「しゅうごうたいのかた」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

さらには、この一次賦形の真贋判定パターンを二次賦形させて置き、常時は凹凸形状の周期的な構造に起因する文字、記号あるいは文様等の表示、発色などを消失させた状態にして置くことも可能になる。例文帳に追加

Further, it is also possible to form the determination pattern of the primary shape into a secondary shape, and to make letters, signs, figures or colors caused by concave/convex cyclic structures disappear. - 特許庁

モジュール化された、相互作用しないやり方で、単一の半導体ウェハにともに接近して実装され、十分に分離された、最適化されたトランジスタまたは他のデバイスの任意の集合の作製を可能にする。例文帳に追加

To permit the fabrication of an optional collection of optimized transistors or other devices, closely packed together in a single semiconductor wafer, fully isolated, in a modular, non-interacting fashion. - 特許庁

各バラン３２１，３２２，３２３は、通過帯域が通信信号の周波数帯域およびトリプレクサ１３の通過帯域に重なり、且つ、トリプレクサ１３の減衰極の周波数での減衰量が、−３ｄＢ以上になるように、形成される。例文帳に追加

Each balun 321, 322 and 323 is formed such that a pass band of each balun 321, 322 and 323 overlaps a frequency band of the communication signal and a pass band of the triplexer 13, and attenuation at a frequency of attenuation pole of the triplexer 13 becomes -3 dB or more. - 特許庁

外主面に電極端子部材の放熱面が露出する半導体モジュ−ル３０、４０、５０と、扁平形状の筒形電解コンデンサ８とを有し、半導体モジュ−ル３０、４０、５０の前記放熱面は、絶縁スペ−サ５００を介して筒形電解コンデンサ８の外周面の平坦部に直接又はヒートシンクマスを介して接する。例文帳に追加

This device comprises semiconductor modules 30, 40, 50 wherein the heat dissipating plane of an electrode terminal member is exposed to an outside principal plane and a cylindrical electrolytic capacitor 8 of flat shape and the heat dissipating plane of the semiconductor modules 30, 40, 50 contacts to a flat part of the outer circumferential face of the cylindrical electrolytic capacitor 8 via an insulating spacer 500 directly or via the heat sink mass. - 特許庁

ダイボンド用パッド６５は、半導体素子５３の空洞７３の内周面に生じている谷部７５の下端に対向する領域を除去して開口部７６を形成されており、ダイボンド用パッド６５が谷部７５の下端に接触しないようになっている。例文帳に追加

The die bonding pad 65 formes an opening 76, by eliminating a region opposite to a lower end of the valley 75 formed on an inner peripheral face of the cavity 73 of the semiconductor element 53, and the die bonding pad 65 is formed so as not to be brought into contact with the lower end of the valley 75. - 特許庁

排気管から最遠方の第１枝管２１及び隣接の第２枝管２２を湾曲させ、これらの下流端を第１及び第２気筒Ｘ１，Ｘ２の列方向にほぼ沿って配設した集合管２４の上流側を構成する上流側集合管２４ａの上流端に並列状態で嵌挿させる。例文帳に追加

A first branch pipe 21 the farthest from an exhaust pipe and a second branch pipe 22 adjacent thereto are bent, and their downstream ends are fitted in parallel through the upstream end of an upstream side collecting pipe 24a constituting upstream part of collecting pipes 24 arranged nearly along the direction of a train of first and second cylinders X1, X2. - 特許庁

ナノメートル級の正方晶ジルコニア粒子の表面を、表面修飾剤を用いて修飾することにより、屈折率および機械的特性の向上と共に透明性の維持を可能とするジルコニア透明分散液及び透明複合体並びに透明複合体の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a zirconia transparent dispersion liquid and a transparent composite making it possible to maintain the transparency together with improvement of refractive index and mechanical characteristics, and a method of manufacturing the transparent composite. - 特許庁

映像装置１は、箱形の装置筐体２に、投影機３、反射鏡４、スクリーン５を組み付けた、ユニットと呼ばれる単一集合構造体として形成される。例文帳に追加

The projection device 1 is formed as the single assembly structure called a unit constituted by assembling a projector 3, a reflection mirror 4 and a screen 5 in a box-shaped device housing 2. - 特許庁

内周に軌道面４を有する外方部材１と、前記軌道面４に対向する軌道面５を有する内方部材２とを設け、両軌道面４，５の間に転動体３を介在させて軸受部２１とする。例文帳に追加

