「元揮」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

カップ布部１に設けられたカップ用基材１３は、発泡ポリウレタンシート１３１を両面から不織布１３２，１３３で挟んで構成されているので、発泡ポリウレタンシートが有する弾発性と復元性は、不織布と協働することで更に発揮され、かつ柔軟性が付加される。例文帳に追加

Since a cup base material 13 attached to a cup cloth part 1 is constituted by sandwiching an expanded polyurethane sheet 131 from both sides between nonwoven fabrics 132 and 133, elasticity and restoring force of the expanded polyurethane sheet are exhibited by cooperation with the nonwoven fabrics and flexibility is also provided. - 特許庁

坩堝中に粗クロムを入れ、該粗クロムに電子ビームを照射してクロムを溶解揮発させ、凝縮容器の天井等に凝縮した高純度クロムを回収し、これをさらに還元性ガスにより脱ガスすることを特徴とする高純度クロムの製造方法。例文帳に追加

In the method for producing high purity chromium, crude chromium is charged into a crucible, and is irradiated with an electron beam to melt and vaporize chromium, and high purity chromium condensed, e.g., on the ceiling of a condensation vessel is recovered, and is further degassed by using reducing gas. - 特許庁

非揮発性半導体メモリ装置に関し、半導体メモリ装置のセルアレイを3次元で具現し、垂直方向に積層された1つの単位ブロックセルアレイが1つのセンスアンプ部を共有するようにしてチップサイズを低減させることができるようにする。例文帳に追加

To provide a nonvolatile semiconductor memory device including 3-dimensional cell arrays to reduce a chip size by allowing one unit block cell array laminated in a vertical direction to share one sense amplifier unit. - 特許庁

各傷病者のトリアージ情報を災害医療救護本部１１０のサーバへ迅速に送り、災害医療救護本部１１０が収集した各トリアージ情報を元に各病院に対して的確に指揮し、より多くの傷病者を救えるようにする。例文帳に追加

To rescue as many injured or sick persons as possible by transmitting triage information of each injured or sick person to a server at disaster medical care and rescue headquarters 110 promptly, which controls each hospital appropriately based on the collected triage information. - 特許庁

ホストコンピュータから受信した画像データを、内蔵する不揮発記憶装置に保存するプリンタにおいて、１つのプリンタだけが存在するシステム下でも、重要な画像データの復元や再印刷が困難である印刷システムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a print system in which restoration and reprint of important image data are difficult even in a system having only one printer, in a printer preserving image data received from a host computer in a built-in nonvolatile memory unit. - 特許庁

このとき、吸引ポンプ１５の吸引力によって、ＹＳＺ粒子８はカソード基材２０における細孔２０Ａの奥方まで進入していき、カソード基材２０との界面で３次元的なネットワーク構造を形成してアンカー効果を発揮する。例文帳に追加

In this process, the YSZ particles 8 penetrate into the pores 20A in a cathode substrate 20 deeply and form a three-dimensional network at the interface with the cathode substrate 20 to develop an anchor effect. - 特許庁

本発明の例に係る三次元積層不揮発性半導体メモリは、第一方向に並んで配置される第一及び第二ブロックから構成されるメモリセルアレイと、メモリセルアレイの第一方向に直交する第二方向の一端に配置されるドライバ33とを備える。例文帳に追加

A three dimensional stacked nonvolatile semiconductor memory includes a memory cell array comprising first and second blocks disposed side by side in a first direction and a driver 33 disposed at one end of the memory cell array in a second direction orthogonal to the first direction. - 特許庁

そして、減量加工により経糸及び緯糸の表面のみが溶解されることにより、光触媒の一部が糸の表面に露出した状態となり、フィルター表面に光を照射することにより糸の表面の光触媒が強力な酸化還元力を発揮するようになっている。例文帳に追加

Therefore, by irradiating the surface of the filter with light, the photocatalyst on the surface of the yarns is ensured to exert strong redox power. - 特許庁

