「すべり面」に関連した英語例文の一覧と使い方(45ページ目) - Weblio英語例文検索

保持金物２６は、円柱部２６０２と、円柱部２６０２の下部から下方にいくに従い次第に断面積が減少しその下端外周が滑り材１６の外縁近傍に位置する円錐面からなる傾斜部２６０４とを有している。例文帳に追加

The holding hardware 26 has a cylinder part 2602, and an inclined part 2604 with a cross-sectional area gradually reducing in accordance with distance from a lower part of the cylinder part 2602 and comprising a conical face with its lower end outer circumference positioned in an outer rim neighborhood of the sliding material 16. - 特許庁

よって、把持部材２を育苗ポットの内側に圧入した場合には、鑢状に形成された面が滑り止めとなって、その接触部分が育苗ポットの内面にしっかりと引っ掛かり、把持部材２によって確実に育苗ポットを把持することができる。例文帳に追加

Such a structure makes it possible that the raising seedling pot can be surely held by the holding member 2 because the surface formed into a file form functions as a stopper and the contact part is firmly caught on the inner surface of the raising seedling pot when the holding member 2 is pressed into the inside of the raising seedling pot. - 特許庁

切刃の刃合わせに関する利点を生かすことができ、しかも、取付誤差、配置誤差が生じても、カムドライバとカムスライドとの相互の滑り面の所望の面接触を確保できて、片当たり等の不都合をなくすことができるカム装置を提供する。例文帳に追加

To provide a cam mechanism capable of making the most of advantages concerning blade meeting of cutting blades, securing desired face contact of respective sliding surfaces of a cam driver and a cam slide and eliminating inconvenience of partial contact, etc. - 特許庁

各種物品又は構造物の表面粗度を大きくし、該表面における摩擦（滑り）抵抗を大きくなすことで、スリップ防止効果を高めるとともに、外観形態が非常に躍動感に溢れ、意匠的にも優れた各種物品又は構造物を提供することを課題とする。例文帳に追加

To enhance a slip prevention effect by increasing the surface roughness of various kinds of articles or structures so as to increase frictional (slipping) resistance on the surface, and to provide the various kinds of articles or structures the appearance form of which has very uplifting feeling and excellent designs. - 特許庁

ゴム製保護カラー４は、胴部の略中央部に外方に突出して形成した伸縮調整部５が設けられ、上下内面に滑り止め用凹凸６，６を設け、上下外面には緊締バンド８，８を係合させる取付溝７，７が設けられている。例文帳に追加

The rubber made protective collar 4 is provided with an extension adjusting part 5 projectively formed outward roughly on a central part of its drum part, provided with antiskid irregularities 6, 6 on upper and lower inner surfaces and provided with fitting grooves 7, 7 to engage fastening bands 8, 8 with on upper and lower outer surfaces. - 特許庁

このように構成することで、球面滑り軸受１のシール構造を簡易に構成することができると共に、シール用溝４に嵌合したシールド部材５をインナーレース３の球面３ａに密着させて、高いシール性を維持することができる。例文帳に追加

By this constitution, the simple seal structure of a spherical slide bearing 1 is realized, and the shield member 5 fitted to the groove 4 for sealing is brought into close contact with the spherical surface 3a of the inner race 3, thereby maintaining the excellent sealability. - 特許庁

感光層７２は、その表面の滑り性が、０．３０〜０．９０[Ｎ]であり、且つその表面のビッカース硬度は、２６．７〜３４．２[ｇｆ・μｍ^−２]であるように形成されているので、フィルミングの発生しない感光体ドラム３０が実現できる。例文帳に追加

As the photosensitive layer 72 is formed to have a surface smoothness of 0.30 to 0.90 [N] and Vickers hardness of 26.7 to 34.2 [gf μm^-2] on the surface, the photoreceptor drum 30 is free from generation of filming. - 特許庁

座部体を上昇させて利用者の立ち上がる負担を軽減する椅子において、上記椅子の表面を全体的に被覆している素材よりも、座部体上面の利用者の臀部が接触する部分に限定して滑りにくい素材を被覆した。例文帳に追加

The chair that alleviates the strain loaded on the user when standing up by uplifting the seat body is covered with a material that prevents slipping at a limited part of the top surface of the seat part where the buttocks of the user contacts instead of covering the overall chair. - 特許庁