A bearing section 21 comprises an outer member 1 having a raceway surface 4 on its inner circumference, an inner member 2 having a raceway surface 5 facing the raceway surface 4, and a rolling element 3 provided between the both raceway surfaces 4, 5. - 特許庁

杭用鋼管同士をジョイントするジョイント部品２が備えられ、該ジョイント部品は、ジョイントする各杭用鋼管の端部内方に嵌合される嵌合部３，３を備え、各嵌合部３は、両嵌合部に共通の軸体４と、軸体４の周囲に周設され、杭用鋼管の端部内周面を内周チャックする周方向に複数のチャック体５…と、軸体４と各チャック体５…との相対回転により各チャック体５…を半径線方向外方に動作させるカム機構７とを備えている。例文帳に追加

A joint component 2 for jointing the steel pipes for the pile together is provided, and equipped with fitting parts 3 and 3 which are fitted into the ends of the steel pipes to be jointed together, respectively. - 特許庁

処理装置５０は、分解処理槽５４の外周に備えた複数の浮き部材５２、５２…により汚濁水域５内に浮遊した状態で設置され、内部には汚濁水域５の底泥を包括固定した底泥固定化担体５６，５６…が多数充填される。例文帳に追加

The treatment apparatus 50 for the blue-green algae and microcystine is installed in a state floating in a polluted water area 5 by a plurality of the float members 52, etc. provided to the outer periphery of a decomposition treatment tank 54 and internally filled with a large number of bottom sludge fixing carriers 56, etc. for inclusively fixing the bottom sludge of the polluted water area 5. - 特許庁

フォールディング状態にあるプロセスカートリッジ５に対してギア５５ａを反時計回りに回転させ、円柱型の部材５５がその周囲にシャッター５６を巻きつけつつ回転し、シャッター５６が第一筐体５４の上方から退避する。例文帳に追加

A gear 55a is rotated counterclockwise against a process cartridge 5 in a folded state, a cylindrical shape member 55 is rotated while winding a shutter 56 around it, and the shutter 56 is released from upper part of a first housing 54. - 特許庁

そして、光吸収性化合物半導体基板を一部切り欠く形で該光吸収性化合物半導体基板の第二主表面に開口する開口部１ｊが形成され、該開口部１ｊの周縁に残された基板部分が発光層部２４への通電経路として機能する通電支持基板部１とされている。例文帳に追加

An opening 1j open to the second main surface of the light absorbing compound semiconductor substrate is formed in the form of partially cutting away the light absorbing compound semiconductor substrate, and a substrate left in the fringe of the opening 1j is an energization support substrate 1 which functions as an energization path to the light emitting layer 24. - 特許庁

通過帯域を基準として低い周波数帯域における信号をよりよい減衰比で減衰させることができ、デジタル回路用ＩＣ周波数帯域において減衰比の調整が可能な一体型誘電体フィルターを提供することにある。例文帳に追加

To provide an integrated dielectric filter which attenuates a signal in a low frequency band with a better damping ratio with a passing band as reference and adjusts the damping ratio in an IC frequency band for a digital circuit. - 特許庁

可動式リング７の下型５からの浮上退避により、下型５の側方から成形素材１の素材外周部１ａをチャック２の把持アーム２ｂで把持する搬入および取り出し動作を実現できる。例文帳に追加

By rising and retreating of the movable ring 7 from the lower mold 5, it becomes possible to perform a carry-in and carry-out operation comprising holding the outer peripheral part 1a of the molding workpiece 1 by a holding arm 2b of a chuck 2 from the side of the lower mold 5. - 特許庁

ナット６の外周面のスプラインとリテーナ５のスプライン形開口５ｂとのクリアランスを、必要とされるフローティング量に応じて決定することで、フローティングナット４の適用対象を拡大することができる。例文帳に追加

An application object of the floating nut 4 can be enlarged by determining the clearance between the spline on the outer periphery surface of the nut 6 and the spline-like opening 5b of the retainer 5 corresponding to a floating amount required. - 特許庁

第１圧力室２２内の流体の圧力が上昇し、バルブ５０が開位置に移動されると、バルブ５０の外周面に一巡するリング６０の下端がストッパ２８の上端よりも上方に位置する。例文帳に追加

The lower end of a ring 60 surrounding the outer peripheral surface of a valve 50 is located higher than the upper end of a stopper 28 when fluid pressure within a first pressure chamber 22 rises to move the valve 50 to an open position. - 特許庁

総型工具１の摩耗後でも、工具軸ＭとワークＷの中心軸の角度すなわち工具相対角度が工具軸Ｍの傾斜角度θ_0 を維持し、カンザシ５等の位置を修正する必要はない。例文帳に追加