安全性が高く、室温だけでなく、室温以下の低温領域でも良好なイオン伝導性を発揮し、更に優れた耐還元性も有し、リチウムイオン電池の材料としても好適に使用できる安定な電解質材料を提供する。例文帳に追加

To provide a stable electrolyte material that has a high safety, exhibits superior ion conductivity not only under room temperature but also under a low temperature region lower than the room temperature and also has a superior reduction resistant property, and which can be used appropriately as a material for a lithium ion battery. - 特許庁

還元剤を使用する毛髪処理操作に伴う毛髪の損傷を防止しながら弾力性および手触感が良く、かつ高いウエーブ力を有するウエーブを形成可能、あるいは高い縮毛矯正効果を発揮する毛髪処理方法の提供。例文帳に追加

To provide a hair treatment method that forms waves exhibiting good elasticity and smooth feel and having strong waving power while preventing damages of hair caused by hair treatment operations using a reducing agent or exhibits excellent curly hair-correcting effects. - 特許庁

電気検査工程において４端子検査が元々有する抵抗値を高精度で測定するという効果を発揮すると同時に、高い検査効率を確保し、安定した検査を安価で行うことができるプリント配線板の電気検査方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an electrical testing method for printed-wiring boards capable of providing an effect that resistance values which a 4-terminal inspection originally has are measured in an electrical testing process, ensuring high inspection efficiency, and performing a stable inspection at an inexpensive cost. - 特許庁

データ復旧の際には、ユーザ操作で日時や観測種類を指定すると、不揮発性メモリから、指定された日時や観測種類に基づいてバックアップデータの「登録日時」乃至「プログラムＮｏ．」が検索されて、指定に応じたバックアップデータＤｍ〜Ｄｆ３が抽出され観測データが復元される。例文帳に追加

In recovering the data, the 'registration date and time' and the 'program number' of the backup data are retrieved on the basis of the specified date and time and kinds of observation, backup data Dm to Df3 are extracted in response to designation, and the observation data are restored. - 特許庁

本発明の例に係る三次元積層不揮発性半導体メモリは、第一方向に並んで配置される第一及び第二ブロックBK<i>, BK<i+1>から構成されるメモリセルアレイと、メモリセルアレイの第一方向に直交する第二方向の一端に配置されるドライバ33Lとを備える。例文帳に追加

A three-dimensional stacked nonvolatile semiconductor memory includes: a memory cell array comprised of first and second blocks BK<i>, BK<i+1> disposed side by side in a first direction; and a driver 33L disposed on one end of the memory cell array in a second direction orthogonal to the first direction. - 特許庁

撮影時、通常の撮影条件、環境条件下においてはダーク取り込みを行わず、現像処理において、生産工程において予め不揮発性メモリ５６に記憶させた１次元補正データを用いて水平ダークシェーディング補正を行う。例文帳に追加

The imaging apparatus captures no dark image data under ordinary photographing and environmental conditions in the case of photographing, uses linear correction data stored in advance in a nonvolatile memory 56 in a production step to carry out horizontal dark shading correction in the development processing. - 特許庁

鉄鋼ダストをロータリーキルンで還元焙焼する際に、鉄鋼ダストが難処理原料であっても、焙焼温度を通常の温度以上に高くすることなく、鉄鋼ダスト中の鉛の揮発率を向上させることが可能な方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for enhancing a volatilization rate of lead in steel dust without making the burning temperature higher than a normal burning temperature, even if the steel dust is a difficult material to be treated, when reduction-burning the steel dust in a rotary kiln. - 特許庁

魚卵食品に高い還元力を付与して、優れた鮮度保持及び制菌効果を発揮させ、発色性を向上させかつ褪色を少なくし、調味液浸漬による歩留まりの向上を図ることができ、しかも人体に安全性の高い食品処理剤を提供する。例文帳に追加

