1016万例文収録!

「こいや」に関連した英語例文の一覧と使い方(121ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > こいやに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

こいやの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 6395



例文

コンベヤベルト11、11は、誘導コイル21、21を介して被処理物W、W…の搬送部分を加熱し、被処理物W、W…を加圧してシート状の減容処理物Waに連続的に減容処理し、排出側から排出することができる。例文帳に追加

The conveyor belts 11, 11 heat the feed part of materials W, W... to be treated through the induction coils 21, 21 and presses the materials W, W... to continuously reduce the vol. of them to form a sheet like vol. reduced treated material Wa and this treated material Wa can be discharged from the discharge side. - 特許庁

このため夜間に背景部31の表示色の明度を低くすれば(たとえば「薄い水色」から「濃い水色」に変化させれば)、表示画面30の輝度を低下させることなく操縦室40の周囲のガラスへの映り込みを減らすことができる。例文帳に追加

If the lightness of the display color of the background section 31 is lowered at night, e.g. from a light sky blue to a dark sky blue, the reflection of the display screen 30 on the glass around a cabin 40 can be reduced without deteriorating the brightness of the display screen 30. - 特許庁

つまみ86を下げると、L型アーム83の一端が下降して外扉91,内扉81がそれぞれ回動して開くと共に、ランプ55が自動的に点灯して、グリル庫12内が照明され被調理物Fの焼け具合を確認できる。例文帳に追加

When a knob 86 is pressed downward, an end of the arm 83 descends and the doors 91, 81 are rotated to open, and a lamp 55 is automatically turned on to illuminate the inside of a grill chamber 12 enabling the confirmation of the state a food F being cooked. - 特許庁

ダイヤモンド圧子10をプラスチック基板1上に成膜された薄膜2にある荷重Fをかけながら押し込んで、押し込み深さ−荷重曲線特性を測定し、得られた押し込み深さ−荷重曲線特性における膜が弾性変形から塑性変形に変わる変位点を剥離点とする。例文帳に追加

A diamond indentator 10 is pushed into the thin film 2 film-formed on a plastic substrate 1, while applying a load F, and a pushed-in depth-load curve characteristic is measured to determine a displacement point where the film changes from elastic deformation to plastic deformation is determined in the obtained pushed-in depth-load curve characteristic, as a separation point. - 特許庁

例文

記録テープカートリッジにおいて磁気テープが巻装されたリールを収容するケース16を構成する下ケース22の底板部40には、ケース16のドライブ装置への装填方向(矢印A方向)に直交する直線a上で互いに離間した位置決め孔42、44が設けられている。例文帳に追加

In the recording tape cartridge, in the bottom plate part 40 of a lower case 22 constituting a case 16 for housing a reel having a magnet tape wound thereon, positioning holes 42, 44 are provided so as to be separated from each other on a straight line (a) orthogonal to a loading direction (direction of arrow A) to the drive unit of the case 16. - 特許庁


例文

本発明は、一側に操縦座席2を設けた車体1の他側に収穫搬送装置4を配置し、その収穫搬送装置4の始端部前方に、縦引起し装置6と横引起し装置8とを収穫野菜の植付条列に相当する間隔を隔てて併設した。例文帳に追加

A harvesting and conveying device 4 is arranged at one side of a car body 1 having the operator's seat 2 at the other side, and the longitudinal raising device 6 and the lateral raising device 8 are arranged in parallel at the front part of a starting part of the harvesting and conveying device 4 at an interval corresponding to that of transplanting lines of the harvested vegetable. - 特許庁

カートリッジ20を矢印A方向の装着経路に沿ってさらに押し込むと、カートリッジ20の先端部20aが突当辺56aを押し、コイルばね58の付勢力に打ち勝って本体ケース50にカートリッジ20が完全に装着される。例文帳に追加

By pushing the cartridge 20 along an attaching path in a direction shown by an arrow A further, the edge part 20a of the cartridge 20 pushes the side 56a and overcomes the energizing force of the spring 58, whereby the cartridge 20 is perfectly attached to a main body case 50. - 特許庁