Even after wear of forming tool 1, an angle between the tool axis M and the central axis of the work W, i.e., a tool relative angle, maintains the inclination angle θ0 of the tool axis M and there is no need to correct the position of the tommy bar 5 or the like. - 特許庁

本発明の帯域拡張装置は、非線形処理が施された信号を白色化する白色化手段、若しくは、周波数帯域が拡張された信号のスペクトル概形を求め、求めたスペクトル概形を平坦化した特性を白色雑音に対して付与した信号を生成し、周波数帯域が拡張された信号に重畳する雑音重畳手段を備える。例文帳に追加

This device also includes whitening means which whitens the signal subjected to the nonlinear processing, or noise superimposition means by which a signal, which is formed by imparting to the white noise characteristics obtained by whitening the spectrum profile obtained by obtaining the spectrum profile of the signal having the expanded frequency band, is superimposed on the signal having the expanded frequency band. - 特許庁

該複数の自由層は、垂直磁気異方性または水平磁気異方性を有することができ、該複数の自由層の磁化方向が時間差をおいてスイッチングされることにより、所定周波数帯域の信号が発振されうる。例文帳に追加

The plurality of free layers can possess perpendicular or horizontal magnetic anisotropy, and a signal in a predetermined frequency band can be oscillated by the mode that a magnetizing direction in a plurality of free layers can be switched with a time interval. - 特許庁

蓄熱材Ｍを収容する蓄熱材容器３４の側方には、蓄熱材Ｍに機械的衝撃を与えて過冷却状態を解除するための固相の核を形成するための発核装置３５が配置されている。例文帳に追加

A core generating device 35 to form a solid-phase core for releasing the super cooling state by having mechanical impact on the thermal storage medium M is arranged laterally to a thermal storage medium container 34 to store a thermal storage medium M. - 特許庁

肩当て部分の内部に、弾性を有する物質を充填されることで厚みを設けてもよいし、肩当て部分の表面に、高さの異なる不連続な突起の集合体から成る突部を有することで厚みを設けてもよい。例文帳に追加

The thickness can be provided by filling the shoulder pad section with an elastic substance, or the thickness can be provided by forming a protruding section comprising an aggregation of discontinuous protuberances having different heights on the surface of the shoulder pad section. - 特許庁

河川、湖沼、海上に流出した油類をそのままの形で吸着、回収して油類とともに回収でき、リサイクル使用が可能で、化学的に安定、安全な油類吸収材として使用しうる繊維状集合結晶体、及び河川、湖沼、海上流出油類を物理化学的に吸着して効率よく回収する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a fibrous aggregate crystal which absorbs and recovers oils which flows out to river, lake and sea in the form as it is, can be recovered together with the oils, is recyclable and can be used as an oil adsorbent which is chemically stable and safe, and to provide a method which physico-chemically adsorbs the oils which flows out to river, lake and sea and efficiently recovers the same. - 特許庁

本体の筐体６への装着状態において筐体６内の内蔵アンテナ１０ａ、１０ｂに対向する位置に結合用アンテナ２２ａ、２２ｂが配置され、内蔵アンテナ１０ａ、１０ｂと非接触状態で高周波的に結合される。例文帳に追加

Coupling antennas 22a, 22b are disposed on positions opposing the built-in antennas 10a, 10b in the case 6 in a state of mounting the main body on the case 6, and the antennas 22a, 22b are coupled to the built-in antennas 10a, 10b in high-frequency in non-contact state. - 特許庁

課題を解決するための原理的考え方は、スクリーン印刷法により、相対的に暗い色で印刷したドットの集合の面密度をキー群ごとに異ならせて階調を表現すること、及び、ドットの色と重ねると所望の色に見える相対的に明るい色をドットの集合像に重ねて一様に（ベタに）印刷して所望の地色を表現することである。例文帳に追加

A basic concept for solving the problem is to employ a screen printing method to thereby express gradation by varying the surface densities of aggregates of dots printed in a relatively dark color among key groups, and to express a desired ground color by superposing a relatively bright color which looks like the desired color if superposed on the color of the dots on the aggregate image of the dots and performing printing evenly (solid printing). - 特許庁

レジスト層をマスクとした異方性エッチングで絶縁膜５及び半導体基板１を選択的に除去し、半導体基板１の主面に対して実質的に垂直な側壁を有する溝８を形成する。例文帳に追加

