対して所望の角度に傾けて維持させる角度調整手段７０で構成し、前記吊り金具５１に、前記保持部５６を上下方向の所望の位置で支持せしめる複数の支持部を形成し、これら支持部の中から択一的に選択して保持部５６を支持する。例文帳に追加

A plurality of supports supporting the retention part 56 at a desired vertical position are formed at the hanging metal fitting 51 and a support is selected from the supports to support the retention 56. - 特許庁

前記課題を解決するための手段として本発明はセラミックス焼成窯において燻し処理を行なう時に使用される排気制限蓋に設置された排気管に接続し排気ガス分散器と蓄熱性セラミックスを充填したフィルター式燃焼器と煤を燃焼させるための空気導入部及びこれらを配置支持するアウターケースから構成されることを要旨とし、煤煙が本発明に係るフィルター式燃焼器を通過する時には煤が燃焼するのに十分な温度と空気が供給され、煙突から排出される排気ガス中の煤含有量の大幅な削減を可能にするものである。例文帳に追加

When the soot is passed through the filter type combustor, the temperature and the air sufficient for burning the soot are supplied, whereby the content of soot in the exhaust gas discharged from a chimney pipe can be remarkably reduced. - 特許庁

試薬容器を把持する把持装置と、把持装置を所定方向へ移動自在に支持し上下動自在な昇降部材２６とを有する把持搬送部Ａと、複数の試薬容器を支持する容器支持台４２と、試薬格納庫１２近傍と廃棄位置との間で容器支持台の移送を案内するガイド４１とを有する移送部Ｂと、把持搬送部及び移送部の作動を制御する搬送制御部１５とを備えた搬送装置２０が設けられ、搬送装置は、把持搬送部と移送部とによって試薬容器を試薬格納庫と廃棄位置との間で搬送して試薬容器の試薬格納庫からの取出しと格納を行う。例文帳に追加

The feed device is constituted so as to feed the reagent containers between the reagent housing and the discarding position by the grasping feed part and the transfer part to perform the takeout and housing of the reagent containers with respect to the reagent housing. - 特許庁

ホッパ基部３１の下流側に、保持面３２より凹んだ凹部４が設けられ、該凹部４が可動側バネホルダ２４の移動する移動路５を成している給紙装置であって、被記録材の前記凹部４箇所を背面から支持するペーパーサポート１を備え、該ペーパーサポート１は、可動側エッジガイド２１の移動通過位置に該可動側エッジガイド２１が通過可能に設けられ、且つ可動側エッジガイド２１の移動方向に揺動可能に構成されている。例文帳に追加

The paper feeder has a paper support 1 supporting the recessed part 4 of a material to be recorded from the back, and the paper support 1 is formed in a moving and passing position of a movable side edge guide 21 so that the movable side edge guide 21 can pass, and constituted rotatably in the moving direction of the movable side edge guide 21. - 特許庁

建設機械用スリップ防止装置に関わるものであって、防振ストッパーが滑り止め板と車体との間隔を支持するので、滑り止め板に加わる荷重及び振動を緩衝することができるばかりでなく、車体に落ち得る油やオイル汚染物も滑り止め板の底面部の下に誘導されるようになっているので、スリップ防止及び掃除やメンテナンス機能を向上させることができるなど、極めて優れた効果を期待できる。例文帳に追加

To provide a slip prevention device for construction machinery which supports a space between a nonslip plate and a vehicle body by a vibration proof stopper to enable buffering a load and vibration applied to the nonslip plate, and guides oil to drop on the vehicle body and oil contaminants to below the bottom of the nonslip plate to enable improving functions of skid prevention, cleaning and maintenance. - 特許庁

また、断熱ボックスを炭化室に装入するために、コークス炉に沿って設置されたガイド車用のレールを走行する台車と、該台車上部に設置された断熱ボックスの支持機構とを有し、該支持機構は、前記台車上の断熱ボックスをその両側から支持することで、断熱ボックスをコークス炉への装入可能な直立状態に保持するように構成された、断熱ボックスのコークス炉への装入装置を用いる。例文帳に追加