親ドア1のスライダー7が走行する上レール3は境界14を境として戸先側と吊元側へ傾斜し、吊ボルト10はスライダー本体8を貫通し、吊ボルト上端の座金12とスライダー本体8の間にはコイルバネ13を介在している。例文帳に追加

The upper rail 3 where a slider 7 of the master door 1 runs is inclined to the door end side and the hanging base side on a border 14, a hanging bolt 10 penetrates through a slider main body 8, and a coil spring 13 is interposed between a washer 12 at the upper end of the hanging bolt and the slider main body 8. - 特許庁

ケース11と、このケース11に配置されて薬液を送出するための輸液送り部31を有する輸液ポンプ10であって、輸液ポンプ10が床面に落下して衝撃を受けると、破損可能な破損対象部分であるコイル501が予め基板470に設定されている。例文帳に追加

The infusion pump 10 includes a case 11 and an infusion transmitter 31 arranged to the case 11 to transmit an infusion, wherein a coil 501 as a breakable part, which can be broken by a shock given when the infusion pump 10 is fallen down on a floor, is previously set to a substrate 470. - 特許庁

例文

後輪用のサイドクラッチー45A,45Bを入り切りする入力アーム50A,50Bを設け、この入力アーム50A,50Bに紡錘形のコイルスプリング54A,54Bを連係するとともに、セクタギヤ52に左右連係用のロッド53A,53Bとを連係してある。例文帳に追加

It further comprises input aims 50A and 50B for connecting and releasing rear wheel side clutches 45A and 45b, spindle-shaped coil springs 54A and 54B are interlocked with the input arms 50A and 50B, and lateral interlocking rods 53A and 53B are interlocked with the sector gear 52. - 特許庁

例文

フィラメント径が5μmの電気絶縁用のE−ガラスフィラメント3を100本集束して得られるヤーン2が縦糸2a及び横糸2bとして織り込まれたガラス織布1に、熱硬化性樹脂組成物が含浸されて半硬化したプリプレグに関する。例文帳に追加

One hundred electric insulating E-glass filaments 3 with a filament diameter of 5 μm are bundled to obtain yarns 2 and the yarns 2 are woven as warp and weft yarns 2a and 2b to form a glass fibric 1 which is, in turn, impregnated with a thermosetting resin composition to obtain the semi-cured prepreg. - 特許庁

そして、この発振器10の位相条件は、弾性表面波共振子11とパッケージ配線13とを接続するワイヤ14のパッケージ配線13の部分AR1aおよびAR1bとの接続位置を発振器10のばらつきなどに応じて変更することによって細かく調整することができる。例文帳に追加

The phase condition of the oscillator 10 caused by dispersion in the oscillator 10 can be adjusted in details by changing the connected position of the parts AR1a, AR1b between the package wiring 13 and the wires 14 interconnecting the surface acoustic wave resonator 11 and the package wiring 13. - 特許庁

中心軸を有しないスパイラルをトラフの中で旋回させ、被搬送物を移送するスパイラルコンベヤにおいて、スパイラルが、金属管を一定の幅で溶断し、螺旋状に切り抜いて断面角形のコイル状に形成されてる。例文帳に追加

In this spiral conveyor comprising the spiral without having a center shaft to be rotated in a trough to carry subject matter to be carried, the spiral is formed by fusing a metal pipe in a constant width, and spirally cutting it into a coil having an angular cross sectional surface. - 特許庁

そして、2次側2の回路の全電気抵抗r、エアギャップg、給電交流の周波数f、形成磁束の磁気面積S、および2次側2のコイル8の巻き数N_2等が、真空の透磁率μ_0と共に、所定の目標式を目安として、相互調整され設定されている。例文帳に追加

Further, the whole electric resistance r of a circuit of the secondary side 2, the air gap g, frequency f of electricity-feeding alternate current, a magnetic area S of formation magnetic flux and the winding number N_2 of a coil 8 of the secondary side 2 are mutually adjusted/set with magnetic permeability μ_0 of vacuum making a predetermined target equation as a criterion. - 特許庁

