「いえりき」に関連した英語例文の一覧と使い方(66ページ目) - Weblio英語例文検索

走行制御部４８は、傾斜制御部４６から与えられるテーブル２５の傾斜角θ及び速度パラメータに基づいて、テーブル２５に載置された荷物２４に作用する走行加速度α（α＝Ｇ・ｔａｎθ）と重力加速度Ｇとの合力ベクトルをテーブル２５に対して垂直に作用させるようにスタッカクレーンの走行を制御する。例文帳に追加

On the basis of the inclination angle θ of the table 25 given by the inclination control part 46 and the speed parameter, a running control part 48 controls the running of a stacker crane so that the resultant vector of the running acceleration α (α=G*tanθ) acting on the object 24 placed on the table 25 and the gravitational acceleration G acts on the table 25 perpendicularly. - 特許庁

本発明は、算術平均表面粗さ（Ｒａ）が１０〜５０μｍである金属体（Ｍ）上にエチレン−ビニルアルコール共重合体樹脂（Ａ）が直接被覆されてなり、 ６５℃、２４時間熱水浸漬後のエチレン−ビニルアルコール共重合体樹脂（Ａ）の剥離強度が１０００ｇ／１５ｍｍ以上である被覆金属体。例文帳に追加

The coated metal body is provided by directly coating a metal body (M) of which arithmetic mean surface roughness (Ra) is 10-50 μm with ethylene-vinyl alcohol copolymer resin (A), wherein peel strength of the ethylene-vinyl alcohol copolymer resin (A) after the immersion of the hot water 65°C and 24 hours is ≥1,000 g/15 mm. - 特許庁

アミノ基含有水溶性エチレン性不飽和単量体５０〜９０モル％、およびアルカリ金属による中和度が４０〜１００モル％であるアクリル酸１０〜５０モル％からなる単量体水溶液を架橋剤および水溶性ラジカル重合開始剤の存在下に重合して得られる吸水性樹脂よりなるケーブル用止水剤。例文帳に追加

The water stop agent for cables consists of a water absorbing resin obtained by polymerizing a monomer in an aqueous solution, consisting of 50-90 mol% of a water-soluble ethylenic unsaturated monomer containing amino groups and 10-50 mol% of acrylic acid having a degree of neutralization of 40-100 mol% with an alkali metal in the presence of a crosslinking agent and a water-soluble radial polymerization initiator. - 特許庁

また、純水使用場所６ａで使用されなかった未使用純水を、純水貯槽２に返送する戻し分配管１２ａに流量計に含まれる水処理ユニット１０を構成する逆浸透膜装置５や脱塩装置７などの水処理機器に、流量計Ｆ_４などの返送水量計測手段を設ける。例文帳に追加

A return water flow metering means such as a flow meter F_4 is provided on a return distribution pipe 12a for returning unused pure water not consumed at the pure water service site 6a to the pure water storage tank 2 in water treatment equipment such as a reverse osmosis membrane device 5 and a desalting device 7 constituting a water treatment unit 10 included in a flow meter. - 特許庁

次の成分（ａ）〜（ｄ）：（ａ）カルシウムアルミネート（ｂ）アルカリ金属硫酸塩（ｃ）ポリカルボン酸塩系減水剤（ｄ）１級アルコールとポリオキシエチレンスルホン酸とのエーテル又はその塩、及びアルキルフェノールとポリオキシエチレンスルホン酸とのエーテル又はその塩から選ばれる１種又は２種以上を含有するＡＥ剤を含有する速硬性ＡＥ混和材。例文帳に追加

The quick-setting AE admixture contains a component (a): calcium aluminate, a component (b): the alkali metal sulfate, a component (c): the polycarboxylic acid salt-based water reducing agent and a component (d): an AE agent containing one or more kinds selected among an ether of a primary alcohol and polyoxyethylene sulfonic acid or its salt and an ether of alkylphenol and the polyoxyethylene sulfonic acid or its salt. - 特許庁