The entering apparatus for the heat insulating box to the carbonization chamber comprises a carriage traveling on a rail for guide carriage installed along the coke oven, a supporting mechanism for the heat insulating box installed on the upper part of the carriage, and the heat insulating box on the carriage is vertically held so as to be able to enter the coke oven by supporting the heat insulating box from both of sides. - 特許庁

本発明に係る高温超電導磁気軸受の回転動特性試験機２は、荷重としての回転体が取り付けられて回転する磁石部４と、磁石部４を回転可能に拘束支持するクライオスタット３とからなるラジアル型高温超電導磁気軸受１の磁石部４が回転するときの回転動特性を、前記回転体を磁石部４に取り付けることなく、かつ、磁石部４を回転させることなく測定可能である。例文帳に追加

The rotary dynamic characteristic tester 2 of a high-temperature superconducting magnetic bearing can measure rotary dynamic characteristics of the rotary magnet 4 of a radial high-temperature superconducting bearing 1 having the magnet 4 including a rotor mounted as a load and a cryostat 3 for rotatably restricting to support the magnet 4 when the magnet 4 is rotated without mounting the rotor at the magnet 4 and without rotating the magnet 4. - 特許庁

本発明は、インク滴を吐出して印刷媒体に印刷を行うインクジェット式印刷装置であって、印刷データに応じて該当するノズルからインク滴を吐出するオンデマンド型のインクジェットヘッドと、前記インクジェットヘッドのノズルと相対し該ノズルからインク滴が落下する位置に溝を設けた印刷媒体を支持するプラテンと、前記溝を吸引する吸引手段とを備えたことを特徴とする。例文帳に追加

The inkjet type printing device for printing to a printing medium by discharging ink droplets includes the on-demand type inkjet head for discharging the ink droplets from corresponding nozzles according to printing data, the platen for supporting the printing medium with having grooves set opposite to the nozzles of the inkjet head and at positions where the ink droplets drop from the nozzles, and a suction means for sucking the grooves. - 特許庁

ケーブルドラム支持装置１は、ケーブルドラム１６を回転自在に支持する支持部１０を有する支持体２と、ケーブルドラム１６の回転速度を検出するロータリエンコーダ２１とを備えると共に、ケーブルドラム１６の回転に制動力を付与するブレーキ機構２９と、ロータリエンコーダ２１による検出速度が設定速度を超えることに基づきブレーキ機構２９を作動させる制御盤４２とを備えている。例文帳に追加

This cable drum supporting device 1 is provided with a support 2 having a support part 10 rotatably supporting the cable drum 16, a rotary encoder 21 for detecting rotating speed of the cable drum 16, a brake mechanism 29 for giving braking force to rotation of the cable drum 16, and a control panel 42 for operating the brake mechanism 29 when rotating speed detected by the rotary encoder 21 exceeds the set speed. - 特許庁

黒板３の重量を吸収するようにした平衡機構５を内部に設置した固定枠２に沿って、黒板３を支持する支持枠４を昇降自在として取り付け、この支持枠４の下枠４ａに沿って電動モータ１３により正逆回転するネジ軸１２を設置し、さらに前記固定枠２の上枠２ａに操作ロッド１５の上端を軸支すると共に、この操作ロッド１５を傾斜させた状態にして、操作ロッド１５の下端を前記ネジ軸１２に螺合された送りナット１１に軸支したものとしている。例文帳に追加

Further, the upper end of an operating rod 15 is journaled on the head 2a of the fixed frame 2, and with the operating rod 15 tilted, the lower end of the operating rod 15 is journaled on a feed nut 11 threadably engaged with the threaded shaft 12. - 特許庁

作業テーブルを支持するベース体を備えた歯科技術的なフライス切削装置であって、前記作業テーブルが、フライス切削ユニットを受容する高さ調節可能なフライスアームのためのガイドコラムに接続されている形式のものを改良して、簡単な形式で垂直調節を行うことができ、しかもこのために、調節レバー、調節ハンドル車又は緊締レバーを手動で操作する必要がないようにする。例文帳に追加