To provide a food processing agent imparting excellent reduction power to fish roe food, exerting excellent freshness retaining and anti-bacterial effect, improving color development, reducing browning, improving a process yield owing to soak in seasoning liquid, and also having safety to the human body. - 特許庁

微小レンズを多数配列したマイクロレンズアレイを介して二次元表示画像を立体感のある画像として表示する表示装置において、微小レンズが微細化しても微小レンズのレンズとしての働きが十分発揮できるマイクロレンズアレイと表示装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a micro lens array and display unit which can exhibit a function as a lens of a minute lens enough even if the minute lens is miniaturized in a display unit which displays a two-dimensional display image as an image having a stereoscopic effect through the micro lens array in which many minute lenses are arranged. - 特許庁

組成物は、少なくとも５０重量％の水、石けん界面活性剤１〜１５重量％、揮発性芳香剤、及び（元素炭素として）少なくとも．１重量％の炭素を含有し、また、界面活性剤泡安定剤も含有しうる。例文帳に追加

The composition contains at least 50 percent by weight of water, 1 to 15 percent by weight of soap surface active agents, volatile aromatics, and at least 1 percent by weight of carbon (as element carbon) and may also contain surface active agent foam stabilizers. - 特許庁

あらかじめ操作部１０２により給紙元ごとに設定される用紙タイプを制御部１０９のＲＡＭ内の不揮発性メモリに記憶しておき、制御部１０９のＣＰＵが、プリント出力する記録媒体の記録媒体種別を考慮してプリント出力処理を制御する構成を特徴とする。例文帳に追加

A sheet type to be set for every paper feeding origin is stored previously in a non-volatile memory in a RAM of a control part 109 by an operation part 102, then a CPU of the control part 109 controls the print output processing in consideration of the type of a recording medium to be outputted to be printed. - 特許庁

支持体上に、少なくとも感光性ハロゲン化銀、非感光性有機銀塩、および有機銀塩のための還元剤を有する熱現像感光材料であって、アニオン性の水溶性染料、該水溶性染料の固定化剤、および揮散性塩基性化合物を含有することを特徴とする。例文帳に追加

The heat developable photosensitive material has on a support at least a photosensitive silver halide, a non-photosensitive organic silver salt and a reducing agent for the organic silver salt, wherein the heat developable photosensitive material contains an anionic water-soluble dye, a fixing agent for the water-soluble dye and a volatile basic compound. - 特許庁

電池のような追加の電源を用いることなく、電源復旧時に不揮発性主記憶部に格納されたデータの状態を復元でき、かつバックアップデータを格納するための記憶領域を確保できるか否かを判断することができる情報処理装置およびデータ復旧方法を提供する。例文帳に追加

To provide an information processor and a data recovery method, allowing restoration of the state of data stored in a nonvolatile main storage part for power restoration without using an additional power source such as a battery, and allowing decision of whether a storage area for storing backup data can be secured or not. - 特許庁

案内アーム４に取り付けたナックルアーム１３と、車体１側固定部となる台車枠８との間に、車輪５を直進姿勢に戻す力を発揮させる復元ダンパ１４と、作動ロッド１７ａの制御力をゼロとすることが可能な操舵用アクチュエータ１７を、並列に介装させる。例文帳に追加

A restoration damper 14 for demonstrating the force for returning the wheel 5 in the straight posture and a steering actuator 17 capable of nullifying the control force of an operation rod 17a are interposed in parallel between a knuckle arm 13 fitted to the guide arm 4 and a truck frame 8 forming a fixed part on a vehicle body 1 side. - 特許庁

情報提供要求を受信した場合には、受信した情報提供要求に含まれる状態情報と抽出条件とに基づいて、不揮発性メモリ１４に記憶されている情報から提供すべき情報を抽出し、これを要求元に送信する。例文帳に追加

When an information providing request is received, information to be provided is extracted from the information stored in the non-volatile memory 14 on the basis of the state information and extraction condition included in the received information providing request and is transmitted to a requester. - 特許庁