よって、把持部材２を育苗ポットの内側に圧入した場合には、鑢状に形成された面が滑り止めとなって、その接触部分が育苗ポットの内面にしっかりと引っ掛かり、把持部材２によって確実に育苗ポットを把持することができる。例文帳に追加

Accordingly, when the holding member 2 is pressed into the inside of the nursery pot, the contacting part is firmly caught on the inner face of the nursery pot by the file-like surface acting as an antislip part to firmly hold the nursery pot with the holding member 2. - 特許庁

基布のほぼ全面に突き出た不織布の繊維による良好な毛細管現象によって、基布の裏側の不織布の層にまで速やかに水が染み通り、袋の表面は摩擦抵抗が大きくて滑りにくく、多段に積み重ねた際に崩れ難い。例文帳に追加

By a good capillarity action resulting from the fibers of the nonwoven fabrics projected to the approxivately whole surface of the base fabric, water is quickly infiltrated through a layer of the nonwoven fabrics on the rear side of the base fabric, and the surface of the bag is hard to slide because of having high frectional resistance to have uncollapsability when the bags are piled up in stages. - 特許庁

内面側が平坦な基板部２と、基板部２の中央に穿設された中芯受け貫通孔４とからなり、前記中芯受け貫通孔４の内周面に滑り止め突起５列設されていることを特徴とするロール製品用プロテクタ。例文帳に追加

The protector for the roll product comprises a base part 2 flat on the inner surface side, and a core receiving through-hole 4 bored in the center of the base part 2, wherein the inner surface of the core receiving through-hole 4 is provided with non-slip protrusions 5 lined up. - 特許庁

これにより、ローラ５の外周面５ａにおける筋状突起７がカム１の外周面１ａの突起に軸方向で引っ掛かりやすくなるので、ローラ５の傾きが抑制または防止され、その結果としてローラ５の軸方向での微小滑りが抑制または防止される。例文帳に追加

Due to this, a streaky protrusion 7 in the outer peripheral face 5a of the roller 5 is easy to get hung up on a protrusion of the outer peripheral face 1a of the cam 1 in the axial direction, so that the tilting of the roller 5 is inhibited or prevented, resulting in inhibition or prevention of minute sliding of the roller 5 in the axial direction. - 特許庁

保持手段としては接触面にシリコンなど粘着性が高い物質を印刷し、又はシリコンゴムシートなどを貼付して滑りにくくし、又はメッキやエッチング等の表面処理によって凹凸を設け、あるいは不織布やウレタンごむ等のシールを貼付するなどの手段を採用してある。例文帳に追加

As the hold means, a means is adopted such that a substance of high stickiness like silicone is printed in the contact surface, or a silicone rubber sheet or the like is fixed to make slipping difficult, or irregularity is provided by surface treatment of plating, etching, etc., or a seal of non-woven fabric, urethane rubber, etc., is fixed. - 特許庁

平板上に、周囲に平面部と連なる複数の支持部を設けた所定の大きさの突起部を、平板の上面から上方に突出させて所要数設けることにより、製作容易でコストの安い滑り止め板を提供する。例文帳に追加

To provide a nonskid plate of easy manufacturing at a low cost by arranging a plurality of protruding parts of a prescribed size arranged with plural support parts connecting to a flat part at the surrounding on the flat plate while protruding from an upper face of the flat plate and in a required number. - 特許庁

非粘着面が滑りにくいだけでなく、全体を薄く形成してテープロールに巻回することも容易で手軽に取り扱うことができ、弁当や惣菜などの食品を入れる容器に封をする際に好適に用いることのできる片面粘着テープを提供する。例文帳に追加

To provide a single-sided adhesive tape which is not only hard to slip but capable of easily winding into a tape roll because of forming thin on the whole and easily handling, and capable of using suitably to seal packages housing foodstuff such as a lunch and a daily dish. - 特許庁

複数個上下に積み重ねると、上側の二重容器の板紙製の胴部カバー体２は印刷８の施された外表面が滑り易くなっているため、下側の二重容器の容器本体１の内面から抜き出し易く、二重容器どうしのスタッキングを防止できる。例文帳に追加