光ディスクのスペシャル情報で光ディスクの種類を判別するか、またはＢ値／ｐｅａｋ演算回路１０で反射光強度レベルの検出結果より光ディスクの種類を判別し、タイミング制御回路９で光ディスクの種類に応じてＢ値をサンプルホールドするタイミングを切り替えるようにした。例文帳に追加

The kind of the optical disk is discriminated by the special information of the optical disk, or the kind of the optical disk is discriminated from a detection result of a reflected beam intensity level by a B value/peak value operation circuit 10, and the timing sampling and holding a B value is switched according to the kind of the optical disk by a timing control circuit 9. - 特許庁

この発明は主に、人力による駆動又はその他ランダム間欠運動エネルギーによる、スプリング１０３を駆動して徐々に締めることでエネルギーを蓄積し、設定値までエネルギーを蓄積する場合、エネルギー解放で制御する装置を駆動することで、スプリング１０３によるトリガで、エネルギーを解放して負荷１０５を駆動することができるので、ランダム運動エネルギーの浪費を節約することができる。例文帳に追加

This invention mainly stores the energy by gradually fastening by driving a spring 103 by driving by manpower or the other random intermittent kinetic energy, and can drive a load 105 by releasing the energy by the trigger by the spring 103 by driving the device controlled by releasing the energy when storing the energy up to a preset value so that wasteful use of random kinetic energy can be saved. - 特許庁

先行紙葉類が繰り出されて行くときに、先行紙葉類と後続紙葉類との間に発生する接触圧を少なくし、先行紙葉類を１枚だけ確実に繰り出し、重送等、後続紙葉類に悪い影響を与えることなく、紙葉類の搬送処理を正確に行うことが可能な紙葉類分離供給装置を提供する。例文帳に追加

To provide a paper sheet separating and supply device which reduces a contact pressure generated between a preceding paper sheet and a following paper sheet, and surely sends out only one preceding paper sheet, without having bad effect on the following paper sheet such as double feed and the like, when the previous paper sheet is sent out, thus enabling exact carrying processing of paper sheets. - 特許庁

４０℃における動粘度が５〜１５ｍｍ^2／ｇであって、ＡＳＴＭ Ｄ ２００７に規定されるクレーゲル分析による極性物質が０．１５質量％以下、かつ芳香族分が２０質量％以下である鉱油からなる有機ハロゲン化合物の分解処理における反応希釈油及びアルカリ金属分散油である。例文帳に追加

The invention relates to the diluent oil for reaction in degradation treatment of the organic halogen compound comprising mineral oil containing ≤20% by mass of aromatic component and ≤0.15% by mass of polar substance specified in ASTM D 2007 Clay Gel analysis and having kinematic viscosity of 5-15 mm^2/g at 40°C, and the invention relates to the alkali metal dispersion in oil. - 特許庁

円柱物に対する筒状の包装の端部を被覆するために用いる紙製の筒状包装用当紙１であって、所定形状の被覆部２とこの被覆部２の外縁から放射状に突出した帯状のストッパー部３とを備えており、このストッパー部３に折曲容易手段４ａ、４ｂを有することを特徴とするものである。例文帳に追加

The reinforced paper 1 for cylindrical packaging to be used for covering an end of a cylindrical package of a cylindrical object includes a cover 2 of a predetermined shape and strip stoppers 3 radially protruding from an outer rim of the cover part 2, wherein easy-to-fold means 4a and 4b are provided on the stopper 3. - 特許庁

α型フタロシアニンと、ε型フタロシアニンと、水溶性無機塩と、水溶性有機溶剤と、必要に応じてフタロシアニン誘導体とを含有する混練混合物を、円筒状のケーシングに同心で内装された環状の固定円盤と、駆動軸により回転する回転円盤との間隙により形成された粉砕空間を有する連続混練機にて混練するε型フタロシアニン顔料の製造方法。例文帳に追加

The method of manufacturing the ε-type phthalocyanine pigment includes kneading a kneading mixture containing the α- and ε-type phthalocyanines, water-soluble inorganic salts, water-soluble organic solvents, and phthalocyanine derivatives according to needs, by using the continuous kneader having a pulverizing space formed by a clearance between an annular fixed disk concentrically installed in a cylindrical casing and a rotary disk rotated by a drive shaft. - 特許庁