リール14はぜんまいばね15の復元力により入力コード9を矢印C方向に巻き取るように付勢されているが、コイルスプリング22の張力により係止片21の係止部21bが段落部14cに落ち込んで係止し阻止している。例文帳に追加

In a headphone with a code winder device, a reel 14 is energized to wind an input code 9 in an arrow marked direction C by return power of a spiral spring 15, but the reel 14 is held and lamped by the piece 21b of a holding piece 21 falling into a stepped part 14c by tension of a coil spring 22. - 特許庁

生野菜を、静磁場発生手段および交流を通電して変動磁場を発生する電磁コイル構造体を複数個設置した冷凍庫の内部閉空間に収容して静磁場および変動磁場の作用下で所定の温度まで急速冷却したのち、その温度で瞬時に冷凍する。例文帳に追加

The method comprises the following process: putting fresh vegetables in an inner enclosed region of a freezer where a plurality of static magnetic field generators and electromagnetic coil structures generating a variable magnetic field by turning an alternating current are arranged; and rapidly cooling the vegetables down to a predetermined temperature under the effect of the static magnetic field and the variable magnetic field followed by instantaneously freezing the vegetables at the temperature. - 特許庁

ドラム2の両端面S2に、ビード横部材Bを介してビードCのタイヤ軸方向内向き部分C1と当接する横位置決め面部10と、ビード横部材Bを介してビードCの内周面部分C2を支持するビード受け面部11とからなビード保持部12を形成した。例文帳に追加

A bead retaining part 12 comprising a transverse positioning face part 10 coming into contact with an inward part C1 in the tire axial direction of a bead C through a bead transverse member B and a bead receiving face part 11 supporting the inner peripheral face part C2 of the bead C through the bead transverse member B, is formed at both ends S2 of a drum 2. - 特許庁

次に、下面側の外径が外筒1のかしめ部の内径よりも小さく、上面側の外径がかしめ部の内径よりも大きく且つ外筒1のかしめ部以外の部分の内径よりも小さい押さえ板2を、溶接ワイヤコイル10の上に載置する。例文帳に追加

Next, a press board 2 in which the outside diameter at the lower side is smaller than the inside diameter of the caulked part in the outer case 1, and the outside diameter at the upper side is larger than the inside diameter of the caulked part and also smaller than the inside diameter at the part other than the caulked part in the outer case 1 is placed on a welding wire coil 10. - 特許庁

メディア誤挿入防止機構57は、メディア挿入検出部材61と、メディア挿入検出部材61を排出方向に付勢するコイルバネ63と、ホルダ56の左側上面に摺動可能に取り付けられたスライド部材80と、を有する。例文帳に追加

The medium erroneous insertion preventing mechanism 57 has a medium insertion detecting member 61, a coil spring 63 energizing the medium insertion detecting member 61 in the discharge direction, and a slide member 8-0 attached to the left side upper plane of the holder 56 so as to be able to slide. - 特許庁

また、嵌合部8を段差部4bに突き当てることにより、内側磁路部材2の板状部5の側面と外側磁路部材3の外側筒状部7の先端面との間に、電磁コイル10の残留磁束を早く消磁するための空隙G1を形成した。例文帳に追加

By butting the fitting part 8 to a step difference part 4b, a void G1 for early demagnetizing residual magnetic flux of an electromagnetic coil 10 is formed between a side surface of a plate-shaped part 5 of the inner side magnetic path member 2 and a tip end surface of an outer side cylindrical part 7 of the outer side magnetic path member 3. - 特許庁

接合構造は、鉛直方向に立設された桁材11と、その一側面にT字状に重ね合わされた梁材16とを、パイプ部材21と、その中に挿入された取付板27及びコイルばね28と、ピン部材29と、ボルト部材31とからなる接合装置20により接合させたものである。例文帳に追加

In this joint structure, a beam member 11 installed vertically and a beam member 16 placed on one surface thereof in a T-shape are joined to each other by the joint device 20 comprising a pipe member 21, a mounting plate 27 and a coiled spring 28 inserted into the pipe member, a pin member 29, and a bolt member 31. - 特許庁