To provide a dental technical milling equipment having a base body supporting a working table in which vertical adjustment may be performed with a simple form by improving the form that the working table is connected to a guide column for a height adjustable milling arm receiving a milling unit and it is not necessary to manually operate an adjustment lever, an adjustment handwheel or a take-up lever for this. - 特許庁

渦巻羽根が形成されている固定スクロールと、渦巻羽根が形成されている旋回スクロールと、上記旋回スクロールを旋回運動させる回転軸と、上記回転軸を上記固定スクロールに回転可能に支持させる回転軸受と、上記回転軸の偏心軸部に設けられ旋回スクロールの中心部を旋回可能に支持する旋回スクロール用軸受と、駆動軸の回転力を上記回転軸に伝達するカップリングと、を備えたスクロール圧縮機において、バランサの配置を改良して、スクロール圧縮機のコンパクト化を図ろうとするものである。例文帳に追加

To provide a scroll compressor which attains its compactification by improving the arrangement of a balancer. - 特許庁

発光管１１の内部に一対の電極１３が配置され、両端に縮径部１１および封止部１２が形成された放電ランプ１０と、発光部領域において発光管１１の平行に伸びるランプ配置空間Ｓが形成された冷却ジャケット２０と、放電ランプ１０をランプ配置空間Ｓ内に支持する一対のランプホルダ３０とを備え、発光管１１の軸がほぼ水平状態で支持されてなる紫外線光源装置であり、発光管１１の両端に、縮径部１１上部に向かって冷却風を送風する冷却手段と、縮径部下部に冷却風を排出する排出手段とを具備したことを特徴とする。例文帳に追加

The cooling means to send cooling air toward upper parts of the reduced diameter parts 11B, and an exhausting means to exhaust the cooling air toward lower parts of the reduced diameter parts are provided at both the ends of the light-emitting tube 11. - 特許庁

シリンダと、前記シリンダと勘合され圧縮室を形成するピストンと、前記ピストンを前記シリンダの軸方向に往復運動させるリニアモータとを少なくとも備え、板ばねおよびコイルばねを用いて前記ピストンを前記シリンダの軸方向に往復運動自在に支持することにより、コンパクトな構成で大きなたわみ量と高いばね定数を両立させることができ、高い差圧を持つ冷凍サイクルで使用した場合でも高い信頼性の確保と高効率を実現することができる。例文帳に追加

A plate spring and a coil spring are used for supporting the piston so as to be reciprocative in the axial direction of the cylinder, thereby compatibly achieving a great deflection amount and a high spring constant in a compact construction and establishing high reliability and high efficiency even in use for the refrigeration cycle with a high differential pressure. - 特許庁

容器の左右側壁を貯蔵庫内の容器収納室内の左右部分でスライド可能に支持して前後方向に引き出し可能とした貯蔵庫において、前記容器収納室の底板には前記容器を前後方向にスライド可能に支持するレール部を形成し、前記容器の側壁には前記レール部の上面に対応して前後方向に延びた下向きの凸状部を設け、前記レール部の前部には前記凸状部が前後方向に移動可能に嵌って前記凸状部の左右方向への移動が制限される幅の溝を形成したこと。例文帳に追加

A groove having a width such that the protruding part can be longitudinally movably fitted but limited in lateral movement is formed in the front part of the rail part. - 特許庁

基台に設けられ、回転駆動部材により正逆転方向へ回転されるガイド軸と、ガイド軸に設けられ、走行駆動部材により軸線方向へ往復移動される可動体とを備え、ガイド軸に対して可動体を、ガイド軸に挿通される円筒部材に設けられた多数のボールポケットにそれぞれ設けられ、ガイド軸及び可動体のガイドブッシュにそれぞれ当接して回転するボールからなる軸受を介して軸線方向へ摺動可能に支持する。例文帳に追加

The movable body is axially and slidably supported to the guide shaft via a bearing comprising the balls provided in a plurality of ball pockets provided in a cylindrical member to be inserted in the guide shaft respectively, abutting on the guide shaft and the guide bush of the movable body respectively, and rotating. - 特許庁