ケース１２内に不揮発性酸を含むスクラバ物質４０を設けてなるスクラバ８において、前記ケース１２の全部または一部を透明または半透明に形成するとともに、腐食性成分と反応して有色の塩を形成する着色剤と、還元剤とをスクラバ物質４０に含ませてある。例文帳に追加

In the scrubber 8 having the scrubbing matter 40 including a non-volatile acid installed in a case 12, the scrubber 12 is totally or partly formed in transparency or translucency, and the scrubber matter 40 is impregnated with a coloring agent which is caused to react with a corrosive ingredient to form a colored salt and a reducing agent. - 特許庁

不揮発性半導体記憶装置のメモリセルアレイは、２次元の行列状に配置されたメモリセル１と、行方向に配置され、メモリセル１のゲートに接続された複数のメモリワード線２と、列方向に配置された主ビット線６，副ビット線３及びソース線１１とを備える。例文帳に追加

A memory cell array of the non-volatile semiconductor memory comprises memory cells 1 arranged in two-dimensional matrices, a plurality of memory word lines 2 which are arranged in rows and are connected to the gates of the memory cells 1, main bit lines 6 arranged in columns, and sub-bit lines 3, and source lines 11. - 特許庁

そして、起動の際に、状態フラグの設定が更新後データの書き込み途中であることが検出されると、不揮発性メモリに記憶された更新される前のデータ及び更新用データを用いて更新の再開を行うか元のデータを復帰するかが決定される。例文帳に追加

In starting, when the set of the state flag is under the writing of the data after the updating, it is determined whether restarting the updating using the data before the updating stored in the non-volatile memory and the data for the updating, or resetting the original data. - 特許庁

高温の空気中において優れた熱電特性を発揮できるｎ型物質からなる熱電変換材料であって、毒性が少なく存在量の多い元素により構成され、耐熱性、化学的耐久性等に優れた新規な材料を提供する。例文帳に追加

To provide thermoelectric converting materials constituted of n-type substances capable of developing excellent thermal electric characteristics in high temperature air, and to provide new materials constituted of elements with little toxicity and large abundance with excellent thermal resistivity and chemical durability or the like. - 特許庁

通常運転時においては元来の圧縮性能を確実に発揮でき、液冷媒の混入時などには、液圧縮などに起因するシリンダ室内の圧力の急激な上昇を確実に抑制することができる回転式圧縮機を提供する。例文帳に追加

To provide a rotary compressor capable of securely exerting conventional compression performance at the time of normal operation, and of securely suppressing rapid increase in pressure inside a cylinder chamber caused by liquid compression or the like, at the time of intermixture of a liquid refrigerant etc. - 特許庁

つまり、スキャン方向に垂直な方向（車高方向）での検出対象位置に応じて、機能を発揮させる受光素子を切替選択できるようにしたため、レーザ光は１次元的にスキャンしていながら、その方向に垂直な方向についての位置情報も得ることができる。例文帳に追加

A functioning photodetector can be selectively switched in response to the detection object position in the direction (vehicle height direction) perpendicular to the scanning direction, the position information in the direction perpendicular to the scanning direction can be obtained while the laser beam is one- dimensionally scanned. - 特許庁

不揮発性メモリに予め登録されたイーサネット受電端末のＩＰアドレス情報などの情報を元にイーサネット受電端末のハングアップ検出を給電制御部で自立的に行い、検出時は、自動的に給電スイッチ部をＯＦＦ／ＯＮすることで自動復旧を行う。例文帳に追加

The hang-up detection of the Ethernet receiving terminal is self-supportingly conducted at a power feed controlling unit based on informations such as an IP address information of the Ethernet receiving terminal registered in advance in a non-volatile memory, and the automatic release is conducted by doing the automatic OFF/ON of a power feed switching portion at detecting it. - 特許庁