If a plurality of the double containers are vertically stacked, they are easily removed from an internal surface of the body 1 of the lower double container since the paper board barrel cover 2 of the upper double container has an easy-to-slip external surface where the print 8 is applied, thereby preventing the double containers from being stacked. - 特許庁

得られる濾材が、多孔性で表面積が大きく、表面が滑り難く、また壊れ難く、加えて浮遊物や油脂分の除去率が高いものであり、更にそのような濾材を容易かつ安価に製造できる汚水浄化用濾材の製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a filter medium for purifying dirty water, by which the filter medium, which is porous, has large surface area and a hardly slippery surface, is hardly broken and is high in removing rate of floating materials and content, and can be easily manufactured at a low cost. - 特許庁

殺菌処理し、抗菌加工を施したまな板（１）表面に抗菌加工を施したフィルム（２）を設け、フィルム（２）の一隅にフィルム取り口（３）を設け、まな板（１）裏面に滑り止め（４）を設け、調理後に完全に使い捨てるまな板を特徴とする。例文帳に追加

The chopping board which is to be thrown away after cooking has the antibacterial film (2) provided on the surface of the sterilized and antibacterial chopping board (1), a film taking part (3) at one corner of the film (2), and an anti-slip part (4) on the reverse side of the chopping board (1). - 特許庁

この際、互いに対向するボルトの頭部の座面５ｃとサイドシールのボルト貫通孔の周縁部との間に、ボルトを締め付ける際に、座面及び周縁部の少なくとも一方に対して滑りを発生するサイドシール回転防止部材２２を介在させている。例文帳に追加

Then a side-seal rotation-preventing member 22, which produces a slide to at least either the bearing surface 5c of the head of the bolt or the rim of the bolt-through hole of the side seal, is interposed between the bearing surface and the rim for clamping the bolt. - 特許庁

微細凹凸により床面と足との間に存在する水、洗剤水、石鹸水等の流れが良くなり、また摩擦抵抗も上がることから、表面が滑りにくいという利点があり、大柄凹凸により所望の意匠外観を呈するものである。例文帳に追加

Since the flow of water, detergent water, soapy water or the like present between a floor surface and a foot becomes well by the fine unevenness and frictional resistance is also raised thereby, the fiber reinforced plastic panel has such an advantage that the surface thereof is hard to slip and develops desire design appearance by the large unevenness. - 特許庁

基板を加熱しながら曲面化させることにより、接着層１３が軟化して、基板構成単位層１１間が密着性を維持しつつ曲面方向に沿って滑りを伴って変形し、変形領域１４ｃ内で層間接続部１４の変形が許容されるように構成される。例文帳に追加

By bending the substrate surface while heating it up, the adhesive layer 13 gets softened, and the substrate formation unit layers 11 are deformed while maintaining their adhesion property and sliding to a curving direction, thus being constructed so that the deformation of the interlayer connecting part 14 may be tolerated in the deformation area 14c. - 特許庁

上案内部下面２２ａのボール溝５３，１５３と下案内部上面３２ａのボール溝４３，１４３に嵌合し、両ボール溝間を滑り又は転がり移動可能に設けられたボール４０で水平移動部品とし、両ボール溝の交差角θを変化させる。例文帳に追加

The horizontal movement part is formed by balls 40 fitting in ball grooves 53, 153 on an upper guide part lower surface 22a and ball grooves 43, 143 of a lower guide part upper surface 32a and provided movably in sliding or rolling between both ball grooves, and cross angles θ of both ball grooves are changed. - 特許庁

吸湿性のある布または革などの上部材と該上部材と対面する下部材の下面に滑り止め剤またはゴム引きを施した下部材とで形成される扁平状の袋体にマウスを入れ、該袋体の上から手でマウスを掴みマウスを操作する。例文帳に追加

A mouse is inserted into a flat bag body formed of an upper member made of an absorbable cloth or leather and a lower member faced to the upper member whose lower face is treated with slip preventing agent or rubber coating, and the mouse is held in a hand from the upper part of the bag body so as to be operated. - 特許庁

ぬかるんだ地面を安定して走行することができ、作業時の直進性を維持することができ、更に傾斜地での横荷重に対する滑り防止が可能であって、地面の様々な状況に適した車輪を低コストで提供することができる。例文帳に追加