主成分がＭｇＯとＡｌ_２Ｏ_３から成るスピネル質焼結体であり、４Ａ、５Ａまたは６Ａ族元素から選ばれる少なくとも一つの元素が酸化物換算で０．０２質量％以上、３質量％未満含まれ、体積抵抗率が１×１０^８〜１×１０^１４Ωｃｍであり、気孔率が０．３％以下であることを特徴とするセラミックス焼結体。例文帳に追加

The ceramic sintered compact is a spinel sintered compact consisting essentially of MgO and Al_2O_3, contains ≥0.02 mass% and <3 mass% at least one kind selected from group VA or VIA elements expressed in terms of oxide and has 1×10^8-1×10^14 Ωcm volume resistivity and ≤0.3% porosity. - 特許庁

自己同期型マンチェスターコーディングする移動局ソースコーディング部１０３；第１搬送波によりＱＰＳＫ変調する第１変調部１０５；第２搬送波によりＡＳＫ変調して上向き変調信号を生成する第２変調部１０７と；基地局から受信した下向き変調信号を復調し、第２搬送波を取り出す第１復調部１１３と；を含む移動局。例文帳に追加

A mobile station includes a mobile station source coding section 103 that conducts self synchronization Manchester coding, a first modulation section 105 that applies QPSK modulation to a first carrier, a second modulation section 107 that applies ASK modulation to a second carrier to generate an upward modulated signal, and a second demodulation section 113 that demodulates a downward modulated signal received from a base station to extract the second carrier. - 特許庁

少なくとも、透明導電性基板上に、周期律表におけるIIIＡ族元素から選択される１以上の元素、及びＶＡ族元素から選択される１以上の元素を含む半導体層を有する光起電力素子と、該光起電力素子によって発生する電流又は電圧を利用して光の透過率を変化させる調光素子とを積層してなることを特徴とする自己電力供給型調光素子である。例文帳に追加

At least a photovoltaic element with a semiconductor layer containing one or more of the group IIIA elements of the Periodic Table and one or more of the group VA elements and a dimming element which varies light transmittance by utilizing electric current or voltage generated by the photovoltaic element are laminated on a transparent electrically conductive substrate to obtain the objective self-power supply type dimming element. - 特許庁

ＬＤＭＯＳＦＥＴのゲート電極３０およびｎ^+型ソース領域５３上にサリサイド工程により金属シリサイド膜６４を形成し、ｎ^-型オフセットドレイン領域３３、ｎ型オフセットドレイン領域５１およびｎ^+型ドレイン領域５２上にはこの金属シリサイド膜を形成しない。例文帳に追加

In the manufacturing method of the semiconductor device, metal silicide films 64 are so formed by a silicide process on a gate electrode 30 and an n^+-type source region 53 of an LDMOSFET as to form no metal silicide film on an n^--type offset drain region 33, an n-type offset drain region 51, and n^+-type drain region 52. - 特許庁

具体的には、基材シートの一方の面に、イエロー（Ｙ）、マゼンタ（Ｍ）、シアン（Ｃ）の３色の熱転写性インク層を長手方向へ面順次に設けた熱転写シートにおいて、８０℃環境下における被転写体との１８０°剥離強度が１０ｇ／ｃｍ以下であることを特徴とする熱転写シートにより課題を解決した。例文帳に追加

Specifically, the problem is solved by the thermal transfer sheet, which keeps three color thermal transfer ink layers of yellow (Y), magenta (M), and cyan (C) sequentially arranged in the longitudinal direction on one surface of a base material sheet, with a 180° peeling strength from the transfer object under the environment at 80°C is 10 g/cm or below. - 特許庁

インナケーブル２７のケーブルエンド２７ａをブレーキレバー１８本体の自由端部１８ｂから延設する折曲部１８ｃに掛止するため、ケーブルエンド２７ａを挿通する透穴１８ｅを、シューウェブ１１ｂに平行な自由端部１８ｂのシューウェブ１１ｂの内縁よりもブレーキ内方側に位置させて穿設する。例文帳に追加