SCRを導通するトリガ回路に並列にトランジスタを設け、チヤージコイルの起電力を全波整流してトランジスタのベースへ加えることにより、点火時期の進角量を大きく、放電時定数を長くして点火時期の遅角量を大きくできるようにする。例文帳に追加

To increase an ignition timing advance amount of the ignition timing, and to increase an ignition timing delay amount of the ignition timing by lengthening a discharge time constant by arranging a transistor in parallel to a trigger circuit for electrically continuing an SCR, and imparting electromotive force to a base of the transistor by performing full wave rectification on the electromotive force of a charge coil. - 特許庁

治具26の環状段部48上に外輪4の有底碗状体2の開口端側を載置し、誘導加熱用コイル34と噴出管22とを有底碗状体2の内部に挿入した後、該有底碗状体2の内周壁に焼き入れ処理を施す。例文帳に追加

The end side of the opening of the bottomed bowllike body 2 in an outer ring 4 is placed on an annular stepped part 48 in the jig 26, the coil 34 for induction heating and the spray tube 22 are inserted into the inside of the bottomed bowllike body 2, and after that, the inner circumferential wall of the bottomed bowllike body 2 is subjected to quenching treatment. - 特許庁

配線ボックス20と接続ボックス25とは、互いに重複長さを異ならせることが可能であり、配線ボックス20がコイル本体10とともに接続ボックス25との電気的な接続を確保した状態で、矢印X方向に移動することにより長手方向に伸縮可能である。例文帳に追加

The overlap length between the wiring box 20 and the connecting box 25 can be made to differ mutually, and the wiring box 20 as well as the coil body 10 can longitudinally expand/contract by moving in an arrow X direction with its electrical connection with the connection box 25 secured. - 特許庁

電気機器収納箱1内に取り付けた機器取付板2にペルチェ素子3を貼付し、機器取付板2を直接冷却して、機器取付板2の取り付けた内部機器5を機器取付板2により熱伝導と冷輻射により冷却する。例文帳に追加

A cooling device for an electrical equipment housing box is constituted in a structure that Peltier elements 3 are pasted on an equipment mounting plate 2 mounted within the electrical equipment housing box 1 and the plate 2 is directly cooled to cool inner equipments 5 mounted on the plate 2 by heat conduction and cold radiation through the plate 2. - 特許庁

再結晶進行時に導線コイル4に交流電流を流すことにより、溶融金属2が電磁誘導で撹拌され、固液界面で発生する不純物濃度の上昇が抑制されるため、凝固速度を速くすることができ、高純度の金属が高効率で製造される。例文帳に追加

The molten metal 2 is stirred with electromagnetic induction by passing AC current through the conductor coil 4 at the time of progressing the re-crystallization to suppress the increasing rate of impurity concentration which is generated on solid/liquid boundary surface, and as a result, the solidifying rate is increased and high purity metal is manufactured with high efficiency. - 特許庁

囲いわなを組立分解の出来る小型化、軽量化しても開口した上部より獣類が脱柵しないようにできれば移動可能な簡便なオリの製作が可能になり農林業者の獣類による農産物被害の防止に役立つ。例文帳に追加

To provide an assembly type enclosure trap with which an enclosure trap can be assembled and disassembled, animals do not escape from a barrier through an opened top part even in miniaturization and lightening, a cage can be simply manufactured and which is useful for preventing damages of field crop by people of agriculture and forestry. - 特許庁

演奏者は、左手の人差し指、中指、薬指および小指のいずれかで幹音指定操作子13−1〜13−7のいずれかを操作するとともに、左手の親指で半音指定操作子およびタイプ指定操作子を操作して、和音を指定する。例文帳に追加

A player specifies the chord by operating one of the natural tone specifying operators 13-1 to 13-7 with one of the pointing finger, middle finger, ring finger and little finger of a left hand and operating the half tone specifying operator and the type specifying operator with the thumb of the left hand. - 特許庁