To provide a driving front wheel for a walking type agricultural working machine consistently traveling on a muddy ground, maintaining the straightness during the work, and preventing any slip against a lateral load on an inclined ground, and suitable for various conditions of the ground at low costs. - 特許庁

ペダル操作往行程において、動作検出ユニットＵＮＴの弾性部６３は、滑り材８３の上面でもあるボトム台座８０の平坦な上面８０ａに円滑に摺接し、傾いた状態で下降するＨＨパッド体ＰＤＴの姿勢が矯正される。例文帳に追加

In pedal operation outward process, the elastic section 63 of the action detection unit UNT smoothly slides on an upper face 80a of the bottom setting 80, which is an upper face of a sliding material 83, and attitude of the HH pad body PDT which descends with an inclined state is corrected. - 特許庁

各フロアマット装着面３１に凹凸模様であるしぼ３５を成形するので、フロアマット３３に足の荷重が作用する場合、荷重作用部付近で各フロアマット装着面３１とフロアマット３３間の摩擦力が増加し、フロアマット３３が滑りにくくなる。例文帳に追加

Since the cockle 35 which is a recessed and projection pattern is formed on each floor mat mounting face 31, friction force between each floor mat mounting face 31 and the floor mat 33 is increased in the vicinity of a load action part when a load of a foot acts on the floor mat 33 so that the floor mat 33 does not slip easily. - 特許庁

補強パイプ又は補強棒で踏台部３ａの天板上面の撓みをベコツキを無くして安定感を付与し、天板上面の傾斜により雨水の滞溜をなくすと共に、凹凸模様によって良好な滑り止め作用を発揮させる。例文帳に追加

Uneven deflection of the upper surface of the top plate of the step part 3a is eliminated by the reinforcement pipe or the reinforcement bar to give the feeling of stability, storage of rain is eliminated by the inclination of the upper surface of the top plate, and the excellent slip-proof effect is demonstrated by the uneven pattern. - 特許庁

外釜１１の外周面のうちの剣先より時計回り方向Ｒ（回転方向）の遅れ側部位に形成された糸滑り用傾斜面１１ｅａの軸心ＯＡ（軸心Ｏ）に対する傾斜角度θＡは、標準的な外釜の傾斜角度θ１よりも大きい。例文帳に追加

The inclination angle θA with respect to an axial center OA (an axial center O) of a thread slip inclination surface 11ea formed in the delay side part of a clockwise rotary direction R (the rotary direction) from the cone point on the outer peripheral surface of the rotating hook 11 is larger than the inclination angle θ1 of the standard rotating hook. - 特許庁

折版屋根等の谷部分の積雪落下を防止する谷用雪止め具は、落葉の滞留を防止するために、谷部表面ａとの間に空隙ｂを設けているが、この空隙ｂの存在によって、屋根表面に張った薄氷Ｃが滑り落ちて危険である。例文帳に追加

To provide a snow stopper for preventing snow accumulated on a trough part of a folded plate roof or the like from falling, which avoids a slip-off risk of thin ice C on the roof surface caused by the presence of a gap (b) facing the surface (a) of the trough part for prevention of accumulation of fallen leaves. - 特許庁

鋼材剪断機能を有する剪断ユニットの上下顎に取付けられる板状直方体形状を成す鋼材剪断用ブレード１ａ，１ｂ，１ｃの上下端面、左右側面又は剪断エッジ近傍に、鋼材の滑りを抑制するための凹凸部４ａ，４ｂ，４ｃを形成する。例文帳に追加

Recessed and projecting parts 4a, 4b and 4c to suppress the slip of the steel are formed in the upper and lower end faces, the left and right side faces or in the vicinity of the shearing edge of plate like steel rectangular parallelepiped shaped steel shearing blades 1a, 1b and 1c attached to the upper and lower jaws of a shearing unit having steel shearing function. - 特許庁

この円形主空洞部４のスリット部３を介しての変形により、走行車両の制動時での回転スリップ、横滑りの際に引掛副エッジ部５を傾倒させて接地面に打設したスパイクピン６が氷雪路面を確実に捕捉できるようにする。例文帳に追加