The cable end 27a of an inner cable 27 is locked in a bent part 18c extended from the free end part 18b of a brake lever 18 body, therefore a through-hole 18e is positioned to be bored in the inward direction of a brake from the inner edge of the shoe web 11b of the free end part 18b parallel to the shoe web 11b. - 特許庁

本発明に係る空調装置１の外壁パネル３は、対向する一対の板材７、８の間に再生紙等よりなる発泡紙により構成される内装部材９を充填し、内装部材９の外周縁部に一対の板材７、８により挟持されるようにポリスチレン樹脂等よりなる樹脂製縁材１０を設置したことを特徴とする。例文帳に追加

This exterior panel 3 of the air conditioner 1 is characterized by arranging a resin edge material 10 composed of a polystyrene resin so as to be sandwiched in an outer peripheral edge part of an internal facing material 9 by a pair of plate materials 7 and 8 by filling the internal facing material 9 composed of foam paper composed of regenerated paper between the pair of opposed plate materials 7 and 8. - 特許庁

データ収集ユニット２を、ＣＰＵ５に、検知方向を車体の左右方向とした第１の加速度センサ６、検知方向を車体の前後方向とした第２の加速度センサ７（あるいは車速センサ１１）、ブレーキ信号を入力するブレーキ信号Ｉ／Ｆ８、着脱可能なメモリ９、操作スイッチ１０を接続して構成する。例文帳に追加

The data collecting unit is made up so that a CPU 5 is connected with a first acceleration sensor 6 detecting the body in the right and left directions, a second acceleration sensor 7 (or velocity sensor 11) detecting the body in the forward and backward directions, a brake signal I/F 8 inputting a bake signal, an detachable memory 9, and a operation switch 10. - 特許庁

ＣｒやＡｌ等の耐食性改善成分の含有量を増加した耐熱合金により接地電極母材を構成した場合であっても、これに接合される貴金属耐消耗部の耐剥離性を十分に確保でき、ひいては、より厳しい使用環境下でも長期にわたり安定して使用できるスパークプラグを提供する。例文帳に追加

To provide a spark plug in which the separation resistance of a jointed noble metal wear resistance part can be sufficiently secured even in the case an earth electrode base material is constructed of a heat resistance alloy in which the quantity of the corrosion resistance improvement content such as Cr and Al is increased and accordingly which can be used stably for a long period even in a severer use atmosphere. - 特許庁

メディアＩ／Ｆには、記録メディアが装填される３つのメディアスロット０、１、２に対応して、３つのバッファ０、１、２を備えており、記録メディアが複数のメディアスロットに装填されている場合には、それらに対応するバッファに動画像データが所定容量分ずつ順に格納される。例文帳に追加

The media I/F is provided with three buffers 0, 1, 2 corresponding to the three media slots 0, 1, 2 to each of which a recording medium is loaded, and when the recording medium is loaded to each of a plurality of the media slots, the moving picture data are sequentially stored by a prescribed capacity each in the buffers corresponding to the slots. - 特許庁

記録層上に超解像膜３を備えた光記録媒体１において、前記超解像膜３は少なくとも吸収ピークの半値全幅が０．４ｅＶ以下である物質あるいは基底関数ＳＴＯ−３Ｇを用い、Ｈａｒｔｒｅｅ−Ｆｏｃｋ近似を用いて最適化した構造において計算した最低振動準位が３０ｃｍ^−１以下である物質を備えることを特徴とする。例文帳に追加

In the optical recording medium 1 having a superresolution film 3 on a recording layer, the superresolution film 3 contains at least a substance having ≤0.4 eV halfwidth of the absorption peak or a substance having ≤30 cm-1 lowest vibrational level calculated by using the ground function STO-3G for a structure optimized by using the Hartree-Fock approximation. - 特許庁

Ａｌを主成分とする金属基材１１の少なくとも一方の面側に陽極酸化膜１２が形成された陽極酸化基板１０上に、下部電極２０、光電変換層３０および上部電極５０の積層構造を有する光電変換素子１において、陽極酸化基板１０が、陽極酸化膜１２に少なくとも１種のアルカリ金属がドープされたものとする。例文帳に追加