無線装置の筐体と、第１の導波管を有する平面アンテナと、上記平面アンテナを支持する複数の支持部材と、上記筐体に上記複数の支持部材を介して上記平面アンテナを取り付ける取り付け基板と、上記取り付け基板に第２の導波管を有し、上記平面アンテナを上記取り付け基板に固定する場合、上記平面アンテナの上記第１の導波管の中心軸と上記取り付け基板の上記第２の導波管の中心軸とが一致するように上記複数の支持部材の高さを切削加工により調節するように構成される。例文帳に追加

When the planar antenna is fixed to the attachment board, the height of the support members is adjusted by a cutting work, so as to allow the center axis of the first waveguide in the plane antenna to coincide with the center axis of the second waveguide in the attachment board. - 特許庁

レール部材３１は固定レール３１ａと、移動レール３１ｂと、固定レール３１ａと移動レール３１ｂと、固定レール３１ａと移動レール３１ｂとの係合を支持する回転支持部材である複数のベアリング３１ｃとからなり、固定レール３１ａと移動レール３１ｂとベアリング３１ｃとを予め組み込んだ状態で固定レール３１ａを仕切壁２６内に形成した補強部材３３に固定し、移動レール３１ｂをそれぞれの貯蔵室ドアに固定したので滑らかに移動レール３１ｂが移動でき、引出しの操作力を低減することができる。例文帳に追加

A rail member 31 is composed of a fixed rail 31a, a movable rail 31b, and a plurality of bearings 31c which are rotary supporting members for supporting engagement of the fixed rail 31a and the movable rail 31b. - 特許庁

このデッドプレート組立体は、デッドプレート手段であって、冷却空気がキャニスタ内に吹込むために通ることのできる空気入口手段を有するベース部と、冷却空気を前記ベース部に供給する冷却チャンバと、当該デッドプレート手段を所定の経路に沿って移動し得るように支持する手段とを備える、デッドプレート手段と、同デッドプレート手段をデッドプレートの位置から第二の位置まで移動させる移動手段と、を備える。例文帳に追加

This dead plate assembly is provided with a dead plate means having a base part with an air inlet means through which the cooling air can flow into a canister, a cooling chamber which supplies the cooling air to the base part and a means which supports the dead plate means movably along a prescribed path and a moving means which moves the dead plate means from the position of the dead plate position to the second position. - 特許庁

入出力ディスク１１０，１２０の間に揺動自在に挟持されるトラニオンアセンブリ１５０が、入出力ディスクの対向面間に挟持されるパワーローラ１５３と、揺動軸Ｏ上で揺動自在なトラニオン部材１５１と、トラニオン部材に対してパワーローラをその揺動軸に直角なローラ回転軸を中心として回転自在に支持するアンギュラースラストボールベアリング１５４（パワーローラベアリング）とから構成される。例文帳に追加

A trunnion assembly 150 pivotably interposed between input and output disks 110, 120 is constructed of the power roller 153 interposed between opposite surfaces of the input and output disks, a trunnion member 151 pivotable about a pivot axis O, and an angular thrust ball bearing 154 (power roller bearing) supporting the power roller for rotation on a roller rotation axis perpendicular to its pivot axis relatively to the trunnion member. - 特許庁

マイクロホン（センサ装置）３０は、振動可能に設けられたダイアフラム部４ａと、ダイアフラム部４ａと所定の距離を隔てて対向するように設けられ、上下方向に貫通された音響孔９を有する電極板部７ａと、電極板部７ａを構成するポリシリコンの弾性率よりも高い弾性率を有するＳｉＮからなり、電極板部７ａを支持する下部支持体層５および上部支持体層８とを備えている。例文帳に追加

A microphone (sensor) 30 comprises a diaphragm 4a provided in a vibrative manner, an electrode plate 7a opposed to the diaphragm 4a at a prescribed distance having a sound hole 9 vertically penetrating it and a lower support layer 5, and an upper support layer 8 made of SiN having an elastic modulus higher than the elastic modulus of polysilicon constituting the electrode plate 7a for supporting the electrode plate 7a. - 特許庁