Deformation of the circular main cavity portion 4 via the slit portion 3 can incline the gripping subsidiary edge portion 5 in a turning slip or a sideslip by braking of the traveling vehicle to cause the spike pin 6 driven into the tread to grip the icy/snowy road surface reliably. - 特許庁

本発明のメニスカスレンズの成形方法では、補助具８として、耐熱温度が５００℃以上の耐熱性を有し、かつ、傾斜面８１に、レンズ材料を加圧成形する際に、このレンズ材料の傾斜面８１に対する滑りを促進するための複数の凸部が形成されているものを用いる。例文帳に追加

In the method for forming a meniscus lens, a member which has such heat resistance that the heat resistance temperature is ≥500°C and in which a plurality of projections for promoting slippage of a lens material to an inclined surface 81 are formed on the inclined surface 81 when the lens material is press-formed, is used as an auxiliary tool 8. - 特許庁

平板１上に、周囲に平面部２と連なる支持部４を設けた所定の大きさの突起部３を、この平板１の上面から上方に突出させて複数の突起部３として形成することにより、十分な突起高さと強度を有する滑り止めを容易に形成できる。例文帳に追加

The protruded parts 3 of a prescribed number arranged with support parts 4 connecting to a flat part 2 at the surrounding on the flat plate 1 is formed by protruding above the upper face of the flat plate 1 as the plurality of protruded parts 3, the nonskid having a sufficient protruded height and strength is easily formed. - 特許庁

サドル面とフープ間の滑りを最小限とし、サドル面とフープ間の発熱による動力伝達ロスを低減し、ベルトの耐久性を大幅に向上することのできる無段変速機用金属ベルト及びベルト式無段変速機を提供する。例文帳に追加

To provide a metallic belt for a stepless transmission gear capable of reducing power transmission loss due to heating between a saddle surface and a hoop, and broadly enhancing durability of the belt by minimizing sliding between the saddle surface and the hoop, and to provide a belt type stepless transmission gear. - 特許庁

これらは、金属製のベースプレート１０上にクッション材によるクッション層１１、その上にゴム製表層１２を積層し、該表層の上面に滑り止めのための凹凸面を形成した複数枚のライナープレート８を折曲自在な連結部９で連結したものである。例文帳に追加

The antiskid liners are each produced by laminating a metallic base plate 10, a cushion layer 11 formed of a cushion material, and a rubber surface layer 12 on each other in this order from below, then forming an indented surface for slip resistance on an upper surface of each surface layer to obtain a plurality of liner plates 8, and further connecting the liner plates 8 together by bendable joint portions 9. - 特許庁

本発明の表面加工による滑り止めは、家屋内において、加工された木材、例えば段差スロープ、階段、踏み台、手摺り等の表面に数ｍｍ露出するように所定幅、所定長さで人工芝を埋設したものである。例文帳に追加

In this non-slip using the surface treatment, artificial turf is embedded in the surface of worked timber such as a stepped slope, a staircase, a stool and a handrail in such a manner as to have a prescribed width and a prescribed length, in the state of being exposed on the surface by a height of a few millimeters, in the building. - 特許庁

ステアリングハンドル1を握った手の指が当接する操作レバー5のグリップ部7の部位において、グリップ部7の外周面に形成した滑り止め用の溝8のエッジ部8aの構成を、エッジ部8aによる指への当たりが滑らかな接触となるように曲面形状部8bとして構成する。例文帳に追加

Constitution of an edge part 8a of the anti-skid groove 8 formed on an outer circumferential face of the grip part 7 is constituted as a curved shape part 8b to make a touch to the finger by the edge part 8a get smoothly in contact, in a portion of the grip part 7 of the operation lever 5 abutting with the finger of a hand grasping the steering wheel 1. - 特許庁

凸部６の表面に載せられた被調理物Ａは、傾斜した凸部６の表面に沿って下側に移動しようとするが、突起８が抵抗になって被調理物Ａの滑り落ちを防止するので、所定の場所で被調理物を美味しく調理できる。例文帳に追加

The cooking object materials A put on the surface of the swelling part 6 is going to move downward along the surface of the inclined swelling part 6, and the projections 8 work as resistance to prevent the slip-off of the cooking object materials A so as to delectably cook the cooking object material in a prescribed position. - 特許庁