可動版6間及び可動版6と橋桁1等間に、両者間の橋軸方向の分離を制限する連結部材9を架設すると共に、両者間の衝突を防止し、橋軸方向に圧縮力を受けたときに復元力を発揮する緩衝材11を介在させる。例文帳に追加

Between the movable slabs 6 and between the movable slab 6 and the bridge girder 1 or the like, a connection member 9 for limiting separation in the bridge axial direction between them is disposed, and a buffer material 11 for preventing a collision between them and demonstrating restoration force when receiving compressive force in the bridge axial direction is interposed. - 特許庁

土壌の油汚染状態の把握、土壌の改質や浄化程度の評価を目的として土壌中の汚染油由来の不揮発性油分量を定量分析する際に、土壌元来が有する有機化合物の影響を低減し、かつ定量性に優れた油分選択的測定方法を提供する。例文帳に追加

To provide an oil component selectively measuring method which enables a reduction in the effect of an organic compound originally contained in soil when the amount of the nonvolatile oil component originating from the pollution oil in soil is quantitatively analyzed for the purpose of grasping the oil pollution state of soil and evaluating the modification or purification degree of soil and has excellent quantitative properties. - 特許庁

車両等が衝突した場合に、信号機を連結部から分離させて外力を逃がすことができ、しかも全方位方向の外力に対して保護作用を発揮し、さらに分離した信号機を元の状態に復旧する作業が少ない手間で簡単に行える信号機用の支持装置を提供する。例文帳に追加

To provide a supporting device for signal in which an external force can be released by separating a signal from a link part when a vehicle or the like collides with the signal, further, a protecting operation is effectively performed on external forces in all azimuths and directions and moreover, the separated signal can be recovered in the original state easily with a little labor. - 特許庁

制御基板１００に実装された不揮発性メモリが、内蔵する制御回路１０２により、ＣＰＵから書込み要求信号を受信して所定時間経過後（遅延回路１０３による遅延時間経過後）に要求元に書込み許可信号を送信して書込みを許可する構成とする。例文帳に追加

The nonvolatile memory mounted on a control board 100 receives a writing requesting signal from a CPU by a built-in control circuit 102, and transmits a writing permission signal to the requester after a prescribed period of time elapses (after delay time of a delay circuit 103 elapses) to permit writing. - 特許庁

綿または開繊したトウの状態で優れた嵩高性および嵩高回復性を発揮し、詰綿などの高度な嵩高性能を要求される用途で用いることができる、三次元捲縮性能を有するポリトリメチレンテレフタレート繊維を提供する。例文帳に追加

To obtain a polytrimethylene terephthalate fiber which exhibits excellent bulkiness and bulkiness recovery in a state of fiber or opened tow and can be used for uses such as wadding, etc., requiring high bulky performances and has three-dimensional crimpability. - 特許庁

すると、液体容器１の側部が首部８の先端を頂点とする鋭角を形成し、ガセット部７、７が断面Ｖ字型へ戻ろうとする復元力と相まって、注液部２にて最低限必要なだけの自閉性が発揮される。例文帳に追加

Then a sharp angle with the end of the neck section 8 as a top is formed by the side section of the liquid container 1, and the self-closing properties required as a minimum limit is demonstrated by a liquid pouring section 2 jointly with the restoring force of the gusset sections 7, 7 to restore them to the V-shape type. - 特許庁

本発明は銃の複合型安全装置に関し、元折れ式猟銃の保管時等の安全を確保するために、薬室に挿入されて弾の薬室への装填を阻止するチャンバーロック機能と、撃針による打撃等の衝撃を緩衝するスナップキャップ機能との二つの機能を発揮する。例文帳に追加

To provide a composite type safety device for a gun capable of exerting two functions, that is, a chamber locking function inserted into a cartridge chamber for blocking charging of a cartridge into the cartridge chamber to secure safety in storing a broken-type hunting gun and the like, and a snap cap function for buffering impact shock such as striking by a firing pin. - 特許庁