In the photoelectric conversion device 1 which has a stacked structure of a lower electrode 20, a photoelectric conversion layer 30, and an upper electrode 50 on the anodic oxidation substrate 10 formed with an anodic oxidation film 12 on at least one face of a metal base 11 having Al as a main component, the anodic oxidation substrate 10 is formed by doping at least one kind of alkaline metal onto the anodic oxidation film 12. - 特許庁

海底（Ｇ）に設置されて人工海草（２）の下端部を保持する保持装置（３）と、保持装置（３）を２つ折りした折曲部（６）で挟持して結束具（７）で結束された柱状幹体（５）と柱状幹体（５）に適宜の間隔をおいて枝状に取付けられた細長い枝状体（８）とからなる人工海草（２）とで構成されている。例文帳に追加

This spawning reef of artificial seaweeds is constituted of artificial seaweeds comprising a support device 3 which is installed on the sea ground G and supports the lower end of the artificial seaweeds 2, a columnar trunk 5 made by being bound with a binding device 7 and a long and slender branching bodies 8 attached to the columnar trunk 5 with a suitable space. - 特許庁

セラミック容器の両端開口部を固定電極４と可動電極５により気密に封止して形成された真空バルブ本体１の外側沿面に、粘土鉱物または合成マイカを分散させた熱可塑性エラストマーからなる第１の絶縁層２と、無機粒子状充填材または繊維状充填材を含有した熱硬化性樹脂からなる第２の絶縁層３とを設ける。例文帳に追加

A first insulation layer 2 formed of a thermoplastic elastomer having clay mineral or synthetic mica distributed therein and a second insulation layer 3 formed of a thermosetting resin containing inorganic particulate filler or fiber filler are provided on the outer peripheral surfaces of a vacuum valve body 1 formed by sealing air-tight both end opening parts of a ceramic container by a fixed electrode 4 and a movable electrode 5. - 特許庁

ＳｉＯ_２／Ａｌ_２Ｏ_３モル比が１０以上１００未満のゼオライトからなり、かつ該ゼオライト中のアルミニウムに対し０．７倍モル以上のアルカリ金属イオンを含有するアルコール吸着剤、及び、当該アルコール吸着剤を、アルコールを含有する内燃機関の排ガスと接触させることによる排ガスの浄化方法。例文帳に追加

This invention relates to: the alcohol adsorbent comprising zeolite having 10 or more and less than 100 of an SiO_2/Al_2O_3 molar ratio and including alkali metal ions having ≥0.7 fold moles to aluminum in the zeolite; and a method of purifying exhaust gas by making the alcohol adsorbent come into contact with exhaust gas of the internal combustion engine including alcohol. - 特許庁

カーボンナノホーン集合体（ＮＨｓ）の単層カーボンナノホーン（ＮＨ）内に開孔部を介して内包させた物質の外部への放出を制御する方法であって、単層カーボンナノホーンの開孔部に嵩高な分子もしくは高分子を物理吸着させて開孔部を覆うことでカーボンナノホーン内包物質の放出を制御する。例文帳に追加

The method for controlling release, to the outside, of a substance introduced into a monolayer carbon nanohorn (NH) of carbon nanohorn aggregate (NHs) through an opening part comprises controlling release of the included substance in the carbon nanohorn by covering the opening part by causing a bulky molecule or polymer to physically adsorb on the opening part of the monolayer carbon nanohorn. - 特許庁

結晶欠陥に正孔又は電子をトラップしたトランジスタは閾値が変化するので、記憶部２００が備えるＮＭＯＳトランジスタ２０１とＮＭＯＳトランジスタ２０２の閾値の変化によるドレイン電流の差をＳＲＡＭ部１００が備えるセンスアンプ回路で検出することにより記憶されたデータの読み出しを行う。例文帳に追加