前記電池ユニットは膜電極接合体２１０と、前記膜電極接合体の両側にそれぞれ配置される複数の通気性層２２０〜２５０と、前記膜電極接合体と前記複数の通気性層とで構成される多層構造を支持するセパレータ２６０と、前記膜電極接合体と前記通気性層の外縁に射出成形されたシールガスケット２７０とを備え、前記複数の通気性層のうちお互いに隣り合う少なくとも一対の通気性層のうち、一方の通気性層２５０の外縁が他方の通気性層２３０より外側に拡張されている。例文帳に追加

The cell unit includes a membrane electrode assembly 210, a plurality of air-permeable layers 220 to 250 arranged respectively on both sides of the membrane electrode assembly, a separator 260 to support a multilayered structure constituted of the membrane electrode assembly and the plurality of the air-permeable layers, and a seal gasket 270 injection-molded into the outer edge of the membrane electrode assembly and the air-permeable layers. - 特許庁

永久磁石とヨークと前記永久磁石の磁束を集中させるために用いられるプレートとから構成された磁気回路と、前記磁気回路の空隙に配置したコイルと、前記コイルを取り付け、前記コイルによって駆動力が与えられる振動板と、柔軟なばねからなるサスペンションを介して、前記磁気回路を柔軟に支持する振動伝達部とを備えた振動アクチュエータと、スピーカボックスとで構成されたスピーカユニットとする。例文帳に追加

The speaker unit is composed of a magnetic circuit composed of a permanent magnet, a yoke and a plate for concentrating the flux of the permanent magnet, a coil disposed in a gap of the magnetic circuit, a diaphragm mounting the coil for exerting a driving force thereto, a vibration actuator having a vibration transferring part for flexibly supporting the magnetic circuit through a suspension composed of flexible springs, and a speaker box. - 特許庁

支持装置３は、ガラス板２が載置される無端ベルト１１と、無端ベルト１１を裏面から部分的に支持する可動な部分的支持装置１３ａ、１３ｂ、１３ｃ及び１３ｄと、折割りヘッド装置５ａ及び５ｂによって押されるガラス板２の所与の部位に対応して、ガラス板２に対して部分的支持装置１３ａ、１３ｂ、１３ｃ及び１３ｄを相対的に夫々移動させる移動装置１４ａ、１４ｂ、１４ｃ及び１４ｄとを具備している。例文帳に追加

The support device 3 comprises an endless belt 11 on which the glass plate is loaded, movable partial support devices for partially supporting the endless belt 11 from the back surface, and moving devices for relatively moving the movable partial support devices to the glass plate 2 in response to the desired site of the glass plate 2 to be pressed with the bending and dividing head devices 5a, 5b. - 特許庁

被加工物たる円筒状セラミックス１０を支持するための支持側チャック部材１２、回転駆動側チャック部材１３と、これらの支持側チャック部材１２、回転駆動側チャック部材１３に回転を付与することにより円筒状セラミックス１０を回転させる駆動手段とを有する回転装置と、砥石１５と、該砥石１５を回転させるためのエアースピンドル１６とを有する、送り精度がサブミクロンオーダーのスライサー装置とを備えた円筒状セラミックスのスリット加工装置である。例文帳に追加

The apparatus for slitting cylindrical ceramics comprises a rotating unit having a support side chucking member 12 for supporting the ceramics 10, a rotary drive side chucking member 13, and a driving means for rotating the ceramics 10 by giving a rotation to the members 12, 13, and a slicer unit having a grinding stone 15 and an air spindle for rotating the stone 15 with a feeding accuracy of a submicron order. - 特許庁

車体両側部に支持されたステアリングサポートメンバ本体に、ステアリングコラムハンガを装着し、このステアリングコラムハンガを介してステアリングコラムを支持するようにした自動車のステアリングサポートメンバ構造において、上記ステアリングサポートメンバ本体２とステアリングコラムハンガ５との間に、ステアリングサポートメンバ本体２とステアリングコラムハンガ５を連結するリーンフォースメント８を配設した構造。例文帳に追加