少なくとも片面において、高さが１μｍ以上の突起が１０ｍ^2あたり１０個未満でありかつ、表面粗度Ｒａ（中心線平均粗さ）が２０〜４０ｎｍであり、かつ滑り係数が０．６以下である離型用二軸配向ポリエステルフィルム。例文帳に追加

In at least the single surface of the biaxially oriented polyester film for mold release, the number of projections with a height of 1 μm or more per 10 m2 is <10 and surface roughness Ra (center line average roughness) is 20-40 nm and a slip factor is 0.6 or less. - 特許庁

これらにより、濾過タンク４に上蓋１６をねじ込んでも中蓋７は回転せずに、中蓋７の上面で上蓋１６が滑りながら軸力だけが加えられるため、中蓋７の下面のＯリング１５は円周方向に歪むことなく均一に圧縮され、確実なシールが成される。例文帳に追加

Since the inner lid 7 is not rotated even if an upper lid 16 is screwed in the filter tank 4 and only axial force is applied to the upper surface of the inner lid 7 while the upper lid 16 slides, the O-ring 15 applied to the undersurface of the inner lid 7 is uniformly compressed without being distorted in a circumferential direction to achieve certain sealing. - 特許庁

固定カム２０と回転カム５との軸方向滑り噛み合い量より小さい微小寸法だけ固定カム２０を軸方向移動自在とするとともに固定カムの上記カム面と反対側の面と固定カム支持部材との間に緩衝材３を配置する。例文帳に追加

Herein the fixed cam 20 is made axially movable by a minute distance that is smaller than an axial slip-engagement quantity between the fixed cam 20 and the rotary cam 5, and a cushioning member 3 is arranged in a gap between a surface of the fixed cam, opposed to the cam surface, and a fixed cam support member. - 特許庁

樹脂シート１０と、樹脂シート１０の表面側に積層された不織布２０と、樹脂シート１０から不織布２０の交絡繊維間の間隙を通過して不織布２０の表面側に突出し微細な凹凸を有する多数の滑り止め用突起部１２とから瓦屋根用防水シート１を構成する。例文帳に追加

This tile roof water-proofing sheet 1 is constituted of a resin sheet 10, a nonwoven fabric 20 laminated on the surface side of the resin sheet 10 and a large number of nonslip projections 12 with fine unevenness and projecting into the surface side of the nonwoven fabric 20 by passing through gaps among entwined fibers of the nonwoven fabric 20 from the resin sheet 1. - 特許庁

組立封滅後の天面中央部と底面中央部の膨れを抑え、積み重ねて運搬する場合の不安定さや、滑り易さを改善し、安定して運搬できる構造を有するＡ式ダンボール箱の構造およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a structure of an A type corrugated fiberboard box and a manufacturing method therefor wherein after the corrugated fiber box is assembled, the central portion of the top side and the central portion of the bottom side thereof are prevented from swelling out so that the box can be stably transported, and instability and slipping of the box are eliminated. - 特許庁

この二重容器は複数個上下に積み重ねると、上側の二重容器の胴部カバー体２は印刷８の施された外表面が滑り易くなっているため、下側の二重容器の容器本体１の内面から抜き出し易く、二重容器どうしのスタッキングを防止できる。例文帳に追加

If a plurality of the double containers are vertically stacked, they are easily removed from an internal surface of the body 1 of the lower double container since the barrel cover 2 of the upper double container has an easy-to-slip external surface where the print 8 is applied, thereby preventing the double containers from being stacked. - 特許庁

アシスト力の伝達時には、ウォームホイール８と出力軸４が摩擦面１３，１４部分の接触摩擦によって一体化され、過大トルクの入力時には、摩擦面１３，１４部分が相手部材に対して滑り、ウォームホイール８と出力軸４の相対回転が許容される。例文帳に追加

The worm wheel 8 and the output 4 are incorporated by the contact friction of the part of the friction surfaces 13, 14 when assist force is transmitted, and the part of the friction surfaces 13, 14 are slid relative to the other member when an excessive torque is inputted, to allow the relative rotation between the worm wheel 8 and the output shaft 4. - 特許庁