Since the threshold value of the transistor which has trapped the hole and the electron in the crystal defect fluctuates, the difference in a drain current due to the fluctuation of the threshold values of a NMOS transistor 201 and a NMOS transistor 202 provided in the storage part 200 is detected by a sense amplifying circuit provided in a SRAM part 100 to read the stored data. - 特許庁

少なくとも２種のポリマー及び層状粘土鉱物を含有する樹脂複合材料において、層状粘土鉱物の層間に異種のポリマー同士が十分に均一に相溶しており、剛性（強度、弾性率など）、靭性、延性などの力学的特性や結晶化速度に優れた樹脂複合材料、並びにその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a resin composite material which has excellent dynamic characteristics such as rigidity (strength, elastic modulus and the like), toughness and ductility, and excellent crystallization speed, and comprises at least two polymers and a laminar clay mineral, wherein different kinds of the polymers are sufficiently homogeneously compatibilized between the layers of the laminar clay mineral, and to provide a method for producing the same. - 特許庁

ターボチャージャに回動可能に支持されているリングプレートに固定配置され、タービンロータを回転させる排気ガスの量を制御するノズルベーンの翼角を設定するピンとして、母材であるオーステナイト系ステンレスにＡｌ、Ｃｒ、Ｓｉ、及びＮからなる物理気相蒸着した厚さ約２μｍの硬質皮膜を形成したものを用いる。例文帳に追加

A pin fixedly disposed at a ring plate turnably supported to the turbocharger, to set the angle of a nozzle vane for controlling the amount of exhaust gas rotating a turbine rotor, is formed with a hard coating with a thickness of about 2 μm on austenite stainless steel used as a base material by physical vapor phase deposition of Al, Cr, Si and N. - 特許庁

陽極酸化法により酸化膜を形成できる金属からなる金属材に対して、アルカリ金属の水酸化物を含有する電解液中で、それぞれ一定の時間的継続を以て陽陰交番電解を反復処理することにより、前記金属材の表面に導電性と耐食性を有する電解酸化皮膜を形成させる電解酸化処理方法。例文帳に追加

In the electrolytic oxidation treatment method, a metallic material composed of a metal capable of forming an oxide film by anodization method is subjected to repetition treatment of anode-cathode alternating electrolysis in an electrolytic solution comprising the hydroxide of alkali metal in fixed time continuation, respectively, thus an electrolytic oxide film having electrical conductivity and corrosion resistance is formed on the surface of the metallic material. - 特許庁

波長が２００〜１０００ｎｍの光の透過率が１％以下の原紙の両面に、少なくとも１種以上の白色顔料を含有する白色塗工層を設けてなり、キセノンフラッシュランプを光源に使用してＩＳＯ２４７０に規定される測定法により測定された白色度が８０．０％以上であることを特徴とする遮光紙。例文帳に追加

The lightproof paper is obtained by providing both sides of base paper having ≤1% transmittance at wavelength of 200-1,000 nm with white coating layers containing at least one kind of white pigment and has ≥80.0% whiteness degree measured by a method defined by ISO2470 using a xenon flush lamp as a light source. - 特許庁

すなわち、各変形モードにおける各代表点の変位に対する双対基底を用い、エネルギーと併せて、力学テンソルの多項式を構成することにより、細い梁や薄い板といった形状においても、要素や代表点の数を極端に増やすことなく、計算時間を実用的な範囲に収めることが可能となる。例文帳に追加

Namely, a polynominal of dynamic tensor is constituted with energy by use of a dual base to the displacement of each representative point in each deformation mode, whereby the calculation time can be set within the practical range, even in a form such as slender beam or thin plate, without extremely increasing the number of elements or representative points. - 特許庁

β−位にフッ素原子を有するカルボン酸のアルカリ金属塩を熱分解することにより得られるフッ化アルカリからなるフッ素化剤は、高いフッ素化能を有しており、活性塩素化合物や臭素化合物の塩素又は臭素をフッ素原子と置換するハロゲン交換法などに用いるフッ素化剤として有用である。例文帳に追加