With regard to an automobile steering support member structure having a steering column hanger mounted on a steering support member body supported by both sides of a vehicle and having the steering column supported through the steering column hanger, a reinforcement 8 connecting the steering support member body 2 and the steering column hanger 5 together is arranged between the steering support member body 2 and the steering column hanger 5. - 特許庁

シュラウドパネル１０の前側にラジエータＲが配置された車両の前部車体構造であって、ラジエータの左右両側においてシュラウドパネルを補強する上下方向のシュラウドサイドステー１５と、ラジエータをシュラウドパネルに対して支持するラジエータブラケット２０とが設けられ、シュラウドサイドステーには、ラジエータブラケットと結合される結合部１９が形成されていることを特徴とする。例文帳に追加

A vehicular front car body structure having a radiator R disposed in the front side of a shroud panel 10 is provided with the shroud side stay 15 of upper and lower directions for reinforcing the shroud panel in both left and right sides of the radiator, and a radiator bracket 20 for supporting the radiator on the shroud panel, and the shroud side stay is provided with a connecting portion 19 connected to the radiator bracket. - 特許庁

ＴＦＴ基板と対向基板との間に液晶を挟持してなる液晶表示パネル１０と、前記液晶表示パネル１０を支持する枠体である支持部材２０と、前記液晶表示パネル１０と電気的に接続されたフレキシブルなフィルム基板１４と、前記液晶表示パネル１０を駆動するために前記フィルム基板１４上に配設された駆動用ＩＣ１５とを備えて、液晶表示装置を構成する。例文帳に追加

The liquid crystal display is provided with the liquid crystal display panel 10 wherein a liquid crystal is interposed between a TFT substrate and a counter substrate, a supporting member 20 to be a frame body supporting the liquid crystal display panel 10, the flexible film board 14 electrically connected to the liquid crystal display panel 10 and the driving IC 15 disposed on the film board 14 for driving the liquid crystal display panel 10. - 特許庁

クランク室がクランク軸を支持する複数の支持壁によって仕切られて形成された複数の独立クランク室、および各独立クランク室に連通して各独立クランク室からオイルを排出するオイル流出孔を備えた多気筒内燃機関において、複数のオイル流出孔に、それぞれ別個にスカベンジングポンプを接続してオイルを排出することを止め、１個のスカベンジングポンプでオイルの排出を可能にする。例文帳に追加

To enable to discharge oil by one scavenging pump without connecting an individual scavenging pump to each of a plurality of oil flowout holes for discharging oil in a multi-cylinder engine provided with a plurality of independent crank chambers which are formed by partitioning a crank shaft by a plurality of support walls supporting a crank shaft and an oil flowout hole communicating to each independent crank chamber and discharging oil from each independent crank chamber. - 特許庁

柱状の駆動アーム部及び検出アーム部とこれらの一端を支持する台座部とを圧電材にて一体的に形成した音さ型振動子と、前記駆動アーム部に駆動信号を供給しアーム配列方向の屈曲振動を励振する駆動源と、前記屈曲振動を電気的信号として検出し駆動信号との位相差信号を出力する位相比較器とを備えたものであって、前記検出アーム部にアーム配列方向とアーム長手方向とに対して直交する方向を軸とする回転運動が加わったとき、前記位相差信号に基づき回転運動の回転方向と角速度とを検出する。例文帳に追加

When rotation movement is applied to the detection arm section with a direction that orthogonally crosses the arm arrangement direction and the arm longitudinal direction as an axis, the rotary direction and the angular velocity in the rotary movement are detected based on the phase difference signal. - 特許庁

そして、トンネル間に架け渡される幅に形成された板状の山留板３と、第１トンネル１Ａの外殻において山留板３の幅方向の一側を回動自在に支持する蝶番４とを備え、山留板３は、隣接する第２トンネル１Ｂが構築される前は蝶番４を設けた第１トンネル１Ａ側に配置され、隣接する第２トンネル１Ｂが構築された後に軸部４１を中心に回動してトンネル１Ａ，１Ｂ間に架け渡される。例文帳に追加