弁体5とダイヤフラム12の変位を弁体5に伝えるシャフト6およびホルダ8とを固着して一体に動くようにし、弁体5を弁閉方向に付勢する圧縮コイルスプリング9をホルダ8とボディ1内の段差部との間に配置した。例文帳に追加

A valve element 5, a shaft 6 to transmit displacement of a diaphragm 12 to the valve element 5, and a holder 8 are fixed and integrally moved, and a compression coil spring 9 to energize the valve element 5 in a valve closing direction is situated between the holder 8 and a stepped part in a body 1. - 特許庁

駆動嵌合部110及び駆動軸部213と連結した回動用モータ219を用いて、測定セル100内に設けられた蓋部113及び攪拌子104を回転させながら引き上げることにより、測定セル100内に試料液を吸引するとともに試料液と試薬106とを撹拌する。例文帳に追加

The sample liquid is sucked into a measuring cell 100 and the sample liquid is stirred with the reagent, by rotating and simultaneously hoisting a lid part 113 and a stirrer 104 provided in the measuring cell 100, by using a driving fitting part 110 and a rotating motor 219 connected to a driving shaft part 213. - 特許庁

この結果小型軽量化して農産物被害現場へ迅速な搬入、組立ができ使い易い囲いわなとしてだけでなく天井が開いているのでストレスの軽減出来る飼育オリとしても利用出来、捕獲した獣類の搬送も出来る構造にもなっている。例文帳に追加

Consequently, the enclosure trap is miniaturized and made lightweight, can be used not only as an easily usable enclosure trap which is rapidly delivered to a damage spot of field crop and assembled but also as a cage for rearing an animal and transporting a captured animal capable of reducing a stress since a ceiling is opened. - 特許庁

上部下地材10の下面と断熱材8との間に取付金具4の上位立ち上り部4dで区画された所定スペースの空気層12を形成し、上部下地材10に吊子18などの接続手段を介して複数の金属屋根板14を取り付ける。例文帳に追加

An air layer 12 having a fixed space partitioned by the upper upstanding sections 4d of the fittings 4 is formed between the underside of the upper substrate material 10 and the heat-insulating material 8, and a plurality of metallic roof plates 14 are mounted on the upper substrate material 10 through connecting means such as clips 18. - 特許庁

ピニオン18がギヤ3に噛み合いエンジンを始動し回転数が所定以上となるとモータ11、保持コイル25aへの通電が遮断されモータ11が停止しチューブ16とピニオン18とはチューブ戻しバネ24で互いに離間した状態に戻る。例文帳に追加

When a rotational speed is increased higher than a prescribed value by starting the engine with the pinion 18 meshed with the gear 3, the motor 11 is stopped by interrupting carrying a current to the motor 11 and the hold coil 25a, the tube 16 and the pinion 18 are returned to a mutually separated condition by a tube return spring 24. - 特許庁

外箱1内にその四隅から吊下げ手段6によって水槽3を吊下げ、底部に攪拌翼を配設した洗濯兼脱水槽を水槽内に配設し、洗濯兼脱水槽の下方にギヤ、クラッチなどの機構を介してモータ4を配設する。例文帳に追加

A water tub 3 is hung from four corners by hanging means 6 in an outer box 1; a washing and spin-drying tub disposed with a stirring blade at the bottom is disposed in the water tub, and a motor 4 is disposed under the washing and spin-drying tub through a mechanism such as a gear and a clutch. - 特許庁

モータ本体12と減速機13とを有するワイパモータ11において、減速機13のギヤケース26の外側面上に収容ケース51を配置し、この収容ケース51に一対のチョークコイル55a,55bと双方向性バリスタ56とを備えた雑音防止手段54を収容する。例文帳に追加

In a wiper motor 11 having a motor body 12 and a reduction gear 13, a containing case 51 is arranged on the outer side face of the gear case 26 of the reduction gear 13, and a noise prevention means 54 having a pair of choke coils 55a and 55b and a bidirectional varistor 56 is contained in the containing case 51. - 特許庁

係合子11がインプットギヤ1のカム面とトルク伝達軸2の円筒面に係合するトルク伝達時に過大トルクが負荷されたとき、内側保持器9aと外側保持器9bとを相対回転させて内側保持器9aの柱部およびストッパピン18の損傷を防止する。例文帳に追加