An insulating film 5 and a semiconductor substrate 1 are selectively removed by anisotropic etching where a resist layer is used as a mask, and a groove 8 is formed with a side wall substantially perpendicular to the principal surface of the semiconductor substrate 1. - 特許庁

小信号入力時でも過ブースト状態にならず、中音域の周波数が抜けた状態にもなり難くボーカル等が聞こえ易くなるようにした低音ブースト回路を提供する。例文帳に追加

To provide a bass booster circuit which makes vocals, etc. easy to hear without falling to an overboosted state even when small signals input, and hardly falls in a state with the loss of midrange frequencies. - 特許庁

これによって、収束レンズ１５の側方に形成される待避領域が非対称とされる、即ち、相対的に広い領域と相対的に狭い領域が形成される。例文帳に追加

Therefore, the waiting area formed on the side of the convergent lens 15 becomes asymmetric, i.e., a relatively wide area and a relatively narrow area are formed. - 特許庁

ＭＯＸ新燃料取扱用機材のうち、キャスク内で燃料集合体を水平方向に押さえている固縛機構を被曝量を抑えた状態で容易に解除操作できる工具を提供する。例文帳に追加

To provide a tool which enables an easy releasing manipulation for a lashing mechanism that horizontally holds fuel assemblies in a cask in equipment for handling a new mixed-oxide(MOX) fuel with a radiation exposure dose curbed. - 特許庁

筐体内にセル積層体を収容した構造体であって、セル積層体の寸法誤差によらず装置寸法及び加圧荷重が一定になる構造体を低コストで提供する。例文帳に追加

To inexpensively provide a structure which contains a cell stack in a casing such that a device size and a pressurization load become constant in spite of a size error of the cell stack. - 特許庁

状態推定手段３は、前記座面調節手段４によって前記座面を傾けたときに、車両運転者が無意識的に行う姿勢修正動作を前記座圧検出手段５で検出し、車両運転者の状態を推定する。例文帳に追加

The state estimating means 3 detects unconscious posture changing movement of the vehicle driver with the seating pressure detecting means 5 and estimates the state of the vehicle driver when the seating face adjusting means 4 inclines the seating face. - 特許庁

当選時が非変短状態時における２Ｒ確変大当り遊技又は小当り遊技の終了後は、確変状態であるか否かが分かり難くなるようにした。例文帳に追加

After the end of a 2R probability variable big winning game or a small winning game when the time of winning is a non variation short state, whether it is the probability variable state is not easily recognized. - 特許庁

型材５となる基体１に対して収束されたエネルギービーム３を照射して細孔４を形成する工程と、細孔４内に微小構造体８を成長させる工程とを有する、微小構造体の製造方法。例文帳に追加

The method for manufacturing the minute structural element comprises processes for: forming a small hole 4 by irradiating a base body 1 to form the shape material 5 with a converged energy beam 3, and; growing the minute structural element 8 within the small hole 4. - 特許庁

該内部構造体Ｃの外周と住戸空間Ｓの内面との間に、内部構造体Ｃと住戸空間Ｓの内面との寸法誤差を調整する調整間隙Ｈを設けるとともに内部構造体Ｃを建築駆体Ａ側に調節可能に固定又は支持させる調節部材を設けてなる。例文帳に追加

An adjustment gap H for adjusting a dimensional error between the internal structure C and the inner surface of the dwelling unit space S, and an adjusting member for adjustably fixing or supporting the internal structure C onto the building frame A side, are provided between the outer periphery of the internal structure C and the inner surface of the dwelling unit space S. - 特許庁

防水扉３と収納凹部体２との間の隙間を調整する時には、防水扉３が倒伏位置Ａに在る状態で、操作孔２８からネジ部材３５を操作してネジ部材３５の下端を支持本体２４に当接させ、防水扉３と収納凹部体２との隙間を無くして防水扉３を支持するようにした。例文帳に追加

Then the clearance between the watertight door 3 and the storage concave body 2 is eliminated, and the watertight door 3 is supported. - 特許庁

ターンランプＴを構成するランプレンズ１１とランプボデー１２との組み合わせ部の全周を取り囲む状態でシール材１５を備えると共に、このシール材１５を外方に突出させ、この突出部分を凹部Ｓの内周面に接触させる。例文帳に追加

The lamp fitting structure includes a sealing material 15 arranged to surround an entire circumference of the engaging part between a lamp lens 11 and a lamp body 12 composing a turn lamp T, and the sealing material 15 is made to be projected outside and this projected part is made to contact with the inner circumference face of a concave part S. - 特許庁