The earth retaining plate 3 is arranged on the first tunnel 1A side provided with the hinge 4 before constructing the adjacent second tunnel 1B, and is extended between the tunnels 1A and 1B by rotating around a shaft part 41 after constructing the adjacent second tunnel 1B. - 特許庁

レンズ装置とカメラとの間に配置されるとともにカメラに加わった振動によって生じる像ぶれを補正する補正レンズを備えた防振アダプタと、防振アダプタ及びカメラを三脚に支持させるレンズサポータとを有し、レンズ装置に予め設けられた取付部に取り付けられてレンズ装置を支持する支持部材を防振アダプタに予め設けることにより、レンズサポータに防振アダプタを取り付けて使用する場合においても、レンズ装置を安定支持できるレンズ支持装置を提供する。例文帳に追加

To provide a lens support device which stably supports a lens device even when a vibration-proof adapter is used while it is attached to a lens supporter. - 特許庁

ある実施形態では、真空チャックは、基板を支持するための支持表面を有する本体と、上記支持表面に形成された複数の軸対称に配置された溝であって、上記溝のうちの少なくとも幾つかは交差しているような複数の溝と、上記本体を通して且つ上記溝内に形成され且つ上記溝の非交差部分に配設され、動作中に上記溝を真空源に流体結合するための複数のチャッキング孔と、を含む。例文帳に追加

In some embodiments, a vacuum chuck includes a body having a support surface for supporting a substrate thereupon; a plurality of axisymmetrically arranged grooves formed in the support surface, at least some of the grooves intersecting; and a plurality of chucking holes formed through the body within non-intersecting portions of the grooves, wherein the chucking holes fluidic-couples the grooves to a vacuum source during operation. - 特許庁

誘電体共振子を支持するために用いられる支持部材であって、アルミナを９９．３質量％以上含有し、ＳｉおよびＳｒを含有するとともに、アルミナ結晶粒子を主結晶粒子としてなり、前記アルミナ結晶粒子の粒界にＳｉ、Ａｌ、Ｓｒおよび酸素元素を含有する化合物の結晶相が存在するアルミナ質焼結体を支持部としたことを特徴とするセラミック支持部材３とする。例文帳に追加

The ceramic support member 3 for supporting a dielectric resonator is made of an alumina sintered body containing alumina in an amount of not less than 99.3 mass%, and Si and Sr, comprising alumina crystal grains as the major crystal grains and a crystal phase of a compound containing Si, Al, Sr and oxygen elements present on the grain boundaries of the alumina crystal grains. - 特許庁

天井部に庫内を照射するようにＬＥＤを取り付けるための合成樹脂製の保持部材を備え、この保持部材はＬＥＤを収納支持するＬＥＤ支持部と、このＬＥＤ支持部と回動連結状態に一体形成された挿入支持部とを備え、挿入支持部を庫内側から天井部に形成した受け部に挿入保持した状態でＬＥＤ支持部を天井部に取り付け、ＬＥＤと保持部材とが庫内側から光透過性カバーで覆われるようにする。例文帳に追加

The LED supporting part is mounted on the ceiling part with the insertion supporting part inserted and held in a receiving part formed on the ceiling part from the chamber side, and the LED and the holding member are covered with a translucent cover from the chamber side. - 特許庁

可動軸の一端部に設けられた球体部の頭頂部と面接触しこの頭頂部を覆うボール受け部と、球体部の周面と弾性的に接触して球体部を挟持するボール保持部とを有し、球体部を中心に可動軸を揺動あるいは回動自在に支持するボールホルダを備え、可動軸には、球体部の頭頂部とボール受け部との接触時に、ボール保持部を覆い球体部に対するボール保持部の挟持力を強めるボール保持受け部を設けたものである。例文帳に追加

The movable shaft has a ball holding supporting part for covering the ball holding part to strengthen the clamping force of the ball holding part on the spherical part when the ball receiving part has contact with the head top portion of the spherical part. - 特許庁