Ｖ族元素の接着の過程の揮発を改善し、好ましい光電特性が得られ、ＲＧＢの３色の同時パッケージが容易で、且つ並列、直列いずれにも使用できる直列構造の発光ダイオード、及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a series structured light emitting diode which can be used both in series and in parallel, by which a volatilization of a process of an adhesion of a group V element is improved and a desirable photoelectric property is obtained and a simultaneous packaging of three colors of RGB is easy, and a manufacturing method of the light emitting diode. - 特許庁

頭部はそのほぼ中央で２つ折りにし、２つの折り曲げ面部分の間に２つ折り時の弾性復元力によって隙間を形成させてその側面形状をほぼ偏平な楕円形状となすことにより引掛片に要求される強度を発揮させる。例文帳に追加

The head part is formed, being folded double approximately at its center, in an oval shape being almost flat as seen from the side with a gap formed between faces of the folded-double part by an elastic restoring force produced at the folding-double, and thereby a strength required for a hooking piece is developed. - 特許庁

通常の工業用殺菌剤の殺菌効力が低下する還元性雰囲気や高アルカリ性雰囲気の防腐防かび対象系においても、低毒性で、かつ低添加量で長期間防腐防かび効果を発揮する工業的防腐防かび方法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide an industrial aniseptic and mildewproofing method by which the antiseptic and mildewproofing activities are manifested for a long time with a small addition amount with low toxicity even in the object system of the antiseptic and mildewproofing in a reductive atmosphere of a highly alkaline atmosphere in which the germicidal effect of a normal industrial antimicrobial agent is reduced. - 特許庁

製鉄所で発生する亜鉛含有ダストをシャフト型の溶解炉１で溶融し溶銑を得るとともに、発生する溶解炉出側ダストをスクラバ３で水洗したうえ、ロータリーキルン２に装入し、９０７〜１０２３℃の温度域で還元焙焼することにより亜鉛を揮発させて粗酸化亜鉛として回収する。例文帳に追加

The zinc-containing dust from ironworks is melted in a shaft type melting furnace 1 to prepare hot metal. - 特許庁

バッテリからの電源が供給されているうちに外部からの電源供給が再開すれば、そのままキャッシュメモリ１５２のデータを使用し、バッテリが消耗していた場合には不揮発性メモリ１５３のデータによってキャッシュメモリを復元する。例文帳に追加

When the power supply from the outside is resumed while the power supply from the battery is fed, the data of the memory 152 are used as they are, and when the battery is consumed, the cache memory is restored with the data of the memory 153. - 特許庁

高い導電性を発揮しつつ、被研磨物の表面に対する金属元素の混入を容易に防止することができるうえ、極めて精度の高い研削・研磨加工を容易に行うことができるように構成された導電性砥石及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a conductive grinding wheel constituted to be capable of easily preventing intrusion of a metal element into the surface of a polishing object material, while exhibiting high conductivity and facilitating extremely high precision grinding and polishing and to provide its manufacturing method. - 特許庁

このキャビティは軽元素ピーク濃度10^20atoms/cm^2程度で形成でき、かつその内部表面の高密度なダングリングボンドにより高効率に金属不純物をゲッタリングできるため、生産性を確保しつつ強力なゲッタリング能力を発揮させられる。例文帳に追加

Since a cavity can be formed by the light element that is about 10^20 atoms/cm^2 in peak density, and the metallic impurity is highly efficiently obtained by high density dangling bond at the inner surface; a strong gettering capability can be exerted while maintaining productivity. - 特許庁

文書を光学的に読み取って印刷する文書処理装置１が、読み取った文書から略語と当該略語を補足する元の語句との組を抽出し、抽出した組を、文書処理装置１の不揮発性メモリ１５のテーブルに格納する。例文帳に追加

This document processor 1 optically reading the document and printing it extracts a set of an abbreviation and an original term supplementing the abbreviation from the read document, and stores the extracted set into a table of a nonvolatile memory 15 of the document processor 1. - 特許庁