A fluorinating agent composed of an alkali fluoride obtained by carrying out a thermal decomposition of an alkali metal salt of a carboxylic acid having fluorine atom at the β-position has a high fluorinating ability and is useful as a fluorinating agent used in a halogen exchange method, etc., for substituting chlorine or bromine in an active chlorine compound or an active bromine compound with a fluorine atom. - 特許庁

これに対し、本実施の形態においては、側板１ａとコマ部材２０の側面との間に発生する摩擦力が、側板１ａとコラム３の側面との間に発生する摩擦力より低くなっているので、二次衝突時からコラム３が初期位置より距離Δ１だけ移動する間は、比較的低いエネルギ吸収を行い、その後で吸収エネルギを高めるようにしている。例文帳に追加

In contrast to this, since friction force generated between a side plate 1a and a side surface of a piece member 20 becomes lower than friction force generated between the side plate 1a and a side surface of the column 3, during when the column 3 is moved from an initial position by a distance Δ1 from at the secondary collision, relatively low energy absorption is performed and thereafter, absorption energy is enhanced. - 特許庁

記録媒体として平滑度が３０ｓ以下であるものを使用する画像形成方法において、現像手段で使用される現像剤はトナーとキャリアからなり、トナーはトナー粒子中にＷＡＸを含有し重量平均粒径が２〜５μｍであり、キャリアは重量平均粒径が１５〜４０μｍであり、トナーのキャリアへの被覆率が２５〜９０％である画像形成方法。例文帳に追加

In an image forming method using a recording medium having a smoothness of ≤30 s, a developer used in a developing device comprises a toner and a carrier, the toner contains wax in the toner particles and has a weight average particle diameter of 2-5 μm, the carrier has a weight average particle diameter of 15-40 μm, and a coverage of the carrier with the toner is 25-90%. - 特許庁

チケット媒体１としてＣＧＨ４を所定の位置に成型した光記録媒体を用い、このＣＧＨ４に単色光発光部２１からの光を照射して、受光素子２２に回折光による再生映像を投影して、それを認識することによって、チケット媒体の真贋判定をできるようにした。例文帳に追加

This optical recording medium for which a computer generated hologram(CGH) 4 is formed at a prescribed position is used as a ticket medium 1, the CGH 4 is irradiated with light from a monochromatic light emission part 21, a reproducing video image by diffracted light is projected to a photodetector 22 and the authenticity of the ticket medium is judged by recognizing it. - 特許庁

マイクロレンズアレイＬＡ_１２は、透光基板５０にて一方の主面にそれぞれ凸レンズＬ_５１〜Ｌ_５４を設け且つ他方の主面に選択メッキ処理により嵌合ピン６２Ａ，６２Ｂを設けたもので、ピン６２Ａ，６２Ｂを部材３８Ａ，３８Ｂの孔に嵌合させて組合せマイクロレンズアレイを構成する。例文帳に追加

A microlens array LA_12 has a structure in which, on a translucent substrate 50, convex lenses L_51-L_54 are installed on one principal surface while fitting pins 62A, 62B are installed on the other principal surface through the selective plating process, a microlens array is formed by combinedly fitting the pins 62A, 62B in the holes of the members 38A, 38B. - 特許庁

発光層１０３が、正孔輸送性を有するトリフェニルジアミン（ＴＰＤ）と、電子輸送性及び発光性を有するアルミキノリノール錯体（Ａlｑ）の二種類の有機材料でなり、AlｑとTPDの組成比（モル比）は陽極近傍から陰極近傍にかけて徐々に変化している構成により、高信頼性の表示素子を実現する。例文帳に追加

A light emitting layer 103 is made from two kinds of organic substances of triphenyldiamine(TPD) having a positive hole carrier, and tris(8- hydroxy-quinolate)aluminum (Alq) having an electron carrying property and light emitting property, a composition ratio (mol ratio) of the TPD and Alq is varied gradually from a positive electrode to a negative electrode to realize high reliability of display elements. - 特許庁

ガイドホールＧＨ下からガイドピン８Ａ７を上昇させ、ガイドホールＧＨを順テーパー加工により形成されたガイドピン８Ａ７の傾斜面ＩＳに倣って滑らせることにより、基板母体１をポットホルダに向かって下型キャビティ台上を滑らせ、基板母体１とポットホルダとの間の隙間をなくす。例文帳に追加