The column part of the inner holder 9a and the stopper pin 18 are prevented from being damaged by putting the inner holder 9a and the outer holder 9b in relative rotation when an excessive torque is loaded at transmitting of the torque where the engaging piece 11 is engaged with the cam surface of the input gear 1 and a cylindrical surface on the torque transmitting shaft 2. - 特許庁

隣り合う節はコイルの外面に渡って内側に伸びる節エッジによって接続され、少なくとも1つの節が内張の隣り合う壁の間のコーナーで内張と係合し、保持リングが内張に対して回転するのを防ぎ、かつ、ワイヤが保持リングの外周エッジを通り抜けるのを防ぐ。例文帳に追加

Adjacent nodes are connected by node edge extending inwardly across the outer surface of the coil and at least one of the nodes interengages with the liner at a corner between adjacent walls of the liner to prevent the retainer ring from rotating relative to the inner liner and to prevent the wire from passing the outer peripheral edge of the retainer ring. - 特許庁

この座席用床板24は、車両幅方向(矢印W方向)両側部分を水平方向の剛性が高く設定されたブッシュ型防振装置26で支持し、車両幅方向中央部分を上下方向の減衰力の高いハイブリッド型防振装置28で支持する。例文帳に追加

In the seat floor plate 24, both side parts in a vehicular width direction (an arrow W direction) is supported by the bush type vibration isolating device 26 setting stiffness in horizontal direction to be high, and a center part in the vehicular width direction is supported by the hybrid type vibration isolating device 28 having high vertical damping force. - 特許庁

また、凹面2のゴム板4で列車振動を和らげ道床噴泥の発生を押さえ、ゴム板4とバラストの摩擦抵抗が増す為横移動を押さえることができ、コンクリートマクラギ1の道床抵抗力増強につながる。例文帳に追加

Train vibrations are relaxed by a rubber board 4 in the recessed surface 2 and the generation of mud pumping action is suppressed, and the horizontal movement can be restrained because the frictional resistance of the rubber board 4 and ballast is augmented, thus resulting in the increase of the ballast resistance of the concrete sleeper 1. - 特許庁

パネル部材36の開口部45の内周部とダイヤル48の外周部との間の隙間からパネル部材36の裏側へ水が浸入した場合、その水は、囲い壁58により排水口72へ導かれ、その排水口72から基板支持部材54の裏側へ排出される。例文帳に追加

When water intrudes in the back side of the panel member 36 from a clearance between the internal circumferential part of an opening part 45 of the panel member 36 and the outer circumferential part of the dial 48, the water is guided from the surrounding wall 58 to the drain outlet 72 and drained from the drain outlet 72 to the back side of the substrate supporting member 54. - 特許庁

この接触子10の前記電極21との接触部分に,気相成長法,好ましくはCVD法,例えば熱フィラメントCVD法により,ホウ素等の不純物をドーピングしながら導電性ダイヤモンドの多結晶体を成長させて被膜を形成する。例文帳に追加

At a contact part of the contactor 10 with the electrode 21, polycrystal of conductive diamond is grown while it is doped with impurities such as boron by vapor-phase growth, preferably, a CVD method, for instance, a thermal filament CVD method, to form a coating. - 特許庁

バルブギヤ43に一体的に設けられた第2スプリング内周ガイド53の外周面と1本のコイルスプリング6の内周面との間の摺動抵抗を大幅に低減することで、中間ストッパ位置からスロットルバルブを閉じる際の、スロットルバルブの動作不良を防止する。例文帳に追加

To prevent malfunctioning of a throttle valve upon closing the throttle valve from the intermediate stopper position by drastically reducing sliding resistance between an outer peripheral surface of a second spring inner peripheral guide 53 integrally provided to a valve gear 43 and the inner peripheral surface of one coil spring 6. - 特許庁

フェーズド・アレイ表面コイルを用いるMRシステムにおいて、第1の境界と第2の境界との間に延在する寸法を持つ指定された視野内にある物体の領域から取得されたMR像の中のアーティファクトを低減する。例文帳に追加