この車輪用軸受は、複列の転走面３が内周に形成された外方部材１と、上記転走面３と対向する転走面４を外周に形成した内方部材２と、両部材の対向する転走面３，４間に介在した複列の転動体５とを備える。例文帳に追加

The wheel bearing comprises an outer member 1 having double-row rolling surfaces 3 formed on the inner periphery; an inner member 2 having rolling surfaces 4 formed on the outer periphery to oppose to the rolling surfaces 3; and double-row rolling elements 5 interposed between the opposing rolling surfaces 3, 4 of the both members 1, 2. - 特許庁

この車輪用軸受装置は、内周に複列の軌道面３を有する外方部材１と、前記各軌道面３に対向する軌道面４を外周に有する内方部材２と、これら対向する軌道面３，４の間に介在した複列の転動体５とを備える。例文帳に追加

This bearing device comprises an outer member 1 having double rows of raceway surfaces 3 on the inner periphery, an inner member 2 having, on the outer periphery, raceway surfaces 4 facing each of the raceway surfaces 3, and double rows of rolling elements 5 interposed between the raceway surfaces 3, 4 facing each other. - 特許庁

シール部５ｇは、開口の外方へ延出する延出部５ｊが所定位置側の外周に設けられ、延出部は、シール部が開口を覆った状態で開口の上縁に当接する。例文帳に追加

The sealing part 5g is constituted so that the extension part 5j, extending outside of the opening is provided to the outer periphery on the side of the predetermined position and is abutted against the upper edge of the opening with the opening covered with the sealing part. - 特許庁

本体２の底面２８には、トレイ１５が正規の位置まで差し込まれて収納された状態で、トレイ１５の底から突き出した軸部材１８の下端部１８ｂを受け入れる受入れ穴２８ａが形成されている。例文帳に追加

A receiving hole 28a for receiving the lower end 18b of the shaft member 18 protruding from the bottom of the tray 15 is formed in the bottom face 28 of the humidifier body 2 in a state of the tray 15 being inserted to a correct position to be stored. - 特許庁

固液、及び固気の混合流体から微粒の固体をも高能率に分離することができ、しかも捕集した固体が再飛散するのを防止して確実な分離ができるようにする。例文帳に追加

To certainly separate fine solid particles from a solid-liquid and solid- gas mixed fluid with high efficiency without re-scattering the collected solid particles. - 特許庁

筐体２は直方体状のコンパクトな外形を有し、反射ミラー部材５が収納された非使用時には、筐体２の上面は略密閉されて塵埃等の侵入が阻止される。例文帳に追加

The casing 2 has a rectangular parellelepiped-like compact outer shape, and the upper surface of the casing 2 is substantially closed to prevent intrusion of dust or the like in a non-use state where the reflecting mirror 5 is housed. - 特許庁

流体動圧軸受１０は、円筒状の外周面を有するシャフト１５と、シャフト１５の一端において、シャフト１５を中心として径方向に延設された軸線方向下端面１６ｅを有するロータハブ１６と、シャフト１５の外周面と径方向微少間隙を介して対向する内周面２６ａを有するスリーブ２５とを備えている。例文帳に追加

This fluid dynamic pressure bearing 10 has a shaft 15 having a cylindrical outer peripheral surface, a rotor hub 16 having an axial directional lower end surface 16e extended in the radial direction around the shaft 15 on one end of the shaft 15, and a sleeve 25 having an inner peripheral surface 26a opposed via radial directional very small clearance to the outer peripheral surface of the shaft 15. - 特許庁

貫通孔の上側開口部にセラミックス基材から突出するようなセラミックのバリが発生することがなくなり、導体ピンの頭部がセラミック基材の上側主面から浮き上がり導体ピンが傾くこともないセラミック基材と導体ピンとの接合構造を提供すること。例文帳に追加

To provide a bonding structure of a ceramic basic material and a conductor pin in which the ceramic basic material is prevented from being burred to project into the upper opening of a through hole and the head of the conductor pin is prevented from floating above the upper major surface of the ceramic basic material to cause inclination of the conductor pin. - 特許庁

これによって、基板被処理面の多孔質半導体層の表層部で色素同士の凝集または会合が起り難く、多孔質半導体層の内奥へ色素が効率よく浸透し、多孔質半導体層への色素吸着が高速に進行する。例文帳に追加

Consequently, aggregation or association of pigments together is hard to occur at a surface layer part of the porous semiconductor layer on the surface of the substrate, allowing the pigments to efficiently infiltrate into the depth of the porous semiconductor layer, for high speed progression of pigment adsorption in the porous semiconductor layer. - 特許庁