Clearance between the parent body 1 of a substrate and a pot holder is eliminated by making a guide pin 8A7 raised from below a guide hole GH, and sliding the guide hole GH to copy the inclined surface IS of the guide pin 8A7 formed by forward tapering, thereby sliding the parent body 1 of a substrate on a lower cavity base toward the pot holder. - 特許庁

母材の表面に圧着した金属粉末の加熱・冷却を効率良く安定して行い得ると共に、加熱により金属粉末が軟化した状態となっているロウ材層が傷付くことを防止しつつ、加熱炉や冷却器内でクラッド材を安定して搬送し得るクラッド材製造設備の加熱冷却装置を提供する。例文帳に追加

To provide a heating and cooling apparatus in a facility for manufacturing a cladded material, which can efficiently and stably heat and cool a metallic powder that is pressure-welded onto the surface of a base material, and can stably transport the cladded material in a heating furnace or a cooler, while preventing a brazing material layer in a state that the metal powder is softened by having been heated from being damaged. - 特許庁

画像用専用メモリとして既設・増設され得るＶＲＡＭ１４〜１６は、そのメモリ容量が自動検知できる回路１３を備えており、スキャナーで読取った画像をＡ／Ｄ変換して、必要なメモリ容量に応じた画像処理機能の処理ビット数を自動設定できる回路１０／１２と、参照画素の自動設定及びマッピングの至適化を自動的に行う回路１２とを備え、データ転送効率が高い。例文帳に追加

VRAMs 14-16, which can be installed as original and additional image-only memories, are provided with a circuit 13 which can automatically detect the memory capacities of the VRAMs 14-16, a circuit 10/12 which can automatically set the processing bit number of an image processing function corresponding to a necessary memory capacity, and a circuit 12 for automatically optimizing the automatic setting and mapping of reference pixels. - 特許庁

部品を収容するためのキャビティの開口を、シールリング４１を介して蓋体３７により塞ぐことにより気密に封止する収容容器３６において、前記シールリング４１が、前記収容容器３６の側面の主要範囲および前記蓋体３７の外側縁の主要範囲よりも大きな外縁を備える収容容器。例文帳に追加

Disclosed is the storage container 36 which is airtightly sealed by closing an opening of a cavity for storing a component with the lid body 37 through a seal ring 41, the storage container being characterized in that the seal ring 41 has an external edge larger than a main area of a flank of the storage container 36 and a main area of an external edge of the lid body 37. - 特許庁

本発明は、レジスト液の使用量が極わずかで溶媒が蒸発しやすいレジスト噴霧塗布方法において、ウェハー基板載置台の温度ドリフトを極力小さくすることにより、霧状のレジスト液が基板表面に到達する前に溶媒が蒸発せず、微細液滴状態で均一に塗布でき、均一塗布後はこれを迅速に乾固化させるレジスト塗布装置を提供することをその課題とする。例文帳に追加

To provide a resist coating device which uniformly applies misty resist liquid in very fine liquid droplets without evaporating the solvent before the misty resist liquid reaches a surface of the substrate by reducing temperature drift of a wafer substrate mounting base, and rapidly drying and caking the resist after uniformly applied, in a resist spray coating method in which a used amount of resist liquid is very small and the solvent is easily evaporated. - 特許庁

空調機の既設センサを使用するかセンサ付インターフェースユニットＩＦＵ１に付属のセンサを使用するかを室外切換え手段３３、室内切換え手段７３により切換えるため、既設のセンサが設置されている場合で、センサの精度を向上させるときや、センサを延長される際の事前確認ができサービスマンの作業工数を削減できる。例文帳に追加

A selection whether the existing sensor of the air conditioner is used or another sensor belonging to an interface unit with sensor IFU1 is used is switched by an outdoor switching means 33 and an indoor switching means 73 whereby previous confirmation can be effected and the working man hours of a serviceman can be saved upon improving the accuracy of a sensor or elongating the sensor when the existing sensor is installed already. - 特許庁