To reduce artifact in an MR image obtained from the area of an object in a designated visual field with a size extending between a first boundary and a second boundary in an MR system using a phased array surface coil. - 特許庁

非接触型メモリカード1の表面のフィルムシート16上には、情報の記憶および処理を行うICチップ13(ワイヤボンディング後、エポキシ樹脂で封止)、コンデンサ電極11が実装されており、その周辺部に送受信用のアンテナパターン15がコイル状に形成されている。例文帳に追加

On a film sheet 16 on the front surface of the noncontact memory card 1, an IC chip 13 (sealed with epoxy resin after wire bonding) for storing and processing information and capacitor electrode 11 are mounted and at their peripheral part, an antenna pattern 15 for transmission and reception is formed in a coiled shape. - 特許庁

超伝導コイル1に接続されたリード端子11のうち、最初に温度上昇が生じる部分の温度をリード温度センサ13で検出すると共に、熱シールド4の温度上昇が生じ易い部分の温度を内部温度センサ14で検出する。例文帳に追加

This device first detects the temperature of a temperature rising part by a lead temperature sensor 13 among the lead terminal 11 connected to the superconducting coil 1, and detects the temperature of a temperature easily rising part of a heat shield 4 by an inside temperature sensor 14. - 特許庁

そして、ガイドワイヤ16をコイルスプリング20に挿通させ且つインパクタ38に連結した状態で、骨補填材14を充填器具18の導入管36を通じて椎体12の骨折部56へと供給して充填する。例文帳に追加

Then, in the state of inserting the guide wire 16 to the coil spring 20 and connecting it to the impactor 38, the bone prosthetic material 14 is filled through the introduction tube 36 of a filling instrument 18 to the broken bone part 56 of a vertebral body 12. - 特許庁

従来のこの型式の流体クラツチは、ソレノイド機構により作動されるピストンロツドは回転する駆動軸内に一体化されており、駆動軸と共に回転するアクチユエータコイル内に作動電流を導入する際に、摩擦・摩耗し易い摩擦接点を介すため摩耗が課題である。例文帳に追加

To solve the problem of wears caused by intervention of frictional contact which is easily worn due to friction, when operating current is introduced through an actuator coil rotating with a drive shaft, since a piston rod actuated by a solenoid mechanism is formed integrally within the rotating drive shaft in this conventional type fluid clutch. - 特許庁

テレビジョン受像機11−1、ビデオプレーヤ11−2、冷蔵庫11−3、および掃除機11−4は、それぞれ、データベース13に記録されている自分を含む複数の電子機器の消費電力情報を取得し、その複数の電子機器の消費電力情報に基づいて表示を制御する。例文帳に追加

The television receiver 11-1, the video player 11-2, the refrigerator 11-3 and the vacuum cleaner 11-4 acquire the power consumption information recorded in the database 13 on a plurality of electronic devices including themselves, and control display based on the acquired power consumption information on the plurality of devices. - 特許庁

一方、第2のセラミック基体11bはアルミナ等の低誘電率材料からなり、第1のセラミック基体11aと共に機能層12を物理的に保護すると共に、機能層12内のコイル導体間の浮遊容量を低減する役割を果たす。例文帳に追加

The second ceramic base member 11b as well as the first ceramic base member 11a physically protects the functional layer 12 and serves a function for reducing a floating capacity between coil conductors in the functional layer 12. - 特許庁

例文

基板内に多数のチップを搭載し、基板の内部電極配線とICチップの電極とをワイヤで接続した後に、透明樹脂を基板全体に塗布し、熱処理等を行い透明樹脂を硬化させた後で透明樹脂および基板をICチップの間で切断し1個1個のICパッケージとする。例文帳に追加

The method for manufacturing the IC package comprises the steps of mounting many chips in a substrate, wire connecting internal electrode windings of the substrate to electrodes of the chip, then coating a transparent resin on the overall substrate, heat treating the substrate, curing the resin, then cutting the resin and the substrate between the chips to individual IC packages. - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS